help.xml.svn-base

由国外的一个著名的geonetwork修改而来

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<help>
	<title>Page d'aide</title>
	<content>
		<h3>Help</h3>
		<p>For Frequently Asked Questions (FAQ's), Tutorials, Reference Manuals and other information on the use of GeoNetwork opensource, 
			please refer to the <strong>Documentation</strong> center on <strong><a href="http://geonetwork.sourceforge.net" target="_blank">The GeoNetwork opensource Community website</a></strong></p>
		<h3>Sommaire</h3>
		<p>
			<a href="#1">Trouver des jeux de donn茅es</a><br/>
			<a href="#2">Donn茅es spatiales et applications associ茅es</a><br/>
			<a href="#3">T茅l茅chargement des donn茅es spatiales</a>
			<p/>
			<a name="1"/><h3>Trouver des jeux de donn茅es</h3>
			L'outil de recherche GeoNetwork permet de rechercher des jeux de donn茅es selon les crit猫res suivants :
			<ul>
				<li>Titre</li>
				<li>R茅sum茅</li>
				<li>Mots-cl茅s</li>
				<li>Localisation</li>
				<li>Recherche libre (tous les champs)</li>
			</ul>
			Dans chaque crit猫re de recherche, l'utilisateur peut utiliser les expressions suivante :
			<ul>
				<li>mot : recherche les m茅tadonn茅es contenant le "mot"</li>
				<li>mot1 mot2 : correspond 脿 mot1 et mot2</li>
				<li>"mot1 mot2" : recherche les m茅tadonn茅es contenant "mot1 mot2"</li>
				<li>mot1 and mot2 : recherche les m茅tadonn茅es contenant 脿 la fois "mot1" et "mots2"</li>
				<li>mot1 or mot2 : recherche les m茅tadonn茅es contenant ou "mot1" ou "mot2"</li>
				<li>mot1 not mot2 : recherche les m茅tadonn茅es contenant "mot1" mais pas "mot2"</li>
			</ul>
			Mots-cl茅s et op茅rateur (and, or not) ne sont pas sensible 脿 la casse.
			<p/>
			Par exemple, dans le champ titre :
			<p/>
			anchorage map: recherche les m茅tadonn茅es contenant 脿 la fois "anchorage" et "map" dans le titre;<br/>
			"anchorage map": recherche les m茅tadonn茅es contenant "anchorage map" dans le titre;<br/>
			"anchorage map" not roads: recherche les m茅tadonn茅es contenant le texte "anchorage map" mais pas le mot "roads" dans le titre.
			<p/>
			Dans la recherche distante l'utilisateur peut s茅lectionner plusieurs serveurs de la liste; par ailleurs, l'utilisateur peut s茅lectionner un profil; cela s茅lectionne automatiquement tous les serveurs d茅finis pour ce profil. Par exemple, le profil GeoNetwork s茅lectionne tous les serveurs du GeoNetwork fournissant un acc猫s de recherche distante.<br/>
			Comme les transactions distantes Z39.50 peuvent 锚tre tr猫s lentes, l'utilisateur peut d茅finir un d茅lai de r茅ponse pour la transaction de 10, 20 ou 30 secondes.
			<p/>
			<a name="2"/><h3>Donn茅es spatiales et applications associ茅es</h3>
			<p/>
			Les donn茅es spatiales qui peuvent 锚tre trouv茅es sur le GeoNetwork sont souvent utilis茅es comme des donn茅es de r茅f茅rence dans les applications Internet. Ces apllications ont pour but d'aider 脿 l'analyse de probl猫mes sp茅cifiques relatifs 脿 l'agriculture, 脿 l'茅levage, aux for锚ts, 脿 la p锚che, 脿 la ressource en eau et aux probl猫mes de s茅curit茅 alimentaire.<br/>
			L'utilisateur aura acc猫s aux liens vers les applications relatives aux jeux de donn茅es.<br/>
			Ces applications en question permettront aux utilisateurs d'avoir acc猫s 脿 d'autres jeux de donn茅es faisant partis de ces applications.<br/>
			Ces applications pourront 锚tre 茅galement directement accessible via Geonetwork. Par exemple dans le cas d'acc猫s cartographiques.
			<p/>
			<a name="3"/><h3>T茅l茅chargement des donn茅es spatiales</h3>
			Les jeux de donn茅es spatiales sont souvent accessibles en t茅l茅chargement. La donn茅e est fournie dans des formats de donn茅es compatible avec la plupart des outils SIG professionnel.<br/>
			Les jeux de donn茅es t茅l茅chargeables sont accessibles via un lien Internet. Vous aurez 脿 accepter les conditions de licence avant le t茅l茅chargement. Vous devrez fournir quelques informations personnelles, et invitez 脿 transmettre vos futures utilisations du jeux de donn茅es.<br/>
			Certains jeux de donn茅es ne seront disponibles pour une aire d'int茅r锚t.
		</p>
	</content>
</help>