oggplay.du.rss

OggPlay for Symbian 是symbian上的一个媒体播放程序的源码。它支持ogg,wav等等多媒体格式。

CHARACTER_SET UTF8
 
#define ogg_options_title "Opties"
#define ogg_hotkey "Sneltoets:"
#define ogg_alarm "Alarm:"
#define ogg_active "Actief:"
#define ogg_about_oggplay "Over OggPlay"
#define ogg_version_txt "Versie ???"
#define ogg_c_author "© 2003-2006 Leif H. Wilden"
#define ogg_link_txt "Bezoek http://symbianoggplay.sourceforge.net voor meer informatie"
#define ogg_vorbis_c "© Ogg/Vorbis codec Xiph.org"
#define ogg_translation "Vertaling: Bart Kussener"
#define ogg_port "Omzetting naar S60: Claus Bjerre, Berthier Lemieux, Pascal Wolff, Stuart Fisher"
#define ogg_file_prop "Bestandseigenschappen"
#define ogg_filename_txt "Bestandsnaam:"
#define ogg_filename_unknown "onbekend"
#define ogg_filesize "Bestandsgrootte [byte]:"
#define ogg_bitrate "Bitsnelheid [kbit/s]:"
#define ogg_rate_hz "Frequentie [Hz]:"
#define ogg_channels "Kanalen:"
#define ogg_hotkey_none "Geen"
#define ogg_hotkey_camera "Camera knop"
#define ogg_hotkey_browser "Internet knop"
#define ogg_hotkey_power "Aan/uit knop"
#define ogg_hotkey_flipopen "Klep open"
#define ogg_skin_default "standaard"
#define ogg_file_info "Bestandsinformatie..."
#define ogg_repeat_on         "Herhalen staat aan"						// New
#define ogg_repeat_off        "Herhalen staat uit"						// New
#define ogg_shuffle_playlist "Willekeurige volgorde"
#define ogg_find_files "Zoek nieuwe bestanden"
#define ogg_skins "Skins"
#define ogg_options_cascade "Opties..."
#define ogg_about_label "Over OggPlay..."
#define ogg_exit_label "Sluiten"
#define ogg_prev_song "Vorig nummer"
#define ogg_next_song "Volgend nummer"
#define ogg_stop "Stop"
#define ogg_play "Afspelen"
#define ogg_pause "Pauze"

#define ogg_filescan_main_title "File discovery" // To be translated
#define ogg_filescan_title "Zoeken naar ogg bestanden"
#define ogg_filescan_title_mmf "Looking for files" // To be translated
#define ogg_filescan_label1 "mappen doorzocht:"
#define ogg_filescan_label2 "Nummers van .ogg gevonden:"
#define ogg_filescan_label2_mmf "Audio files found:" // To be translated

#ifdef PLAYLIST_SUPPORT
#define ogg_filescan_label3 "Nummers van .m3u gevonden:"
#endif

#define ogg_text_error_1 "COggButton: Leesfout bij masker tekening."
#define ogg_text_error_2 "COggCanvas: Fout bij converteren van achtergrondtekening: "
#define ogg_text_error_3 "COggPlayAppUi: Kan proces prioriteit niet instellen: Foutcode "
#define ogg_text_error_4 "COggPlayAppUi: Kan geen proces vinden?? Oeps."
#define ogg_text_error_5 "COggPlayAppUi: Kan thread prioriteit niet instellen: Foutcode "
#define ogg_text_error_6 "COggPlayAppUi: Kan thread niet vinden?? Oeps."
#define ogg_text_error_7 "TOggPlayback: Fout bij openen van geluidsbron. Foutcode "
#define ogg_text_error_8 "TOggPlayback: Geen bestandsnaam gespecificeerd."
#define ogg_text_error_9 "Dit is geen ogg vorbis bestand?!" 
#define ogg_text_error_10   "Alleen geluidsbronnen met een of twee kanalen worden ondersteunt."
#define ogg_text_error_12 "Niet ondersteunt muziekformaat."
//#define ogg_text_error_13 "Alleen de volgende samplefrequenties worden ondersteunt: 11025,16000,22050,32000,44100,48000 Hz."
#define ogg_text_error_14 "Kan dit bestand niet openen."
#define ogg_text_error_15 "Geen bestand is geopend."
#define ogg_text_error_16 "Foutcode "
#define ogg_text_error_17 "Fout bij het zenden van de buffer"
#define ogg_text_error_18 "Fout bij het kopieren van de buffer"
#define ogg_text_error_19 "Fout bij het inlezen "
#define ogg_text_error_20 "Fout"
#define ogg_text_error_21 "COggCanvas: Fout bij het openen van de achtergrondtekening."
// Not used anymore
//#define ogg_text_error_22 "Alleen de volgende samplefrequenties worden ondersteunt: "
//#define ogg_text_error_23 "Alleen geluidsbronnen met één kanaal worden ondersteunt."
#define ogg_text_error_24 "Alleen de volgende samplefrequenties worden ondersteunt: "
#define ogg_text_error_25 "Dit ogg bestand bevat 2 audiosporen (stereo). Spijtig genoeg is enkel mono playback ondersteunt door de telefoon."
#define ogg_text_error_26 "Oggplay zal de nodige omzetting doen zodat je in staat bent om deze ogg af te spelen. Maar, als je bezorgd bent in verband de grootte van de bestanden, codeer dan de bestanden met een bitsnelheid die wordt ondersteunt door je telefoon. Door dit te doen kan je grootte van de bestanden aanzienlijk beperken zonder impact op de playback kwaliteit."
#define ogg_text_error_27 "Dit waarschuwingsbericht kan worden uitgeschakeld in het menu opties."
#define ogg_text_error_28 "Cannot open directory" // To be translated
#define ogg_text_error_29 "Not enough memory"
#define ogg_text_error_30 "Audio playback taken by another process"
#define ogg_text_error_31 "Startup Error"
#define ogg_text_error_32 "Ogg error: %d, %d"

#define ogg_text_string_1 "Actualisering van de bestandslijst..."
#define ogg_text_string_2 "Opslaan van bestandsdatabase..."
#define ogg_text_string_3 "Alarm geactiveerd"
#define ogg_text_string_4 "Kan proces prioriteit niet instellen: Foutcode "
#define ogg_text_string_5 "Willekeurige volgorde"
#define ogg_text_string_6 "(titels)"
#define ogg_text_string_7 "(albums)"
#define ogg_text_string_8 "(artiesten)"
#define ogg_text_string_9 "(genres)"
#define ogg_text_string_10 "(submappen)"
#define ogg_text_string_11 "(bestanden)"

#ifdef PLAYLIST_SUPPORT
#define ogg_text_string_12 "(playlists)"
#define ogg_text_string_13 "(niet toegewezen)"
#else
#define ogg_text_string_12 "(niet toegewezen)"
#endif

// S60 Hotkey settings
#define ogg_user_hotkey              "Sneltoets"
#define ogg_format_text_fast_forward "Vooruitspoelen"
#define ogg_format_text_rewind       "Terugspoelen"
#define ogg_format_text_page_up      "Bestandslijst pagina omhoog"
#define ogg_format_text_page_down    "Bestandslijst pagina omlaag"
#define ogg_format_text_next_song	 ogg_next_song
#define ogg_format_text_prev_song	 ogg_prev_song
 
#define ogg_settings                 "Instellingen"  // in the menu
#define ogg_settings_title           "Oggplay Instellingen" // on top of the settings screen
#define ogg_filescanmode             "Bestand scan mode"
//#define ogg_maneuvring_speed         "Automatisch map veranderen"
#define ogg_autostart                "Automatisch afspelen bij start"
#define ogg_fullscan                 "Volledige Scan"
#define ogg_mmcdir                   "E:\Ogg"
//#define ogg_normal                   "Normaal"
//#define ogg_fast                     "Snel"
#define ogg_on                       "Aan"
#define ogg_off                      "Uit"
#define ogg_popup_on                 "Ingeschakeld"
#define ogg_popup_off                "Uitgeschakeld"
#define ogg_back_dir                 "Terug"
#define ogg_backspace                "Backspace"
#define ogg_shift                    "Shift (geen herhaling)"
#define ogg_warnings                 "Waarschuwing"
#define ogg_by                       " door "

 
#define ogg_rsk_idle                 "Rechtse Softkey / Rust "
#define ogg_rsk_play                 "Rechtse SK / Speel mode"
#define ogg_cba_back                 "Terug"
#define ogg_cba_clear                "Wissen"
#define ogg_cba_option               "Opties"
#define ogg_cba_modify               "Modify" // To be Translated
#define ogg_cba_exit                 "Sluiten"
#define ogg_cba_stop                 "Stop"
#define ogg_cba_pause                "Pauze"
#define ogg_cba_play                 "Speel"
#define ogg_cba_play_pause           "Play / Pause" // To be Translated 

// New Tags, not yet translated:
#define ogg_random_on                "Shuffle Play"
#define ogg_random_off               "Normal Play"
#define ogg_volume_boost             "Volume Boost"
#define ogg_volume_boost_m12db        "-12dB Gain"
#define ogg_volume_boost_m18db        "-18dB Gain"
#define ogg_volume_boost_m24db        "-24dB Gain"
#define ogg_volume_boost_none        "No Extra Gain"
#define ogg_volume_boost_6db         "6dB Gain"
#define ogg_volume_boost_12db        "12dB Gain"
#define ogg_boost_up                 "Volume boost up"
#define ogg_boost_down               "Volume boost down"
#define ogg_boost_downS80            "Volume boost dwn"


#define ogg_codec_selection          "Codecs"
#define ogg_no_plugin_found          "No Plugin Found"

#define ogg_codec_info_name          "Name"
#define ogg_codec_info_supplier      "Supplier"
#define ogg_codec_info_version       "Version"
#define ogg_codec_info_UID           "UID"


// S80 Specific strings
#define ogg_softkeys                 "Softkeys"   // To be Translated 
#define ogg_cba_1                    "Softkey #1" // To be Translated 
#define ogg_cba_2                    "Softkey #2" // To be Translated 
#define ogg_cba_3                    "Softkey #3" // To be Translated 
#define ogg_cba_4                    "Softkey #4" // To be Translated 

#define ogg_cba_select               "Select"     // To be Translated 
#define ogg_cba_continue             "Continue"
#define ogg_cba_cancel               "Cancel"     // To be Translated 
#define ogg_playlist_entries         "Playlist entries:"
#define ogg_cba_select_folder        "Folder"	//To be translated

// Multi thread playback strings
#define ogg_buffering_mode "Buffering mode"
#define ogg_thread_priority "Thread priority" 

#define ogg_playback                 "Playback"
#define ogg_playback_title           "Playback options"

#define ogg_buffering_mode_multi     "Multi thread"
#define ogg_buffering_mode_single    "Single thread"
#define ogg_buffering_mode_none      "No buffering"

#define ogg_alarm_s60                    "Alarm"
#define ogg_alarm_time_s60               "Alarm time"
#define ogg_alarm_title_s60              "Alarm settings"
#define ogg_alarm_volume                 "Alarm volume"
#define ogg_alarm_boost                  "Alarm boost"
#define ogg_alarm_snooze                 "Alarm snooze"

#define ogg_alarm_snz1                   "5 min"
#define ogg_alarm_snz2                   "10 min"
#define ogg_alarm_snz3                   "20 min"
#define ogg_alarm_snz4                   "30 min"

#define ogg_alarm_title                  "OggPlay Alarm"
#define ogg_alarm_message                "Ogg Alarm!"
#define ogg_cba_snooze                   "Snooze"