100165489.htm
来自「C#高级编程(第三版),顶死你们。。 。up」· HTM 代码 · 共 153 行 · 第 1/2 页
HTM
153 行
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>
17.1.2 文化和区域
</title></head>
<body>
<div class="area">
<div class="col1">
<div class="lineBlue">
</div>
<!-- title -->
<div class="arcTitle">
<h1>
<a href="../16">
C#高级编程（第3版）【全文连载】
</a>
</h1>
<div style="text-align: center; font-size: 15px">
<a href="100165489.htm">
17.1.2 文化和区域
</a>
</div>
<div style="text-align: center; font-size: 15px">
<a class="url" href="../../default.htm">http://book.csdn.net/</a>
2006-10-13 14:41:00
</div>
<div style="margin: 0px auto; width: 700px; border: solid 1px #0b5f98;">
<div style="float: left; width: 16px; background-color: #0b5f98; color: White; padding: 1px;">
图书导读
</div>
<div style="float: right; width: 670px; text-align: left; line-height: 16pt; padding-left: 2px">
<!--导读-->
<h1 id="divCurrentNode" style="color: #b83507; width: 100%; text-align: left; font-size: 12px; padding-left: 2px">当前章节:<a href='100165489.htm'><font color='red'>17.1.2 文化和区域</font></a></h1>
<div id="divRelateNode" style="padding-left: 2px">
<div style='float:left;width:49%'>·<a href='100165486.htm'>16.7 小结</a></div><div style='float:right;width:49%'>·<a href='100165487.htm'>17.1 System.Globalization命名空间</a></div><div style='float:left;width:49%'>·<a href='100165488.htm'>17.1.1 Unicode问题</a></div><div style='float:right;width:49%'>·<a href='100165490.htm'>17.1.3 使用文化</a></div><div style='float:left;width:49%'>·<a href='100165491.htm'>17.1.4 排序</a></div><div style='float:right;width:49%'>·<a href='100165492.htm'>17.2 资源</a></div></div>
</div>
</div>
</div>
<!-- main -->
<div id="main">
<div id="text"> <link href="css.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><h3 style="MARGIN-TOP: 8.15pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 0cm; FTEL: 8.15pt"><span lang="ES">17.1.2 </span><span style="FONT-FAMILY: 黑体">文化和区域</span></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">世界分为若干个文化和区域，应用程序必须知道这些文化和区域的区别。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">文化是基于用户的语言和文化习惯的一组特性。</span><span lang="EN-US">RFC 1766</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">定义了文化的名称，这些名称根据语言和国家或区域的不同在世界各地使用。例如</span><span lang="EN-US">en-AU</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、</span><span lang="EN-US">en-CA</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、</span><span lang="EN-US">en-GB</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">和</span><span lang="EN-US">en-US</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">分别用于表示澳大利亚、加拿大、英国和美国的英语。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">在</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">命名空间</span><span lang="ES">System.Globalization</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">中，最重要的类是</span><span lang="ES">CultureInfo</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">。这个类表示文化，该类定义了日历、数字和日期的格式、以及和文化一起使用的排序字符串。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">类</span><span lang="ES">RegionInfo</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">表示区域设置</span><span lang="ES">(</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">例如货币</span><span lang="ES">)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">，说明该区域是否使用米制系统。在同一个区域中，可以使用多种语言。例如西班牙区域就有</span><span lang="ES">Basque(eu-ES)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、</span><span lang="ES">Catalan(ca-ES)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、</span><span lang="ES">Spanish(es-ES)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">和</span><span lang="ES">Galician(gl-ES)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">文化。一个区域可以有多种语言，一种语言也可以在多个区域使用，例如，墨西哥、西班牙、危地马拉、阿根廷和秘鲁等都使用西班牙语。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">本章的后面将介绍一个示例应用程序，说明文化和区域的这些特性。</span></p>
<h4 style="FTEL: 21.45pt"><span lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 黑体">特定、中立和不变的文化</span></h4>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">在</span><span lang="ES">.NET Framework</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">中使用文化</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">，</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">必须区分</span><span lang="ES">3</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">种类型</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">：</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">特定、中立和</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">不变的文化</span><span lang="EN-US">(invariant culture)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">特定的文化与真正存在的文化相关，这种文化用上一节介绍的</span><span lang="ES">RFC 1766</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">定义。特定的文化可以被映射为中立的文化。例如，</span><span lang="ES">de</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">是特定文化</span><span lang="ES">de-AT</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、</span><span lang="ES">de-DE</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、</span><span lang="ES">de-CH</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">等的中立文化，</span><span lang="ES">de</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">是德语</span><span lang="EN-US">(</span><span lang="ES">German)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">的简写，</span><span lang="ES">AT</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、</span><span lang="ES">DE</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">和</span><span lang="ES">CH</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">分别是澳大利亚</span><span lang="ES">(Austria)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、德国</span><span lang="ES">(Germany)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">和瑞士</span><span lang="ES">(Switzerland)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">等国家的简写。在翻译应用程序时，通常不需要为每个区域翻译，因为澳大利亚和瑞士等国使用的德语没有太大的区别。所以可以使用中立的文化来本地化应用程序，而不需要使用特定的文化。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">不变的文化独立于真正的文化。在文件中存储格式化过的数字或日期，或通过网络把它们传送到服务器上时，最好使用独立于任何用户设置的文化。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">图</span><span lang="EN-US">17-2</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">显示了文化类型的相互关系。</span></p>
<p align="center"><span lang="EN-US"><img height="248" src="17/image002.jpg" width="153" alt="" /></span></p>
<p style="FTEL: 8.15pt" align="center"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">图</span><span lang="EN-US"> 17-2</span></p>
<h4 style="FTEL: 21.45pt"><span lang="EN-US">2.</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体"> </span><span lang="EN-US">CurrentCulture</span><span style="FONT-FAMILY: 黑体">和</span><span lang="EN-US">CurrentUICulture</span></h4>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">设置文化时必须区分用户界面的文化和数字及日期格式的文化。文化与线程相关，有了这两种文化类型，就可以把两个文化设置应用于线程。用线程设置文化时，</span><span lang="ES">Thread</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">类提供了属性</span><span lang="EN-US">CurrentCulture</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">和</span><span lang="EN-US">CurrentUICulture</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">。属性</span><span lang="EN-US">CurrentCulture</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">用于设置与格式化和排序选项一起使用的文化，而属性</span><span lang="EN-US">CurrentUICulture</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">用于设置用户界面的语言。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">使用</span><span lang="EN-US">Windows</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">控制面板中的“区域和语言”选项，用户就可以改变</span><span lang="ES" style="LETTER-SPACING: 0.1pt">CurrentCulture</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">的默认设置，如图</span><span lang="ES" style="LETTER-SPACING: 0.1pt">17-3</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">所示。使用这个配置，还可以改变文化的默认数字、时间和日期格式。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="LETTER-SPACING: 0.1pt">CurrentUICulture</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">不依赖于这个配置，而依赖于操作系统的语言。这有一个例外：如果</span><span lang="ES" style="LETTER-SPACING: 0.1pt">Windows XP</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">或</span><span lang="ES" style="LETTER-SPACING: 0.1pt">Windows 2000</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">安装了多语言用户界面</span><span lang="ES" style="LETTER-SPACING: 0.1pt">(Muti-language User Interface, MUI)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">，就可以用区域配置改变用户界面的语言，这会影响</span><span lang="ES" style="LETTER-SPACING: 0.1pt">CurrentUICulture</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">属性。</span></p>
<p align="center"><span lang="ES"><img height="282" src="17/image003.jpg" width="237" alt="" /></span></p>
<p style="FTEL: 8.15pt" align="center"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">图</span><span lang="ES"> 17-3</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">这些设置的默认值都比较，在许多情况下，不需要改变默认值。如果需要改变文化，只需把线程的两个文化改为</span><span lang="ES" style="LETTER-SPACING: 0.1pt">Spanish</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.1pt">文化，如下面的代码所示：</span></p>
<p class="a6" style="MARGIN-TOP: 8.15pt; BACKGROUND: #f2f2f2; MARGIN-LEFT: 21.45pt; MARGIN-RIGHT: 0cm; FTEL: 18.45pt"><span lang="ES">System.Globalization.CultureInfo </span><span lang="EN-US">ci</span><span lang="ES">= new </span></p>
<p class="a6" style="BACKGROUND: #f2f2f2; MARGIN-LEFT: 21.45pt; FTEL: 18.45pt"><span lang="ES"> System.Globalization.CultureInfo("es-ES");</span></p>
<p class="a6" style="BACKGROUND: #f2f2f2; MARGIN-LEFT: 21.45pt; FTEL: 18.45pt"><span lang="ES">System.Threading.Thread</span><span lang="EN-US">.CurrentThread</span><span lang="ES">.</span><span lang="EN-US">CurrentCulture = ci;</span></p>
<p class="a6" style="MARGIN-TOP: 0cm; BACKGROUND: #f2f2f2; MARGIN-LEFT: 21.45pt; MARGIN-RIGHT: 0cm; FTEL: 18.45pt"><span lang="ES">System.Threading.Thread.CurrentThread.</span><span lang="EN-US">CurrentUICulture = ci;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">前面已</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">学习了文化的设置，下面讨论</span><span lang="EN-US">CurrentCulture</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">设置对</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">数字和日期格式的影响。</span></p>
<h4 style="FTEL: 21.45pt"><span lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 黑体">数字格式</span></h4>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">System</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">命名空间中的数字结构</span><span lang="ES">Int16</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">、</span><span lang="ES">Int32</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">和</span><span lang="ES">Int64</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">等都有一个重载的</span><span lang="ES">ToString()</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">方法。这<span style="LETTER-SPACING: -0.1pt">个方法可以根据地域创建不同的数字表示法。对于</span></span><span lang="EN-US" style="LETTER-SPACING: -0.1pt">Int32</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: -0.1pt">结构，</span><span lang="EN-US" style="LETTER-SPACING: -0.1pt">ToString()</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: -0.1pt">有下述</span><span lang="EN-US" style="LETTER-SPACING: -0.1pt">4</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: -0.1pt">个重载版本：</span></p>
<p class="2" style="MARGIN-TOP: 8.15pt; MARGIN-LEFT: 21.45pt; MARGIN-RIGHT: 0cm; FTEL: 18.45pt"><span lang="ES">public string ToString();</span></p>
<p class="2" style="MARGIN-LEFT: 21.45pt; FTEL: 18.45pt"><span lang="ES">public string ToString(IFormatProvider);</span></p>
<p class="2" style="MARGIN-LEFT: 21.45pt; FTEL: 18.45pt"><span lang="ES">public string ToString(string);</span></p>
<p class="2" style="MARGIN-TOP: 0cm; MARGIN-LEFT: 21.45pt; MARGIN-RIGHT: 0cm; FTEL: 18.45pt"><span lang="ES">public string ToString(string, IFormatProvider);</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体">不带参数的</span><span lang="ES">ToString()</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">返回一个没有格式化选项的字符串。也可以给</span><span lang="ES">ToString()</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">传递一个字符串和一个实现</span><span lang="ES">IFormatProvider</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">接口</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体">的类。</span></p>
⌨️ 快捷键说明
复制代码Ctrl + C
搜索代码Ctrl + F
全屏模式F11
增大字号Ctrl + =
减小字号Ctrl + -
显示快捷键?