oggplay.ru.rss

OggPlay for Symbian 是symbian上的一个媒体播放程序的源码。它支持ogg,wav等等多媒体格式。

CHARACTER_SET UTF8

#define ogg_options_title "Опции"
#define ogg_hotkey "Клавиша:"
#define ogg_alarm "Alarm:"
#define ogg_active "Активно:"
#define ogg_about_oggplay "Об OggPlay"
#define ogg_version_txt "Версия ???"
#define ogg_c_author "© 2003-2006 Leif H. Wilden"
#define ogg_link_txt "смотрите http://symbianoggplay.sourceforge.net для информации"
#define ogg_vorbis_c "© Ogg/Vorbis codec Xiph.org"
#define ogg_translation "Шамиль Рандуев"
#define ogg_port "Additional Developers: Claus Bjerre, Berthier Lemieux, Pascal Wolff, Stuart Fisher"
#define ogg_file_prop "Свойства файда"
#define ogg_filename_txt "Имя файла:"
#define ogg_filename_unknown "неизвестно"
#define ogg_filesize "Размер файла [byte]:"
#define ogg_bitrate "Bitrate [kbit/s]:"
#define ogg_rate_hz "Rate [Hz]:"
#define ogg_channels "Каналы:"
#define ogg_hotkey_none "Ничего"
#define ogg_hotkey_camera "Кнопка камеры"
#define ogg_hotkey_browser "Кнока браузера"
#define ogg_hotkey_power "Кнопка питания"
#define ogg_hotkey_flipopen "Открыт flip"
#define ogg_skin_default "default"
#define ogg_file_info "Информация по файлу..."
#define ogg_repeat_on         "Повтор включен"                  // New
#define ogg_repeat_off        "Повтор выключен"                  // New
#define ogg_shuffle_playlist "Перемешать список"
#define ogg_repeat "Повтор - %S"
#define ogg_repeat2 "Повтор"
#define ogg_find_files "Найти новые файлы"
#define ogg_skins "Скины"
#define ogg_options_cascade "Опции..." 
#define ogg_about_label "Об OggPlay..."
#define ogg_exit_label "Выход"
#define ogg_prev_song "Предыдущая песня"
#define ogg_next_song "Следующая песня"
#define ogg_stop "Стоп"
#define ogg_play "Игра"
#define ogg_pause "Пауза"

#define ogg_filescan_main_title "Поиск файлов" // To be translated
#define ogg_filescan_title "Ищем ogg файлы"
#define ogg_filescan_title_mmf "Ищем файлы" // To be translated
#define ogg_filescan_label1 "Сканировано директорий:"
#define ogg_filescan_label2 "Количество файлов .ogg:"
#define ogg_filescan_label2_mmf "Найдено звуковых файлов:" // To be translated

#ifdef PLAYLIST_SUPPORT
#define ogg_filescan_label3 "Количество файлов .m3u:"
#endif

#define ogg_text_error_1 "COggButton: Ошибка чтения картинки маски."
#define ogg_text_error_2 "COggCanvas: Ошибка конвертации картинки фона: "
#define ogg_text_error_3 "COggPlayAppUi: Невозможно установить приоритет процесса: Ошибка "
#define ogg_text_error_4 "COggPlayAppUi: Невозможно найти процесс?? Йопт."
#define ogg_text_error_5 "COggPlayAppUi: Невозможно установить приоритет нити: Ошибка "
#define ogg_text_error_6 "COggPlayAppUi: Невозможно найти нить?? Йопт."
#define ogg_text_error_7 "TOggPlayback: Ошибка открытия потока. Ошибка "
#define ogg_text_error_8 "TOggPlayback: Не указан файл."
#define ogg_text_error_9 "Это не ogg vorbis файл?!"
#define ogg_text_error_10 "Поддерживаются только потоки с одним или двумя каналами."
#define ogg_text_error_12 "Неподдерживаемый аудио формат."
// This is not used anymore
//#define ogg_text_error_13 "Only the following sample rates are supported: 11025,16000,22050,32000,44100,48000 Hz."
//
#define ogg_text_error_14 "Невозможно открыть этот файл"
#define ogg_text_error_15 "Ничего не открыто."
#define ogg_text_error_16 "Код ошибки "
#define ogg_text_error_17 "Ошибка отправки буфера"
#define ogg_text_error_18 "Ошибка копирования буфера"
#define ogg_text_error_19 "Ошибка ввода "
#define ogg_text_error_20 "Ошибка"
#define ogg_text_error_21 "COggCanvas: Ошибка открытия картинки фона."
// Not used anymore
//#define ogg_text_error_22 "Only the following sample rates are supported: "
//#define ogg_text_error_23 "Only streams with one channel are supported."
#define ogg_text_error_24 "Этот ogg файл был закодирован с sampling rate = %i Hz. К сожалению ваш телефон поддерживает только проигрывание файлов со следующими sampling rates: %S. "
#define ogg_text_error_25 "Этот ogg файл содержит 2 аудио канала (стерео), к сожалению ваш телефон поддерживает только моно воспроизведение. "
#define ogg_text_error_26 "Oggplay произведет необходимую конверсию чтобы проиграть этот ogg файл. Тем не менее, если вас волнует размер ваших ogg файлов, пожалуйста перекодируйте их в sampling rate поддерживаемый вашим телефоном. Это значительно уменьшит размер файлов без потери качества воспроизведения."
#define ogg_text_error_27 "Это предупреждение можно отключить из меню Опции."
#define ogg_text_error_28 "Cannot open directory" // To be translated
#define ogg_text_error_29 "Not enough memory"
#define ogg_text_error_30 "Audio playback taken by another process"
#define ogg_text_error_31 "Startup Error"
#define ogg_text_error_32 "Ogg error: %d, %d"

#define ogg_text_string_1 "Обновляем список файлов..."
#define ogg_text_string_2 "Пишем файл базы ..."
#define ogg_text_string_3 "Alarm сработал"
#define ogg_text_string_4 "Невозможно установить приоритет процесса: Ошибка "
#define ogg_text_string_5 "Список перемешан"
#define ogg_text_string_6 "(названия)"
#define ogg_text_string_7 "(альбомы)"
#define ogg_text_string_8 "(артисты)"
#define ogg_text_string_9 "(жанры)"
#define ogg_text_string_10 "(директории)"
#define ogg_text_string_11 "(файлы)"

#ifdef PLAYLIST_SUPPORT
#define ogg_text_string_12 "(плэйлисты)"
#define ogg_text_string_13 "(неопределенные)"
#else
#define ogg_text_string_12 "(неопределенные)"
#endif

// S60 Hotkey settings
#define ogg_user_hotkey              "Клавиши"
#define ogg_format_text_fast_forward "Промотать"
#define ogg_format_text_rewind       "Отмотать"
#define ogg_format_text_page_up      "Подняться на страницу в списке"
#define ogg_format_text_page_down    "Опуститься на страницу в списке"
#define ogg_format_text_next_song    ogg_next_song
#define ogg_format_text_prev_song    ogg_prev_song
#define ogg_format_text_keylock      "Блокировка"          // NEW 2004-04-24
#define ogg_format_text_playpause    "Пауза / Игра"     // NEW 2004-05-08


#define ogg_settings                 "Настройки"  // in the menu
#define ogg_settings_title           "Настройки Oggplay" // on top of the settings screen
#define ogg_filescanmode             "Режим сканирования файлов"
//#define ogg_maneuvring_speed         "Auto Change Dir"  // DELETE
#define ogg_autostart                "Автопроигрование при запуске"
#define ogg_fullscan                 "Полный скан"
#define ogg_mmcdir                   "E:\Ogg"
//#define ogg_normal                   "Normal"         // DELETE
//#define ogg_fast                     "Fast"           // DELETE
#define ogg_on                       "Да"
#define ogg_off                      "Нет"
#define ogg_popup_on                 "Включено"
#define ogg_popup_off                "Выключено"
#define ogg_back_dir                 "назад"
#define ogg_backspace                "Backspace"
#define ogg_shift                    "Shift (no repeat)"
#define ogg_warnings                 "Предупреждения"
#define ogg_by                       " by "

#define ogg_rsk_idle                 "Правая кнопка / Отдых "
#define ogg_rsk_play                 "Правая кнопка / Режим игры"
#define ogg_cba_back                 "Назад"
#define ogg_cba_clear                "Очистить"
#define ogg_cba_option               "Опции"
#define ogg_cba_modify               "Modify" //To be Translated
#define ogg_cba_exit                 "Выход"
#define ogg_cba_stop                 "Стоп"
#define ogg_cba_pause                "Пауза"
#define ogg_cba_play                 "Игра"
#define ogg_cba_play_pause           "Play / Pause" // To be Translated 

#define ogg_random_on                "Случайное проигрывание"
#define ogg_random_off               "Обычное проигрывание"
#define ogg_volume_boost             "Повышенная громкость"
#define ogg_volume_boost_m12db        "-12dB"
#define ogg_volume_boost_m18db        "-18dB"
#define ogg_volume_boost_m24db        "-24dB"
#define ogg_volume_boost_none        "Отключена"
#define ogg_volume_boost_6db         "+6dB"
#define ogg_volume_boost_12db        "+12dB"

#define ogg_codec_selection          "Кодеки"
#define ogg_no_plugin_found          "Плагины не найдены"

#define ogg_codec_info_name          "Название"
#define ogg_codec_info_supplier      "Поставшик"
#define ogg_codec_info_version       "Версия"
#define ogg_codec_info_UID           "UID"


// S80 Specific strings
#define ogg_softkeys                 "Softkeys "   // To be Translated 
#define ogg_cba_1                    "Softkey #1" // To be Translated 
#define ogg_cba_2                    "Softkey #2" // To be Translated 
#define ogg_cba_3                    "Softkey #3" // To be Translated 
#define ogg_cba_4                    "Softkey #4" // To be Translated 

#define ogg_cba_select               "Выбор"     
#define ogg_cba_continue             "Continue"
#define ogg_cba_cancel               "Отмена"    

#define ogg_boost_up                 "Увел. громкость"     
#define ogg_boost_down               "Умен. громкость"   // To be Translated
#define ogg_boost_downS80            "Volume boost dwn"
#define ogg_playlist_entries         "Записи из плэйлиста:"
#define ogg_cba_select_folder        "Папка"

// Multi thread playback strings
#define ogg_buffering_mode "Buffering mode"
#define ogg_thread_priority "Thread priority" 

#define ogg_playback                 "Playback"
#define ogg_playback_title           "Playback options"

#define ogg_buffering_mode_multi     "Multi thread"
#define ogg_buffering_mode_single    "Single thread"
#define ogg_buffering_mode_none      "No buffering"

#define ogg_alarm_s60                    "Alarm"
#define ogg_alarm_time_s60               "Alarm time"
#define ogg_alarm_title_s60              "Alarm settings"
#define ogg_alarm_volume                 "Alarm volume"
#define ogg_alarm_boost                  "Alarm boost"
#define ogg_alarm_snooze                 "Alarm snooze"

#define ogg_alarm_snz1                   "5 min"
#define ogg_alarm_snz2                   "10 min"
#define ogg_alarm_snz3                   "20 min"
#define ogg_alarm_snz4                   "30 min"

#define ogg_alarm_title                  "OggPlay Alarm"
#define ogg_alarm_message                "Ogg Alarm!"
#define ogg_cba_snooze                   "Snooze"