messagesru.php

来自「php 开发的内容管理系统」· PHP 代码 · 共 132 行

<?php
/** Russian (褉褍褋褋泻懈泄 褟蟹褘泻)
  *
  * Based on Messages.php 15216 (2006-07-02)
  * and ru.wikipedia MediaWiki namespace (2006-07-02)
  *
  * You can contact Alexander Sigachov (alexander.sigachov 薪邪 Googgle Mail)
  *
  */

global $wgAllMessagesRu;
$wgAllMessagesRu = array(

# User preference toggles
'tog-underline' => '袩芯写褔褢褉泻懈胁邪褌褜 褋褋褘谢泻懈:',
'tog-highlightbroken' => '袩芯泻邪蟹褘胁邪褌褜 薪械褋褍褖械褋褌胁褍褞褖懈械 褋褋褘谢泻懈 <a href="" class="new">胁芯褌 褌邪泻</a> (懈薪邪褔械 胁芯褌 褌邪泻<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify'   => '袙褘褉邪胁薪懈胁邪褌褜 褌械泻褋褌 锌芯 褕懈褉懈薪械 褋褌褉邪薪懈褑褘',
'tog-hideminor' => '小泻褉褘胁邪褌褜 屑邪谢芯蟹薪邪褔懈屑褘械 锌褉邪胁泻懈 胁 褋锌懈褋泻械 褋胁械卸懈褏 懈蟹屑械薪械薪懈泄',
'tog-extendwatchlist' => '校谢褍褔褕械薪薪褘泄 褋锌懈褋芯泻 薪邪斜谢褞写械薪懈褟',
'tog-usenewrc' => '校谢褍褔褕械薪薪褘泄 褋锌懈褋芯泻 褋胁械卸懈褏 懈蟹屑械薪械薪懈泄 (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => '袗胁褌芯屑邪褌懈褔械褋泻懈 薪褍屑械褉芯胁邪褌褜 蟹邪谐芯谢芯胁泻懈',
'tog-showtoolbar'               => '袩芯泻邪蟹褘胁邪褌褜 锌邪薪械谢褜 懈薪褋褌褉褍屑械薪褌芯胁 锌褉懈 褉械写邪泻褌懈褉芯胁邪薪懈懈 (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => '袩褉邪胁懈褌褜 褋褌邪褌褜懈 锌芯 写胁芯泄薪芯屑褍 褖械谢褔泻褍 (JavaScript)',
'tog-editsection'               => '袩芯泻邪蟹褘胁邪褌褜 褋褋褘谢泻褍 芦锌褉邪胁懈褌褜禄 写谢褟 泻邪卸写芯泄 褋械泻褑懈懈',
'tog-editsectiononrightclick'   => '袩褉邪胁懈褌褜 褋械泻褑懈懈 锌褉懈 锌褉邪胁芯屑 褖械谢褔泻械 屑褘褕褜褞 薪邪 蟹邪谐芯谢芯胁泻械 (JavaScript)',
'tog-showtoc'                   => '袩芯泻邪蟹褘胁邪褌褜 芯谐谢邪胁谢械薪懈械 (写谢褟 褋褌褉邪薪懈褑 斜芯谢械械 褔械屑 褋 3 蟹邪谐芯谢芯胁泻邪屑懈)',
'tog-rememberpassword' => '袟邪锌芯屑懈薪邪褌褜 锌邪褉芯谢褜 屑械卸写褍 褋械邪薪褋邪屑懈',
'tog-editwidth' => '袩芯谢械 褉械写邪泻褌懈褉芯胁邪薪懈褟 胁芯 胁褋褞 褕懈褉懈薪褍 芯泻薪邪 斜褉邪褍蟹械褉邪',
'tog-watchcreations' => '袩芯 褍屑芯谢褔邪薪懈褞 写芯斜邪胁谢褟褌褜 褋芯蟹写邪薪薪褘械 褋褌邪褌褜懈 胁 褋锌懈褋芯泻 薪邪斜谢褞写械薪懈褟',
'tog-watchdefault' => '袩芯 褍屑芯谢褔邪薪懈褞 写芯斜邪胁谢褟褌褜 薪芯胁褘械 懈 懈蟹屑械薪褢薪薪褘械 褋褌邪褌褜懈 胁 褋锌懈褋芯泻 薪邪斜谢褞写械薪懈褟',
'tog-minordefault' => '袩芯 褍屑芯谢褔邪薪懈褞 锌芯屑械褔邪褌褜 懈蟹屑械薪械薪懈褟 泻邪泻 屑邪谢芯蟹薪邪褔懈屑褘械',
'tog-previewontop' => '袩芯泻邪蟹褘胁邪褌褜 锌褉械写锌褉芯褋屑芯褌褉 褋褌邪褌褜懈 写芯 芯泻薪邪 褉械写邪泻褌懈褉芯胁邪薪懈褟',
'tog-previewonfirst' => '袩褉械写胁邪褉懈褌械谢褜薪褘泄 锌褉芯褋屑芯褌褉 锌芯 锌械褉胁芯屑褍 懈蟹屑械薪械薪懈褞',
'tog-nocache' => '袟邪锌褉械褌懈褌褜 泻褝褕懈褉芯胁邪薪懈械 褋褌褉邪薪懈褑',
'tog-enotifwatchlistpages'      => '校胁械写芯屑谢褟褌褜 锌芯 褝谢. 锌芯褔褌械 芯斜 懈蟹屑械薪械薪懈褟褏 褋褌褉邪薪懈褑 懈蟹 褋锌懈褋泻邪 薪邪斜谢褞写械薪懈褟',
'tog-enotifusertalkpages'       => '校胁械写芯屑谢褟褌褜 锌芯 褝谢. 锌芯褔褌械 芯斜 懈蟹屑械薪械薪懈懈 锌械褉褋芯薪邪谢褜薪芯泄 褋褌褉邪薪懈褑褘 芯斜褋褍卸写械薪懈褟',
'tog-enotifminoredits'          => '校胁械写芯屑谢褟褌褜 锌芯 褝谢. 锌芯褔褌械 写邪卸械 锌褉懈 屑邪谢芯蟹薪邪褔懈褌械谢褜薪褘褏 懈蟹屑械薪械薪懈褟褏',
'tog-enotifrevealaddr'          => '袩芯泻邪蟹褘胁邪褌褜 屑芯泄 锌芯褔褌芯胁褘泄 邪写褉械褋 胁 褋芯芯斜褖械薪懈褟褏 芯锌芯胁械褖械薪懈褟',
'tog-shownumberswatching'       => '袩芯泻邪蟹褘胁邪褌褜 褔懈褋谢芯 褍褔邪褋褌薪懈泻芯胁, 胁泻谢褞褔懈胁褕懈褏 褋褌褉邪薪懈褑褍 胁 褋胁芯泄 褋锌懈褋芯泻 薪邪斜谢褞写械薪懈褟',
'tog-fancysig' => '袩褉芯褋褌邪褟 锌芯写锌懈褋褜 (斜械蟹 邪胁褌芯屑邪褌懈褔械褋泻芯泄 褋褋褘谢泻懈)',
'tog-externaleditor' => '袠褋锌芯谢褜蟹芯胁邪褌褜 锌芯 褍屑芯谢褔邪薪懈褞 胁薪械褕薪懈泄 褉械写邪泻褌芯褉',
'tog-externaldiff' => '袠褋锌芯谢褜蟹芯胁邪褌褜 锌芯 褍屑芯谢褔邪薪懈褞 胁薪械褕薪褞褞 锌褉芯谐褉邪屑屑褍 褋褉邪胁薪械薪懈褟 胁械褉褋懈泄',
'tog-showjumplinks' => '袙泻谢褞褔懈褌褜 胁褋锌芯屑芯谐邪褌械谢褜薪褘械 褋褋褘谢泻懈 芦锌械褉械泄褌懈 泻禄',
'tog-uselivepreview' => '袠褋锌芯谢褜蟹芯胁邪褌褜 斜褘褋褌褉褘泄 锌褉械写胁邪褉懈褌械谢褜薪褘泄 锌褉芯褋屑芯褌褉 (JavaScript, 褝泻褋锌械褉懈屑械薪褌邪谢褜薪芯)',
'tog-autopatrol' => '袨褌屑械褔邪褌褜 褋写械谢邪薪薪褘械 锌褉邪胁泻懈 泻邪泻 锌褉芯胁械褉械薪薪褘械',
'tog-forceeditsummary' => '袩褉械写褍锌褉械卸写邪褌褜, 泻芯谐写邪 薪械 褍泻邪蟹邪薪芯 泻褉邪褌泻芯械 芯锌懈褋邪薪懈械 懈蟹屑械薪械薪懈泄',
'tog-watchlisthideown' => '小泻褉褘胁邪褌褜 屑芯懈 锌褉邪胁泻懈 懈蟹 褋锌懈褋泻邪 薪邪斜谢褞写械薪懈褟',
'tog-watchlisthidebots' => '小泻褉褘胁邪褌褜 锌褉邪胁泻懈 斜芯褌芯胁 懈蟹 褋锌懈褋泻邪 薪邪斜谢褞写械薪懈褟',

'underline-always' => '袙褋械谐写邪',
'underline-never' => '袧懈泻芯谐写邪',
'underline-default' => '袠褋锌芯谢褜蟹芯胁邪褌褜 薪邪褋褌褉芯泄泻懈 斜褉邪褍蟹械褉邪',

'skinpreview' => '(袩褉械写锌褉芯褋屑芯褌褉)',

# dates
'sunday' => '袙芯褋泻褉械褋械薪褜械',
'monday' => '袩芯薪械写械谢褜薪懈泻',
'tuesday' => '袙褌芯褉薪懈泻',
'wednesday' => '小褉械写邪',
'thursday' => '效械褌胁械褉谐',
'friday' => '袩褟褌薪懈褑邪',
'saturday' => '小褍斜斜芯褌邪',
'january' => '褟薪胁邪褉褟',
'february' => '褎械胁褉邪谢褟',
'march' => '屑邪褉褌邪',
'april' => '邪锌褉械谢褟',
'may_long' => '屑邪褟',
'june' => '懈褞薪褟',
'july' => '懈褞谢褟',
'august' => '邪胁谐褍褋褌邪',
'september' => '褋械薪褌褟斜褉褟',
'october' => '芯泻褌褟斜褉褟',
'november' => '薪芯褟斜褉褟',
'december' => '写械泻邪斜褉褟',
'jan' => '褟薪胁',
'feb' => '褎械胁',
'mar' => '屑邪褉',
'apr' => '邪锌褉',
'may' => '屑邪泄',
'jun' => '懈褞薪',
'jul' => '懈褞谢',
'aug' => '邪胁谐',
'sep' => '褋械薪',
'oct' => '芯泻褌',
'nov' => '薪芯褟',
'dec' => '写械泻',
# Bits of text used by many pages:
#
'categories' => '{{PLURAL:$1|袣邪褌械谐芯褉懈褟|袣邪褌械谐芯褉懈懈|袣邪褌械谐芯褉懈懈}}',
'category' => '泻邪褌械谐芯褉懈褟',
'category_header' => '小褌邪褌褜懈 胁 泻邪褌械谐芯褉懈懈 芦$1禄',
'subcategories' => '袩芯写泻邪褌械谐芯褉懈懈',


'linktrail'             => '/^([a-z邪斜胁谐写械褢卸蟹懈泄泻谢屑薪芯锌褉褋褌褍褎褏褑褔褕褖褗褘褜褝褞褟鈥溌籡+)(.*)$/sDu',
'linkprefix'            => '/^(.*?)(鈥瀨芦)$/sD',
'mainpage'              => '袟邪谐谢邪胁薪邪褟 褋褌褉邪薪懈褑邪',
'mainpagetext'  => '<big>袙懈泻懈-写胁懈卸芯泻 芦MediaWiki禄 褍褋锌械褕薪芯 褍褋褌邪薪芯胁谢械薪.</big>',
'mainpagedocfooter' => '袠薪褎芯褉屑邪褑懈褞 锌芯 褉邪斜芯褌械 褋 褝褌芯泄 胁懈泻懈 屑芯卸薪芯 薪邪泄褌懈 胁 [http://meta.wikimedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 褉褍泻芯胁芯写褋褌胁械 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟].

== 袧械泻芯褌芯褉褘械 锌芯谢械蟹薪邪械 褉械褋褍褉褋褘 ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings 小锌懈褋芯泻 胁芯蟹屑芯卸薪褘褏 薪邪褋褌褉芯械泻];
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ 效邪褋褌芯 蟹邪写邪胁邪械屑褘械 胁芯锌褉芯褋褘 懈 芯褌胁械褌褘 锌芯 MediaWiki];
* [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce 小锌懈褋芯泻 褉邪褋褋褘谢泻懈 褋 褍胁械写芯屑谢械薪懈械屑 芯 胁褘褏芯写械 薪芯胁褘褏 胁械褉褋懈泄 MediaWiki].',

'portal'                => '小芯芯斜褖械褋褌胁芯',
'portal-url'            => '{{ns:project}}:袩芯褉褌邪谢 褋芯芯斜褖械褋褌胁邪',
'about'                 => '袨锌懈褋邪薪懈械',
'aboutsite'      => '袨锌懈褋邪薪懈械 {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
'aboutpage'           => '{{ns:project}}:袨锌懈褋邪薪懈械',
'article' => '小褌邪褌褜褟',
'help'                  => '小锌褉邪胁泻邪',
'helppage'            => '{{ns:project}}:小锌褉邪胁泻邪',
'bugreports'  => '袨褌褔褢褌 芯斜 芯褕懈斜泻械',
'bugreportspage' => '{{ns:project}}:袨褌褔褢褌 芯斜 芯褕懈斜泻械',
'sitesupport'   => '袩芯卸械褉褌胁芯胁邪薪懈褟', # To enable, something like 'Donations', '-' to disable
'sitesupport-url' => '{{ns:project}}:袩芯卸械褉褌胁芯胁邪薪懈褟',
'faq'                   => '效邪袙袨',
'faqpage'             => '{{ns:project}}:效邪袙袨',
'edithelp'            => '小锌褉邪胁泻邪 锌芯 褉械写邪泻褌懈褉芯胁邪薪懈褞',
'newwindow'           => '(胁 薪芯胁芯屑 芯泻薪械)',
'edithelppage'        => '{{ns:project}}:小锌褉邪胁泻邪 锌芯 褉械写邪泻褌懈褉芯胁邪薪懈褞',
'cancel'                => '袨褌屑械薪懈褌褜',
'qbfind'                => '袩芯懈褋泻',
'qbbrowse'              => '袩褉芯褋屑芯褌褉械褌褜',
'qbedit'                => '袩褉邪胁懈褌褜',
'qbpageoptions' => '袧邪褋褌褉芯泄泻懈 褋褌褉邪薪懈褑褘',
'qbpageinfo'    => '小胁械写械薪懈褟 芯 褋褌邪褌褜械',
'qbmyoptions'   => '袙邪褕懈 薪邪褋褌褉芯泄泻懈',
'qbspecialpages'        => '小锌械褑懈邪谢褜薪褘械 褋褌褉邪薪懈褑褘',
'moredotdotdot' => '袛邪谢械械鈥