messagesca.php

来自「php 开发的内容管理系统」· PHP 代码 · 共 451 行 · 第 1/3 页

<?php

global $wgAllMessagesCa;
$wgAllMessagesCa = array(
'tog-underline'         => 'Subratlla els enlla莽os:',
'tog-highlightbroken'   => 'Formata els enlla莽os trencats  <a href="" class="new">d\'aquesta manera</a> (altrament, es faria d\'aquesta altra manera<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify'           => 'Alineaci贸 justificada dels par脿grafs',
'tog-hideminor'         => 'Amaga les edicions menors en la p脿gina de canvis recents',
'tog-extendwatchlist'   => 'Desplega la llista de seguiment per a mostrar tots els canvis afectats',
'tog-usenewrc'          => 'Presentaci贸 millorada dels canvis recents (cal JavaScript)',
'tog-numberheadings'    => 'Enumera autom脿ticament els encap莽alaments',
'tog-showtoolbar'       => 'Mostra la barra d\'eines d\'edici贸 (cal JavaScript)',
'tog-editondblclick'    => 'Inicia l\'edici贸 de la p脿gina en pitjar-hi dues vegades (cal JavaScript)',
'tog-editsection'       => 'Activa l\'edici贸 per seccions mitjan莽ant enlla莽 espec铆fic corresponent',
'tog-editsectiononrightclick'=> 'Activa l\'edici贸 per seccions en pitjar sobre l\'encap莽alament amb el bot贸 dret del ratol铆 (cal JavaScript)',
'tog-showtoc'           => 'Mostrar l\'铆ndex de continguts a les p脿gines amb m茅s de 3 seccions',
'tog-rememberpassword'  => 'Recorda la contrasenya entre sessions',
'tog-editwidth'         => 'Amplia al m脿xim la caixa d\'edici贸',
'tog-watchcreations'    => 'Vigila els articles que he creat',
'tog-watchdefault'      => 'Vigila els articles que he editat',
'tog-minordefault'      => 'Marca totes les contribucions com a edicions menors per defecte',
'tog-previewontop'      => 'Mostra una vista pr猫via de l\'article davant del panell d\'edicions',
'tog-previewonfirst'    => 'Mostra una visualitzaci贸 pr猫via de l\'article en la primera edici贸',
'tog-nocache'           => 'Desactiva la mem貌ria cau per als articles',
'tog-enotifwatchlistpages'=> 'Notifica\'m per correu electr貌nic els canvis en les p脿gines que vigili',
'tog-enotifusertalkpages'=> 'Notifica per corr-el quan hi han modificacions a la p脿gina de discussi贸 del meu compte d\'usuari',
'tog-enotifminoredits'  => 'Notifica per corr-el tamb茅 en casos d\'edicions menors',
'tog-enotifrevealaddr'  => 'Mostra l\'adre莽a del meu corr-el en els missatges d\'av铆s per corr-el',
'tog-shownumberswatching'=> 'Mostra el nombre d\'usuaris que vigilen l\'article',
'tog-fancysig'          => 'Signatures planes (sense enlla莽 autom脿tic)',
'tog-externaleditor'    => 'Recorre a un editor extern per omissi贸',
'tog-externaldiff'      => 'Recorre a un altre visualitzador de canvis per defecte',
'tog-showjumplinks'     => 'Activa els enlla莽os de dreceres d\'accessibilitat',
'tog-uselivepreview'    => 'Activa la previsualitzaci贸 autom脿tica (cal JavaScript) (experimental)',
'tog-autopatrol'        => 'Marca com a vigilades les p脿gines que modifiqui',
'tog-forceeditsummary'  => 'Avisa\'m quan el camp de sumari 茅s en blanc',
'tog-watchlisthideown'  => 'Amaga el que he contribu茂t de la llista de seguiment',
'tog-watchlisthidebots' => 'Amaga de la llista de seguiment les edicions fetes per usuaris bots',
'underline-always'      => 'Sempre',
'underline-never'       => 'Mai',
'underline-default'     => 'Configuraci贸 per defecte del navegador',
'skinpreview'           => '(prova)',
'sunday'                => 'diumenge',
'monday'                => 'dilluns',
'tuesday'               => 'dimarts',
'wednesday'             => 'dimecres',
'thursday'              => 'dijous',
'friday'                => 'divendres',
'saturday'              => 'dissabte',
'january'               => 'gener',
'february'              => 'febrer',
'march'                 => 'mar莽',
'april'                 => 'abril',
'may_long'              => 'maig',
'june'                  => 'juny',
'july'                  => 'juliol',
'august'                => 'agost',
'september'             => 'setembre',
'october'               => 'octubre',
'november'              => 'novembre',
'december'              => 'desembre',
'jan'                   => 'gen',
'feb'                   => 'febr',
'mar'                   => 'mar莽',
'apr'                   => 'abr',
'may'                   => 'maig',
'jun'                   => 'juny',
'jul'                   => 'jul',
'aug'                   => 'ag',
'sep'                   => 'set',
'oct'                   => 'oct',
'nov'                   => 'nov',
'dec'                   => 'des',
'categories'            => '{{PLURAL:$1|Categoria|Categories}}',
'category'              => 'categoria',
'category_header'       => 'Articles a la categoria 芦$1禄',
'subcategories'         => 'Subcategories',
'mainpage'              => 'P脿gina principal',
'mainpagetext'          => '<big>\'\'\'El programari del MediaWiki s\'hi ha instal路lat correctament.\'\'\'</big>',
'mainpagedocfooter'     => 'Consulteu la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guia d\'Usuari] per a m茅s informaci贸 sobre com utilitzar el programa wiki.

== Per a comen莽ar ==

* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Llista de caracter铆stiques configurables]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ PMF del MediaWiki]
* [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Llista de correu (\'\'listserv\'\') per a anuncis del MediaWiki]',
'portal'                => 'Portal comunitari',
'portal-url'            => 'Project:Portal',
'about'                 => 'Quant a',
'aboutsite'             => 'Quant al projecte de {{SITENAME}}',
'aboutpage'             => 'Project:Quant a',
'article'               => 'Contingut de la p脿gina',
'help'                  => 'Ajuda',
'helppage'              => 'Help:脥ndex',
'bugreports'            => 'Informes d\'errors del programari',
'bugreportspage'        => 'Project:Informes d\'errors',
'sitesupport'           => 'Donacions',
'sitesupport-url'       => 'Wikimedia:Donatius',
'faq'                   => 'PMF',
'faqpage'               => 'Project:PMF',
'edithelp'              => 'Ajuda per a editar-n\'hi',
'newwindow'             => '(obre en una nova finestra)',
'edithelppage'          => 'Help:Com s\'edita una p脿gina',
'cancel'                => 'Anul路la',
'qbfind'                => 'Cerca',
'qbbrowse'              => 'Navega',
'qbedit'                => 'Edita',
'qbpageoptions'         => 'Opcions de p脿gina',
'qbpageinfo'            => 'Informaci贸 de p脿gina',
'qbmyoptions'           => 'P脿gines pr貌pies',
'qbspecialpages'        => 'P脿gines especials',
'moredotdotdot'         => 'M茅s...',
'mypage'                => 'P脿gina personal',
'mytalk'                => 'Discussi贸',
'anontalk'              => 'Contacta amb l\'an貌nim que fa servir aquesta IP',
'navigation'            => 'Navegaci贸',
'metadata_help'         => 'Metadades (vegeu [[Project:Metadata]] per a m茅s informaci贸):',
'currentevents'         => 'Actualitat',
'currentevents-url'     => 'Project:Actualitat',
'disclaimers'           => 'Av铆s general',
'disclaimerpage'        => 'Project:Av铆s general',
'privacy'               => 'Pol铆tica de privadesa',
'privacypage'           => 'Project:Pol铆tica de privadesa',
'errorpagetitle'        => 'Error',
'returnto'              => 'Torna cap a $1.',
'tagline'               => 'De {{SITENAME}}',
'search'                => 'Cerca',
'go'                    => 'V茅s-hi',
'history'               => 'Historial de canvis',
'history_short'         => 'Historial',
'updatedmarker'         => 'actualitzat des de la darrera visita',
'info_short'            => 'Informaci贸',
'printableversion'      => 'Versi贸 per a impressora',
'permalink'             => 'Enlla莽 permanent',
'print'                 => 'Envia aquesta p脿gina a la cua d\'impressi贸',
'edit'                  => 'Edita',
'editthispage'          => 'Edita la p脿gina',
'delete'                => 'Elimina',
'deletethispage'        => 'Elimina la p脿gina',
'undelete_short'        => 'Recupera {{PLURAL:$1|la p脿gina eliminada|$1 modificacions de la p脿gina eliminada}}',
'protect'               => 'Protecci贸',
'protectthispage'       => 'Protecci贸 de la p脿gina',
'unprotect'             => 'Desprotecci贸',
'unprotectthispage'     => 'Desprotecci贸 de la p脿gina',
'newpage'               => 'P脿gina nova',
'talkpage'              => 'Discussi贸 de la p脿gina',
'specialpage'           => 'P脿gina especial',
'personaltools'         => 'Eines de l\'usuari',
'postcomment'           => 'Envia un comentari',
'articlepage'           => 'Mostra la p脿gina',
'subjectpage'           => 'Mostra el tema',