client99se.rcs

Protel99SE 全部汉化包-SP6-CH

Menu 'ChartLongMenu'
Begin
     Popup '文件(&F) {F}'
     Begin
          MenuItem '新建(&N)...'  'Client:CreateNewDocument(SingleDocument=True)'
          MenuItem '新建设计(&G)...'  Client:CreateNewDocument
          MenuItem '打开(&O)...'  Client:OpenDocument
          MenuItem '关闭(&C)'  Client:CloseDocument
          MenuItem '关闭设计(&D)'  Client:CloseProject
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '保存(&S)'  Client:SaveDocument
          MenuItem '另存为(&A)...'  'Client:SaveDocumentAs(Action=SaveAs)'
          MenuItem '复本另存为(&Y)...'  Client:SaveDocumentAs
          MenuItem '全部保存(&L)'  Client:SaveAllDocuments
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '设置打印机(&R)...'  Chart:SetupPrinter
          MenuItem '打印(&P)'  Chart:PrintDocument
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '退出(&X)'  Client:QuitFromEDAClient
     End
     Popup '退出(&E) {E}'
     Begin
          MenuItem '复制(&C)\tCtrl+Ins'  Chart:Copy
          MenuItem '粘贴(&P)\tShift+Ins'  Chart:Paste
     End
     Popup '查看(&V) {V}'
     Begin
          MenuItem '设计管理(&M)'  Client:ToggleDocumentManager
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '状态栏(&S)'  Client:ToggleClientStatusBar
          MenuItem 'Command Status'  Client:ToggleProcessStatusBar
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '主工具栏(&M)'  'Client:CustomizeResources(ToggleToolbar=ChartTools|$Description=Toggle Main toolbar on or off)'
          MenuItem '制图类型工具栏(&C)'  'Client:CustomizeResources(ToggleToolbar=ChartTypeTools|$Description=Toggle Chart Type toolbar on or off)'
     End
     Popup '格式(&R) {R}'
     Begin
          MenuItem '制图区域(&C)...'  Chart:SetupChart
          MenuItem '绘图区域(&P)...'  Chart:SetupPlot
          MenuItem SEPARATOR
          Popup '坐标(&A)... {A}'
          Begin
               MenuItem '坐标(&A)...'  Chart:SetupAxis
               MenuItem '标号(&L)...'  Chart:SetupAxisLabel
               MenuItem '标题(&T)...'  Chart:SetupAxisTitle
          End
          Popup '系列(&I)...{S}'
          Begin
               MenuItem '系列(&S)...'  Chart:SetupSeries
               MenuItem '标号(&L)...'  Chart:SetupSeriesLabel
               MenuItem '数据点(&P)...'  Chart:SetupSeriesPoints
               MenuItem '数据点标号(&D)... '  Chart:SetupSeriesPointsLabel
          End
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '标题(&T)...'  Chart:SetupTitle
          MenuItem '图例(&L)...'  Chart:SetupLegend
          MenuItem '封装(&F)...'  Chart:SetupFootnote
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '制图向导(&Z)...'  Chart:RunChartWizard
          Popup '&2D 图 {2}'
          Begin
               MenuItem '导线(&L)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DLine|$Description=Set chart type to 2D Line)'
               MenuItem '条形图(&B)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DBar|$Description=Set chart type to 2D Bar)'
               MenuItem '区域(&A)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DArea|$Description=Set chart type to 2D Area)'
               MenuItem '饼图(&P)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DPie|$Description=Set chart type to 2D Pie)'
               MenuItem '步幅(&S)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DStep|$Description=Set chart type to 2D Step)'
               MenuItem '甘特图(&G)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DGantt|$Description=Set chart type to 2D Gantt)'
               MenuItem '&XY'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DXY|$Description=Set chart type to 2D XY)'
               MenuItem '极性(&O)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DPolar|$Description=Set chart type to 2D Polar)'
               MenuItem '&Radar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DRadar|$Description=Set chart type to 2D Radar)'
               MenuItem 'B&ubble'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DBubble|$Description=Set chart type to 2D Bubble)'
               MenuItem 'H&iLo'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DHiLo|$Description=Set chart type to 2D HiLo)'
               MenuItem '联合(&C)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DCombination|$Description=Set chart type to 2D Combination)'
               MenuItem '横向条(&H)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DHorizontalBar|$Description=Set chart type to 2D Horizontal Bar)'
               MenuItem '轮廓(&N)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DContour|$Description=Set chart type to 2D Contour)'
          End
          Popup '&3D 制图 {3}'
          Begin
               MenuItem '导线(&L)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DLine|$Description=Set chart type to 3D Line)'
               MenuItem '条形图(&B)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DBar|$Description=Set chart type to 3D Bar)'
               MenuItem '区域(&A)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DArea|$Description=Set chart type to 3D Area)'
               MenuItem '饼图(&P)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DPie|$Description=Set chart type to 3D Pie)'
               MenuItem '步幅(&S)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DStep|$Description=Set chart type to 3D Step)'
               MenuItem '甘特图(&G)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DGantt|$Description=Set chart type to 3D Gantt)'
               MenuItem '圆环图(&D)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DDoughnut|$Description=Set chart type to 3D Doughnut)'
               MenuItem '联合(&C)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DCombination|$Description=Set chart type to 3D Combination)'
               MenuItem '聚合条'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DClusteredBar|$Description=Set chart type to 3D Clustered Bar)'
               MenuItem '横向条(&H)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DHorizontalBar|$Description=Set chart type to 3D Horizontal Bar)'
               MenuItem '表面(&R)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DSurface|$Description=Set chart type to 3D Surface)'
          End
     End
     Popup '窗口(&W) {W}'
     Begin
          MenuItem '平铺(&T)\tShift+F4'  Client:TileAllOpenDocuments
          MenuItem '层叠(&C)\tShift+F5'  Client:CascadeAllOpenDocuments
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '横向平铺(&H)'  'Client:TileAllOpenDocuments(Mode=Horizontal)'
          MenuItem '纵向平铺(&V)'  'Client:TileAllOpenDocuments(Mode=Vertical)'
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '重排图标(&I)'  Client:WindowArrangeIcons
          MenuItem '关闭所有文件(&A)'  Client:CloseAllOpenDocuments
     End
     Popup '帮助(&H) {H}'
     Begin
          MenuItem '内容(&C)'  'Client:RunHelpTopic(FileName=\Help\Protel.hlp|Topic=contents)'
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '&Working with charts'  'Client:RunHelpTopic(FileName=\help\vcfiu.hlp|Topic=chart_terminology)'
          MenuItem '参考(&R)'  'Client:RunHelpTopic(FileName=\help\Chart.hlp|Topic=Contents)'
          MenuItem SEPARATOR
          Popup 'Right Click {Right_Click}'
          Begin
               MenuItem '制图区域(&C)...'  Chart:SetupChart
               MenuItem '绘图区域(&P)...'  Chart:SetupPlot
               MenuItem SEPARATOR
               Popup '坐标(&A)... {A}'
               Begin
                    MenuItem '坐标(&A)...'  Chart:SetupAxis
                    MenuItem '标号(&L)...'  Chart:SetupAxisLabel
                    MenuItem '标题(&T)...'  Chart:SetupAxisTitle
               End
               Popup '系列(&I)...{S}'
               Begin
                    MenuItem '系列(&S)...'  Chart:SetupSeries
                    MenuItem '标号(&L)...'  Chart:SetupSeriesLabel
                    MenuItem '数据点(&P)...'  Chart:SetupSeriesPoints
                    MenuItem '数据点标号(&D)... '  Chart:SetupSeriesPointsLabel
               End
               MenuItem SEPARATOR
               MenuItem '标题(&T)...'  Chart:SetupTitle
               MenuItem '图例(&L)...'  Chart:SetupLegend
               MenuItem '封装(&F)...'  Chart:SetupFootnote
               MenuItem SEPARATOR
               MenuItem '制图向导(&Z)...'  Chart:RunChartWizard
               Popup '&2D 图 {2}'
               Begin
                    MenuItem '导线(&L)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DLine|$Description=Set chart type to 2D Line)'
                    MenuItem '条形图(&B)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DBar|$Description=Set chart type to 2D Bar)'
                    MenuItem '区域(&A)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DArea|$Description=Set chart type to 2D Area)'
                    MenuItem '饼图(&P)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DPie|$Description=Set chart type to 2D Pie)'
                    MenuItem '步幅(&S)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DStep|$Description=Set chart type to 2D Step)'
                    MenuItem '甘特图(&G)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DGantt|$Description=Set chart type to 2D Gantt)'
                    MenuItem '&XY'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DXY|$Description=Set chart type to 2D XY)'
                    MenuItem '极性(&O)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DPolar|$Description=Set chart type to 2D Polar)'
                    MenuItem '&Radar'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DRadar|$Description=Set chart type to 2D Radar)'
                    MenuItem 'B&ubble'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DBubble|$Description=Set chart type to 2D Bubble)'
                    MenuItem 'H&iLo'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DHiLo|$Description=Set chart type to 2D HiLo)'
                    MenuItem '联合(&C)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DCombination|$Description=Set chart type to 2D Combination)'
                    MenuItem '横向条(&H)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DHorizontalBar|$Description=Set chart type to 2D Horizontal Bar)'
                    MenuItem '轮廓(&N)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=2DContour|$Description=Set chart type to 2D Contour)'
               End
               Popup '&3D 制图 {3}'
               Begin
                    MenuItem '导线(&L)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DLine|$Description=Set chart type to 3D Line)'
                    MenuItem '条形图(&B)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DBar|$Description=Set chart type to 3D Bar)'
                    MenuItem '区域(&A)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DArea|$Description=Set chart type to 3D Area)'
                    MenuItem '饼图(&P)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DPie|$Description=Set chart type to 3D Pie)'
                    MenuItem '步幅(&S)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DStep|$Description=Set chart type to 3D Step)'
                    MenuItem '甘特图(&G)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DGantt|$Description=Set chart type to 3D Gantt)'
                    MenuItem '圆环图(&D)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DDoughnut|$Description=Set chart type to 3D Doughnut)'
                    MenuItem '联合(&C)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DCombination|$Description=Set chart type to 3D Combination)'
                    MenuItem '&聚合条'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DClusteredBar|$Description=Set chart type to 3D Clustered Bar)'
                    MenuItem '横向条(&H)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DHorizontalBar|$Description=Set chart type to 3D Horizontal Bar)'
                    MenuItem '表面(&R)'  'Chart:SetupPlot(ChartType=3DSurface|$Description=Set chart type to 3D Surface)'
               End
          End
          MenuItem '关于(&A)...'  Client:HelpAbout
     End
End

Menu 'SpreadLongMenu'
Begin
     Popup '文件(&F)'
     Begin
          MenuItem '新建文档(&N)...'  'Client:CreateNewDocument(SingleDocument=True)'
          MenuItem '新建设计(&G)...'  Client:CreateNewDocument
          MenuItem '打开(&O)...'  Client:OpenDocument
          MenuItem '关闭(&C)'  Client:CloseDocument
          MenuItem '关闭设计(&D)'  Client:CloseProject
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '保存(&S)'  Client:SaveDocument
          MenuItem '另存为(&A)'  'Client:SaveDocumentAs(Action=SaveAs)'
          MenuItem '保存复制件(&Y)'  Client:SaveDocumentAs
          MenuItem '全部保存(&L)'  Client:SaveDocumentAll
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '页面设置(&G)'  Spread:DocumentPreferences
          MenuItem '打印(&P)'  'Spread:PrintDocument(ShowPrintDlg=True)'
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '更新(&U)'  Spread:Update
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '退出(&X)'  Client:QuitFromEDAClient
          MenuItem SEPARATOR
     End
     Popup '编辑(&E)'
     Begin
          MenuItem '剪切(&T)\tShift+Del'  Spread:Cut
          MenuItem '复制(&C)\tCtrl+Ins'  Spread:Copy
          MenuItem '粘贴(&P)\tShift+Ins'  Spread:Paste
          MenuItem '清除(&L)...\tCtrl+Del'  Spread:Clear
          MenuItem SEPARATOR
          Popup '事务处理(&T)'
          Begin
               MenuItem '开始(&S)'  Spread:StartTransaction
               MenuItem '保存(&A)'  Spread:SaveTransaction
               MenuItem SEPARATOR
               MenuItem '撤消(&U)'  Spread:UndoTransaction
          End
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '插入(&I)'  Spread:Insert
          MenuItem '删除(&D'  Spread:Delete
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '向右填充(&H)\tCtrl+R'  Spread:CopyRight
          MenuItem '向下填充(&W)\tCtrl+D'  Spread:CopyDown
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem '全部选择(&S)'  'Spread:SetSelection(R1=-1|C1=-1|R2=0|C2=0|$Description=Select all cells)'
          MenuItem '转到单元格(&G)...\tCtrl+G'  Spread:JumpTo
          MenuItem SEPARATOR
          MenuItem 'Create Chart'  'Spread:CreateChart(Link=Auto)'