messagesla.php

php 开发的内容管理系统

<?php

global $wgAllMessagesLa;
$wgAllMessagesLa = array(
'tog-underline'         => 'Subscribere nexi',
'tog-highlightbroken'   => 'Formare nexos fractos <a href="" class="new">sici</a> (alioqui: sic<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify'           => 'Saepire capites',
'tog-hideminor'         => 'Celare mutationes recentes minores',
'tog-usenewrc'          => 'Mutationes recentes amplificatae (non efficit in tota navigatra)',
'tog-numberheadings'    => 'Numerare indices necessario',
'tog-editondblclick'    => 'Premere bis ut paginam recensere (uti JavaScript)',
'tog-rememberpassword'  => 'Recordari tesserae inter conventa (uti cookies)',
'tog-editwidth'         => 'Capsa recensitorum totam latitudinem habet',
'tog-watchdefault'      => 'Custodire res novas et mutatas',
'tog-minordefault'      => 'Notare totas mutations ut minor',
'tog-previewontop'      => 'Monstrare praevisus ante capsam recensiti, non post ipsam',
'sunday'                => 'dies Solis',
'monday'                => 'dies Lunae',
'tuesday'               => 'dies Martis',
'wednesday'             => 'dies Mercurii',
'thursday'              => 'dies Iovis',
'friday'                => 'dies Veneris',
'saturday'              => 'dies Saturni',
'january'               => 'Ianuarii',
'february'              => 'Februarii',
'march'                 => 'Martii',
'april'                 => 'Aprilis',
'may_long'              => 'Maii',
'june'                  => 'Iunii',
'july'                  => 'Iulii',
'august'                => 'Augusti',
'september'             => 'Septembris',
'october'               => 'Octobris',
'november'              => 'Novembris',
'december'              => 'Decembris',
'jan'                   => 'ian',
'feb'                   => 'feb',
'mar'                   => 'mar',
'apr'                   => 'apr',
'may'                   => 'mai',
'jun'                   => 'iun',
'jul'                   => 'iul',
'aug'                   => 'aug',
'sep'                   => 'sep',
'oct'                   => 'oct',
'nov'                   => 'nov',
'dec'                   => 'dec',
'categories'            => 'Categoriae',
'category'              => 'Categoria',
'category_header'       => 'Paginae in categoria "$1"',
'subcategories'         => 'Categoriae inferiores',
'mainpage'              => 'Pagina prima',
'portal'                => 'Porta communis',
'portal-url'            => 'Project:Porta communis',
'about'                 => 'De {{SITENAME}}',
'aboutpage'             => 'Project:De {{SITENAME}}',
'help'                  => 'Adiutatum',
'helppage'              => 'Help:Auxilium pro editione',
'bugreports'            => 'Renuntiare errores',
'bugreportspage'        => 'Project:Renuntiare errores',
'sitesupport'           => 'Donationes',
'faq'                   => 'Quaestiones frequentes',
'faqpage'               => 'Project:Quaestiones frequentes',
'edithelp'              => 'Adjutatum ad recensere',
'edithelppage'          => 'Help:Quam paginam recensere',
'cancel'                => 'Abrogare',
'qbfind'                => 'Invenire',
'qbbrowse'              => 'Perspicere',
'qbedit'                => 'Recensere',
'qbpageoptions'         => 'Optiones paginae',
'qbpageinfo'            => 'Indicium paginae',
'qbmyoptions'           => 'Optiones meae',
'qbspecialpages'        => 'Paginae speciales',
'moredotdotdot'         => 'Plus...',
'mypage'                => 'Pagina mea',
'mytalk'                => 'Disputatum meum',
'anontalk'              => 'Disputatio huius IP',
'navigation'            => 'Navigatio',
'currentevents'         => 'Novissima',
'disclaimers'           => 'Repudiationes',
'tagline'               => 'E {{SITENAME}}',
'search'                => 'Quaerere',
'go'                    => 'Ire',
'history'               => 'Historia',
'history_short'         => 'Historia',
'printableversion'      => 'Forma impressibilis',
'edit'                  => 'Recensere',
'editthispage'          => 'Recensere hanc paginam',
'delete'                => 'Delere',
'deletethispage'        => 'Delere hanc paginam',
'protect'               => 'Protegere',
'protectthispage'       => 'Protegere hanc paginam',
'unprotect'             => 'Deprotegere',
'unprotectthispage'     => 'Deprotegere hanc paginam',
'newpage'               => 'Nova pagina',
'talkpage'              => 'Disputare hanc paginam',
'specialpage'           => 'Pagina specialis',
'postcomment'           => 'Adnotare',
'articlepage'           => 'Videre rem',
'subjectpage'           => 'Videre rem',
'talk'                  => 'Disputatio',
'toolbox'               => 'Arca ferramentorum',
'userpage'              => 'Videre paginam usoris',
'imagepage'             => 'Videre pagina imaginis',
'viewtalkpage'          => 'Videre disputatum',
'otherlanguages'        => 'Aliae linguae',
'redirectedfrom'        => '(Redirectum de $1)',
'lastmodified'          => 'Ultima mutatio: $1.',
'viewcount'             => 'This page has been accessed $1 times.',
'copyright'             => 'Res ad manum sub $1.',
'protectedpage'         => 'Pagina protecta',
'administrators'        => 'Project:Administratores',
'sysoptitle'            => 'Reservatum ad Administratores',
'sysoptext'             => 'Soli administratores hanc actionem peragere possunt.
Vide $1.',
'developertitle'        => 'Reservatum ad Explicatores',
'developertext'         => 'Soli explicatores hanc actionem peragere possunt.
Vide $1.',
'retrievedfrom'         => 'Receptum de "$1"',
'newmessageslink'       => 'nuntios novos',
'editsection'           => 'recensere',
'toc'                   => 'Index',
'showtoc'               => 'monstrare',
'hidetoc'               => 'celare',
'thisisdeleted'         => 'Videre aut restituere $1?',
'restorelink'           => '$1 recensita deleta',
'nstab-main'            => 'Res',
'nstab-user'            => 'Pagina usoris',
'nstab-special'         => 'Specialis',
'nstab-project'         => 'Consilium',
'nstab-image'           => 'Imago',
'nosuchaction'          => 'Actio non est',
'nosuchactiontext'      => 'Actio in URL designata non agnoscitur a {{SITENAME}}.',
'nosuchspecialpage'     => 'Pagina specialis non est',
'nospecialpagetext'     => 'Paginam specialem a {{SITENAME}} ignotam petivisti',
'databaseerror'         => 'Error basis dati',
'cachederror'           => 'Quae sequuntur sunt ex exemplo conditivo paginae quaesitae, fortasse non recente.',
'cannotdelete'          => 'Pagina vel imago deleri non potuit. (Fortasse usor alius iam deleverat.)',
'perfcached'            => 'The following data is cached and may not be completely up to date:',
'viewsource'            => 'Fontem videre',
'logouttitle'           => 'Finis conventi',
'logouttext'            => 'Conventum tuum finivisti.
{{SITENAME}} sine nomine continuare usare potes, aut conventum 
novum aperire cum idem nomine aut ut alio usore.',
'welcomecreation'       => '<h2>Salve, $1!</h2>
<p>Ratio tua iam creata est.
Noli oblivisci praeferentias tuas mutare.',
'loginpagetitle'        => 'Aperire conventum',
'yourname'              => 'Nomen tuum usoris',
'yourpassword'          => 'Tessera tua',
'yourpasswordagain'     => 'Tesseram tuam adfirmare',
'remembermypassword'    => 'Tessera mea inter conventa memento',
'loginproblem'          => '<b>Problema erat aperiens conventum tuum.</b><br />Conare denuo!',
'alreadyloggedin'       => '<font color=red><b>Usor $1, conventum tuum iam apertum est!</b></font><br />',
'login'                 => 'Aperire conventum',
'loginprompt'           => 'Cookies potestatem facere debes ut conventum aperire.',
'userlogin'             => 'Aperire conventum',
'logout'                => 'Finire conventum',
'userlogout'            => 'Finire conventum',
'notloggedin'           => 'Conventum non apertum est',
'createaccount'         => 'Creare ratio nova',
'createaccountmail'     => 'ab curso publico electronico',
'badretype'             => 'Tesserae quas scripsisti non inter se congruunt.',
'userexists'            => 'Nomen usoris quod selegisti iam est.',
'youremail'             => 'Inscriptio electronica tua',
'yourrealname'          => 'Nomen tuum verum*',
'yournick'              => 'Agnomen tuum (in subscriptiones)',
'loginerror'            => 'Error est in aperiens conventum',
'prefs-help-email'      => '* E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity.',
'nocookiesnew'          => 'Ratio usoris creatur est, sed conventum non apertum est. {{SITENAME}} Cookies utitur ut conventum aperire. Cookies tua debiles sunt. Ea potestatem fac, tum conventum aperire cum nomine usoris tesseraque tuis novis.',
'nocookieslogin'        => '{{SITENAME}} Cookies utitur ut conventum aperire. Cookies tua debiles sunt. Ea potestatem fac, tum conare denuo.',
'noname'                => 'Nominem usoris ratum non designavisti.',
'loginsuccesstitle'     => 'Conventum prospere apertum est.',
'loginsuccess'          => 'In {{SITENAME}} agnosceris ut "$1".',
'nosuchuser'            => 'Nomen usoris "$1" non est. 
Orthographiam confirma, aut novam rationem usoris crea.',
'wrongpassword'         => 'Tessera quam scripsisti non constat. Conare denuo.',
'mailmypassword'        => 'Nova tessera per cursum publicum electronicum rogare',
'passwordremindertitle' => 'Nova tessera in {{SITENAME}}',
'passwordremindertext'  => 'Aliquis (fortasse tu, cum loco de IP $1)

novam tesseram pro {{SITENAME}} rogavit.
Tessera pro usore "$2" nunc "$3" est.
Monemus qui novum conventum aperis et tesseram tuam mutas.',
'summary'               => 'Summarium',
'minoredit'             => 'Haec recensio minor est',
'watchthis'             => 'Custodire hanc paginam',
'savearticle'           => 'Servare hanc rem',
'preview'               => 'Praevidere',
'showpreview'           => 'Monstrare praevisum',
'showdiff'              => 'Mutata ostendere',
'anoneditwarning'       => 'You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page\'s edit history.',
'blockedtitle'          => 'Usor obstructus est.',
'blockedtext'           => 'Nomen usoris tuum aut locus de IP obstructum est ab usore $1. Causa:<br />
\'\'$2\'\'
<p>Vel usorem $1 appellare potes, vel alios [[Project:Administratores|administratores]] si vis obstructionem disputare.</p>',
'whitelistedittext'     => 'You have to [[{{ns:special}}:Userlogin|login]] to edit pages.',
'loginreqlink'          => 'login',
'newarticle'            => '(Nova)',
'newarticletext'        => 'Per nexum progressus es ad paginam quae nondum exsistit. Novam paginam si vis creare, in capsam infra praebitam scribe. (Vide [[Project:Adjutatum|paginam auxilii]] si plura cognoscere vis.) Si hic es propter errorem, solum \'\'\'Retrorsum\'\'\' in navigatro tuo preme.',
'anontalkpagetext'      => '---- \'\'Haec est pagina disputationis usoris anonymi qui rationem nondum creavit, vel ratione creata non utitur. Non igitur nisi ex inscriptione IP eum agnoscere possumus. Memento insctriptiones IP posse pluribus hominibus pertinere.\'\'',
'noarticletext'         => 'In hac pagina nondum litterae sunt.',
'updated'               => '(Novata)',
'previewnote'           => 'Memento hanc paginam solum praevisum esse, neque iam servatam!',
'editing'               => 'Recensio paginae "$1"',
'editconflict'          => 'Contentio recensionis: $1',
'explainconflict'       => 'Alius hanc paginam mutavit postquam eadem mutare incipebat.
Capsa superior paginae verba recentissima continet.
Mutationes tuae in capsa inferior monstrantur.
Mutationes tuae in verbam superiorem adiungare debes.
<b>Solum</b> verba capsae superioris servabuntur quando "Servare hanc rem" premes.
</p>',
'yourtext'              => 'Verba tua',
'storedversion'         => 'Verba recentissima',
'nonunicodebrowser'     => '<strong>CAVETO: Navigatorium retiale tuum systemati UNICODE morem non gerit. Modum habemus quo commentationes sine damno recenseas: litterae non-ASCII in capsa sub veste hexadecimali ostendentur.</strong>',
'editingold'            => '<strong>MONITIO: Formam obsoletam huius paginae mutas.
Si eam servabis, totae mutationes noviores amittentur.</strong>',
'yourdiff'              => 'Diversa',
'copyrightwarning'      => 'Nota omnia {{SITENAME}} contributa divulgata ac liberata esse habentur ex Potestatis tabulae liberae *** GNU (vide singula apud $1).
Nisi vis verba tua crudelissime recenseri, mutari et ad libidinem redistribui, noli ea submittere.<br />
Nobis etiam spondes te esse ipsum horum verborum scriptorem, nisi ex opere in "dominio publico" exscripsisti.
<strong>NOLI OPERIBUS SUB IURE DIVULGANDI UTI NISI POTESTATE FACTA!</strong>',
'longpagewarning'       => 'MONITIO: Haec pagina $1 kilobytes longa est;