languagetyv.php

来自「php 开发的内容管理系统」· PHP 代码 · 共 312 行

<?php
/** Tyvan localization (孝褘胁邪 写褘谢)
 * @package MediaWiki
 * @subpackage Language
 */

# From friends at tyvawiki.org
# Originally based upon LanguageRu.php

require_once( 'LanguageUtf8.php' );

#--------------------------------------------------------------------------
# Language-specific text
#--------------------------------------------------------------------------

/* private */ $wgNamespaceNamesTyv = array(
	NS_MEDIA            => '袦械写懈邪', //Media
	NS_SPECIAL          => '孝褍褋泻邪泄', //Special
	NS_MAIN	            => '',
	NS_TALK	            => '效褍谐邪邪', //Talk
	NS_USER             => 'A卸褘谐谢邪泻褔褘', //User
	NS_USER_TALK        => 'A卸褘谐谢邪泻褔褘_褔褍谐邪邪', //User_talk
	NS_PROJECT          => $wgMetaNamespace,
	NS_PROJECT_TALK     => $wgMetaNamespace . '_褔褍谐邪邪', //_talk
	NS_IMAGE            => '效褍褉褍泻', //Image
	NS_IMAGE_TALK       => '效褍褉褍泻_褔褍谐邪邪', //Image_talk
	NS_MEDIAWIKI        => '袦械写懈邪袙懈泻懈', //MediaWiki
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => '袦械写懈邪袙懈泻懈_褔褍谐邪邪', //MediaWiki_talk
	NS_TEMPLATE         => '啸褝褝', //Template
	NS_TEMPLATE_TALK    => '啸褝褝_褔褍谐邪邪', //Template_talk
	NS_HELP             => '袛褍蟹邪', //Help
	NS_HELP_TALK        => '袛褍蟹邪_褔褍谐邪邪', //Help_talk
	NS_CATEGORY         => '袘萤谢爷泻', //Category
	NS_CATEGORY_TALK    => '袘萤谢爷泻_褔褍谐邪邪', //Category_talk
) + $wgNamespaceNamesEn;

/* private */ $wgSkinNamesTyv = array(
	'standard' => 'Classic', //Classic
	'nostalgia' => 'Nostalgia', //Nostalgia
	'cologneblue' => 'Cologne Blue', //Cologne Blue
	'davinci' => '袛邪袙懈薪褔懈', //DaVinci
	'mono' => '袦芯薪芯', //Mono
	'monobook' => '袦芯薪芯-袧芯屑', //MonoBook
	'myskin' => 'MySkin', //MySkin
	'chick' => 'Chick' //Chick
) + $wgSkinNamesEn;

/* private */ $wgBookstoreListTyv = array(
	'袨袟袨袧' => 'http://www.ozon.ru/?context=advsearch_book&isbn=$1',
	'Books.Ru' => 'http://www.books.ru/shop/search/advanced?as%5Btype%5D=books&as%5Bname%5D=&as%5Bisbn%5D=$1&as%5Bauthor%5D=&as%5Bmaker%5D=&as%5Bcontents%5D=&as%5Binfo%5D=&as%5Bdate_after%5D=&as%5Bdate_before%5D=&as%5Bprice_less%5D=&as%5Bprice_more%5D=&as%5Bstrict%5D=%E4%E0&as%5Bsub%5D=%E8%F1%EA%E0%F2%FC&x=22&y=8',
	'携薪写械泻褋.袦邪褉泻械褌' => 'http://market.yandex.ru/search.xml?text=$1',
	'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1',
	'AddALL' => 'http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN',
	'PriceSCAN' => 'http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1',
	'Barnes & Noble' => 'http://shop.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1'
);

if (!$wgCachedMessageArrays) {
	require_once('MessagesTyv.php');
}


#--------------------------------------------------------------------------
# Internationalisation code
#--------------------------------------------------------------------------

class LanguageTyv extends LanguageUtf8 {
	function __construct() {
		global $wgNamespaceNamesTyv, $wgMetaNamespace;
		parent::__construct();
		$wgNamespaceNamesTyv[NS_PROJECT_TALK] = $wgMetaNamespace . '_褔褍谐邪邪';
	}

	function getNamespaces() {
		global $wgNamespaceNamesTyv;
		return $wgNamespaceNamesTyv;
	}

	function getSkinNames() {
		global $wgSkinNamesTyv;
		return $wgSkinNamesTyv;
	}

	function getMessage( $key ) {
		global $wgAllMessagesTyv;
		return isset($wgAllMessagesTyv[$key]) ? $wgAllMessagesTyv[$key] : parent::getMessage($key);
	}

	function fallback8bitEncoding() {
		return "windows-1251";
	}
	
	/**
	 * Grammatical transformations, needed for inflected languages
	 * Invoked by putting {{grammar:case|word}} in a message
	 *
	 * @param string $word
	 * @param string $case
	 * @return string
	 */
	function convertGrammar( $word, $case ) {
		global $wgGrammarForms;
		if ( isset($wgGrammarForms['tyv'][$case][$word]) ) {
			return $wgGrammarForms['tyv'][$case][$word];
		}


	// Set up some constants...
		$allVowels = array("械", "懈", "褝", "萤", "爷", "邪", "褢", "芯", "褍", "褘", "褞", "褟", "a", "e", "i", "o", "枚", "u", "眉", "y");
		$frontVowels = array("械", "懈", "褝", "萤", "爷", "e", "i", "枚", "眉");
		$backVowels = array("邪", "褢", "芯", "褍", "褘", "褞", "褟", "a", "o", "u", "y");
		$unroundFrontVowels = array("械", "懈", "褝", "e", "i");
		$roundFrontVowels = array("萤", "爷", "枚", "眉");
		$unroundBackVowels = array("邪", "褘", "褟", "a", "y");
		$roundBackVowels = array("褢", "芯", "褍", "褞", "o", "u");
		$voicedPhonemes = array("写", "斜", "蟹", "卸", "谐", "d", "b", "z", "g");
		$unvoicedPhonemes = array("褌", "锌", "褋", "褕", "泻", "褔", "褏", "t", "p", "s", "k", "x");
		$directiveUnvoicedStems = array("褌", "锌", "褋", "褕", "泻", "褔", "褏", "谢", "屑", "薪", "遥", "t", "p", "s", "k", "x", "l", "m", "n", "艐");
		$directiveVoicedStems = array("写", "斜", "蟹", "卸", "谐", "褉", "泄", "d", "b", "z", "g", "r", "j");

//		$allSonants = array("谢", "屑", "薪", "遥", "褉", "泄");
//		$allNasals = array("屑", "薪", "遥");

	// Put the word in a form we can play with since we're using UTF-8
		preg_match_all( '/./us', $word, $ar );
	
		$wordEnding = $ar[0][count($ar[0]) - 1]; //Here's the last letter in the word
		$wordReversed = array_reverse($ar[0]); //Here's an array with the order of the letters in the word reversed so we can find a match quicker *shrug*

	// Find the last vowel in the word
		$wordLastVowel = NULL;
		foreach ( $wordReversed as $xvalue ) {
			foreach ( $allVowels as $yvalue ) {
				if ( strcmp($xvalue, $yvalue) == 0 ) {
					$wordLastVowel = $xvalue;
					break;
				} else {
					continue;
				}
			}
			if ( $wordLastVowel !== NULL ) {
				break;
			} else {
				continue;
			}
		}

	// Now convert the word
		switch ( $case ) {
			case "genitive":
				if ( in_array($wordEnding, $unvoicedPhonemes) ) {
					if ( in_array($wordLastVowel, $roundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌爷遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌懈遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $roundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌褍遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌褘遥";
					} else {
					}
				} elseif ( $wordEnding === "谢" || $wordEnding === "l") {
					if ( in_array($wordLastVowel, $roundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写爷遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写懈遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $roundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写褍遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写褘遥";
					} else {
					}
				} else {
					if ( in_array($wordLastVowel, $roundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "薪爷遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "薪懈遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $roundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "薪褍遥";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "薪褘遥";
					} else {
					}
				}
				break;
			case "dative":
				if ( in_array($wordEnding, $unvoicedPhonemes) ) {
					if ( in_array($wordLastVowel, $frontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "泻械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $backVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "泻邪";
					} else {
					}
				} else {
					if ( in_array($wordLastVowel, $frontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "谐械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $backVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "谐邪";
					} else {
					}
				}
				break;
			case "accusative":
				if ( in_array($wordEnding, $unvoicedPhonemes) ) {
					if ( in_array($wordLastVowel, $roundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌爷";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌懈";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $roundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌褍";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌褘";
					} else {
					}
				} elseif ( $wordEnding === "谢"  || $wordEnding === "l") {
					if ( in_array($wordLastVowel, $roundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写爷";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写懈";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $roundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写褍";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写褘";
					} else {
					}
				} else {
					if ( in_array($wordLastVowel, $roundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "薪爷";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "薪懈";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $roundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "薪褍";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "薪褘";
					} else {
					}
				}
				break;
			case "locative":
				if ( in_array($wordEnding, $unvoicedPhonemes) ) {
					if ( in_array($wordLastVowel, $frontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $backVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌邪";
					} else {
					}
				} else {
					if ( in_array($wordLastVowel, $frontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $backVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写邪";
					} else {
					}
				}
				break;
			case "ablative":
				if ( in_array($wordEnding, $unvoicedPhonemes) ) {
					if ( in_array($wordLastVowel, $frontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌械薪";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $backVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌邪薪";
					} else {
					}
				} else {
					if ( in_array($wordLastVowel, $frontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写械薪";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $backVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写邪薪";
					} else {
					}
				}
				break;
			case "directive1":
				if ( in_array($wordEnding, $directiveVoicedStems) ) {
					$word = implode("",$ar[0]) . "卸械";
				} elseif ( in_array($wordEnding, $directiveUnvoicedStems) ) {
					$word = implode("",$ar[0]) . "褔械";
				} else {
				}
				break;
			case "directive2":
				if ( in_array($wordEnding, $unvoicedPhonemes) ) {
					if ( in_array($wordLastVowel, $roundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌爷胁械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌懈胁械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $roundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌褍胁械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "褌褘胁械";
					} else {
					}
				} else {
					if ( in_array($wordLastVowel, $roundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写爷胁械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundFrontVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写懈胁械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $roundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写褍胁械";
					} elseif ( in_array($wordLastVowel, $unroundBackVowels) ) {
						$word = implode("",$ar[0]) . "写褘胁械";
					} else {
					}
				}
				break;
			default:
				break;
		}
		return $word;
	}
}
?>