lumaqq_zh.properties

来自「一个功能强大的聊天程序．．．．．基本实现所有功能．．．．强烈推荐下载」· PROPERTIES 代码 · 共 1,177 行 · 第 1/5 页

# \u77ed\u4fe1\u7a97\u53e3\u7684\u6587\u5b57
sms_title_bind_user = \u624b\u673a\u77ed\u8baf\u901a - [QQ: {0} \u5df2\u7ed1\u5b9a\u624b\u673a]
sms_title_mobile_qq = \u624b\u673a\u77ed\u8baf\u901a - [QQ: {0} \u79fb\u52a8QQ]
sms_title_no_bind = \u624b\u673a\u77ed\u8baf\u901a - [QQ: {0} \u672a\u7ed1\u5b9a\u624b\u673a]
sms_to = \u6536\u4ef6\u4eba
sms_will_send = \u5c06\u53d1\u9001{0}\u6761\u77ed\u4fe1
sms_sender = \u7b7e\u540d:
sms_sending = \u6b63\u5728\u53d1\u9001"{0}"... ({1}/{2})
sms_timeout = \u53d1\u9001\u8d85\u65f6\uff0c\u53d1\u9001\u64cd\u4f5c\u505c\u6b62
sms_success = {0}, \u63a5\u6536\u8005: {1}
sms_fail = {0}, \u63a5\u6536\u8005: {1}
sms_unknown = \u672a\u77e5\u7684\u56de\u590d\u7801

# \u53d1\u9001\u7fa4\u6d88\u606f\u7a97\u53e3\u7684\u6587\u5b57 
cluster_im_title = \u7fa4 - {0}
cluster_im_list_label = \u53c2\u4e0e\u8005({0}/{1})
cluster_im_list_info = \u7fa4\u680f\u76ee
cluster_im_button_info = \u7fa4\u8d44\u6599
cluster_im_button_card = \u6211\u7684\u7fa4\u540d\u7247
cluster_im_button_update = \u66f4\u65b0\u7fa4\u4fe1\u606f
cluster_im_label_notice = \u516c\u544a
cluster_im_menu_member_send = \u6536\u53d1\u6d88\u606f
cluster_im_menu_member_sendfile = \u53d1\u9001\u6587\u4ef6
cluster_im_menu_member_add = \u52a0\u4e3a\u597d\u53cb
cluster_im_menu_member_viewinfo = \u67e5\u770b\u8d44\u6599
cluster_im_menu_member_message = \u6d88\u606f\u7ba1\u7406
cluster_im_menu_member_export = \u5bfc\u51fa\u804a\u5929\u8bb0\u5f55\u4e3a\u6587\u672c\u6587\u4ef6
cluster_im_menu_use_enter = \u4f7f\u7528Enter\u952e\u53d1\u9001\u6d88\u606f
cluster_im_menu_use_ctrl_enter = \u4f7f\u7528Ctrl + Enter\u53d1\u9001\u6d88\u606f
cluster_im_table_header_nick = \u6635\u79f0
cluster_im_table_header_time = \u53d1\u9001\u65f6\u95f4
cluster_im_table_header_message = \u6d88\u606f\u5185\u5bb9
cluster_im_hint_timemout = \u4f60\u521a\u624d\u7684\u6d88\u606f"{0}"\u6ca1\u6709\u53d1\u9001\u6210\u529f\uff01

# \u67e5\u770b\u7cfb\u7edf\u6d88\u606f\u7a97\u53e3\u7684\u6587\u5b57
receive_system_message_title = \u7cfb\u7edf\u6d88\u606f
receive_system_message_from = \u6765\u81ea
receive_system_message_from_qq = QQ#:
receive_system_message_from_nick = \u6635\u79f0
receive_system_message_from_seedetail = \u67e5\u770b\u7528\u6237\u8d44\u6599->
receive_system_message_content_label = \u6d88\u606f\u5185\u5bb9
receive_system_message_success_label = \u53d1\u9001\u6210\u529f
receive_system_message_fail_label = \u53d1\u9001\u5931\u8d25
receive_system_message_reject_label = \u8bf7\u8f93\u5165\u62d2\u7edd\u7406\u7531\uff0c\u7136\u540e\u518d\u6b21\u70b9\u51fb\u62d2\u7edd\u8bf7\u6c42\u6309\u94ae
receive_system_message_auth_label = \u5bf9\u65b9\u9700\u8981\u9a8c\u8bc1\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u8bf7\u8f93\u5165\u8bf7\u6c42\u4fe1\u606f\u518d\u6309\u52a0\u4e3a\u597d\u53cb\u952e
receive_system_message_button_approve = \u901a\u8fc7\u9a8c\u8bc1
receive_system_message_button_reject = \u62d2\u7edd\u8bf7\u6c42
receive_system_message_button_add = \u52a0\u4e3a\u597d\u53cb
receive_system_message_button_addstranger = \u52a0\u4e3a\u964c\u751f\u4eba
receive_system_message_addme = \u7528\u6237{0}\u5c06\u4f60\u5217\u5165\u597d\u53cb\u540d\u5355
receive_system_message_request = \u7528\u6237{0}\u8bf7\u6c42\u4f60\u901a\u8fc7\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\n\n\u9644\u52a0\u6d88\u606f:{1}
receive_system_message_approved_and_add = \u7528\u6237{0}\u5df2\u7ecf\u901a\u8fc7\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u5e76\u52a0\u4f60\u4e3a\u597d\u53cb
receive_system_message_approved = \u7528\u6237{0}\u5df2\u7ecf\u901a\u8fc7\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1
receive_system_message_rejected = \u7528\u6237{0}\u62d2\u7edd\u4e86\u4f60\u7684\u9a8c\u8bc1\u8bf7\u6c42\n\n\u9644\u52a0\u6d88\u606f:{1}
receive_system_message_submited = \u670d\u52a1\u5668\u63a5\u53d7\u4e86\u4f60\u7684\u8ba4\u8bc1\u4fe1\u606f,\u8bf7\u8fd4\u56de
receive_system_message_send_fail = \u8ba4\u8bc1\u4fe1\u606f\u53d1\u9001\u5931\u8d25\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u53d1\u9001\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u64cd\u4f5c
receive_system_message_forbidden = \u5bf9\u65b9\u7981\u6b62\u522b\u4eba\u52a0\u5176\u4e3a\u597d\u53cb\uff0c\u8bf7\u8fd4\u56de
receive_system_message_add_success = \u6dfb\u52a0\u597d\u53cb\u6210\u529f\uff0c\u8bf7\u8fd4\u56de
receive_system_message_adding = \u6b63\u5728\u5c06{0}\u52a0\u4e3a\u597d\u53cb\uff0c\u8bf7\u8010\u5fc3\u7b49\u5f85
receive_system_message_deleting = \u6b63\u5728\u5411\u670d\u52a1\u5668\u63d0\u4ea4\u5220\u9664\u8bf7\u6c42\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85...
receive_system_message_timeout = \u64cd\u4f5c\u8d85\u65f6\uff0c\u8bf7\u7a0d\u540e\u91cd\u8bd5
cluster_message_temporary_cluster_created = \u4e34\u65f6\u7fa4"{0}"\u5df2\u7ecf\u521b\u5efa,\u521b\u5efa\u8005\u628a\u60a8\u52a0\u5165\u5230\u7fa4\u4e2d\u3002
cluster_message_permanent_cluster_created = \u56fa\u5b9a\u7fa4"{0}"\u5df2\u7ecf\u521b\u5efa,\u521b\u5efa\u8005\u628a\u60a8\u52a0\u5165\u5230\u7fa4\u4e2d\u3002
cluster_message_approved = \u7528\u6237{0}\u5df2\u7ecf\u540c\u610f\u60a8\u52a0\u5165\u8be5\u7fa4\uff0c\u901a\u8fc7\u4e86\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1
cluster_message_rejected = \u7528\u6237{0}\u62d2\u7edd\u4e86\u60a8\u52a0\u5165\u8be5\u7fa4\u7684\u9a8c\u8bc1\u8bf7\u6c42.\n\n\u9644\u52a0\u6d88\u606f:{1}
cluster_message_request = \u7528\u6237{0}\u7533\u8bf7\u52a0\u5165\u7fa4"{1}",\u8bf7\u6c42\u4f60\u901a\u8fc7\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1.\n\n\u9644\u52a0\u6d88\u606f:{2}
cluster_message_removed = \u7fa4"{0}"\u7684\u7ba1\u7406\u8005\u5df2\u7ecf\u5c06\u4f60\u4ece\u7fa4\u4e2d\u5220\u9664
cluster_message_exit = \u6210\u5458{0}\u9000\u51fa\u4e86\u7fa4"{1}"
cluster_message_admin_entitled = \u4f60\u5df2\u6210\u4e3a\u7fa4"{0}"\u7684\u7ba1\u7406\u5458
cluster_message_admin_withdrawed = \u4f60\u88ab\u53d6\u6d88\u4e86\u7fa4"{0}"\u7684\u7ba1\u7406\u5458\u8eab\u4efd

# \u67e5\u627e\u7a97\u53e3\u7684\u6587\u5b57
search_title = \u67e5\u627e/\u6dfb\u52a0
search_label_online = \u5f53\u524d\u5728\u7ebf\u4eba\u6570\uff1a {0}
search_what_title = \u67e5\u627e\u4ec0\u4e48\uff1f
search_what_message = \u9009\u62e9\u4f60\u60f3\u8981\u67e5\u627e\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u7136\u540e\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65
search_what_user = \u67e5\u627e\u7528\u6237
search_what_cluster = \u67e5\u627e\u7fa4/\u6821\u53cb\u5f55
how_to_search_user_title = \u67e5\u627e\u7528\u6237
how_to_search_user_message = \u67e5\u627e\u7528\u6237\u6709\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u968f\u4fbf\u9009\u62e9\u4e00\u79cd\u54c8
how_to_search_online = \u770b\u8c01\u5728\u7ebf\u4e0a
how_to_search_accurate = \u7cbe\u786e\u67e5\u627e
how_to_search_advanced = \u9ad8\u7ea7\u67e5\u627e
how_to_search_online_hint = \u76f4\u63a5\u67e5\u770b\u6240\u6709\u5728\u7ebf\u7528\u6237\uff0c\u5206\u9875\u663e\u793a
how_to_search_accurate_hint = \u6839\u636e\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u7684QQ\u53f7\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u5177\u4f53\u4fe1\u606f\u67e5\u627e
how_to_search_advanced_hint = \u6839\u636e\u7701\u4efd\uff0c\u57ce\u5e02\uff0c\u662f\u5426\u6709\u6444\u50cf\u5934\u7b49\u4fe1\u606f\u67e5\u627e
how_to_search_cluster_title = \u67e5\u627e\u7fa4/\u6821\u53cb\u5f55
how_to_search_cluster_message = \u67e5\u627e\u7fa4\u6709\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u968f\u4fbf\u9009\u62e9\u4e00\u79cd\u54c8
how_to_search_demo_cluster = \u67e5\u627e\u793a\u8303\u7fa4
how_to_search_cluster_by_id = \u7cbe\u786e\u67e5\u627e
how_to_search_cluster_by_category = \u5206\u7c7b\u67e5\u627e
search_user_accurate_title = \u7cbe\u786e\u67e5\u627e\u7528\u6237
search_user_accurate_message = \u901a\u8fc7\u7528\u6237\u7684QQ\u53f7\uff0c\u6635\u79f0\uff0c\u6216\u8005Email\u5730\u5740\u8fdb\u884c\u67e5\u627e
search_user_accurate_qq = \u5bf9\u65b9QQ\u53f7:
search_user_accurate_nick = \u5bf9\u65b9\u6635\u79f0:
search_user_accurate_email = \u7535\u5b50\u90ae\u7bb1:
search_user_advanced_title = \u9ad8\u7ea7\u67e5\u627e
search_user_advanced_message = \u901a\u8fc7\u7528\u6237\u7684\u7701\u4efd\uff0c\u57ce\u5e02\uff0c\u5e74\u9f84\uff0c\u6027\u522b\u7b49\u7b49\u8fdb\u884c\u67e5\u627e
search_user_advanced_online = \u5728\u7ebf\u7528\u6237
search_user_advanced_cam = \u6709\u6444\u50cf\u5934
search_user_advanced_basic = \u57fa\u672c\u6761\u4ef6
search_user_advanced_province = \u7701\u4efd:
search_user_advanced_city = \u57ce\u5e02:
search_user_advanced_age = \u5e74\u9f84:
search_user_advanced_gender = \u6027\u522b:
search_user_result_title = \u67e5\u627e\u7ed3\u679c
search_user_result_message = \u4ee5\u4e0b\u662f\u67e5\u627e\u7ed3\u679c\uff0c\u4f7f\u7528\u4e0b\u4e00\u9875\u548c\u4e0a\u4e00\u9875\u6d4f\u89c8\u7ed3\u679c
search_user_result_qq = QQ\u53f7\u7801
search_user_result_nick = \u6635\u79f0
search_user_result_gender = \u6027\u522b
search_user_result_age = \u5e74\u9f84
search_user_result_from = \u6765\u81ea
search_user_result_status = \u72b6\u6001
search_user_result_page = \u5f53\u524d\u7b2c{0}\u9875
search_user_result_showall = \u6240\u6709\u7ed3\u679c
search_user_result_all = \u5168\u90e8
search_user_result_info = \u67e5\u770b\u8d44\u6599
search_cluster_result_title = \u7fa4\u641c\u7d22\u7ed3\u679c
search_cluster_result_message = \u4ee5\u4e0b\u662f\u7fa4\u7684\u641c\u7d22\u7ed3\u679c
search_cluster_result_id = \u7fa4\u7ec4\u53f7\u7801
search_cluster_result_name = \u7fa4\u7ec4\u540d\u79f0
search_cluster_result_creator = \u7fa4\u7ec4\u521b\u5efa\u4eba
search_cluster_result_info = \u67e5\u770b\u7fa4\u7ec4\u8d44\u6599
add_title = \u6dfb\u52a0\u597d\u53cb/\u7fa4
add_message = \u5982\u679c\u597d\u53cb/\u7fa4\u4e0d\u9700\u8981\u9a8c\u8bc1\uff0c\u5219\u7b80\u5355\u6dfb\u52a0\uff0c\u5982\u679c\u9700\u8981\u9a8c\u8bc1\uff0c\u4f1a\u8981\u6c42\u4f60\u8f93\u5165\u9a8c\u8bc1\u4fe1\u606f
error_invalid_cluster_id = \u7fa4ID\u683c\u5f0f\u4e0d\u6b63\u786e
error_at_least_one_field = \u8bf7\u81f3\u5c11\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u67e5\u8be2\u6761\u4ef6
error_timeout = \u64cd\u4f5c\u5931\u8d25\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u7f51\u7edc\u539f\u56e0\u5bfc\u81f4\u64cd\u4f5c\u8d85\u65f6\uff0c\u8bf7\u8fd4\u56de\u540e\u91cd\u65b0\u64cd\u4f5c
error_select_category = \u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7fa4\u5206\u7c7b
hint_processing = \u670d\u52a1\u5668\u6b63\u5728\u5904\u7406\u7684\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u8bf7\u8010\u5fc3\u7b49\u5f85
hint_need_auth = \u5bf9\u65b9\u9700\u8981\u9a8c\u8bc1\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u8bf7\u8f93\u5165\u4f60\u7684\u8bf7\u6c42\u4fe1\u606f\u6309\u53d1\u9001\u952e
hint_added = \u4f60\u5df2\u7ecf\u5c06\u7528\u6237\u6dfb\u52a0\u5230\u60a8\u7684\u597d\u53cb\u540d\u5355\uff0c\u6309\u4e0a\u4e00\u6b65\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u6dfb\u52a0\u5176\u4ed6\u597d\u53cb\uff0c\u6309\u5b8c\u6210\u7ed3\u675f\u67e5\u627e
hint_add_deny = \u5bf9\u65b9\u62d2\u7edd\u52a0\u5165\u597d\u53cb\uff0c\u6309\u4e0a\u4e00\u6b65\u6dfb\u52a0\u5176\u4ed6\u597d\u53cb\uff0c\u6309\u5b8c\u6210\u7ed3\u675f\u67e5\u627e
hint_auth_sent = \u8bf7\u7b49\u5f85\u5bf9\u65b9\u9a8c\u8bc1\uff0c\u6309\u4e0a\u4e00\u6b65\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u6dfb\u52a0\u5176\u4ed6\u597d\u53cb\uff0c\u6309\u5b8c\u6210\u7ed3\u675f\u67e5\u627e
hint_auth_timeout = \u9a8c\u8bc1\u4fe1\u606f\u53d1\u9001\u8d85\u65f6\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u7f51\u7edc\u539f\u56e0\u5bfc\u81f4\u8d85\u65f6\uff0c\u6309\u53cd\u9001\u952e\u91cd\u65b0\u53d1\u9001
hint_auth_fail = \u9a8c\u8bc1\u4fe1\u606f\u53d1\u9001\u5931\u8d25\uff0c\u6309\u4e0a\u4e00\u6b65\u6dfb\u52a0\u5176\u4ed6\u7fa4\uff0c\u6309\u5b8c\u6210\u7ed3\u675f\u67e5\u627e
hint_join_deny = \u670d\u52a1\u5668\u62d2\u7edd\u4f60\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u5bf9\u65b9\u62d2\u7edd\u52a0\u5165\u6210\u5458\uff0c\u8bf7\u6309\u4e0a\u4e00\u6b65\u6dfb\u52a0\u5176\u4ed6\u7fa4
hint_joined = \u4f60\u5df2\u7ecf\u52a0\u5165\u8be5\u7fa4\uff0c\u6309\u4e0a\u4e00\u6b65\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u6dfb\u52a0\u5176\u4ed6\u7fa4\uff0c\u6309\u5b8c\u6210\u7ed3\u675f\u67e5\u627e
search_current_online_unknown = \u672a\u77e5

# \u521b\u5efa\u7fa4\u7ec4\u5411\u5bfc\u7684\u6587\u5b57
cluster_title = \u7fa4\u7ec4\u521b\u5efa\u5411\u5bfc
create_what_title = \u521b\u5efa\u4ec0\u4e48\u7fa4
create_what_message = \u7fa4\u5206\u4e3a\u56fa\u5b9a\u7fa4\u548c\u4e34\u65f6\u7fa4\uff0c\u5176\u4e2d\u591a\u4eba\u5bf9\u8bdd\u548c\u8ba8\u8bba\u7ec4\u5c5e\u4e8e\u4e34\u65f6\u7fa4
create_what_permanent = \u56fa\u5b9a\u7fa4
create_what_dialog = \u591a\u4eba\u5bf9\u8bdd
create_what_subject = \u8ba8\u8bba\u7ec4
permanent_title = \u521b\u5efa\u56fa\u5b9a\u7fa4
permanent_message = \u5728\u4e0b\u9762\u586b\u5165\u56fa\u5b9a\u7fa4\u7684\u76f8\u5173\u4fe1\u606f
permanent_name = \u7fa4\u540d\u79f0:
permanent_category = \u7fa4\u5206\u7c7b:
permanent_notice = \u7fa4\u5185\u516c\u544a(\u4ec5\u6210\u5458\u53ef\u89c1):
permanent_description = \u7fa4\u7684\u7b80\u4ecb(\u4efb\u4f55\u4eba\u53ef\u89c1):
permanent_auth = \u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1
permanent_no_auth = \u5141\u8bb8\u4efb\u4f55\u4eba\u52a0\u5165\u8be5\u7fa4
permanent_need_auth = \u9700\u8981\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u624d\u80fd\u52a0\u5165\u8be5\u7fa4
permanent_no_add = \u4e0d\u5141\u8bb8\u4efb\u4f55\u4eba\u52a0\u5165\u8be5\u7fa4
temp_title = \u521b\u5efa\u4e34\u65f6\u7fa4
temp_message = \u591a\u4eba\u5bf9\u8bdd\u548c\u8ba8\u8bba\u7ec4\u90fd\u5c5e\u4e8e\u4e34\u65f6\u7fa4\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u662f\u8ba8\u8bba\u7ec4\u662f\u88ab\u4e00\u4e2a\u56fa\u5b9a\u7fa4\u5305\u542b\u7684
temp_name = \u7fa4\u540d\u79f0:
temp_parent_cluster = \u8ba8\u8bba\u7ec4\u96b6\u5c5e\u7684\u7fa4:
member_select_title = \u9009\u62e9\u7fa4\u6210\u5458
member_select_message = \u9009\u62e9\u4f60\u60f3\u8981\u6dfb\u52a0\u7684\u6210\u5458\u5230\u5217\u8868\u4e2d
member_select_qq = QQ\u53f7\u7801
member_select_nick = \u6635\u79f0
member_select_from = \u6765\u81ea\u4f55\u5904
create_title = \u521b\u5efa\u7fa4
create_message = \u8bf7\u7b49\u5f85\u7fa4\u521b\u5efa\u64cd\u4f5c\u5b8c\u6210
hint_creating = \u670d\u52a1\u5668\u6b63\u5728\u5904\u7406\u4f60\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019...
hint_created = \u7fa4\u5df2\u7ecf\u521b\u5efa\uff0c\u7fa4\u7684ID\u4e3a{0}
hint_failed = \u7fa4\u521b\u5efa\u5931\u8d25\uff0c{0}
hint_timeout = \u64cd\u4f5c\u8d85\u65f6\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u670d\u52a1\u5668\u7e41\u5fd9\uff0c\u8bf7\u7a0d\u540e\u91cd\u8bd5
error_empty_name = \u7fa4\u540d\u79f0\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
error_parent_empty = \u8981\u521b\u5efa\u8ba8\u8bba\u7ec4\uff0c\u5fc5\u987b\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7236\u7fa4

# \u7cfb\u7edf\u53c2\u6570\u7a97\u53e3\u7684\u6587\u5b57
sys_opt_title = \u7cfb\u7edf\u8bbe\u7f6e
sys_opt_button_gui = \u754c\u9762\u8bbe\u7f6e
sys_opt_button_key = \u70ed\u952e\u8bbe\u7f6e
sys_opt_button_message = \u6d88\u606f\u8bbe\u7f6e
sys_opt_button_reply = \u56de\u590d\u8bbe\u7f6e
sys_opt_button_login = \u767b\u5f55\u8bbe\u7f6e
sys_opt_button_sync = \u540c\u6b65\u8bbe\u7f6e
sys_opt_button_other = \u5176\u4ed6\u8bbe\u7f6e
sys_opt_button_verify = \u9a8c\u8bc1
sys_opt_group_window = \u7a97\u53e3\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_tip = \u63d0\u793a\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_feel = \u89c2\u611f\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_receive = \u63a5\u6536\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_sound = \u58f0\u97f3\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_auto_reply = \u81ea\u52a8\u56de\u590d
sys_opt_group_quick_reply = \u5feb\u6377\u56de\u590d
sys_opt_group_edit_reply = \u7f16\u8f91
sys_opt_group_login = \u767b\u5f55\u65b9\u5f0f
sys_opt_group_server = \u767b\u5f55\u670d\u52a1\u5668
sys_opt_group_proxy = \u4ee3\u7406\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_proxy_basic = \u57fa\u672c\u4fe1\u606f
sys_opt_group_proxy_list = {0}\u4ee3\u7406\u5217\u8868
sys_opt_group_browser = \u6d4f\u89c8\u5668\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_latest = \u6700\u8fd1\u8054\u7cfb\u4eba\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_disguise = \u4f2a\u88c5\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_download_group = \u4e0b\u8f7d\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_upload_group = \u4e0a\u4f20\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_check_update = \u68c0\u6d4b\u66f4\u65b0\u8bbe\u7f6e
sys_opt_group_message_key = \u63d0\u53d6\u6d88\u606f
sys_opt_button_add_auto_reply = \u6dfb\u52a0\u5230\u81ea\u52a8\u56de\u590d
sys_opt_button_add_quick_reply = \u6dfb\u52a0\u5230\u5feb\u6377\u56de\u590d
sys_opt_login_method_udp = UDP\u65b9\u5f0f
sys_opt_login_method_tcp = TCP\u65b9\u5f0f
sys_opt_login_tcp_port = \u7aef\u53e3:
sys_opt_login_server = \u5730\u5740:
sys_opt_login_server_random = \u968f\u673a\u9009\u62e9
sys_opt_login_use_proxy = \u4f7f\u7528\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668
sys_opt_login_proxy_type = \u7c7b\u578b
sys_opt_login_proxy_address = \u5730\u5740
sys_opt_login_proxy_port = \u7aef\u53e3
sys_opt_login_proxy_username = \u7528\u6237
sys_opt_login_proxy_password = \u5bc6\u7801
sys_opt_gui_on_top = \u4e3b\u7a97\u53e3\u603b\u5728\u6700\u524d(\u91cd\u542f\u751f\u6548)
sys_opt_gui_hide_when_minimize = \u4e3b\u7a97\u53e3\u6700\u5c0f\u5316\u65f6\u9690\u85cf
sys_opt_gui_auto_hide = \u9760\u8fb9\u65f6\u81ea\u52a8\u9690\u85cf\u4e3b\u7a97\u53e3
sys_opt_gui_use_tab_im = \u4f7f\u7528\u6807\u7b7e\u5f0f\u804a\u5929\u7a97\u53e3
sys_opt_gui_minimize_when_close = \u70b9\u51fb\u5173\u95ed\u6309\u94ae\u65f6\u6700\u5c0f\u5316\u4e3b\u7a97\u53e3
sys_opt_gui_im_on_top = \u804a\u5929\u7a97\u53e3\u603b\u5728\u6700\u524d
sys_opt_gui_show_tip = \u663e\u793a\u7528\u6237\u6d6e\u52a8\u63d0\u793a
sys_opt_gui_show_online_tip = \u663e\u793a\u597d\u53cb\u4e0a\u7ebf\u63d0\u793a
sys_opt_gui_show_last_login_tip = \u767b\u5f55\u540e\u663e\u793a\u4e0a\u6b21\u767b\u5f55\u65f6\u95f4\u548cIP
sys_opt_gui_show_signature = \u663e\u793a\u4e2a\u6027\u7b7e\u540d
sys_opt_gui_show_custom_head = \u663e\u793a\u81ea\u5b9a\u4e49\u5934\u50cf
sys_opt_key_use_key = \u4f7f\u7528\u70ed\u952e
sys_opt_key_for_platform = \u70ed\u952e\u529f\u80fd\u76ee\u524d\u53ea\u80fd\u7528\u4e8eLinux\u5e73\u53f0\uff0c\u5176\u4ed6\u5e73\u53f0\u8bbe\u7f6e\u65e0\u6548\u3002
sys_opt_message_auto_eject = \u81ea\u52a8\u5f39\u51fa\u6d88\u