messageshu.php

php 开发的内容管理系统

"whitelistedittext" => "A sz贸cikkek szerkeszt茅s茅hez [[Special:Userlogin|be kell l茅pned]].",
"whitelistreadtitle" => "Az olvas谩shoz be kell l茅pned",
"whitelistreadtext" => "[[Special:Userlogin|Be kell l茅pned]] ahhoz, hogy cikkeket tudj olvasni.",
"whitelistacctitle" => "Nem k茅sz铆thetsz 煤j bejelentkez茅si k贸dot",
"whitelistacctext" => "Ahhoz, hogy ezen a Wikin 煤j nevet regisztr谩lj [[Special:Userlogin|be kell l茅pned]] a sz眉ks茅ges enged茅lyszinttel.",
"accmailtitle"	=> "Jelsz贸 elk眉ldve.",
"accmailtext"	=> "'$1' jelszav谩t elk眉ldt眉k $2 c铆mre.",
"newarticle"	=> "(脷j)",
"newarticletext" =>
"Egy olyan lapra jutott谩l ami m茅g nem l茅tezik.
A lap l茅trehoz谩s谩hoz kezdd el 铆rni a sz枚veg茅t lenti keretbe
(a [[{{ns:project}}:Seg铆ts茅g|seg铆ts茅g]] lapon lelsz tov谩bbi
inform谩ci贸kat).
Ha t茅ved茅sb艖l j枚tt茅l ide, csak nyomd meg a b枚ng茅sz艖 '''Vissza/Back'''
gombj谩t.",
"anontalkpagetext" => "
---- ''Ez egy olyan anonim felhaszn谩l贸 vitalapja, aki m茅g nem k茅sz铆tett mag谩nak nevet vagy azt nem haszn谩lta. Ez茅rt az [[IP sz谩m]]谩t haszn谩ljuk az azonos铆t谩s谩ra. Az IP sz谩mokon sz谩mos felhaszn谩l贸 osztozhat az id艖k folyam谩n. Ha anonim felhaszn谩l贸 vagy 茅s 煤gy 茅rzed, hogy 茅rtelmetlen megjegyz茅seket 铆rnak neked akkor [[Speci谩lis:Bel茅p茅s|k茅sz铆ts magadnak egy nevet vagy l茅pj be]] hogy megakad谩lyozd m谩s anonim felhaszn谩l贸kkal val贸 kevered茅st.'' ",
"noarticletext" => "(Ez a lap jelenleg nem tartalmaz sz枚veget)",
"updated"		=> "(Friss铆tve)",
"note"			=> "<strong>Megjegyz茅s:</strong> ",
"previewnote"	=> "Ne felejtsd el, hogy ez csak egy el艖n茅zet, 茅s nincs elmentve!",
"previewconflict" => "Ez az el艖n茅zet a fels艖 szerkeszt艖ablakban lev艖
sz枚vegnek megfelel艖 k茅pet mutatja, ahogy az elment茅s ut谩n kin茅zne.",
"editing"		=> "$1 szerkeszt茅s alatt",
"editingsection"	=> "$1 szerkeszt茅s alatt (szakasz)",
"editingcomment"	=> "$1 szerkeszt茅s alatt (眉zenet)",
"editconflict"	=> "Szerkeszt茅si 眉tk枚z茅s: $1",
"explainconflict" => "Valaki megv谩ltoztatta a lapot az贸ta,
mi贸ta szerkeszteni kezdted.
A fels艖 sz枚vegablak tartalmazza a sz枚veget, ahogy az jelenleg l茅tezik.
A m贸dos铆t谩said az als贸 ablakban l谩that贸ak.
脕t kell vezetned a m贸dos铆t谩saidat a fels艖 sz枚vegbe.
<b>Csak</b> a fels艖 ablakban lev艖 sz枚veg ker眉l elment茅sre akkor, mikor
a \"Lap ment茅s茅t\" v谩lasztod.<br />",
"yourtext"		=> "A te sz枚veged",
"storedversion" => "A t谩rolt v谩ltozat",
"editingold"	=> "<strong>VIGY脕ZAT! A lap egy elavult
v谩ltozat谩t szerkeszted.
Ha elmented, akkor az ezen v谩ltozat ut谩n v茅gzett 枚sszes
m贸dos铆t谩s elv茅sz.</strong>",
"yourdiff"		=> "Elt茅r茅sek",
/*"copyrightwarning" => "K茅rlek vedd figyelembe hogy minden
{{SITENAME}}BA k眉ld枚tt anyag a GNU Szabad Dokumentum Licenc alatti
publik谩l谩snak sz谩m铆t (l谩sd $1 a r茅szletek茅rt).
Ha nem akarod, hogy az 铆r谩sod k枚ny枚rtelen眉l m贸dos铆thass谩k vagy
tetsz茅s szerint terjessz茅k, akkor ne k眉ldd be ide.<br />
A bek眉ld茅ssel egy眉tt azt is garant谩lod hogy mindezt saj谩t
magad 铆rtad, vagy m谩soltad be egy szabadon el茅rhet艖 vagy
k枚zkincs (public domain) forr谩sb贸l.
<strong>ENGED脡LY N脡LK脺L NE K脺LDJ BE JOGV脡DETT ANYAGOKAT!</strong>",*/
"longpagewarning" => "<strong>FIGYELEM: Ez a lap $1 kilobyte hossz煤;
n茅h谩ny b枚ng茅sz艖nek probl茅m谩i vannak a 32KB k枚r眉li vagy nagyobb lapok
szerkeszt茅s茅vel.
Fontold meg a lap kisebb szakaszokra bont谩s谩t.</strong>",
"readonlywarning" => "<strong>FIGYELEM: Az adatb谩zis karbantart谩s miatt le van z谩rva,
ez茅rt a m贸dos铆t谩saidat most nem lehets茅ges elmenteni. 脡rdemes a sz枚veget
kim谩solni 茅s elmenteni egy sz枚vegszerkeszt艖ben a k茅s艖bbi ment茅shez.</strong>",
"protectedpagewarning" => "<strong>FIGYELEM: A lap lez谩r谩sra ker眉lt 茅s ilyenkor
csak a Sysop jog煤 adminisztr谩torok tudj谩k szerkeszteni. Ellen艖rizd, hogy
betartod a [[Project:Z谩rt_lapok_ir谩nyelve|z谩rt lapok ir谩nyelv茅t]].</strong>",

# History pages
#
"revhistory"	=> "V谩ltoz谩sok t枚rt茅nete",
"nohistory"		=> "Nincs szerkeszt茅si t枚rt茅net ehhez a laphoz.",
"revnotfound"	=> "A v谩ltozat nem tal谩lhat贸",
"revnotfoundtext" => "A lap 谩ltalad k茅rt r茅gi v谩ltozat谩t nem tal谩lom.
K茅rlek ellen艖rizd az URL-t amivel erre a lapra jutott谩l.",
"loadhist"		=> "Lapt枚rt茅net beolvas谩sa",
"currentrev"	=> "Aktu谩lis v谩ltozat",
"revisionasof"	=> "$1 v谩ltozat",
"cur"			=> "akt",
"next"			=> "k枚v",
"last"			=> "el艖z艖",
"orig"			=> "eredeti",
"histlegend"	=> "Jelmagyar谩zat: (akt) = elt茅r茅s az aktu谩lis v谩ltozatt贸l,
(el艖z艖) = elt茅r茅s az el艖z艖 v谩ltozatt贸l,
Legend: (cur) = difference with current version,
A = Apr贸 v谩ltoztat谩s",

# Diffs
#
"difference"	=> "(V谩ltozatok k枚zti elt茅r茅s)",
"loadingrev"	=> "k眉l枚nbs茅gk茅pz茅shez olvasom a v谩ltozatokat",
"lineno"		=> "Sor $1:",
"editcurrent"	=> "A lap aktu谩lis v谩ltozat谩nak szerkeszt茅se",

# Search results
#
"searchresults" => "A keres茅s eredm茅nye",
"searchresulttext" => "Tov谩bbi inform谩ci贸kkal a keres茅sr艖l [[Project:Keres茅s|Keres茅s a {{SITENAME}}]] szolg谩l.",
"searchsubtitle"	=> "A \"[[:$1]]\" keres茅shez",
"searchsubtitleinvalid"	=> "A \"$1\" keres茅shez",
"badquery"		=> "Hib谩s form谩j煤 keres茅s",
"badquerytext"	=> "Nem tudjuk a k茅r茅sedet v茅grehajtani.
Ennek oka val贸sz铆n疟leg az, hogy h谩rom bet疟n茅l r枚videbb
karaktersorozatra pr贸b谩lt谩l keresni, ami jelenleg nem lehets茅ges.
Lehet az is hogy elg茅pelted a kifejez茅st, p茅ld谩ul \"hal and and m茅rleg\".
K茅rlek pr贸b谩lj m谩sik kifejez茅st keresni.",
"matchtotals"	=> "A \"$1\" keres茅s $2 c铆msz贸t tal谩lt 茅s
$3 sz贸cikk sz枚veg茅t.",
"noexactmatch"		=> "Nincs pontosan ezzel megegyez艖 c铆msz贸,
pr贸b谩lom a keres茅st a cikkek sz枚veg茅ben.",
"titlematches"	=> "C铆msz贸 egyezik",
"notitlematches" => "Nincs egyez艖 c铆msz贸",
"textmatches"	=> "Sz贸cikk sz枚vege egyezik",
"notextmatches"	=> "Nincs sz贸cikk sz枚veg egyez茅s",
"prevn"			=> "el艖z艖 $1",
"nextn"			=> "k枚vetkez艖 $1",
"viewprevnext"	=> "N茅zd ($1) ($2) ($3).",
"showingresults" => "Lent l谩that贸 <b>$1</b> tal谩lat, az eleje #<b>$2</b>.",
"showingresultsnum" => "Lent l谩that贸 <b>$3</b> tal谩lat, az eleje #<b>$2</b>.",
"nonefound"		=> "<strong>Megyjegyz茅s</strong>: a sikertelen keres茅sek
gyakori oka olyan szavak keres茅se (pl. \"have\" 茅s \"from\") amiket a
rendszer nem indexel fel, vagy t枚bb f眉ggetlen keres茅si sz贸 szerepeltet茅se
(csak minden megadott sz贸t tartalmaz贸 tal谩latok jelennek meg a
v茅geredm茅nyben).",
"powersearch" => "Keres茅s",
"powersearchtext" => "
Keres茅s a n茅vterekben:<br />
$1<br />
$2 脕tir谩ny铆t谩sok list谩ja &nbsp; Keres茅s:$3 $9",
"searchdisabled" => "<p>Eln茅z茅sed k茅rj眉k, de a teljes sz枚veges keres茅s terhel茅si okok miatt 谩tmenetileg nem haszn谩lhat贸. Ezid艖 alatt haszn谩lhatod a lenti Google keres茅st, mely viszont lehets茅ges, hogy nem teljesen friss adatokkal dolgozik.</p>",
"blanknamespace" => "(Alap)",

# Preferences page
#
"preferences"	=> "Be谩ll铆t谩sok",
"prefsnologin"	=> "Nem vagy bel茅pve",
"prefsnologintext"	=> "Ahhoz hogy a
be谩ll铆t谩saidat r枚gz铆thesd [[Speci谩lis:Bel茅p茅s|be kell l茅pned]].",
"prefsreset"	=> "A be谩ll铆t谩sok t枚rl艖dtek a t谩rol贸b贸l vett 茅rt茅kekre.",
"qbsettings"	=> "Gyorsmen眉 be谩ll铆t谩sok",
"changepassword" => "Jelsz贸 v谩ltoztat谩sa",
# l谩tv谩ny? b艖r?!
"skin"			=> "Skin",
"math"			=> "K茅pletek megjelen铆t茅se",
"dateformat"	=> "D谩tum form谩tuma",
"math_failure"	=> "脡rtelmez茅s sikertelen",
"math_unknown_error"	=> "ismertlen hiba",
"math_unknown_function"	=> "ismeretlen f眉ggv茅ny ",
"math_lexing_error"	=> "lexing error",
"math_syntax_error"	=> "formai hiba",
"saveprefs"		=> "Be谩ll铆t谩sok ment茅se",
"resetprefs"	=> "Be谩ll铆t谩sok t枚rl茅se",
"oldpassword"	=> "R茅gi jelsz贸",
"newpassword"	=> "脷j jelsz贸",
"retypenew"		=> "脷j jelsz贸 m茅gegyszer",
"textboxsize"	=> "Sz枚vegdoboz m茅retei",
"rows"			=> "Sor",
"columns"		=> "Oszlop",
"searchresultshead" => "Keres茅si eredm茅nyek be谩ll铆t谩sai",
"resultsperpage" => "Laponk茅nt mutatott tal谩latok sz谩ma",
"contextlines"	=> "Tal谩latonk茅nt mutatott sorok sz谩ma",
# FIXME, what is that?
"contextchars"	=> "Characters of context per line",
"stubthreshold" => "Csonkok kijelz茅s茅nek k眉sz枚b茅rt茅ke",
"recentchangescount" => "C铆mszavak sz谩ma a friss v谩ltoztat谩sokban",
"savedprefs"	=> "A be谩ll铆t谩saidat let谩roltam.",
"timezonetext"	=> "Add meg az 贸r谩k sz谩m谩t, amennyivel a helyi
id艖 a GMT-t艖l elt茅r (Magyarorsz谩gon ny谩ron 2, t茅len 1).",
"localtime"		=> "Helyi id艖",
"timezoneoffset" => "Elt茅r茅s",
"servertime"	=> "A server ideje most",
"guesstimezone" => "T枚ltse ki a b枚ng茅sz艖",
"defaultns"		=> "Alap茅rtelmez茅sben az al谩bbi n茅vterekben keress眉nk:",

# Recent changes  'legut贸bbi v谩ltoztat谩sok', 'friss v.'
#

"changes" 		=> "v谩ltoztat谩s",
"recentchanges" => "Friss v谩ltoztat谩sok",
"recentchangestext" => "Ezen a lapon k枚vetheted a {{SITENAME}} t枚rt茅nt legut贸bbi
v谩ltoztat谩sokat. [[{{ns:project}}:脺dv枚zl眉nk_l谩togat贸|脺dv枚zl眉nk, l谩togat贸]]!
L茅gy sz铆ves ismerkedj meg az al谩bbi lapokkal: [[{{ns:project}}:GyIK|{{SITENAME}} GyIK]],
[[{{ns:project}}:Ir谩nyelvek]] (k眉l枚n枚sen az [[{{ns:project}}:Elnevez茅si szok谩sok|elnevez茅si szok谩sokat]],
a [[{{ns:project}}:Semleges n茅z艖pont|semleges n茅z艖pontot]]), 茅s a
[[{{ns:project}}:Legelterjedtebb bakl枚v茅sek|legelterjedtebb bakl枚v茅seket]].
Ha azt szeretn茅d hogy a {{SITENAME}} sikeres legyen akkor nagyon fontos, hogy
soha ne add hozz谩 m谩sok [[{{ns:project}}:Copyright|jogv茅dett 茅s nem felhaszn谩lhat贸]]
anyagait.
A jogi probl茅m谩k komolyan 谩rthatnak a projektnek ez茅rt k茅r眉nk arra, hogy ne tegy茅l
ilyet.",
"rcloaderr"		=> "Friss v谩ltoztat谩sok bet枚lt茅se",
"rcnote"		=> "Lentebb az utols贸 <strong>$2</strong> nap <strong>$1</strong> v谩ltoztat谩sa l谩that贸.",
"rcnotefrom"	=> "Lentebb l谩that贸ak a <b>$2</b> 贸ta t枚rt茅nt v谩ltoz谩sok (<b>$1</b>-ig).",
"rclistfrom"	=> "Az 煤j v谩ltoztat谩sok kijelz茅se $1 ut谩n",
"rclinks"		=> "Az utols贸 $1 v谩ltoztat谩s l谩tszik az elm煤lt $2 napon; $3 db apr贸 m贸dos铆t谩ssal",
"rchide"		=> "$4 form谩ban; $1 apr贸 m贸dos铆t谩s; $2 m谩sodlagos n茅vt茅r; $3 t枚bbsz枚r枚s m贸dos铆t谩s.",
"rcliu"			=> "; $1 m贸dos铆t谩s ismert userekt艖l",
"diff"			=> "elt茅r",
"hist"			=> "t枚rt茅net",
"hide"			=> "rejt",
"show"			=> "mutat",
"tableform"		=> "t谩bla",
"listform"		=> "lista",
"nchanges"		=> "$1 m贸dos铆t谩s",
"minoreditletter" => "A",
"newpageletter" => "脷",

# Upload
#
"upload"		=> "File felk眉ld茅se",
"uploadbtn"		=> "File felk眉ld茅s",
"uploadlink"	=> "K茅p felk眉ld茅se",
"reupload"		=> "脷jrak眉ld茅s",
"reuploaddesc"	=> "Visszat茅r茅s a felk眉ld茅si 疟rlaphoz.",
"uploadnologin" => "Nincs bel茅pve",
"uploadnologintext"	=> "Ahhoz hogy file-okat tudj
felk眉ldeni [[Speci谩lis:Bel茅p茅s|logged in]]
to upload files.",
"uploaderror"	=> "Felk眉ld茅si hiba",
"uploadtext"	=> "'''脕LLJ!''' Miel艖tt b谩rmit felk眉ldesz ide
gy艖z艖dj meg r贸la hogy elolvastad 茅s k枚veted a
[[Project:K茅phaszn谩lati_ir谩nyelvek|k茅phaszn谩lati ir谩nyelveket]].

A r茅gebben felk眉ld枚tt k茅pek megn茅z茅s茅hez vagy keres茅s茅hez
n茅zd meg a [[Speci谩lis:K茅plista|felk眉ld枚tt k茅pek list谩j谩t]].
A felk眉ld茅sek 茅s t枚rl茅sek napl贸ja a
[[Project:Upload_log|felk眉ld茅si napl贸ban]] tal谩lhat贸.

Az al谩bbi 疟rlapot haszn谩ld a cikkeidet illusztr谩l贸 煤j k茅p felk眉ld茅s茅hez.
A legt枚bb b眉ng茅sz艖ben l谩tsz egy \"B枚ng茅sz茅s...\" (Browse) gombot
aminek seg铆ts茅g茅vel a rendszered file-jai k枚z枚tt keresg茅lhetsz.

A file-t kiv谩lasztva az beker眉l a gomb melletti mez艖be.
Ezut谩n be kell jel枚ln枚d a kis pip谩t amivel igazolod hogy a felk眉ld茅ssel
nem s茅rtesz meg semmilyen szerz艖i jogot.
A \"Felk眉ld茅s\" gombbal fejezheted be a k眉ld茅st.
Ez lass煤 internet kapcsolat eset茅n eltarthat egy kis ideig.

A javasolt form谩tumok JPG a fot贸khoz, PNG a rajzokhoz 茅s
ikon jelleg疟 k茅pekhez 茅s OGG a hanganyagokhoz.
K茅r眉nk arra, hogy a file-jaidnak jellemz艖, besz茅l艖 nevet adj hogy
elker眉ld a f茅lre茅rt茅seket. A k茅pet a cikkbe a
'''<nowiki>[[k茅p:file.jpg]]</nowiki>''' vagy
'''<nowiki>[[k茅p:file.png|le铆r谩s]]</nowiki>'''
form谩ban haszn谩lhatod 茅s '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' form谩ban
a hanganyagokat.

K茅r眉nk hogy vedd figyelembe azt, hogy mint minden {{SITENAME}}
lap eset茅ben b谩rki szerkesztheti vagy t枚r枚lheti a felk眉ld茅sedet
ha 煤gy 铆t茅li meg, hogy az hasznos a lexikonnak, vagy letilt谩sra
ker眉lhetsz a felk眉ld茅si lehet艖s茅gr艖l ha vissza茅lsz a rendszerrel.",
"uploadlog"		=> "felk眉ld茅si napl贸",
"uploadlogpage" => "Felk眉ld茅si_napl贸",
"uploadlogpagetext" => "Lentebb l谩that贸 a legut贸bbi felk眉ld茅sek list谩ja.
Minden id艖pont a server idej茅ben (UTC) van megadva.
<ul>
</ul>",
"filename"		=> "Filen茅v",
"filedesc"		=> "脰sszefoglal贸",
"filestatus" 	=> "Szerz艖i jogi 谩llapot",
"filesource" 	=> "Forr谩s",
"copyrightpage" => "{{ns:project}}:Copyright",