sinek.pot

avi player 使用Linux下 GDK,GTK

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-07-17 22:45+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/about.c:24
msgid "About this fine product..."
msgstr ""

#: src/about.c:56
#, c-format
msgid "Media Player V%s "
msgstr ""

#: src/about.c:68
msgid "Copyright (C) 2001-2002 Gürer Özen <[e-mail]>"
msgstr ""

#: src/about.c:72
#, c-format
msgid "Powered by libxine v%d.%d.%d"
msgstr ""

#: src/control.c:94
msgid "Sinek Media Player"
msgstr ""

#: src/control.c:107 src/playlist.c:558
msgid "Media"
msgstr ""

#: src/control.c:115
msgid "Enter a media resource locator"
msgstr ""

#: src/control.c:121
msgid "Open a video file"
msgstr ""

#: src/control.c:130
msgid "Seek a position"
msgstr ""

#: src/control.c:141
msgid "Jump to a position"
msgstr ""

#: src/control.c:150
msgid "Volume"
msgstr ""

#: src/control.c:160
msgid "Adjust audio volume"
msgstr ""

#: src/control.c:167
msgid "Previous mrl"
msgstr ""

#: src/control.c:169 src/keys.c:22 src/playlist.c:573
msgid "Play"
msgstr ""

#: src/control.c:171 src/keys.c:23
msgid "Pause"
msgstr ""

#: src/control.c:173 src/keys.c:24
msgid "Stop"
msgstr ""

#: src/control.c:175
msgid "Next mrl"
msgstr ""

#: src/control.c:177
msgid "Open playlist window"
msgstr ""

#: src/control.c:179 src/keys.c:33
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr ""

#: src/control.c:181
msgid "Toggle repeat mode"
msgstr ""

#: src/control.c:183
msgid "Toggle mute mode"
msgstr ""

#: src/control.c:299
msgid "Go to..."
msgstr ""

#: src/keys.c:25
msgid "Next"
msgstr ""

#: src/keys.c:26
msgid "Previous"
msgstr ""

#: src/keys.c:27
msgid "Increase volume"
msgstr ""

#: src/keys.c:28
msgid "Decrease volume"
msgstr ""

#: src/keys.c:29
msgid "Increase playback speed"
msgstr ""

#: src/keys.c:30
msgid "Decrease playback speed"
msgstr ""

#: src/keys.c:31
msgid "Speed up video (if it lags behind)"
msgstr ""

#: src/keys.c:32
msgid "Slow down video (if audio lags behind)"
msgstr ""

#: src/keys.c:34
msgid "Zoom out"
msgstr ""

#: src/keys.c:35
msgid "Zoom in"
msgstr ""

#: src/keys.c:36
msgid "Reset zoom"
msgstr ""

#: src/keys.c:37
msgid "Change video aspect"
msgstr ""

#: src/keys.c:38
msgid "Toggle interleave"
msgstr ""

#: src/keys.c:39
msgid "Toggle TV mode of DXR3"
msgstr ""

#: src/keys.c:40
msgid "1x1 video size"
msgstr ""

#: src/keys.c:41
msgid "2x2 video size"
msgstr ""

#: src/keys.c:42
msgid "Fullscreen video"
msgstr ""

#: src/keys.c:43
msgid "Display video in background"
msgstr ""

#: src/keys.c:44
msgid "Reduce video window"
msgstr ""

#: src/keys.c:45
msgid "Enlarge video window"
msgstr ""

#: src/keys.c:46
msgid "Toggle audio muting"
msgstr ""

#: src/keys.c:47
msgid "Next audio channel"
msgstr ""

#: src/keys.c:48
msgid "Previous audio channel"
msgstr ""

#: src/keys.c:49
msgid "Show playlist window"
msgstr ""

#: src/keys.c:50
msgid "Show tuner window"
msgstr ""

#: src/keys.c:51
msgid "Show about window"
msgstr ""

#: src/keys.c:52
msgid "Show controls window"
msgstr ""

#: src/keys.c:53
msgid "Show video window"
msgstr ""

#: src/keys.c:54
msgid "Toggle all windows"
msgstr ""

#: src/keys.c:55
msgid "Quit"
msgstr ""

#: src/keys.c:56
msgid "Menu 1"
msgstr ""

#: src/keys.c:57
msgid "Menu 2"
msgstr ""

#: src/keys.c:58
msgid "Menu 3"
msgstr ""

#: src/keys.c:59
msgid "Menu up"
msgstr ""

#: src/keys.c:60
msgid "Menu down"
msgstr ""

#: src/keys.c:61
msgid "Menu left"
msgstr ""

#: src/keys.c:62
msgid "Menu right"
msgstr ""

#: src/keys.c:63
msgid "Menu next"
msgstr ""

#: src/keys.c:64
msgid "Menu previous"
msgstr ""

#: src/keys.c:65
msgid "Menu next angle"
msgstr ""

#: src/keys.c:66
msgid "Menu previous angle"
msgstr ""

#: src/keys.c:67
msgid "Menu select"
msgstr ""

#: src/keys.c:68
msgid "Next subtitle channel"
msgstr ""

#: src/keys.c:69
msgid "Previous subtitle channel"
msgstr ""

#: src/keys.c:70
msgid "Go to mark 0"
msgstr ""

#: src/keys.c:71
msgid "Go to mark 1"
msgstr ""

#: src/keys.c:72
msgid "Go to mark 2"
msgstr ""

#: src/keys.c:73
msgid "Go to mark 3"
msgstr ""

#: src/keys.c:74
msgid "Go to mark 4"
msgstr ""

#: src/keys.c:75
msgid "Go to mark 5"
msgstr ""

#: src/keys.c:76
msgid "Go to mark 6"
msgstr ""

#: src/keys.c:77
msgid "Go to mark 7"
msgstr ""

#: src/keys.c:78
msgid "Go to mark 8"
msgstr ""

#: src/keys.c:79
msgid "Go to mark 9"
msgstr ""

#: src/keys.c:80
msgid "Set mark 1"
msgstr ""

#: src/keys.c:81
msgid "Set mark 2"
msgstr ""

#: src/keys.c:82
msgid "Set mark 3"
msgstr ""

#: src/keys.c:83
msgid "Set mark 4"
msgstr ""

#: src/keys.c:84
msgid "Set mark 5"
msgstr ""

#: src/keys.c:85
msgid "Set mark 6"
msgstr ""

#: src/keys.c:86
msgid "Set mark 7"
msgstr ""

#: src/keys.c:87
msgid "Set mark 8"
msgstr ""

#: src/keys.c:88
msgid "Set mark 9"
msgstr ""

#: src/keys.c:517 src/keys.c:558
msgid "Action"
msgstr ""

#: src/keys.c:517 src/keys.c:571
msgid "Key"
msgstr ""

#: src/keys.c:521
msgid "Sinek Key Bindings"
msgstr ""

#: src/keys.c:544
msgid "Add Binding"
msgstr ""

#: src/keys.c:548
msgid "Remove Binding"
msgstr ""

#: src/keys.c:586
msgid "Reset to Defaults"
msgstr ""

#: src/main.c:58
msgid "XInitThreads() failed, your X library is not thread-safe."
msgstr ""

#: src/osd.c:25
msgid "Move subtitles with mouse and,"
msgstr ""

#: src/osd.c:26
msgid "click mouse button when they are in place"
msgstr ""

#: src/osd.c:225
msgid "Select Subtitle Font"
msgstr ""

#: src/playlist.c:318
msgid "Load playlist..."
msgstr ""

#: src/playlist.c:333
msgid "Save playlist as..."
msgstr ""

#: src/playlist.c:502
msgid "/File"
msgstr ""

#: src/playlist.c:503
msgid "/File/Open..."
msgstr ""

#: src/playlist.c:504
msgid "/File/Save as..."
msgstr ""

#: src/playlist.c:505
msgid "/File/Save as Default"
msgstr ""

#: src/playlist.c:506
msgid "/Edit"
msgstr ""

#: src/playlist.c:507
msgid "/Edit/Add..."
msgstr ""

#: src/playlist.c:508
msgid "/Edit/Remove"
msgstr ""

#: src/playlist.c:509
msgid "/Edit/Clear"
msgstr ""

#: src/playlist.c:510
msgid "/Sort"
msgstr ""

#: src/playlist.c:511
msgid "/Sort/By Name"
msgstr ""

#: src/playlist.c:512
msgid "/Sort/Reverse"
msgstr ""

#: src/playlist.c:513
msgid "/Sort/Shuffle"
msgstr ""

#: src/playlist.c:514
msgid "/Modes"
msgstr ""

#: src/playlist.c:515 src/playlist.c:538
msgid "/Modes/Repeat"
msgstr ""

#: src/playlist.c:524
msgid "Sinek Playlist"
msgstr ""

#: src/playlist.c:574
msgid "Add..."
msgstr ""

#: src/playlist.c:575
msgid "Remove"
msgstr ""

#: src/popup.c:27
msgid "/Sinek"
msgstr ""

#: src/popup.c:29
msgid "/Control"
msgstr ""

#: src/popup.c:30
msgid "/Control/Open File..."
msgstr ""

#: src/popup.c:31
msgid "/Control/Next"
msgstr ""

#: src/popup.c:32
msgid "/Control/Previous"
msgstr ""

#: src/popup.c:33 src/popup.c:76
msgid "/Control/Autoplay"
msgstr ""

#: src/popup.c:34 src/popup.c:38
msgid "/Control/sep"
msgstr ""

#: src/popup.c:35 src/popup.c:36 src/popup.c:80
msgid "/Control/Play"
msgstr ""

#: src/popup.c:36 src/popup.c:37 src/popup.c:81
msgid "/Control/Pause"
msgstr ""

#: src/popup.c:37 src/popup.c:82
msgid "/Control/Stop"
msgstr ""

#: src/popup.c:39 src/popup.c:84
msgid "/Control/Repeat Current"
msgstr ""

#: src/popup.c:40 src/popup.c:85
msgid "/Control/Repeat List"
msgstr ""

#: src/popup.c:41
msgid "/Display"
msgstr ""

#: src/popup.c:42
msgid "/Display/1x1 Size"
msgstr ""

#: src/popup.c:43
msgid "/Display/2x2 Size"
msgstr ""

#: src/popup.c:44
msgid "/Display/Full Screen"
msgstr ""

#: src/popup.c:45
msgid "/Display/sep"
msgstr ""

#: src/popup.c:46
msgid "/Display/Toggle Windows"
msgstr ""

#: src/popup.c:47
msgid "/Display/Show Control Panel"
msgstr ""

#: src/popup.c:48
msgid "/Display/Show Video Output"
msgstr ""

#: src/popup.c:49
msgid "/Display/Show Playlist"
msgstr ""

#: src/popup.c:50
msgid "/Subtitle"
msgstr ""

#: src/popup.c:51
msgid "/Subtitle/Open..."
msgstr ""

#: src/popup.c:52
msgid "/Subtitle/Toggle"
msgstr ""

#: src/popup.c:53
msgid "/Subtitle/Set Position"
msgstr ""

#: src/popup.c:54
msgid "/Subtitle/Select Font..."
msgstr ""

#: src/popup.c:55
msgid "/Subtitle/Editor"
msgstr ""

#: src/popup.c:57
msgid "/Scripts"
msgstr ""

#: src/popup.c:58
msgid "/Scripts/Execute..."
msgstr ""

#: src/popup.c:61
msgid "/Video Properties"
msgstr ""

#: src/popup.c:62
msgid "/Key Bindings"
msgstr ""

#: src/popup.c:63
msgid "/Settings"
msgstr ""

#: src/popup.c:65
msgid "/About"
msgstr ""

#: src/popup.c:66
msgid "/Quit"
msgstr ""

#: src/popup.c:171
msgid "Select subtitle file..."
msgstr ""

#: src/popup.c:181
msgid "Select a Scheme script..."
msgstr ""

#: src/prefs.c:101
#, c-format
msgid "Invalid geometry argument '%s'.\n"
msgstr ""

#: src/prefs.c:145
#, c-format
msgid "Sinek v%s (Video Player)\n"
msgstr ""

#: src/prefs.c:146
#, c-format
msgid "built with xine library v%d.%d.%d, using v%d.%d.%d.\n"
msgstr ""

#: src/prefs.c:154
msgid "Usage: Sinek [OPTIONS] [MRL]"
msgstr ""

#: src/prefs.c:155
msgid "  -V, --video-driver <id>        Select video driver."
msgstr ""

#: src/prefs.c:156
msgid "  -A, --audio-driver <id>        Select audio driver."
msgstr ""

#: src/prefs.c:157
msgid "  -u, --spu-channel <no>         Select SPU subtitle channel."
msgstr ""

#: src/prefs.c:158
msgid "  -a, --audio-channel <no>       Select Audio channel."
msgstr ""

#: src/prefs.c:159
msgid "  -d, --display <DISPLAY>        X display to use for user interface."
msgstr ""

#: src/prefs.c:160
msgid "  -D, --video-display <DISPLAY>  X display to use for video output."
msgstr ""

#: src/prefs.c:161
msgid "  -G, --geometry <WxH[+X+Y]>     Set video window coordinates."
msgstr ""

#: src/prefs.c:162
msgid "  -f, --fullscreen               Start in fullscreen mode."
msgstr ""

#: src/prefs.c:163
msgid "  -b, --background               Play the video in background."
msgstr ""

#: src/prefs.c:164
msgid "  -g, --hide-gui                 Hide control panel."
msgstr ""

#: src/prefs.c:165
msgid "  -r, --repeat                   Play mrl continously."
msgstr ""

#: src/prefs.c:167
msgid "  -s, --script <file>            Execute scheme script."
msgstr ""

#: src/prefs.c:169
msgid "  -h, --help                     Print this help text and exit."
msgstr ""

#: src/prefs.c:170
msgid "  -v, --version                  Print version number and exit."
msgstr ""

#: src/prefs.c:172
msgid "(long options are not supported on your system)"
msgstr ""

#: src/prefs.c:174
msgid "Report bugs to <[e-mail]>."
msgstr ""

#: src/prefs.c:185
msgid "Sinek Settings"
msgstr ""

#: src/prefs.c:482
msgid "Category"
msgstr ""

#: src/tune.c:35
msgid "Sinek Tuner"
msgstr ""

#: src/tune.c:52
msgid "Hue"
msgstr ""

#: src/tune.c:54
msgid "Saturation"
msgstr ""

#: src/tune.c:56
msgid "Brightness"
msgstr ""

#: src/tune.c:58
msgid "Contrast"
msgstr ""

#: src/utility.c:490
msgid "Sinek Warning"
msgstr ""

#: src/utility.c:563
msgid "Select Video File"
msgstr ""

#: src/utility.c:585
msgid "Add selected files"
msgstr ""

#: src/utility.c:590
msgid "Add all files in directory"
msgstr ""

#: src/video.c:418
msgid "couldn't find true color visual.\n"
msgstr ""

#: src/video.c:488 src/video.c:548
msgid "Sinek Video Output"
msgstr ""

#: src/video.c:500 src/video.c:559
msgid "Cannot create video window!\n"
msgstr ""