findbugs_en.properties

A static analysis tool to find bugs in Java programs

#English translation provided by Dave Brosius :)


menu.file_menu=&File
menu.new_item=&New Project...
menu.open_item=&Open...
menu.recent_menu=R&ecent Projects
menu.save_item=&Save
menu.saveas_item=Save &As...
menu.reload_item=&Reload Project
menu.close_item=&Close Project
menu.loadbugs_item=&Load Analysis...
menu.savebugs_item=Save &Analysis...
menu.exit_item=E&xit
menu.reconfig=Reconfigure

menu.edit_menu=&Edit
menu.selectall_item=Select &All

menu.navigation=&Navigation
menu.designation=&Designation
menu.view_menu=&View
menu.console_item=&Console
menu.bugdetails_item=Bug &Details
menu.fulldescriptions_item=&Full Descriptions
menu.viewprojectdetails_item=View Project Details
menu.viewbugs_item=View Bugs
menu.exit=Exit
menu.filtersAndSupressions=Filters/Suppressions...
menu.sortConfiguration=Sort Configuration...
menu.gotoLine=Go to line...
menu.changeDesignation=Change Designation
menu.filterBugsLikeThis=Filter Bugs Like This...
menu.filterTheseBugs=Filter These Bugs
menu.mergeAnalysis=Merge Analysis...
menu.filterwarnings_menu=Filter &Warnings
menu.suppress=Suppress this bug
menu.expand=Expand
menu.collapse=Collapse
menu.up=Up
menu.down=Down

menu.filterwarnings_menu=Filter Warnings
menu.exppriority_item=Experimental Priority
menu.lowpriority_item=Low Priority
menu.mediumpriority_item=Medium Priority
menu.highpriority_item=High Priority

menu.preferences_menu=&Preferences...
menu.settings_menu=&Settings
menu.configure_item=&Configure Detectors
menu.effort_menu=Effort
menu.mineffort_item=Minimum
menu.normaleffort_item=Normal
menu.maxeffort_item=Maximum

menu.help_menu=&Help
menu.about_item=&About...

menu.empty_item=Empty
menu.rerunAnalysis=Redo Analysis

dlg.noproject_lbl=FindBugs - no project
dlg.new_item=New Project
dlg.reconfig=Reconfigure
dlg.unnamed_lbl=<<Untitled Project>>
dlg.project_lbl=Project
dlg.jarfile_lbl=Archive or Directory:
dlg.jarlist_lbl=Archives/Directories:
dlg.srcfile_lbl=Source directory:
dlg.srclist_lbl=Source directories:
dlg.classpathfile_lbl=Classpath entry:
dlg.classpathlist_lbl=Classpath entries:
dlg.add_btn=Add
dlg.remove_btn=Remove
dlg.browse_btn=Browse
dlg.up_btn=Up
dlg.down_btn=Down

dlg.byclass_tab=By Class
dlg.bypackage_tab=By Package
dlg.bybugtype_tab=By Bug Type
dlg.bybugcategory_tab=By Bug Category
dlg.summary_tab=Summary
dlg.details_tab=Details
dlg.sourcecode_tab=Source Code
dlg.annotations_tab=Annotations

dlg.analysiserror_lbl=Errors occurred during analysis:
dlg.ok_btn=OK

dlg.stage_lbl=Stage:
dlg.count_lbl=Count:
dlg.progress_lbl=Progress:
dlg.cancel_btn=Cancel

dlg.restoredefaults_btn=Restore Defaults

dlg.bugdetector_lbl=Bug Detector
dlg.speed_lbl=Speed
dlg.enabled_lbl=Enabled

dlg.about_tab=About
dlg.license_tab=License
dlg.acknowledgements_tab=Acknowledgements

dlg.findbugsprojects_lbl=FindBugs projects (*.fb)
dlg.jarsanddirectories_lbl=Class archive files and directories

dlg.runanalysis_ttl=Run Analysis
dlg.aboutfindbugs_ttl=About FindBugs {0}
dlg.analysiserrors_ttl=Analysis Errors
dlg.configuredetectors_ttl=Configure Detectors
dlg.xmlsavedbugs_lbl=XML saved bug files
dlg.javaarchives_lbl=Java archives (*.jar,*.zip,*.ear,*.war,*.sar)
dlg.closeproject_lbl=Close Project
dlg.saveprojectas_ttl=Save Project As...
dlg.loadbugs_ttl=Load Bugs...
dlg.savebugs_ttl=Save Bugs
dlg.rerunAnalysis=Rerun Analysis

msg.scanningarchives_txt=Scanning archives
msg.analysingclasses_txt=Analyzing classes
msg.finishedanalysis_txt=Finished analysis
msg.cancelanalysis_txt=Cancel analysis?
msg.analyze_txt=Analysis
msg.couldntload_txt=Couldn''t load {0}
msg.failedtotransform_txt=Failed to transform summary: {0}
msg.error_txt=ERROR:
msg.warning_txt=WARNING:
msg.exp_txt=EXP:
msg.errorformatting_txt=Error formatting message for bug: {0}
msg.couldnotopenproject_txt=Could not open project: {0}
msg.saveproject_txt=Save Project
msg.saveprojectas_txt=Save Project As
msg.saveprojectquery_txt=Save Project?
msg.projectnojars_txt=Project {0} has no class archive files selected
msg.beginninganalysis_txt=Beginning analysis of {0}
msg.analysiscompleted_txt=Analysis {0} completed
msg.fatalanalysisexception_txt=Fatal analysis exception: {0}
msg.analysiscancelled_txt=Analysis of {0} cancelled by user
msg_addsource_lbl=Add source directory or archive
msg.addarchiveordirectory_txt=Add archive or directory
msg.newproject_txt=New Project
msg.openproject_txt=Open Project...
msg.addRemoveFiles=Add/Remove Files...
msg.userelativepaths_txt=Use Relative Paths
msg.bugpatternsreported_txt=Bug Patterns Reported

msg.nosource_txt=No available source
msg.loading_bugs_over_network_txt=Loading bugs over network...
msg.you_are_loading_txt=You are loading
msg.you_are_closing_txt=You are closing
msg.without_saving_txt=without saving. Do you want to save?
msg.confirm_save_txt=Do you want to save?
dlg.create_new_filter_ttl=Create new filter
dlg.changing_text_lbl=Changing this text box will overwrite the annotations associated with all bugs in this folder and subfolders. Are you sure?
dlg.annotation_change_ttl=Annotation Change
dlg.yes_btn=Yes
dlg.no_btn=No
dlg.find_btn=Find
dlg.find_next_btn=Find Next
dlg.find_prev_btn=Find Previous
dlg.yes_dont_ask_btn=Yes, and don't ask me this again
dlg.proj_not_found=This project can no longer be found.
dlg.save_current_changes=The current project has been changed. Save current changes?
dlg.save_changes=Save changes?
dlg.go_to_line_lbl=Go To Line
dlg.no_proj_save_lbl=There is no project to save
dlg.saveas_ttl=Save as...
dlg.proj_already_exists_lbl=This project already exists.\nDo you want to replace it?
dlg.analysis_exists_lbl=This analysis already exists.\nReplace it?
dlg.file_does_not_exist_lbl=That file does not exist
dlg.not_dir_warning_lbl=Warning! That file is not a directory
dlg.proj_not_dir_warning_lbl=Warning! This project is not a directory
dlg.no_xml_data_lbl=This directory does not contain saved bug XML data, please choose a different directory.
dlg.not_xml_data_lbl=This is not a saved bug XML data file.
dlg.filter_settings_not_found_lbl=Filter settings not found, using default settings.
dlg.saving_error_lbl=An error occurred in saving
dlg.warning_ttl=Warning!
dlg.finish_btn=Finish
dlg.class_jars_dirs_lbl=Class archives and directories to analyze
dlg.aux_class_lbl=Auxiliary class locations
dlg.source_dirs_lbl=Source directories
dlg.invalid_txt= can't be found. OK to continue?
dlg.error_ttl=Can't locate file
dlg.project_settings_changed_lbl=Project settings have been changed.  Perform a new analysis with the changed files?
dlg.redo_analysis_question_lbl=Redo analysis?
dlg.apply_btn=Apply
dlg.unsuppress_btn=Unsuppress
dlg.remove_all_btn=Remove All
dlg.add_dot_btn=Add...
dlg.fil_sup_ttl=Filters/Suppressions
dlg.choose_xmls_ttl=Choose All XML's To Combine
dlg.filter_bugs_lbl=Filter out all bugs whose
dlg.is=is
button.find=Find
button.findNext=Find Next
button.findPrev=Find Previous
tree.bugs=Bugs
view.bugs=Bugs
view.bug_summary=Bug Summary
view.comments=Comments
view.source=Source
mode.not_equal_to=not equal to
mode.equal_to=equal to
mode.at_or_after=at or after
mode.at_or_before=at or before
menu.addRemoveFiles=Add/Remove Files...
menu.suppress_bug=Suppress this bug
menu.filter_bugs=Filter bugs like this
menu.filter_these_bugs=Filter these bugs
menu.change_designation=Change bug designation
menu.go_to_line=Go to line...
menu.about_fb=About Findbugs...
menu.recent_projects_menu=Recent Projects
tooltip.reorder_message=Drag to reorder tree folder and sort order
tooltip.longer_description=This gives a longer description of the dectected bug pattern
tooltip.click_to_go_to=Click to go to
tooltip.enter_comments=Enter your comments about this bug here
tooltip.reuse_comments=Use this to reuse a previous textual comment for this bug
tooltip.select_designation=Select a user designation for this bug
summary.null=null
summary.source_code=source code.
summary_line=Line
summary_lines=Lines
sort.priority_high=High
sort.priority_normal=Medium
sort.priority_low=Low
sort.priority_experimental=Experimental
sort.priority_ignore=Ignore
sort.priority=Priority
sort.class=Class
sort.package=Package
sort.category=Category
sort.designation=Designation
sort.bug_kind=Bug Kind
sort.bug_pattern=Bug Pattern
sort.divider=[divider]
sort.first_version=First Version
sort.last_version=Last Version
sort.first_version_not_defined=First version not defined
sort.last_version_not_defined=Last version not defined
txt.source_listing=<source listing>
txt.source=Source
txt.cut=Cut
txt.copy=Copy
txt.paste=Paste
file.accepted_extensions=Class archive files (*.jar, *.war, *.ear, *.zip, *.sar)
pref.filters=Filters
pref.close=Close
pref.name=Name
pref.type=Type
pref.description=Description
pref.comments=Comments
pref.suppressions=Bug Suppressions
pref.suppressions_tab=Suppressions
progress.finishing_analysis=Finishing analysis...
progress.analyzing_classes=Analyzing classes...
progress.scanning_archives=Scanning archives...
err.missing_pattern=Error: Missing bug pattern for key
err.missing_code=Error: Missing bug code for key
statusbar.bug_hidden=Bug hidden
statusbar.bugs_hidden=Bugs hidden

menu.addRemoveFiles=Add/Remove Files...
summary.line=Line
summary.lines=Lines