lumaqq_zh.original.properties

来自「一个功能强大的聊天程序．．．．．基本实现所有功能．．．．强烈推荐下载」· PROPERTIES 代码 · 共 1,512 行 · 第 1/5 页

# 好友浮动提示窗口的文字
friendtip_qqshow_mall = 去QQ秀商城

# 好友上线提示窗口的文字
onlinetip_user = {0}({1})上线了
onlinetip_setting = 设置

# 群分类对话框
cluster_category_title = 选择群分类

# 浏览器窗口的标题
browser_button_back = 后退
browser_button_forward = 前进
browser_button_refresh = 刷新
browser_button_stop = 停止
browser_label_url = 地址

# 检查是否有更新的窗口
check_update_title = 检查LumaQQ更新
check_update_label_checking = 正在检查 LumaQQ 最新版本信息，请稍等...
check_update_label_latest = 你的版本已经是最新的了
check_update_lable_old = 检测到有更新版本可用，登陆http://lumaqq.linuxsir.org查看最新版本
check_update_label_error = 遇到错误，检测无法继续。错误信息：{0}
check_update_button_i_know = 我知道了

# 选择组对话框
select_group_title = 选择组
select_group_label_hint = 请选择添加到的组

# viewbar菜单
menu_view_bar_hide = 隐藏侧边条
menu_view_bar_show = 显示侧边条

# 改变状态菜单的文字
menu_status_away_null = 无回复消息...
menu_status_away_absent = 你好，我现在有事不在...
menu_status_away_working = 工作中，请勿打扰
menu_status_away_eating = 我去吃饭了，一会儿再联系...
menu_status_away_custom = 自定义...

# 手机好友菜单的文字
menu_mobile_add = 添加手机好友
menu_mobile_delete = 删除手机好友
menu_mobile_send = 发送短消息

# 组织菜单
menu_organization_add = 添加分组
menu_organization_refresh = 更新组织架构
menu_organization_remove = 删除分组
menu_organization_modify = 修改组织资料
menu_organization_discuss = 发起讨论

# 讨论组菜单
menu_subject_new = 创建讨论组
menu_subject_refresh_all = 更新所有讨论组信息

# 多人对话容器菜单
menu_dialog_new = 创建多人对话
menu_dialog_refresh = 更新所有多人对话信息

# 系统菜单的文字
menu_sys_tool = 工具
menu_sys_temp_session = 临时会话
menu_sys_weather = 天气查询
menu_sys_status = 我的状态
menu_sys_exit = 退出
menu_sys_debug = 调试窗口
menu_sys_about = 关于
menu_sys_checkupdate = 有更新么？
menu_sys_lumaqq_homepage = LumaQQ主页
menu_sys_changeuser = 更改用户
menu_sys_sysopt = 系统参数
menu_sys_personinfo = 个人设置
menu_sys_searchip = IP查询
menu_sys_group = 分组管理
menu_sys_group_upload = 上传分组
menu_sys_group_download = 下载分组
menu_sys_apply = 申请QQ号码
menu_sys_friend = 好友与资料
menu_sys_info_window = 信息管理器
menu_sys_friend_download_remark = 批量下载好友备注
menu_sys_friend_export_record = 导出全部聊天记录
menu_sys_robot = 聊天机器人
menu_sys_robot_on = 开始聊天机器人
menu_sys_robot_off = 停止聊天机器人

# 快捷回复的文字
menu_quick_reply_o = 哦
menu_quick_reply_ok = 好的
menu_quick_reply_enough = 好了好了，我知道了
menu_quick_reply_understand = 我明白你的意思
menu_quick_reply_bye = 888888888
menu_quick_reply_kao = 我考
menu_quick_reply_addnew = 添加新快捷回复...

# 主窗口plus按钮菜单文字
menu_plus_friend_view = 好友列表
menu_plus_disk = 网络硬盘

# 组内右键菜单的文字
menu_group_showsmall = 显示小头像
menu_group_showlarge = 显示大头像
menu_group_cluster = 群操作
menu_group_cluster_search = 查找一个群
menu_group_cluster_create = 创建一个群
menu_group_alumni_search = 查找校友录
menu_group_alumni_create = 创建校友录
menu_group_community = 登录群社区
menu_group_color = 颜色设置
menu_group_group_color = 设置背景颜色
menu_group_displayname = 名称显示
menu_group_displayname_nick = 显示昵称
menu_group_displayname_remark = 显示备注名称
menu_group_enable_user_tip = 显示用户提示
menu_group_disable_user_tip = 不显示用户提示
menu_group_tree_mode = 显示树形模式
menu_group_traditional_mode = 显示传统模式
menu_group_addgroup = 添加组
menu_group_addfriend = 添加用户
menu_group_showall = 显示全部用户
menu_group_showonlineonly = 只显示在线用户
menu_group_rename = 重命名
menu_group_delete = 删除该组
menu_group_addbadguy = 添加坏人名单
menu_group_showblacklist = 显示黑名单
menu_group_hideblacklist = 隐藏黑名单

# 好友上右键菜单的文字
menu_friend_sendreceive = 收发消息
menu_friend_temp_session = 临时会话
menu_friend_sendfile = 发送文件
menu_friend_sendsms = 发送短信
menu_friend_viewinfo = 查看资料
menu_friend_rlsz = 如来神掌
menu_friend_message_manage = 消息管理
menu_friend_message_export = 导出聊天记录
menu_friend_showsmall = 显示小头像
menu_friend_showlarge = 显示大头像
menu_friend_addgroup = 添加组
menu_friend_showonlineonly = 只显示在线用户
menu_friend_showall = 显示全部用户
menu_friend_delfriend = 从该组删除
menu_friend_rename = 改名
menu_friend_pin = 置顶
menu_friend_unpin = 取消置顶

# 群上右键菜单的文字
menu_cluster_send = 发群组消息
menu_cluster_viewinfo = 查看群组资料
menu_cluster_modifyinfo = 修改群组资料
menu_cluster_exit = 退出该群
menu_cluster_message_manage = 消息管理
menu_cluster_message_export = 导出聊天记录

# 文件传输任务列表菜单的文字
menu_file_none = 当前没有文件正在传输
menu_file_send = 发送中: {0} ({1})
menu_file_receive = 接收中: {0} ({1})

# 聊天记录查看控件的文字
record_viewer_label_display = 当前显示
record_viewer_label_year = 年
record_viewer_label_month = 月
record_viewer_label_day = 日的消息
record_viewer_button_display_all = 显示所有
record_viewer_menu_copy = 拷贝到剪贴板
record_viewer_menu_export = 导出表中所有消息

# 聊天输入控件右键菜单的文字
richbox_menu_copy = 复制
richbox_menu_cut = 剪切
richbox_menu_paste = 粘贴
richbox_menu_select_all = 全选
richbox_menu_clear = 清空

# 缺省组的名字
group_default_friend = 我的好友
group_default_cluster = 群/校友录
group_default_stranger = 陌生人
group_default_blacklist = 黑名单
group_default_latest = 最近联系人
group_default_mobile = 手机好友

# 群下的子节点
cluster_organization = 群内组织
cluster_subject = 讨论组
cluster_dialogs = 多人对话

# 性别
gender_gg = 男
gender_mm = 女

# IP查找功能用到的字符串
unknown_ip = 目前没有其IP
unknown_version = 未知版本
unknown_country = 未知国家
unknown_area = 未知地区
bad_ip_file = IP数据库载入失败

# 程序所有的对话框消息串
error_change_status_fail = 更改状态失败！
error_old_password_wrong = 旧密码输入错误，请重新输入
error_two_password_differ = 两次新密码输入不一致，请重新输入
error_login_fail = 登录失败！
error_delete_friend_fail = 删除好友{0}失败
success_modify_info = 服务器已经接受了你的新资料
success_modify_member = 服务器已经接受了新的成员列表
hint_delete_friend = 你真的要把{0}从好友列表中删除吗？
hint_delete_friend_and_remove_self = 你真的要把{0}删除并把自己从对方的好友列表中删除吗？
hint_please_clear_friend = 删除组之前请先清空组内好友
message_box_success_modify_info_title = 更新资料成功
message_box_change_password_title = 更改密码
message_box_login_fail_title = 登录失败
message_box_common_info_title = 提示
message_box_common_fail_title = 操作失败
message_box_common_success_title = 操作成功
message_box_common_warning_title = 警告
message_box_common_question_title = 确认
message_box_proxy_error_title = 代理错误
message_box_network_error_title = 网络错误
message_box_send_message_timeout = 消息发送超时，请重发！
message_box_please_select_user = 请选择一个用户
message_box_please_select_cluster = 请选择一个群
message_box_login_timeout = 登录超时，请稍后重试
message_box_login_unknown_error = 登录时发生未知错误，请稍后重试
message_box_login_redirect_null = 服务器重定向到0.0.0.0，登录失败
message_box_please_login_first = 尚未登录，不能发送消息，请登录后重试
message_box_connection_lost = 网络连接丢失，请重新登录
message_box_op_upload_success = 好友分组信息上传成功
message_box_op_download_success = 好友分组信息下载成功
message_box_op_upload_fail = 好友分组信息上传失败
message_box_op_download_fail = 好友分组信息下载失败
message_box_upload_remark_success = 修改成功！服务器已经接受了你提交的备注信息。
message_box_common_timeout = 操作超时，可能是网络问题，请稍后重试。
message_box_please_input_cluster_name = 请输入群组名称
message_box_please_select_cluster_member = 请从好友列表中选择群的成员
message_box_login_twice = 此帐号在其他地方登录，此处被踢出！
message_box_cluster_message_option_modified = 消息设置修改成功！
message_box_exit_cluster = 你真的要退出该群吗？
message_box_exit_my_cluster = 你是群的创建者，如果你退出，群将被删除，你确定要退出吗？
message_box_search_cluster_fail = 查找群失败：你要查找的群不存在
message_box_cannot_send_empty_message = 不能发送空消息
message_box_cannot_switch_to_message_mode = 文件传送中，不能切换到消息模式
message_box_file_transfering = 如果关闭窗口将取消文件传输，确定吗？
message_box_file_length_zero = 文件长度为0！
message_box_file_open_error = 打开文件失败，无法继续发送操作！
message_box_cannot_send_file_to_self = 不能给自己发送文件！
message_box_please_fill_proxy_address = 请输入代理服务器地址
message_box_please_fill_proxy_port = 请输入代理服务器端口
message_box_proxy_verify_ok = 代理服务器工作正常
message_box_proxy_verify_fail = 代理服务器验证失败！
message_box_please_select_proxy = 请选择一个要删除的代理服务器
message_box_browser_not_set = 你没有设置外部浏览器，有些网页不用外部浏览器浏览可能会有问题，推荐你现在设置外部浏览器。点"是"开始设置，点"否"使用LumaQQ的缺省浏览器。
message_box_please_set_browser = 创建浏览器窗口失败，你可以尝试在"系统参数 -> 其他设置"中设置外部浏览器，然后重试刚才的操作
message_box_manual_browse = 创建浏览器窗口失败。\r\n 1. 请自行打开浏览器，浏览地址{0} \r\n 2.或者检查"系统参数 -> 其他设置"外部浏览器是否设置正确
message_box_please_select_group = 请选择一个组
message_box_please_enter_sms = 请输入要发送的短信内容！
message_box_cannot_insert_blink = 可输入的字符数不足，无法插入闪烁效果，必须至少有4个可用的字符。
message_box_send_sms_timeout = 短消息发送超时，请稍后再发。
message_box_please_specify_receiver = 请指定短信的接收者
message_box_job_running = 已经有一个任务正在运行，请等待其完成再进行此操作
message_box_upload_group = 你修改过分组信息，是否上传到服务器？ 如果不想看到此对话框，进入"系统参数"->"同步设置"修改
message_box_need_face_group = 你需要创建一个分组才能导入表情文件
message_box_abort_sending = 正在发送消息，关闭窗口将中止发送，你确定吗？
message_box_face_to_user = 目前不支持对普通用户发送自定义表情，如果你一定要，可以创建一个多人对话，然后在多人对话里面发图
message_box_temp_cluster_created = 临时群创建成功，群ID: {0}
message_box_max_organization_level = 已达到组织最大层数限制
message_box_empty_organization_first = 请先删除子组织并移动组内成员到其他组织
message_box_empty_organization = 组织内没有成员，无法发起讨论
message_box_max_org = 已经达到最大组织个数限制，无法创建新组织
message_box_card_modified = 你在群"{0}"中的名片已经修改成功
message_box_admin_set = 设置管理员成功
message_box_admin_unset = 删除管理员成功
message_box_role_transferred = 身份转让成功
message_box_wrong_qq = QQ号格式错误
message_box_too_long_sms = 短消息太长，请重新编辑
message_box_sms_no_receiver = 请指定短信收件人
message_box_sms_empty = 短消息内容为空
message_box_confirm_delete_message = 你确定要删除这些消息吗？
message_box_cannot_delete_default_group = 不能删除缺省组
message_box_cannot_change_default_group = 不能修改缺省组
message_box_old_password_incorrect = 旧密码输入有误
message_box_new_password_confirm = 新密码两次输入不一致
message_box_password_length = 密码长度应该在{0}到{1}之间
message_box_set_disk_password_success = 网络硬盘密码设置成功，请牢记你的密码
message_box_set_disk_password_fail = 网络硬盘密码设置失败，请重试
message_box_cancel_disk_password_success = 网络硬盘密码已经取消
message_box_cancel_disk_password_fail = 网络硬盘密码取消失败，请重试
message_box_resume_file = 文件"{0}"已经存在，你希望断点续传吗？

# IP查询窗口的文字
ip_seeker_title = IP数据库查询
ip_seeker_button_ip2addr = IP -> 地点
ip_seeker_button_addr2ip = 地点 -> IP
ip_seeker_label_input = 输入:
ip_seeker_text_address = 地址:\u0020
ip_seeker_text_begin_ip = 起始IP:\u0020
ip_seeker_text_end_ip = 结束IP:\u0020
ip_seeker_to