loc_ita.rc

Visual.C++程序设计技巧与实例--配套光盘 第2章 MSDEV集成环境与VC编译器 共1个实例 1. MyAppwizard：定制一个AppWizard 第3章 对话框和控件 本章共

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

$$IF(TARGET_INTEL || TARGET_MIPS || TARGET_ALPHA)
$$IF(PROJTYPE_MDI)
IDR_MAINFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
	POPUP "@@&File@@"
	BEGIN
$$IF(PROJTYPE_MDI || !NODOCVIEW)
		MENUITEM "@@&Nuovo\tCtrl+N@@",                ID_FILE_NEW
$$ENDIF
$$IF(!NODOCVIEW)
		MENUITEM "@@&Apri...\tCtrl+A@@",            ID_FILE_OPEN
$$IF(PRINT)
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "@@Imposta s&tampante...@@",             ID_FILE_PRINT_SETUP
$$ENDIF //PRINT
$$IF(HAS_MRU)
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "@@Ultimo file usato@@",                 ID_FILE_MRU_FILE1,GRAYED
$$ENDIF //HAS_MRU
$$ENDIF
$$IF(PROJTYPE_MDI || !NODOCVIEW)
		MENUITEM SEPARATOR
$$ENDIF
		MENUITEM "@@&Esci@@",                       ID_APP_EXIT
	END
$$IF(TOOLBAR || STATUSBAR)
	POPUP "@@&Visualizza@@"
	BEGIN
$$IF(TOOLBAR)
		MENUITEM "@@Barra degli st&rumenti@@",                    ID_VIEW_TOOLBAR
$$ENDIF //TOOLBAR
$$IF(STATUSBAR)
		MENUITEM "@@Barra di st&ato@@",                 ID_VIEW_STATUS_BAR
$$ENDIF //STATUSBAR
$$IF(PROJTYPE_EXPLORER)
        MENUITEM "@@Di&vidi@@",                      ID_WINDOW_SPLIT
$$IF(CListView)
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "@@Icone &piccole@@",                ID_VIEW_LARGEICON
        MENUITEM "@@Icone &grandi@@",                ID_VIEW_SMALLICON
        MENUITEM "@@&Elenco@@",                       ID_VIEW_LIST
        MENUITEM "@@&Dettagli@@",                    ID_VIEW_DETAILS
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "@@Disponi &icone@@"
        BEGIN
            MENUITEM "@@Per &nome@@",                    ID_VIEW_BYNAME
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "@@Disponi &automaticamente@@",               ID_VIEW_AUTOARRANGE
        END
        MENUITEM "@@A&llinea icone@@",              ID_VIEW_LINEUP
$$ENDIF
$$ENDIF
	END
$$ENDIF //TOOLBAR || STATUSBAR
	POPUP "@@&?@@"
	BEGIN
$$IF(HELP)
		MENUITEM "@@&Argomenti della Guida@@",                ID_HELP_FINDER
		MENUITEM SEPARATOR
$$ENDIF //HELP
		MENUITEM "@@Infor&mazioni su $$Root$$...@@",          ID_APP_ABOUT
	END
END
IDR_$$DOC$$TYPE MENU PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
	POPUP "@@&File@@"
	BEGIN
$$IF(PROJTYPE_MDI || !NODOCVIEW)
		MENUITEM "@@&Nuovo\tCtrl+N@@",                ID_FILE_NEW
$$IF(!NODOCVIEW)
		MENUITEM "@@&Apri...\tCtrl+A@@",            ID_FILE_OPEN
$$ENDIF //NODOCVIEW
		MENUITEM "@@&Chiudi@@",                      ID_FILE_CLOSE
$$IF(!NODOCVIEW)
		MENUITEM "@@&Salva\tCtrl+S@@",               ID_FILE_SAVE
		MENUITEM "@@Sa&lva con nome...@@",                 ID_FILE_SAVE_AS
$$IF(PRINT)
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "@@Stam&pa...\tCtrl+P@@",           ID_FILE_PRINT
$$IF(!CHtmlView)
		MENUITEM "@@Antepri&ma di stampa@@",              ID_FILE_PRINT_PREVIEW
$$ENDIF // CHtmlView
		MENUITEM "@@Imposta s&tampante...@@",             ID_FILE_PRINT_SETUP
$$ENDIF //PRINT
$$IF(MAPI)
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "@@In&via...@@",					ID_FILE_SEND_MAIL
$$ENDIF //MAPI
$$IF(HAS_MRU)
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "@@Ultimo file usato@@",                 ID_FILE_MRU_FILE1,GRAYED
$$ENDIF //HAS_MRU
$$ENDIF //NODOCVIEW
		MENUITEM SEPARATOR
$$ENDIF //NODOCVIEW
		MENUITEM "@@&Esci@@",                       ID_APP_EXIT
	END
	POPUP "@@&Modifica@@"
	BEGIN
		MENUITEM "@@&Annulla\tCtrl+Z@@",               ID_EDIT_UNDO
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "@@Tag&lia\tCtrl+X@@",                ID_EDIT_CUT
		MENUITEM "@@&Copia\tCtrl+C@@",               ID_EDIT_COPY
		MENUITEM "@@&Incolla\tCtrl+V@@",              ID_EDIT_PASTE
$$IF(CONTAINER || CONTAINER_SERVER)
        MENUITEM "@@Incolla &speciale...@@",           ID_EDIT_PASTE_SPECIAL
$$IF(CRichEditView)
        MENUITEM "@@Seleziona t&utto\tCtrl+A@@",         ID_EDIT_SELECT_ALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "@@&Trova...\tCtrl+F@@",            ID_EDIT_FIND
        MENUITEM "@@T&rova successivo\tF3@@",              ID_EDIT_REPEAT
        MENUITEM "@@S&ostituisci\tCtrl+H@@",            ID_EDIT_REPLACE
$$ENDIF //CRichEditView
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "@@Inserisci &nuovo oggetto...@@",       ID_OLE_INSERT_NEW
        MENUITEM "@@Colle&gamenti...@@",                   ID_OLE_EDIT_LINKS
$$IF(CRichEditView)
        MENUITEM "@@&Propriet