messagesfy.php

来自「php 开发的内容管理系统」· PHP 代码 · 共 837 行 · 第 1/3 页

"storedversion" => "F锚stleine ferzje",
"editingold"	=> "<strong>Waarsk么ging: Jo binne dwaande mei in 芒ldere ferzje fan dizze side.
Soenen jo dizze f锚stlizze, dan is al wat s没nt dy tiid feroare is kwyt.</strong>",
"yourdiff"		=> "Feroarings",
/*"copyrightwarning" => "Alle bydragen ta de {{SITENAME}} wurde sjoen
as fallend 没nder de GNU Iepen Dokumentaasje Lisinsje
(sjoch fierders: \"$1\").
As jo net wolle dat jo skriuwen 没nferbidlik oanpast en frij ferspraat wurdt,
dan is it baas, en set it net op de {{SITENAME}}.<br />
Jo ferklare ek dat jo dit sels skreaun hawwe, of it oernaam hawwe 煤t in
publyk eigendom of in oare iepen boarne.
<strong><big>Foeg gjin wurk 没nder auteursrjocht ta s没nder tastimming!</big></strong>",*/
"longpagewarning" => "<strong>Waarsk么ging: Dizze side is $1 kilobyte lang;
der binne bl锚dzjers dy problemen hawwe mei siden fan tsjin de 32kb. of langer.
Besykje de side yn lytsere stikken te brekken.</strong>",
"readonlywarning" => "<strong>Waarsk么ging: De databank is 么fsletten foar
没nderh芒ld, dus jo kinne jo bewurkings no net f锚stlizze.
It wie baas en nim de tekst foar letter oer yn in tekstbest芒n.</strong>",
"protectedpagewarning" => "<strong>Waarsk么ging: Dizze side is beskerme, dat
gewoane br没kers dy net bewurkje kinne. Tink om de
[[Project:Beskerm-rie|rie oer beskerme siden]].</strong>",

# History pages
#
"revhistory"	=> "Sideskiednis",
"nohistory"		=> "Dit is de earste ferzje fan de side.",
"revnotfound"	=> "Ferzje net f没n",
"revnotfoundtext" => "De 芒lde ferzje fan dizze side d锚r't jo om frege hawwe, is der net.
Gean nei of de keppeling dy jo br没kt hawwe wol goed is.",
"loadhist"		=> "Sideskiednis ...",
"currentrev"	=> "Dizze ferzje",
"revisionasof"	=> "Ferzje op $1",
"cur"			=> "no",
"next"		=> "dan",
"last"		=> "doe",
"orig"		=> "ea",
"histlegend"	=> "Utlis: (no) = ferskil mei de side sa't dy no is,
(doe) = ferskill mei de side sa't er doe wie, foar de feroaring, T = Tekstwiziging",


# Diffs
#
"difference"	=> "(Ferskil tusken ferzjes)",
"loadingrev"	=> "Ferskil tusken ferzjes ...",
"lineno"		=> "Rigel $1:",
"editcurrent"	=> "Bewurk de hjoeddeistiche ferzje fan dizze side",

# Search results
#
"searchresults" => "Sykresultaat",
"searchresulttext" => "\"[[Project:Syk-rie|Ynformaasje oer it sykjen|Sykje troch de {{SITENAME}}]]\" troch de {{SITENAME}}.",
"searchsubtitle"	=> "Foar fraach \"[[:$1]]\"",
"searchsubtitleinvalid"	=> "Foar fraach \"$1\"",
"badquery"		=> "Misfoarme sykfraach",
"badquerytext"	=> "Jo fraach koe net ferwurke wurde.
Dit is faaks om't jo besyke hawwe en sykje in word fan ien of twa letters, wat it programma noch net kin.
Of it soe kinne dat jo de fraach misskreaun hawwe, lykas \"frysk en en frei\". Besykje it nochris.",
"matchtotals"	=> "Foar \"$1\" binne $2 titles f没n en $3 siden.",
"noexactmatch" => "Der is gjin side mei krekt dizze titel. Faaks is it better en Sykje nei dizze tekst.",
"titlematches"	=> "Titels",
"notitlematches" => "Gjin titels",
"textmatches"	=> "Siden",
"notextmatches"	=> "Gjin siden",
"prevn"		=> "foarige $1",
"nextn"		=> "folgende $1",
"viewprevnext"	=> "($1) ($2) ($3) besjen.",
"showingresults"	=> "<b>$1</b> resultaten fan <b>$2</b> 么f.",
"showingresultsnum" => "<b>$3</b> resultaten fan <b>$2</b> 么f.",
"nonefound"		=> "As der gjin resultaten binne, tink der dan om dat der <b>net</b> socht
wurde kin om wurden as \"it\" en \"in\", om't dy net byh芒lden wurde, en dat as der mear
wurden syke wurde, allinnich siden f没n wurde w锚r't <b>alle</b> worden op f没n wurde.",

"powersearch" => "Sykje",
"powersearchtext" => "
Sykje in nammeromten :<br />
$1<br />
$2 List trochferwizings &nbsp; Sykje nei \"$3\" \"$9\"",

"searchdisabled" => "<p>Op it stuit stjit it trochsykjen fan tekst net oan, om't de
tsjinner it net oankin. Mei't we nije apparatuer krije wurdt it nei alle gedanken wer
mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:</p>",



# Preferences page
#
"preferences"		=> "Ynstellings",
"prefsnologin" 		=> "Net oanmeld",
"prefsnologintext"	=> "Jo moatte [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmeld]] w锚ze om jo ynstellings te feroarjen.",

"prefsreset"		=> "De ynstellings binne tebek set sa't se f锚stlein wienen.",
"qbsettings"		=> "Menu",
"changepassword" 		=> "Wachtword feroarje",
"skin"			=> "Side-oansjen",
"math"			=> "Formules",
"dateformat"		=> "Datum",
'datedefault' => 'Gjin foarkar',
"math_failure"		=> "Untsjutbere formule",
"math_unknown_error"	=> "Unbekinde fout",
"math_unknown_function"	=> "Unbekinde funksje",
"math_lexing_error"	=> "Unbekind wurd",
"math_syntax_error"	=> "Sinboufout",
"saveprefs"			=> "Ynstellings f锚stlizze",
"resetprefs"		=> "Ynstellings tebek sette",
"oldpassword"		=> "Ald wachtwurd",
"newpassword"		=> "Nij wachtwurd",
"retypenew"			=> "Nij wachtwurd (nochris)",
"textboxsize"		=> "Tekstfjid-omjittings",
"rows"			=> "Rigen",
"columns"			=> "Kolommen",
"searchresultshead" 	=> "Sykje",
"resultsperpage" 		=> "Treffers de side",
"contextlines"		=> "Rigels inh芒ld de treffer",
"contextchars"		=> "Tekens fan de inh芒ld de rigel",
"stubthreshold" 		=> "Grins foar stobben",
"recentchangescount" 	=> "N没mer of titels op 'Koarts feroare'",
"savedprefs"		=> "Jo ynstellings binne f锚stlein.",
"timezonetext"		=> "Jou it tal fan oeren dat jo tiids么ne ferskilt fan UTC (Greenwich).",
"localtime"			=> "Jo tiids么ne",
"timezoneoffset" 		=> "Ferskil",
"servertime"		=> "UTC",
"guesstimezone" 		=> "Freegje de bl锚dzjer",
"defaultns"			=> "Nammeromten dy't normaal trochsykje wurde:",

# Recent changes
#
"changes" 			=> "feroarings",
"recentchanges" 		=> "Koarts feroare",
"recentchangestext" 	=> "De l锚ste feroarings fan de {{SITENAME}}.",
"rcloaderr"			=> "Koarts feroare ...",
"rcnote"			=> "Dit binne de l锚ste <strong>$1</strong> feroarings yn de l锚ste <strong>$2</strong> dagen.",
"rcnotefrom"		=> "Dit binne de feroarings s没nt <b>$2</b> (maksimaal <b>$1</b>).",
"rclistfrom"		=> "Jou nije feroarings, begjinnende mei $1",
"rclinks"			=> "Jou $1 nije feroarings yn de l锚ste $2 dagen; $3 tekstwiziging",
"rchide"			=> "in $4 form; $1 tekstwizigings; $2 oare nammeromten; $3 meartallige feroarings.",
"rcliu"			=> "; $1 feroarings troch oanmelde br没kers",
"diff"			=> "ferskil",
"hist"			=> "skiednis",
"hide"			=> "gjin",
"show"			=> "al",
"tableform"			=> "tabel",
"listform"			=> "list",
"nchanges"			=> "$1 feroarings",
"minoreditletter" 	=> "T",
"newpageletter" 		=> "N",

# Upload
#
"upload"		=> "Bied best芒n oan",
"uploadbtn"		=> "Bied best芒n oan",
"uploadlink"	=> "Bied 么fbylden oan",
"reupload"		=> "Op 'e nij oanbiede",
"reuploaddesc"	=> "Werom nei oanbied-side.",
"uploadnologin" 	=> "Net oanmelde",
"uploadnologintext" => "Jo moatte [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmeld]] w锚ze om in best芒n oanbieden te kinnen.",

"uploaderror"	=> "Oanbied-fout",
"uploadtext"	=> "'''STOP!''' L锚s ear't jo eat oanbiede
de [[Project:Ofbyld-rie|regels foar 么fbyldbr没k]] foar de {{SITENAME}}.

Earder oanbeane 么fbylden, kinne jo fine op de
[[Project:Imagelist|list of oanbeane 么fbylden]].
Wat oanbean en wat wiske wurdt, wurdt delskreaun yn it
[[Project:Oanbied-loch|lochboek]].

Om't nije 么fbylden oan te bieden, kieze jo in best芒n 煤t sa't dat
normaal is foar jo bl锚dzjer en bestjoersysteem.
Dan jouwe jo oan jo gjin auteursrjocht skeine troch it oanbieden.
Mei \"Bied oan\" begjinne jo dan it oanbieden.
Dit kin efkes duorje as jo Ynternet-ferbining net sa flug is.

Foar de best芒nsforam wurdt foto's JPEG oanret, foar tekenings ensfh. PNG, en foar
l没den OGG. Br没k in d煤dlike best芒nsnamme, sa't in oar ek wit wat it is.

Om it 么fbyld yn in side op te nimmen, meitsje jo d锚r sa'n keppeling:<br />
'''<nowiki>[[么fbyld:jo_foto.jpg|omskriuwing]]</nowiki>''' of
'''<nowiki>[[么fbyld:jo_logo.png|omskriuwing]]</nowiki>''';
en foar l没den '''<nowiki>[[media:jo_l没d.ogg]]</nowiki>'''.

Tink derom dat oaren bewurkje kinne wat jo oanbiede, as dat better is foar de {{SITENAME}},
krekt's sa't dat foar siden jildt, en dat jo 煤tsletten wurde kinne as jo misbr没k
meitsje fan it systeem..",

"uploadlog"		=> "oanbied log",
"uploadlogpage" 	=> "Oanbied_log",
"uploadlogpagetext" => "Liste fan de l锚st oanbeane bestannen.
(Tiid oanj没n as UTC).
<ul>
</ul>",

"filename"		=> "Best芒nsnamme",
"filedesc"		=> "Omskriuwing",
"copyrightpage" 	=> "{{ns:project}}:Auteursrjocht",
"copyrightpagename" => "{{SITENAME}} auteursrjocht",
"uploadedfiles"	=> "Oanbeane bestannen",
"minlength"		=> "Ofbyldnammen moatte trije letters of mear w锚ze.",
"badfilename"	=> "De 么fbyldnamme is feroare nei \"$1\".",
"badfiletype"	=> "\".$1\" is net yn in oanrette best芒nsfoarm.",
"largefile"		=> "It is baas as 么fbylden net grutter as 100k binne.",
"successfulupload" => "Oanbieden slagge.",
"fileuploaded"	=> "Best芒n \"$1\" goed oanbean.
Gean no fierder nei de beskriuwingsside: ($2). D锚r kinne jo oanjaan
w锚r't it best芒n wei kaam, hoenear it oanmakke is en wa't it makke hat,
en wat jo fierder mar oan ynformaasje hawwe.",

"uploadwarning" 	=> "Oanbied waarsk么ging",
"savefile"		=> "Lis best芒n f锚st",
"uploadedimage" 	=> " \"[[$1]]\" oanbean",
"uploaddisabled" => "Sorry, op dizze tsjinner kin net oanbean wurde.",

# Image list
#
"imagelist"		=> "Ofbyld list",
"imagelisttext"	=> "Dit is in list fan $1 么fbylden, op $2.",
"getimagelist"	=> "Ofbyld list ...",
"ilsubmit"		=> "Sykje",
"showlast"		=> "Jou l锚ste $1 么fbylden, op $2.",
"byname"		=> "namme",
"bydate"		=> "datum",
"bysize"		=> "grutte",
"imgdelete"		=> "wisk",
"imgdesc"		=> "tekst",
"imglegend"		=> "Utlis: (tekst) = Jou/bewurk 么fbyld-omskriuwing.",
"imghistory"	=> "Ofbyldskiednis",
"revertimg"		=> "tebek",
"deleteimg"		=> "wisk",
"deleteimgcompletely"		=> "wisk",
"imghistlegend"	=> "Utlis: (no) = dit is it hjoeddeiske 么fbyld,
(wisk) = wiskje dizze 芒ldere ferzje, (tebek) = set 么fbyld tebek nei dizze 芒ldere ferzje.
<br /><i>Fia de datum kinne jo it 么fbyld dat doe oanbean besjen</i>.",

"imagelinks"	=> "Ofbyldkeppelings",
"linkstoimage"	=> "Dizze siden binne keppele oan it 么fbyld:",
"nolinkstoimage" => "Der binne gjin siden oan dit 么fbyld keppelje.",

# Statistics
#
"statistics"	=> "Statistyk",
"sitestats"		=> "Side statistyk",
"userstats"		=> "Br没ker statistyk",
"sitestatstext" => "It tal fan siden in de {{SITENAME}} is: <b>$2</b>.<br />
(Oerlissiden, siden oer de {{SITENAME}}, oare bys没ndere siden,  stobben en
trochferwizings yn de databank binne d锚rby net meiteld.)<br />
It tal fan siden in de databank is: <b>$1</b>.
<p>
Der is <b>$3</b> kear in side opfrege, en <b>$4</b> kear in side bewurke,
s没nt it programma bywurke is (15 oktober 2002).
Dat komt yn trochslach del op <b>$5</b> kear bewurke de side,
en <b>$6</b> kear opfrege de bewurking.",

"userstatstext" => "It tal fan registreare br没kers is <b>$1</b>.
It tal fan behearders d锚rfan is: <b>$2</b>.",

# Maintenance Page
#
"maintenance"		=> "Underh芒ld",
"maintnancepagetext"	=> "Op dizze side stiet ark foar it deistich 没nderh芒ld.
In part fan de funksjes freegje in soad fan de databank, dus freegje net nei
eltse oanpassing daalks in fernijde side op.",

"maintenancebacklink"	=> "Werom nei Underh芒ldside",
"disambiguations"		=> "Trochverwizings",
"disambiguationspage"	=> "{{ns:project}}:trochferwizing",
"disambiguationstext"	=> "Dizze siden binne keppele fia in
[[{{ns:project}}:trochferwizing]].
Se soenen mei de side sels keppele wurde moatte.<br />
(Allinnich siden 煤t deselde nammeromte binne oanj没n.)",

"doubleredirects"	=> "D没bele trochverwizings",
"doubleredirectstext"	=> "<b>Let op!</b> Der kinne missen yn dizze list stean!
Dat komt dan ornaris troch oare keppelings 没nder de \"#REDIRECT\".<br />
Eltse rigel jout keppelings nei de earste en twadde trochverwizing, en dan de earste regel fan
de twadde trochferwizing, wat it \"echte\" doel w锚ze moat.",

"brokenredirects"		=> "Misse trochferwizings",
"brokenredirectstext"	=> "Dizze trochferwizings ferwize nei siden dy't der net binne.",
"selflinks"			=> "Siden mei sels-ferwizings",
"selflinkstext"		=> "Dizze siden hawwe in keppeling nei de side sels, wat net sa w锚ze moat.",
"mispeelings"           => "Siden mei skriuwflaters",