messagessq.php

php 开发的内容管理系统

'talkpage'              => 'Diskutoni faqen',
'specialpage'           => 'Faqe speciale',
'personaltools'         => 'Mjete vetjake',
'postcomment'           => 'Shtoni koment',
'addsection'            => '+',
'articlepage'           => 'Shikoni artikullin',
'subjectpage'           => 'Shikoni subjektin',
'talk'                  => 'Diskutimet',
'views'                 => 'Shikime',
'toolbox'               => 'Mjete',
'userpage'              => 'Shikoni faqen',
'projectpage'           => 'Shikoni projekt-faqen',
'imagepage'             => 'Shikoni faqen e figur毛s',
'viewtalkpage'          => 'Shikoni diskutimet',
'otherlanguages'        => 'N毛 gjuh毛 t毛 tjera',
'redirectedfrom'        => '(P毛rcjell毛 nga $1)',
'redirectpagesub'       => 'Faqe p毛rcjell毛se',
'lastmodified'          => 'Kjo faqe 毛sht毛 ndryshuar p毛r her毛 te fundit m毛 $1.',
'viewcount'             => 'Kjo faqe 毛sht毛 par毛 $1 her毛.',
'copyright'             => 'P毛rmbajtja 毛sht毛 n毛 disponim n毛p毛rmjet licens毛s $1.',
'protectedpage'         => 'Faqe e mbrojtur',
'administrators'        => '{{ns:project}}:Administruesit',
'jumpto'                => 'Shko te:',
'jumptonavigation'      => 'navigacion',
'jumptosearch'          => 'k毛rko',
'sysoptitle'            => 'Nevojitet titulli "administrues"',
'sysoptext'             => 'Veprimi q毛 k毛rkuat mund t毛 b毛het vet毛m nga nj毛 p毛rdorues me titullin "administrues". Shikoni $1.',
'developertitle'        => 'Nevojitet titulli "zhvillues"',
'developertext'         => 'Veprimi q毛 k毛rkuat mund b毛het vet毛m nga nj毛 p毛rdorues me titullin "zhvillues". Shikoni $1.',
'badaccess'             => 'Gabim leje',
'badaccesstext'         => 'Ky veprim 毛sht毛 i lejuar vet毛m p毛r p毛rdoruesit me titullin $2. 
Shiko $1',
'versionrequired'       => 'Nevojitet versioni $1 i MediaWiki-it',
'versionrequiredtext'   => 'Nevojitet versioni $1 i MediaWiki-it p毛r p毛rdorimin e k毛saj faqeje. Shikoni [[Special:Version|versionin]] tuaj.',
'widthheight'           => '$1x$2',
'ok'                    => 'Shkoni',
'pagetitle'             => '$1 - {{SITENAME}}',
'retrievedfrom'         => 'Marr毛 nga "$1"',
'youhavenewmessages'    => 'Keni $1 ($2).',
'newmessageslink'       => 'mesazhe t毛 reja',
'newmessagesdifflink'   => 'ndryshimi i fundit',
'editsection'           => 'redaktoni',
'editold'               => 'redaktoni',
'editsectionhint'       => 'Redaktoni seksionin: 
Edit section: $1',
'toc'                   => 'Tabela e p毛rmbajtjeve',
'showtoc'               => 'trego',
'hidetoc'               => 'fshih',
'thisisdeleted'         => 'Shikoni ose restauroni $1?',
'viewdeleted'           => 'Do ta shikosh $1?',
'restorelink'           => '$1 redaktime t毛 grisura',
'feedlinks'             => 'Ushqyes:',
'nstab-main'            => 'Artikulli',
'nstab-user'            => 'P毛rdoruesi',
'nstab-media'           => 'Media-faqe',
'nstab-special'         => 'Speciale',
'nstab-project'         => 'Projekt-faqe',
'nstab-image'           => 'Figura',
'nstab-mediawiki'       => 'Mesazhi',
'nstab-template'        => 'Stampa',
'nstab-help'            => 'Ndihm毛',
'nstab-category'        => 'Kategori',
'nosuchaction'          => 'Nuk ekziston ky veprim',
'nosuchactiontext'      => 'Veprimi i caktuar nga URL nuk
njihet nga wiki software',
'nosuchspecialpage'     => 'Nuk ekziston kjo faqe',
'nospecialpagetext'     => 'Keni k毛rkuar nj毛 faqe speciale q毛 nuk njihet nga wiki software.',
'error'                 => 'Gabim',
'databaseerror'         => 'Gabim regjistri',
'dberrortext'           => 'Ka ndodhur nj毛 gabim me pyetjen e regjistrit. Kjo mund t毛 ndodhi n.q.s. pyetja nuk 毛sht毛 e vlehshme (shikoni $5),
ose mund t毛 jet毛 nj毛 y莽k毛l e softuerit. Pyetja e fundit q毛 i keni b毛r毛 regjistrit ishte:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
nga funksioni "<tt>$2</tt>".
MySQL kthehu gabimin "<tt>$3: $4</tt>".',
'dberrortextcl'         => 'Ka ndodhur nj毛 gabim me formatin e pyetjes s毛 regjistrit. Pyetja e fundit qe i keni b毛r毛 regjistrit ishte:
"$1"
nga funksioni "$2".
MySQL kthehu gabimin "$3: $4".',
'noconnect'             => 'Ju k毛rkojm毛 ndjes毛! Difekt teknik, rifillojm毛 s毛 shpejti.<br />
$1',
'nodb'                  => 'Nuk mund t毛 zgjidhja regjistrin $1',
'cachederror'           => 'Kjo 毛sht毛 nj毛 kopje e faqes s毛 k毛rkuar dhe mund t毛 jet毛 e vjet毛r.',
'laggedslavemode'       => 'Kujdes: Kjo faqe mund t毛 mos jet毛 p毛rt毛rir毛 nga sh毛rbyesi kryesor毛 dhe mund t毛 ket毛 informacion t毛 vjet毛r',
'readonly'              => 'Regjistri i bllokuar',
'enterlockreason'       => 'Fusni nj毛 arsye p毛r bllokimin, gjithashtu fusni edhe koh毛n se kur pritet t毛 莽bllokohet',
'readonlytext'          => 'Regjistri i {{SITENAME}}-s 毛sht毛 i bllokuar dhe nuk lejon redaktime dhe
artikuj t毛 rinj. Ka mund毛si t毛 jet毛 bllokuar p毛r mir毛mbajtje,
dhe do t毛 kthehet n毛 gj毛ndje normale mbas mir毛mbajtjes. Mir毛mbajt毛si i cili e bllokoi dha k毛t毛 arsye:
<p>$1',
'missingarticle'        => 'Regjistri nuk e gjeti tekstin e faqes q毛 duhet t毛 kishte gjetur, t毛 quajtur "$1".

<p>Kjo ndodh zakonisht kur ndjek nj毛 ndryshim ose lidhje historie tek nj毛
faqe q毛 毛sht毛 grisur.

<p>N毛 qoft毛 se ky nuk 毛sht毛 rasti, at毛her毛 mund t毛 keni gjetur nj毛 y莽k毛l n毛 softuerin.
Tregojani k毛t毛 p毛rmbledhje nj毛 administruesi, duke sh毛nuar edhe URL-in.',
'readonly_lag'          => 'Regjistri 毛sht毛 bllokuar automatikisht p毛r t\'i dh毛n毛 koh毛 sh毛rbyesve skllev毛r p毛r t毛 arritur kryesorin. Ju lutemi provojeni p毛rs毛ri m毛 von毛.',
'internalerror'         => 'Gabim i brendsh毛m',
'filecopyerror'         => 'Nuk munda t毛 kopjoj毛 sked毛n "$1" tek "$2".',
'filerenameerror'       => 'Nuk munda t毛 nd毛rroj毛 emrin e sked毛s "$1" n毛 "$2".',
'filedeleteerror'       => 'Nuk munda t毛 gris sked毛n "$1".',
'filenotfound'          => 'Nuk munda t毛 gjej毛 sked毛n "$1".',
'unexpected'            => 'Vler毛 e papritur: "$1"="$2".',
'formerror'             => 'Gabim: nuk munda t毛 d毛rgoj formularin',
'badarticleerror'       => 'Ky veprim nuk mund t毛 b毛het n毛 k毛t毛 faqe.',
'cannotdelete'          => 'Nuk munda t毛 gris k毛t毛 faqe ose figur毛 t毛 dh毛n毛. (Ka mund毛si t毛 jet毛 grisur nga dikush tjeter.)',
'badtitle'              => 'Titull i pasakt毛',
'badtitletext'          => 'Titulli i faqes q毛 k毛rkuat nuk ishte i sakt毛, ishte bosh, ose ishte nj毛 lidhje gabim me nj毛 titull wiki internacional.',
'perfdisabled'          => 'Ju k毛rkoj ndjes毛! Ky veprim 毛sht毛 bllokuar p毛rkohsisht sepse e ngadal毛son regjistrin aq shum毛 sa nuk e p毛rdor dot njeri tjet毛r.',
'perfdisabledsub'       => 'Kjo 毛sht毛 nje kopje e ruajtur nga $1:',
'perfcached'            => 'Informacioni i m毛posht毛m 毛sht毛 kopje e ruajtur dhe mund t毛 mos jet毛 i fresk毛t:',
'perfcachedts'          => 'Informacioni i m毛posht毛m 毛sht毛 nj毛 kopje e rifreskuar m毛 $1.',
'wrong_wfQuery_params'  => 'Parametra gabim tek wfQuery()<br />
Funksioni: $1<br />
Pyetja: $2',
'viewsource'            => 'Shikoni tekstin',
'viewsourcefor'         => 'e $1',
'protectedtext'         => 'Kjo faqe 毛sht毛 e mbrojtur q毛 t毛 mos redaktohet; mund t毛 ket毛
disa arsye p毛rse kjo 毛sht毛 b毛r毛, ju lutem shikoni
[[{{ns:project}}:Faqe e mbrojtur]].

Mund t毛 shikoni dhe kopjoni tekstin e k毛saj faqeje:',
'protectedinterface'    => 'Kjo faqe p毛rmban tekst p毛r pamjen gjuh毛sor毛 t毛 softuerit dhe 毛sht毛 e mbrojtur p毛r t毛 penguar keqp毛rdorimet.',
'editinginterface'      => '\'\'\'Kujdes:\'\'\' Po redaktoni nj毛 faqe q毛 p毛rdoret p毛r tekstin ose pamjen e softuerit. Ndryshimet e k毛saj faqeje do t毛 prekin tekstin ose pamjen p毛r t毛 gjith毛 p毛rdoruesit e tjer毛.',
'sqlhidden'             => '(Pyetje SQL e fshehur)',
'logouttitle'           => 'P毛rdoruesi doli',
'logouttext'            => 'Keni dal毛 jasht毛 {{SITENAME}}-s. Mund t毛 vazhdoni t毛 p毛rdorni {{SITENAME}}-n anonimisht, ose mund t毛 hyni br毛nda p毛rs毛ri.',
'welcomecreation'       => '<h2>Mir毛sevini, $1!</h2><p>Llogaria juaj 毛sht毛 hapur. Mos harroni t毛 ndryshoni parap毛lqimet e {{SITENAME}}-s.',
'loginpagetitle'        => 'Hyrje p毛rdoruesi',
'yourname'              => 'Fusni nofk毛n tuaj',
'yourpassword'          => 'Fusni fjal毛kalimin tuaj',
'yourpasswordagain'     => 'Fusni fjal毛kalimin p毛rs毛ri',
'remembermypassword'    => 'Mbaj m毛nd fjal毛kalimin tim p毛r t毛r毛 vizitat e ardhshme.',
'yourdomainname'        => 'Faqja juaj',
'externaldberror'       => 'Ose kishte nj毛 gabim tek regjistri i identifikimit t毛 jasht毛m, ose nuk ju lejohet t毛 p毛rt毛rini llogarin毛 tuaje t毛 jashtme.',
'loginproblem'          => '<b>Kishte nj毛 problem me hyrjen tuaj.</b><br />Provojeni p毛rs毛ri!',
'alreadyloggedin'       => '<font color=red><b>P毛rdorues $1, keni hyr毛 br毛nda m毛 par毛!</b></font><br />',
'login'                 => 'Hyni',
'loginprompt'           => 'Duhet t毛 pranoni "biskota" p毛r t毛 hyr毛 br毛nda n毛 {{SITENAME}}.',
'userlogin'             => 'Hyni ose hapni nj毛 llogari',
'logout'                => 'Dalje',
'userlogout'            => 'Dalje',
'notloggedin'           => 'Nuk keni hyr毛 brenda',
'nologin'               => 'Nuk keni nj毛 llogari? $1.',
'nologinlink'           => 'Hapeni',
'createaccount'         => 'Hap nj毛 llogari',
'gotaccount'            => 'Keni nj毛 llogari? $1.',