iso19115.xml.svn-base

由国外的一个著名的geonetwork修改而来

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
	<accessConsts help="Constricciones de  acceso aplicadas para asegurar la protecci贸n de la propiedad de la  privacidad o  intelectualidad,  y algunas  restricciones o limitaciones  especiales para obtener el recurso.">Restricciones de acceso</accessConsts>
	<Address help="Direcci贸n del responsable individual u organizaci贸n">Direcci贸n</Address>
	<adminArea help="Estado, provincia de la localizaci贸n">脕rea administrativa</adminArea>
	<appProfile help="Nombre de un  perfil  de  aplicaci贸n que puede utilizarse con el  recurso en l铆nea">Perfil de la aplicaci贸n</appProfile>
	<appSchInfo help="Informaci贸n sobre el modelo de aplicaci贸n usado para construir el conjunto de datos">Informaci贸n del esquema de la apliaci贸n</appSchInfo>
	<AppSchInfo help="Informaci贸n sobre el modelo de aplicaci贸n usado para construir el conjunto de datos">Informaci贸n del esquema de la apliaci贸n</AppSchInfo>
	<artPage help="Detalle de en qu茅 p谩ginas de la publicaci贸n se public贸 el art铆culo">P谩gina</artPage>
	<asAscii help="Modelo de aplicaci贸n completo en un archivo ASCII">Modelo Ascii</asAscii>
	<asCstLang help="Lenguaje formal usado en el modelo de aplicaci贸n">Lenguaje de constricci贸n</asCstLang>
	<asGraFile help="Modelo de aplicaci贸n completo como fichero de gr谩ficos">Fichero de gr谩ficos</asGraFile>
	<asName help="Nombre del modelo de aplicaci贸n usado">Nombre</asName>
	<asSchLang help="Identificaci贸n del lenguaje del Modelo usado">Lenguaje de modelado</asSchLang>
	<asSwDevFiFt help="Formato (software dependiente) utilizado para el fichero que necesita el software  de modelizaci贸n que se vaya a utilizar">Formato de fichero de desarrollo software</asSwDevFiFt>
	<asSwDevFile help="Modelo de aplicaci贸n completo dado como un fichero de desarrollo de software">Fichero de desarrollo software</asSwDevFile>
	<attDesc help="Descripci贸n del atributo descrito por el valor de la medici贸n">Descripci贸n del atributo</attDesc>
	<attribIntSet help="Instancias de atributos a los cuales se aplica la informaci贸n">Instancias de los atributos</attribIntSet>
	<attribSet help="Atributos a los cuales  se aplica la informaci贸n">Atributos</attribSet>
	<axDimProps help="Informaci贸n sobre las propiedades de los ejes espacio-temporales">Propiedades de las dimensiones de los ejes</axDimProps>
	<axisUnits help="Unidades del semieje mayor">Unidades de los ejes</axisUnits>
	<aziAngle help="脕ngulo medido en el sentido de las agujas del reloj desde el norte y expresado en grados">脕ngulo Azimutal</aziAngle>
	<aziPtLong help="Longitud del origen de la  proyecci贸n">Longitud del punto de la medida Azimutal</aziPtLong>
	<Band help="Rango de longitudes de onda en el espectro electromagn茅tico">Banda</Band>
	<bgFileDesc help="Descripci贸n de la imagen">Descripci贸n del fichero</bgFileDesc>
	<bgFileName help="Nombre del archivo que proporciona una ilustraci贸n del conjunto de datos">Nombe del fichero</bgFileName>
	<bgFileType help="Formato del archivo en que se codifica la imagen">Tipo del fichero</bgFileType>
	<bitsPerVal help="M谩ximo n煤mero de bits significativos en la representaci贸n  no comprimida del valor en cada banda de cada p铆xel">Bits por muestra</bitsPerVal>
	<BoundPoly help="Envolvente  que  encierra el conjunto de datos, expresado como el conjunto cerrado de  coordenadas (x,y) del pol铆gono (el 煤ltimo punto coincide con primero)">Pol铆gono envolvente</BoundPoly>
	<BrowGraph help="Gr谩fico que proporciona una ilustraci贸n del conjunto de datos (incluir铆a una leyenda para el gr谩fico)">Vista del gr谩fico</BrowGraph>
	<camCalInAv help="Indicaci贸n de si est谩n disponibles o no las constantes que permiten las correcciones de calibraci贸n de la c谩mara">Disponibilidad de informaci贸n sobre la calibraci贸n de la c谩mara</camCalInAv>
	<catCitation help="Referencia bibliogr谩fica completa de uno o m谩s cat谩logo de objetos externos.">Informaci贸n que identifica los objetos del cat谩logo</catCitation>
	<catLang help="Idioma (S) usado en el cat谩logo.">Idioma del cat谩logo</catLang>
	<cellGeo help="Identificaci贸n de los datos malla como  datos punto o  como datos celdilla">Geometr铆a de las celdas</cellGeo>
	<centerPt help="Ubicaci贸n terreno en el sistema de  coordenadas definido por el Sistema de Referencia Espacial y  por las coordenadas malla de la celdilla intermedia entre los extremos opuestos de malla">Punto central</centerPt>
	<chkPtAv help="Indicaci贸n de si hay o no disponibles puntos de posici贸n geogr谩fica para contrastar la exactitud de los datos malla georreferenciados.">Disponibilidad de puntos de control</chkPtAv>
	<chkPtDesc help="Descripci贸n  de los puntos de  posici贸n geogr谩fica bien conocida, usados para contrastar la exactitud de los datos malla">Descripci贸n de los puntos de control</chkPtDesc>
	<Citation help="Nombre por el que se conoce el recurso mencionado">Menci贸n</Citation>
	<citId help="Valor 煤nico que identifica un objeto en un espacio de nombres">Identificador</citId>
	<citIdType help="Nombre dado al recurso(s)">Tipo de identificador</citIdType>
	<citRespParty help="Nombre  y cargo  de la persona u organizaci贸n responsable del recurso">Parte responsable mencionada</citRespParty>
	<city help="Ciudad  de la localizaci贸n">Ciudad</city>
	<class help="Descriptor de un conjunto de objetos que comparten los mismos atributos, operaciones, m茅todos, relaciones y comportamiento">Clase</class>
	<classSys help="Nombre del sistema de clasificaci贸n">Sistema de clasificaci贸n</classSys>
	<cloudCovPer help="脕rea del conjunto de datos oscurecida por las nubes, expresado como porcentaje de la extensi贸n espacial">Porcentaje cubierto de nubes</cloudCovPer>
	<cmpGenQuan help="C谩lculo del n煤meros  de ciclos de compresi贸n  realizados sobre la imagen">N煤mero de ciclos de compresi贸n</cmpGenQuan>
	<cntAddress help="Direcciones de e-mail y  f铆sica con  las que se puede contactar con la organizaci贸n o con la persona">Direcci贸n</cntAddress>
	<cntHours help="Periodo de tiempo (incluyendo Zona horaria)  en el que se puede contactar con la organizaci贸n o la persona">Horario de atenci贸n</cntHours>
	<cntInstr help="Instrucciones suplementarias sobre c贸mo o cuando contactar con la organizaci贸n o la persona">Instrucciones de contacto</cntInstr>
	<cntPhone help="N煤meros de tel茅fono con  los que se puede contactar con la organizaci贸n o la persona">Tel茅fono</cntPhone>
	<collTitle help="T铆tulo com煤n  a una serie, que identifica  colectivamente  a los elementos (vol煤menes) de una serie, incluyendo informaci贸n sobre  qu茅 vol煤menes  hay  disponibles">T铆tulo coletivo</collTitle>
	<compCode help="Indicaci贸n de si el cat谩logo de objetos es conforme o no con la norma ISO19110">C贸digo de conformidad</compCode>
	<conExpl help="Explicaci贸n de la aplicaci贸n de las constricciones legales u otras restricciones y requisitos legales para obtener y usar el recurso.">Explicaci贸n</conExpl>
	<conPass help="Indicaci贸n de la conformidad del resultado, donde 0= no se acepta y 1= se acepta">Cumple</conPass>
	<ConResult help="Informaci贸n sobre el resultado de evaluar el valor ( o conjunto de valores)  obtenido con un  nivel de conformidad aceptable">Resultado de la conformidad</ConResult>
	<conSpec help="Cita de la especificaci贸n de producto o de los requerimientos de usuario  frente a los que los datos  est谩n siendo  evaluados">Especificaci贸n</conSpec>
	<Consts help="Conjunto de restricciones de acceso y/o uso que aplican sobre el conjunto de datos y los metadatos.">Restricciones</Consts>
	<contentTyp help="Tipo de informaci贸n representada en  el valor de la celda">Tipo de contenido</contentTyp>
	<ContInfo help="Descripci贸n del contenido del conjunto de datos">Informaci贸n del contenido</ContInfo>
	<contInfo help="Informaci贸n que identifica los objetos del cat谩logo">Informaci贸n del contenido</contInfo>
	<ContInfo help="Proporciona informaci贸n sobre el cat谩logo de entidades y describe las caracter铆sticas de las coberturas e im谩genes">Informaci贸n del contenido</ContInfo>
	<cornerPts help="Ubicaci贸n terreno en el sistema de coordenadas definido por el Sistema de Referencia Espacial y por las coordenadas malla de las celdillas en los extremos opuestos de dos diagonales de la cobertura de la malla. Hay cuatro puntos de esquina en una malla georrectificada; se necesitan al menos dos a lo largo de una diagonal.">Puntos esquina</cornerPts>
	<country help="Pa铆s  de la direcci贸n f铆sica">Pa铆s</country>
	<CovDesc help="Informaci贸n sobre el contenido de una malla de celdillas">Descripci贸n de la cobertura</CovDesc>
	<covDim help="Informaci贸n de la dimensi贸n de los valores medido de las celdas">Dimensi贸n</covDim>
	<ctrlPtAv help="Indicaci贸n de si hay o no disponibles puntos de posici贸n geogr谩fica para contrastar la exactitud de los datos malla georreferenciados">Disponibilidad de puntos de control</ctrlPtAv>
	<dataChar help="Nombre completo de la norma de codificaci贸n de caracteres usada el conjunto de metadatos">Juego de caracteres</dataChar>
	<dataExt help="Informaci贸n de la extensi贸n incluyendo rect谩ngulo o pol铆gono envolvente, y las extensiones vertical y temporal del conjunto de datos">Extensi贸n</dataExt>
	<DataIdent help="Informaci贸n necesaria para identificar un Conjunto de Datos">Datos de identificaci贸n</DataIdent>
	<dataIdInfo help="Informaci贸n b谩sica sobre el(los) recurso(s) para los que se definen metadatos">Informaci贸n de identificaci贸n</dataIdInfo>
	<dataLang help="Idioma/s usado/s en el conjunto de datos">Idioma</dataLang>
	<dataLineage help="Informaci贸n  no cuantitativa  de calidad sobre el linaje de los datos  especificados en el 谩mbito">Linaje</dataLineage>
	<DataQual help="Informaci贸n de calidad de datos especificados en el 谩mbito de calidad de los datos">Calidad de los datos</DataQual>
	<dataScale help="Nivel de detalle expresado como factor de escala o distancia terreno">Resoluci贸n espacial</dataScale>
	<datasetSeries help="Informaci贸n sobre series, o conjunto de datos agregados, a los  que pertenecen los datos">Series</datasetSeries>
	<datasetSeries help="Informaci贸n sobre series, o conjunto de datos agregados, a los  que pertenecen los datos">Series</datasetSeries>
	<DatasetSeries help="Informaci贸n sobre series, o conjunto de datos agregados, de los cuales el conjunto de datos es una parte">Series</DatasetSeries>
	<DatasetSeries help="Informaci贸n sobre series, o conjunto de datos agregados, de los cuales el conjunto de datos es una parte">Series</DatasetSeries>
	<datasetSet help="66.2 Menci贸n de la  informaci贸n sobre el conjunto de datos agregados">Conjunto de datos agregado</datasetSet>