messagesbundle_th_th.properties

一个基于JAVA的多torrent下载程序

exportTorrentWizard.torrentfile.title=\u0e43\u0e2a\u0e48 Torrent \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01
exportTorrentWizard.torrentfile.message=\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 torrent \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e19\u0e33\u0e2d\u0e2d\u0e01
exportTorrentWizard.torrentfile.path=\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07
exportTorrentWizard.torrentfile.browse=\u0e04\u0e49\u0e19
exportTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 torrent \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
exportTorrentWizard.exportfile.title=\u0e19\u0e33\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01
exportTorrentWizard.exportfile.message=\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 xml \u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e33\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48
exportTorrentWizard.exportfile.path=\u0e17\u0e35\u0e48
exportTorrentWizard.exportfile.browse=\u0e04\u0e49\u0e19
exportTorrentWizard.exportfile.invalidPath=\u0e19\u0e33\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14
exportTorrentWizard.finish.title=\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08
exportTorrentWizard.finish.message=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e33\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.title=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 Torrent \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.message=\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25:
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.title=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.message=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 - \u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 ?
exportTorrentWizard.process.torrentfail.title=\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19 Torrent \u0e25\u0e49\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27
exportTorrentWizard.process.exportfail.title=\u0e19\u0e33\u0e2d\u0e2d\u0e01 Torrent \u0e25\u0e49\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27
exportTorrentWizard.process.unknownfail.title=\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14
importTorrentWizard.title=\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32 torrent \u0e41\u0e1a\u0e1a XML
importTorrentWizard.torrentfile.title=\u0e43\u0e2a\u0e48 Torrent \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01
importTorrentWizard.torrentfile.message=\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 torrent \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07
importTorrentWizard.torrentfile.path=\u0e17\u0e35\u0e48
importTorrentWizard.torrentfile.browse=\u0e04\u0e49\u0e19
importTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 torrent \u0e1a\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07
importTorrentWizard.importfile.title=\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01
importTorrentWizard.importfile.message=\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 xml \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32
importTorrentWizard.importfile.path=\u0e17\u0e35\u0e48
importTorrentWizard.importfile.browse=\u0e04\u0e49\u0e19
importTorrentWizard.importfile.invalidPath=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
importTorrentWizard.finish.title=\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c
importTorrentWizard.finish.message=\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c
importTorrentWizard.process.inputfilebad.title=\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14
importTorrentWizard.process.inputfilebad.message=\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25:
importTorrentWizard.process.outputfileexists.title=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48
importTorrentWizard.process.outputfileexists.message=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e21\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 - \u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e31\u0e1a \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?
importTorrentWizard.process.torrentfail.title=\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 Torrent \u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14
importTorrentWizard.process.importfail.title=\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32 Torrent \u0e25\u0e49\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27
importTorrentWizard.process.unknownfail.title=\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14
ConfigView.label.bindip=\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a local IP
ConfigView.label.zeronewfiles=\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 0 
ConfigView.label.zeronewfiles.tooltip=\u0e25\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e15\u0e01\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19
ConfigView.section.stats=\u0e2a\u0e15\u0e34\u0e16\u0e34
ConfigView.section.stats.enable=\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19
ConfigView.section.stats.defaultsavepath=\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e2a\u0e15\u0e34\u0e16\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48
ConfigView.section.stats.choosedefaultsavepath=\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e2a\u0e15\u0e34\u0e16\u0e34
ConfigView.section.stats.savefreq=\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01
ConfigView.section.stats.minutes=\u0e19.
ConfigView.section.stats.hours=\u0e0a\u0e21.
ConfigView.section.stats.seconds=\u0e27\u0e34.
ConfigView.section.stats.savefile=\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e2a\u0e15\u0e34\u0e16\u0e34
MyTorrentsView.menu.export=XML &\u0e19\u0e33\u0e2d\u0e2d\u0e01...
MyTorrentsView.menu.host=&Host...
ManagerItem.finishing=\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
ConfigView.dialog.choosedefaulttorrentpath=\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07 torrent \u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19
ConfigView.dialog.choosemovepath=\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b
ConfigView.label.movecompleted=\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ConfigView.label.savetorrents=\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 .torrent
MainWindow.menu.view.mytracker=&Tracker \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19
MainWindow.menu.view.mytracker.keybinding=Meta+2
MyTrackerView.title.full=Tracker \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19
Tab.closeHint=(\u0e01\u0e14 'Esc' \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e34\u0e14)
MyTrackerView.name=\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
MyTrackerView.tracker=Tracker
MyTrackerView.status=\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30
MyTrackerView.status.started=\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23
MyTrackerView.status.stopped=\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14
MyTrackerView.peers=Peers
MyTrackerView.seeds=Seeds
MyTrackerView.announces=\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07
MyTrackerView.uploaded=\u0e2d\u0e31\u0e1e\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14
MyTrackerView.downloaded=\u0e14\u0e32\u0e27\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14
MyTrackerView.left=\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d
ConfigView.section.style=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e1c\u0e25
ConfigView.section.style.useCustomTabs=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e16\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48)
MainWindow.menu.view.plugins=&\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21
fileDownloadWindow.saveTorrentIn=\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 Torrent \u0e43\u0e19
fileDownloadWindow.title=Azureus - Torrent Downloader
fileDownloadWindow.downloading=\u0e14\u0e32\u0e27\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01 :
fileDownloadWindow.status=\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30 :
fileDownloadWindow.state_initializing=\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19
fileDownloadWindow.state_downloading=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14
fileDownloadWindow.state_error=\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14 : 
MainWindow.menu.file.open.url=&URL
MainWindow.menu.file.open.url.keybinding=Meta+L
openUrl.title=Azureus - \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 Url
openUrl.url=URL :
MyTorrentsView.menu.host.error.title=Torrent Hosting \u0e25\u0e49\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27
MyTorrentsView.menu.host.error.message=\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01 hosting torrent
ConfigView.section.tracker=Tracker
ConfigView.section.tracker.pollinterval=Tracker client poll interval (\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e17\u0e35)
ConfigView.section.tracker.publishenable=\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14 torrent \u0e17\u0e35\u0e48 "<tracker_url>"
ConfigView.section.tracker.ip=Tracker \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e25\u0e02 IP \u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01
MainWindow.menu.help.faq=&Wiki \u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e16\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22
MainWindow.menu.help.faq.keybinding.mac=Meta+?
MainWindow.menu.help.donate=&\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e08\u0e32\u0e04 !!!
ConfigView.section.style.enableXPStyle=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a XP (\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48)
IPChecker.external.service.dyndns.name=DynDNS
IPChecker.external.service.dyndns.url=http://www.dyndns.org/
IPChecker.external.service.dyndns.description=Dynamic DNS Network Services, LLC
ConfigView.section.tracker.checkip=\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e25\u0e02 IP \u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34...
ipCheckerWizard.title=\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a IP \u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
ipCheckerWizard.service=\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23
ipCheckerWizard.chooseService=\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a IP \u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35
ipCheckerWizard.explanations=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e25\u0e02 IP \u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e25\u0e02 IP \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 dynamic \u0e02\u0e2d\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 account \u0e01\u0e31\u0e1a Dynamic DNS Service \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49 link \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e25\u0e07 \u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19) \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 IP \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d host \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e1a\u0e1a dynamic (\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 myhostname.dyndns.org) \u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e1e\u0e40\u0e14\u0e17 Dynamic DNS