messagesbundle_bg_bg.properties

一个基于JAVA的多torrent下载程序

exportTorrentWizard.torrentfile.browse=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0438
exportTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b
exportTorrentWizard.exportfile.title=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442
exportTorrentWizard.exportfile.message=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0434\u043e
exportTorrentWizard.exportfile.path=\u041f\u044a\u0442
exportTorrentWizard.exportfile.browse=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0438
exportTorrentWizard.exportfile.invalidPath=\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b
exportTorrentWizard.finish.title=\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d
exportTorrentWizard.finish.message=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.title=\u0422\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.message=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430:
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.title=\u0424\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.message=\u0422\u043e\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 - \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430 \u043b\u0438?
exportTorrentWizard.process.torrentfail.title=\u0427\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435
exportTorrentWizard.process.exportfail.title=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435
exportTorrentWizard.process.unknownfail.title=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430
importTorrentWizard.title=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442
importTorrentWizard.torrentfile.title=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442
importTorrentWizard.torrentfile.message=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b \u0437\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u0432
importTorrentWizard.torrentfile.path=\u041f\u044a\u0442
importTorrentWizard.torrentfile.browse=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0438
importTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b
importTorrentWizard.importfile.title=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b
importTorrentWizard.importfile.message=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435
importTorrentWizard.importfile.path=\u041f\u044a\u0442
importTorrentWizard.importfile.browse=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0438
importTorrentWizard.importfile.invalidPath=\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b
importTorrentWizard.finish.title=\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d
importTorrentWizard.finish.message=\u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
importTorrentWizard.process.inputfilebad.title=\u0424\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d
importTorrentWizard.process.inputfilebad.message=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430:
importTorrentWizard.process.outputfileexists.title=\u0424\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430
importTorrentWizard.process.outputfileexists.message=\u0422\u043e\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 - \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430 \u043b\u0438?
importTorrentWizard.process.torrentfail.title=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430
importTorrentWizard.process.importfail.title=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430
importTorrentWizard.process.unknownfail.title=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430
ConfigView.label.bindip=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0436\u0438 \u0441\u0435 \u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d IP \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441
ConfigView.section.stats=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
ConfigView.section.stats.enable=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438
ConfigView.section.stats.defaultsavepath=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435
ConfigView.section.stats.choosedefaultsavepath=\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 
ConfigView.section.stats.savefreq=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438 \u0447\u0435\u0442\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430
ConfigView.section.stats.minutes=\u043c\u0438\u043d
ConfigView.section.stats.hours=\u0447\u0430\u0441
ConfigView.section.stats.seconds=\u0441\u0435\u043a
ConfigView.section.stats.savefile=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
MyTorrentsView.menu.export=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442...
MyTorrentsView.menu.host=\u0425\u043e\u0441\u0442...
ManagerItem.finishing=\u041a\u0440\u0430\u0439
ConfigView.dialog.choosedefaulttorrentpath=\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435
ConfigView.dialog.choosemovepath=\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435
ConfigView.label.moveCompletedPath=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435
ConfigView.label.movecompleted=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435
MyTorrentsView.menu.lockpriority=\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u0410\u0432\u0442\u043e-\u041f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442
MyTorrentsView.menu.lockstartstop=\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442 / \u0421\u0442\u043e\u043f
ConfigView.label.savetorrents=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
MainWindow.menu.view.mytracker=\u041c\u043e\u044f Tracker
MyTrackerView.title.full=\u041c\u043e\u044f Tracker
Tab.closeHint=(\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0438 'Esc' \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434)
MyTrackerView.name=\u0418\u043c\u0435
MyTrackerView.tracker=Tracker
MyTrackerView.status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
MyTrackerView.status.started=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0438
MyTrackerView.status.stopped=\u0421\u043f\u0440\u044f\u043d\u0438
MyTrackerView.peers=Peer-\u0438
MyTrackerView.seeds=Seed-\u0438
MyTrackerView.announces=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438
MyTrackerView.uploaded=\u042a\u043f\u043b\u043e\u044a\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438
MyTrackerView.downloaded=\u0414\u0430\u0443\u043d\u043b\u043e\u044a\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438
MyTrackerView.left=\u041b\u044f\u0432
ConfigView.section.style=\u0421\u0442\u0438\u043b
ConfigView.section.style.useCustomTabs=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0438 (\u043d\u0443\u0436\u0434\u0430 \u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442)
MainWindow.menu.view.plugins=\u041f\u043b\u044a\u0433\u0438\u043d\u0438
fileDownloadWindow.saveTorrentIn=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0432 
fileDownloadWindow.title=Azureus - \u0422\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0414\u0430\u0443\u043d\u043b\u043e\u0430\u0434\u044a\u0440
fileDownloadWindow.downloading=\u0422\u0435\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0442 :
fileDownloadWindow.status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 :
fileDownloadWindow.state_initializing=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043c
fileDownloadWindow.state_downloading=\u0422\u0435\u0433\u043b\u044f
fileDownloadWindow.state_error=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 : 
MainWindow.menu.file.open.url=URL
openUrl.title=Azureus - \u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 Url
openUrl.url=URL :
MyTorrentsView.menu.host.error.title=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0422\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0425\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430
MyTorrentsView.menu.host.error.message=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0422\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0425\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430
ConfigView.section.tracker=Tracker
ConfigView.section.tracker.pollinterval=Tracker \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b (\u0441\u0435\u043a)
ConfigView.section.tracker.publishenable=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0432 "<tracker_url>/"
MainWindow.menu.help.faq=FAQ
ConfigView.section.tracker.ip=\u0412\u044a\u043d\u0448\u0435\u043d tracker IP \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441
IPChecker.external.service.dyndns.name=DynDNS
IPChecker.external.service.dyndns.url=http://www.dyndns.org/
IPChecker.external.service.dyndns.description=Dynamic DNS Network Services, LLC
ConfigView.section.tracker.checkip=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430...
ipCheckerWizard.title=IP \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0433\u044c\u043e\u0441\u043d\u0438\u043a
ipCheckerWizard.service=\u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438
ipCheckerWizard.chooseService=\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 IP \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u043e\u0442 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430
ipCheckerWizard.expla