es.rc

来自「一个类似windows」· RC 代码 · 共 94 行

/*
 *Spanish Language resource file
 *ReactOs (c) 2005 Samuel Serapi髇 Vega
 */


LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_PROPPAGENETWORK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Propiedades de la Red"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Adaptadores de la red",-1,9,9,217,8
    LISTBOX         IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&A馻dir",IDC_ADD,9,100,60,14
    PUSHBUTTON      "&Remover",IDC_REMOVE,72,100,60,14
    PUSHBUTTON      "&Propiedades",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14
END

IDD_NETPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "General"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 LTEXT "Connectarse Usando:", -1, 9,9,217,8
 EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Configurar", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
 LTEXT "Los componentes marcados son utilizados por esta conecci髇:", -1, 9, 59, 217, 8
 LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 55, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT
 PUSHBUTTON "&Instalar", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Desinstalar", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Propiedades", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
 GROUPBOX "Descripci髇", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
 LTEXT "La Descripci髇 del componente va aqui...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
 CHECKBOX "Ense馻r icono de estatus cuando conectado", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END


IDD_CARDPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "General"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 GROUPBOX "Coneci髇", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Estatus:", -1, 19, 20, 60, 8
 LTEXT "Duraci髇:", -1, 19, 34, 60, 8
 LTEXT "Velocidad:", -1, 19, 48, 60, 8
 GROUPBOX "Actividad", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
 RTEXT "Enviado", -1, 26, 90, 60, 8
 ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20
 ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20
 ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20
 LTEXT "Recibido", -1, 149, 90, 37, 8
 LTEXT "Paquetes:", -1, 17, 115, 32, 8
 RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
 ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20
 RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
 PUSHBUTTON "&Propiedades", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
 PUSHBUTTON "&Desabilitar", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
END

IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "General"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
 LTEXT "Se pueden asignar las propiedades de IP automaticamente si su red apoya esta capacidad. Si no, debe contactar su administrador de red para los ajustes necesarios.", -1, 9, 9, 228, 27
 CONTROL "Obtener direcci髇 IP automaticamente", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 43, 210, 12
 GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
 CONTROL "&Usar la siguiente Direcci髇 IP:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12
 LTEXT "Direcci髇 IP:", -1, 14, 75, 135, 8
 CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",0,150,75-2,80,12
 LTEXT "Subnet mask:", -1, 14, 90, 135, 8
 CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",0,150,90-2,80,12
 LTEXT "Default gateway:", -1, 14, 105, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",0,150,105-2,80,12
 CONTROL "Obtener direcci髇 del servidor DNS automaticamente", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 139, 210, 12
 GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
 CONTROL "&Usar las siguiente direcciones de DNS", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12
 LTEXT "Servidor DNS Preferido:", -1, 14, 171, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",0,150,171-2,80,12
 LTEXT "Servidor DNS Alterno:", -1, 14, 186, 135, 8
 CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",0,150,186-2,80,12
 PUSHBUTTON "&Avanzado", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
}


STRINGTABLE 
BEGIN
  IDS_CPLSYSTEMNAME "Propiedades de la Red"
  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Cambia las opciones de la red."
END