messageshr.php

来自「php 开发的内容管理系统」· PHP 代码 · 共 439 行 · 第 1/2 页

<?php

global $wgAllMessagesHr;
$wgAllMessagesHr = array(
'tog-underline'         => 'Podcrtane poveznice',
'tog-highlightbroken'   => 'Istakni prazne poveznice drugom bojom (ina膷e, upitnikom na kraju).',
'tog-justify'           => 'Poravnaj odlomke i zdesna',
'tog-hideminor'         => 'Sakrij manje izmjene na stranici "Nedavne promjene"',
'tog-usenewrc'          => 'Pobolj拧an izgled Nedavnih promjena (nije za sve preglednike)',
'tog-numberheadings'    => 'Automatski ozna膷i naslove brojevima',
'tog-showtoolbar'       => 'Prika啪i traku s alatima za ure膽ivanje',
'tog-editondblclick'    => 'Dvoklik otvara ure膽ivanje stranice (JavaScript)',
'tog-editsection'       => 'Prika啪i poveznice za ure膽ivanje pojedinih odlomaka',
'tog-editsectiononrightclick'=> 'Pritiskom na desnu tipku mi拧a otvori ure膽ivanje pojedinih odlomaka (JavaScript)',
'tog-showtoc'           => 'U 膷lancima s vi拧e od tri odlomka prika啪i tablicu sadr啪aja.',
'tog-rememberpassword'  => 'Zapamti lozinku izme膽u prijava',
'tog-editwidth'         => 'Okvir za ure膽ivanje zauzima cijelu 拧irinu',
'tog-watchcreations'    => 'Dodaj 膷lanke koje kreiram na moju listu pra膰enja',
'tog-watchdefault'      => 'Postavi sve nove i izmijenjene stranice u popis pra膰enja',
'tog-minordefault'      => 'Normalno ozna膷avaj sve moje izmjene kao manje',
'tog-previewontop'      => 'Prika啪i kako 膰e stranica izgledati iznad okvira za ure膽ivanje',
'tog-previewonfirst'    => 'Prika啪i kako 膰e stranica izgledati 膷im otvorim ure膽ivanje',
'tog-nocache'           => 'Isklju膷i me膽uspremnik (cache) stranica.',
'tog-enotifwatchlistpages'=> 'Po拧alji mi e-mail kod izmjene stranice u popisu pra膰enja',
'tog-enotifusertalkpages'=> 'Po拧alji mi e-mail kod izmjene moje stranice za razgovor',
'tog-enotifminoredits'  => 'Po拧alji mi e-mail i kod manjih izmjena',
'tog-enotifrevealaddr'  => 'Prika啪i moju e-mail adresu u obavijestima o izmjeni',
'tog-shownumberswatching'=> 'Prika啪i broj suradnika koji prate stranicu (u nedavnim izmjenama, popisu pra膰enja i samim 膷lancima)',
'tog-fancysig'          => 'Obi膷an potpis (bez automatske poveznice)',
'tog-externaleditor'    => 'Uvijek koristi vanjski editor',
'tog-externaldiff'      => 'Uvijek koristi vanjski program za usporedbu',
'tog-showjumplinks'     => 'Uklju膷i pomo膰ne poveznice "Sko膷i na"',
'tog-uselivepreview'    => 'Uklju膷i trenuta膷ni pretpregled (JavaScript) (eksperimentalno)',
'tog-autopatrol'        => 'Ozna膷i moje promjena ve膷 provjerenima',
'tog-forceeditsummary'  => 'Podsjeti me ako sa啪etak ure膽ivanja ostavljam praznim',
'underline-always'      => 'Uvijek',
'underline-never'       => 'Nikad',
'underline-default'     => 'Prema postavkama preglednika',
'skinpreview'           => '(Pregled)',
'sunday'                => 'nedjelja',
'monday'                => 'ponedjeljak',
'tuesday'               => 'utorak',
'wednesday'             => 'srijeda',
'thursday'              => '膷etvrtak',
'friday'                => 'petak',
'saturday'              => 'subota',
'january'               => 'sije膷nja',
'february'              => 'velja膷e',
'march'                 => 'o啪ujka',
'april'                 => 'travnja',
'may_long'              => 'svibnja',
'june'                  => 'lipnja',
'july'                  => 'srpnja',
'august'                => 'kolovoza',
'september'             => 'rujna',
'october'               => 'listopada',
'november'              => 'studenog',
'december'              => 'prosinca',
'jan'                   => 'sij',
'feb'                   => 'velj',
'mar'                   => 'o啪u',
'apr'                   => 'tra',
'may'                   => 'svi',
'jun'                   => 'lip',
'jul'                   => 'srp',
'aug'                   => 'kol',
'sep'                   => 'ruj',
'oct'                   => 'lis',
'nov'                   => 'stu',
'dec'                   => 'pro',
'categories'            => '{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorije}}',
'category'              => 'Kategorija',
'category_header'       => '膶lanci u kategoriji "$1"',
'subcategories'         => 'Potkategorije',
'mainpage'              => 'Glavna stranica',
'mainpagetext'          => 'Softver Wiki je uspje拧no instaliran.',
'mainpagedocfooter'     => 'Pogledajte [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentaciju o prilagodbi su膷elja]
i [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Vodi膷 za suradnike] za pomo膰 pri uporabi i pode拧avanju.',
'portal'                => 'Portal zajednice',
'about'                 => 'O',
'aboutsite'             => 'O projektu {{SITENAME}}',
'aboutpage'             => 'Project:O_projektu_{{SITENAME}}',
'article'               => '膶lanak',
'help'                  => 'Pomo膰',
'helppage'              => 'Project:Pomo膰',
'bugreports'            => 'Poruke o programskim gre拧kama',
'bugreportspage'        => 'Project:Poruke_o_programskim_gre拧kama',
'sitesupport'           => 'Nov膷ani prilozi',
'faq'                   => 'Naj膷e拧膰a pitanja',
'faqpage'               => '{{ns:project}}:FAQ',
'edithelp'              => 'Kako ure膽ivati stranicu',
'newwindow'             => '(otvara se u novom prozoru)',
'edithelppage'          => '{{ns:project}}:Kako_ure膽ivati_stranicu',
'cancel'                => 'Odustani',
'qbfind'                => 'Na膽i',
'qbbrowse'              => 'Pregledaj',
'qbedit'                => 'Uredi',
'qbpageoptions'         => 'Postavke stranice',
'qbpageinfo'            => 'O stranici',
'qbmyoptions'           => 'Moje stranice',
'qbspecialpages'        => 'Posebne stranice',
'moredotdotdot'         => 'Vi拧e...',
'mypage'                => 'Moja stranica',
'mytalk'                => 'Moj razgovor',
'anontalk'              => 'Razgovor za ovu IP adresu',
'navigation'            => 'Orijentacija',
'currentevents'         => 'Aktualno',
'disclaimers'           => 'Odricanje od odgovornosti',
'disclaimerpage'        => '{{ns:4}}:General_disclaimer',
'privacy'               => 'Za拧tita privatnosti',
'errorpagetitle'        => 'Gre拧ka',
'returnto'              => 'Vrati se na $1.',
'tagline'               => 'Izvor: {{SITENAME}}',
'search'                => 'Tra啪i',
'go'                    => 'Kreni',
'history'               => 'Stare izmjene',
'history_short'         => 'Stare izmjene',
'updatedmarker'         => 'obnovljeno od zadnjeg posjeta',
'info_short'            => 'Informacija',
'printableversion'      => 'Verzija za ispis',
'permalink'             => 'Trajna poveznica',
'print'                 => 'Ispi拧i',
'edit'                  => 'Uredi',
'editthispage'          => 'Uredi ovu stranicu',
'delete'                => 'Izbri拧i',
'deletethispage'        => 'Izbri拧i ovu stranicu',
'undelete_short'        => 'Vrati $1 ure膽ivanja',
'protect'               => 'Za拧titi',
'protectthispage'       => 'Za拧titi ovu stranicu',
'unprotect'             => 'Ukloni za拧titu',
'unprotectthispage'     => 'Ukloni za拧titu s ove stranice',
'newpage'               => 'Nova stranica',
'talkpage'              => 'Razgovor o ovoj stranici',
'specialpage'           => 'Posebna stranica',
'personaltools'         => 'Osobni alati',
'postcomment'           => 'Napi拧i komentar',
'articlepage'           => 'Vidi 膷lanak',
'subjectpage'           => 'Vidi predmet',
'talk'                  => 'Razgovor',
'views'                 => 'Pogledi',
'toolbox'               => 'Traka s alatima',
'userpage'              => 'Vidi suradnikovu stranicu',
'projectpage'           => 'Vidi stranicu o projektu',
'imagepage'             => 'Vidi stranicu slike',
'viewtalkpage'          => 'Vidi razgovor',
'otherlanguages'        => 'Drugi jezici',
'redirectedfrom'        => '(Preusmjereno s $1)',
'redirectpagesub'       => 'Preusmjeravanje',
'lastmodified'          => 'Datum zadnje promjene na ovoj stranici: $1',
'viewcount'             => 'Ova stranica je pogledana $1 puta.',
'copyright'             => 'Sadr啪aji se koriste u skladu s $1.',
'protectedpage'         => 'Za拧ti膰ena stranica',
'administrators'        => 'Project:Administratori',
'jumpto'                => 'Sko膷i na:',
'jumptonavigation'      => 'orijentacija',
'jumptosearch'          => 'tra啪i',
'sysoptitle'            => 'Nu啪ne administrativne ovlasti',
'sysoptext'             => '沤eljenu radnju mogu obaviti samo
suradnici sa statusom "administrator".
Vidi i $1.',
'developertitle'        => 'Nu啪ne programerske ovlasti',
'developertext'         => '沤eljenu radnju mogu obaviti samo suradnici
sa statusom "programer".
Vidi $1.',
'badaccess'             => 'Gre拧ka u ovla拧tenjima',
'badaccesstext'         => 'Radnju koju ste zapo膷eli
mo啪e obaviti samo korisnik s ovla拧tenjem "$2".
Pogledajte $1.',
'versionrequired'       => 'Potrebna ina膷ica $1 MediaWikija',
'versionrequiredtext'   => 'Za kori拧tenje ove stranice potrebna je ina膷ica $1 MediaWiki softvera. Pogledaj [[Special:Version]]',
'ok'                    => 'U redu',
'retrievedfrom'         => 'Dobavljeno iz "$1"',
'youhavenewmessages'    => 'Imate $1 ($2).',
'newmessageslink'       => 'nove poruke',
'newmessagesdifflink'   => 'zadnja promjena na stranici za razgovor',
'editsection'           => 'uredi',
'editold'               => 'uredi',
'editsectionhint'       => 'Ure膽ivanje odlomka: $1',
'toc'                   => 'Sadr啪aj',
'showtoc'               => 'prika啪i',
'hidetoc'               => 'sakrij',
'thisisdeleted'         => 'Vidi ili vrati $1?',
'viewdeleted'           => 'Vidi $1?',
'restorelink'           => '$1 pobrisanih izmjena',
'nstab-main'            => '膶lanak',
'nstab-user'            => 'Stranica suradnika',
'nstab-media'           => 'Mediji',
'nstab-special'         => 'Posebno',
'nstab-project'         => 'Stranica o projektu',
'nstab-image'           => 'Slika',
'nstab-mediawiki'       => 'Poruka',
'nstab-template'        => 'Predlo啪ak',
'nstab-help'            => 'Pomo膰',
'nstab-category'        => 'Kategorija',
'nosuchaction'          => 'Nema takve naredbe',
'nosuchactiontext'      => 'Navedeni URL ozna膷ava
nepostoje膰u naredbu',
'nosuchspecialpage'     => 'Posebna stranica ne postoji',
'nospecialpagetext'     => 'Takva posebna stranica ne postoji.',
'error'                 => 'Gre拧ka',
'databaseerror'         => 'Gre拧ka baze podataka',
'dberrortext'           => 'Do拧lo je do sintaksne pogre拧ke s upitom bazi.
Mo啪da se radi o bugu u softveru.
Posljednji poku拧aj upita je glasio:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
iz funkcije "<tt>$2</tt>".
MySQL je vratio pogre拧ku "<tt>$3: $4</tt>".',
'dberrortextcl'         => 'Do拧lo je do sintaksne pogre拧ke s upitom bazi.
Mo啪da se radi o bugu u softveru.
Posljednji poku拧aj upita je glasio:
"$1"
iz funkcije "<tt>$2</tt>".
MySQL je vratio pogre拧ku "<tt>$3: $4</tt>".',
'noconnect'             => 'Oprostite! Wiki trenutno ima tehni膷kih problema i ne mo啪e se povezati s bazom podataka. $1',
'nodb'                  => 'Nije bilo mogu膰e odabrati bazu podataka $1',
'cachederror'           => 'Ova je verzija stranice iz me膽uspremnika i mo啪da ne sadr啪i sve promjene.',
'laggedslavemode'       => 'Upozorenje: na stranici se mo啪da ne nalaze najnovije promjene.',
'readonly'              => 'Baza podataka je zaklju膷ana',
'enterlockreason'       => 'Upi拧i razlog zaklju膷avanja i procjenu vremena otklju膷avanja',
'readonlytext'          => 'Baza podataka je trenutno zaklju膷ana, nije ju mogu膰e ure膽ivati ili mijenjati. Ovo je obi膷no pokazatelj teku膰eg redovitog odr啪avanja. Nakon 拧to se potonja privremena akcija zavr拧i, baza podataka 膰e se vratiti u uobi膷ajeno stanje.