aapplicationresources_ch.properties

EJB+Struts+Webservice实现的开放式基金管理系统

   # Struts Validator Error Messages
   errors.required={0} \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a.
   errors.minlength={0} \u4e0d\u80fd\u5c11\u4e8e {1} \u5b57\u7b26.
   errors.maxlength={0} \u4e0d\u80fd\u591a\u4f59 {1} \u5b57\u7b26.
   errors.invalid={0} \u65e0\u6548.

   errors.byte={0} must be a byte.
   errors.short={0} must be a short.
   errors.integer={0} must be an integer.
   errors.long={0} must be a long.
   errors.float={0} must be a float.
   errors.double={0} must be a double.

   errors.date={0} is not a date.
   errors.range={0} is not in the range {1} through {2}.
   errors.creditcard={0} is an invalid credit card number.
   errors.email={0} \u662f\u65e0\u6548\u7684email.
   errors.sessionExpired=\u53d1\u5446\u65f6\u95f4\u8fc7\u957f,session \u5931\u6548! \u8bf7\u91cd\u65b0\u767b\u5f55!.
   # Setting hearder and footer with red font for server side errors
   errors.header=<hr><br><font color="red"><center>
   errors.footer=</center></font><br><hr>

   # General messages
   fundForm.update.success=\u57fa\u91d1\u4fee\u6539\u6210\u529f\uff01
   fundForm.add.success=\u57fa\u91d1\u6dfb\u52a0\u6210\u529f\uff01
   clientForm.add.success=\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f\u6dfb\u52a0\u6210\u529f\uff01
   clientForm.update.success=\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f\u4fee\u6539\u6210\u529f\uff01

   # General button labels
   button.register=\u6ce8\u518c
   button.reset=\u53d6\u6d88
   button.login=\u767b\u5f55
   button.add=\u6dfb\u52a0
   button.update=\u4fee\u6539
   button.cancel=\u53d6\u6d88
   button.search=\u67e5\u8be2
   button.newsearch=\u65b0\u7684\u67e5\u8be2
   button.detailview=\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f

   # labels for header
   header.home=\u4e3b\u9875
   header.logout=\u9000\u51fa

   # labels for registration & login interfaces
   salesForm.title=\u5728\u7ebf\u6ce8\u518c
   salesForm.username=\u59d3\u540d
   salesForm.password=\u5bc6\u7801
   salesForm.confirmpwd=\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801
   salesForm.name=\u771f\u5b9e\u59d3\u540d
   salesForm.sex=\u6027\u522b
   salesForm.invalidlogin=\u65e0\u6548\u7684\u7528\u6237\u540d\u6216\u5bc6\u7801\uff01
   salesForm.usernameexists=\u7528\u6237\u540d\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\uff01
   salesForm.passwordmissmatch=\u4e24\u6b21\u8f93\u5165\u5bc6\u7801\u5e94\u8be5\u4e00\u81f4\uff01

   #labels for fund interfaces
   fundForm.add.title=\u6dfb\u52a0\u57fa\u91d1\u4ea7\u54c1
   fundForm.search.title=\u67e5\u8be2\u57fa\u91d1\u4ea7\u54c1
   fundForm.view.title=\u67e5\u770b\u4ea7\u54c1\u4fe1\u606f
   fundForm.update.title=\u4fee\u6539\u57fa\u91d1\u4ea7\u54c1
   fundForm.fundName=\u4ea7\u54c1\u540d\u79f0
   fundForm.price=\u4ea7\u54c1\u4ef7\u683c(RMB)
   fundForm.description=\u4ea7\u54c1\u63cf\u8ff0
   fundForm.fundNo=\u4ea7\u54c1\u7f16\u53f7
   fundForm.status=\u4ea7\u54c1\u72b6\u6001
   fundForm.fundnameexists=\u8be5\u540d\u79f0\u7684\u57fa\u91d1\u4ea7\u54c1\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\uff01
   fundForm.invalidfund=\u65e0\u6b64\u57fa\u91d1\u4ea7\u54c1\uff01
   fundForm.updatefailed=\u4e0d\u80fd\u88ab\u4fee\u6539\uff01

   #labels for client interfaces
   clientForm.add.title=\u6dfb\u52a0\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f
   clientForm.update.title=\u66f4\u65b0\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f
   clientForm.view.title=\u67e5\u770b\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f
   clientForm.search.title=\u67e5\u8be2\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f
   clientForm.name=\u5ba2\u6237\u59d3\u540d
   clientForm.sex=\u6027\u522b
   clientForm.sex.male=\u7537
   clientForm.sex.female=\u5973
   clientForm.idCardNo=\u8eab\u4efd\u8bc1
   clientForm.phone=\u7535\u8bdd
   clientForm.address=\u5730\u5740
   clientForm.email=E-mail
   clientForm.add.success=\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f\u6dfb\u52a0\u6210\u529f\uff01
   clientForm.hobby=\u7231\u597d
   clientForm.search.title=\u67e5\u8be2\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f
   clientForm.clientNo=\u5ba2\u6237\u7f16\u53f7
   clientForm.idCardNoexists=\u5ba2\u6237\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\uff0c\u7cfb\u7edf\u5df2\u6709\u5ba2\u6237\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\uff01
   clientForm.usableFinancing=\u5ba2\u6237\u53ef\u7528\u91d1\u989d(RMB)
   clientForm.asset=\u5ba2\u6237\u603b\u8d44\u4ea7(RMB)
   clientForm.updatefailed=\u8bf7\u68c0\u67e5\u8eab\u4efd\u8bc1\u53f7\uff0c\u8be5\u53f7\u5728\u672c\u7cfb\u7edf\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\uff01
   clientForm.invalidclient=\u7cfb\u7edf\u65e0\u8be5\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f\uff01

client.detail.veiw=\u67e5\u770b\u5ba2\u6237\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f
client.info=\u5ba2\u6237\u4fe1\u606f
clientDto.clientName=\u5ba2\u6237\u59d3\u540d
clientDto.sex=\u7537
clientDto.idCardNo=\u8eab\u4efd\u8bc1
clientDto.phone=\u7535\u8bdd
clientDto.address=\u5730\u5740
clientDto.email=E-mail
clientDto.hobby=\u7231\u597d
clientDto.clientNo=\u5ba2\u6237\u7f16\u53f7

client.detail.fundAcccNo=\u57fa\u91d1\u8d26\u6237
client.detail.fundName=\u8d2d\u4e70\u57fa\u91d1\u4ea7\u54c1\u540d\u79f0
client.detail.fundQuantity=\u8d2d\u4e70\u6570\u91cf
client.detail.buyPrice=\u5f53\u524d\u4ef7\u683c(RMB)
client.detail.accountStatus=\u8d26\u6237\u72b6\u6001
client.detail.openTime=\u5f00\u6237\u65f6\u95f4
client.detail.financingAccNo=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237
client.detail.currentPrice=\u5f53\u524d\u4ef7\u683c

# Financing Account
financialAccount.open=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u5f00\u6237
financialAccountDto.clientNo=\u5ba2\u6237\u7f16\u53f7
financialAccountDto.financingAmount=\u91d1\u989d(RMB)
financialAccountDto.password=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u5bc6\u7801
financialAccountDto.cPassword=\u5bc6\u7801\u786e\u8ba4
financialAccount.clientNoExist=\u5ba2\u6237\u4e0d\u5b58\u5728\uff01

client.financingAccount.info=\u5ba2\u6237\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u4fe1\u606f
financialAccountDto.accountNo=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237
financialAccountDto.createdDate=\u5f00\u6237\u65f6\u95f4
financialAccountDto.status=\u8d26\u6237\u72b6\u6001




financialAccount.addMoney=\u8ffd\u52a0\u8d44\u91d1
financialAccount.addMoney.accountNo=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237
financialAccount.addMoney.amount=\u8ffd\u52a0\u91d1\u989d(RMB)
financialAccount.addMoney.submit=\u8ffd\u52a0

financialAccount.takeMoney=\u53d6\u51fa\u8d44\u91d1
financialAccount.takeMoney.accountNo=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237
financialAccount.takeMoney.amount=\u53d6\u51fa\u91d1\u989d(RMB)
financialAccount.takeMoney.password=\u8d26\u6237\u5bc6\u7801
financialAccount.takeMoney.submit=\u53d6\u6b3e

financialAccount.info=\u67e5\u770b\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u4fe1\u606f
financialAccount.search=\u67e5\u8be2\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u4fe1\u606f
financialAccount.search.accountNo=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237
financialAccount.search.clientNo=\u5ba2\u6237\u7f16\u53f7
financialAccount.search.submit=\u67e5\u8be2

fundAccount.ransom.title=\u57fa\u91d1\u8d4e\u56de
fundAccountDto.fundAccNo=\u57fa\u91d1\u8d26\u6237
fundAccountDto.quantity=\u8d4e\u56de\u6570\u91cf
fundAccountForm.password=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u5bc6\u7801
fundTrade.ransom.submit=\u8d4e\u56de


fundTrade.search.title=\u67e5\u770b\u57fa\u91d1\u8d26\u6237\u4fe1\u606f
fundTrade.search.accountNo=\u57fa\u91d1\u8d26\u6237
fundTrade.search.submit=\u67e5\u8be2

fundTrade.buy.title=\u8d2d\u4e70\u57fa\u91d1
fundTrade.fundAccountDto.fundNo=\u4e0a\u5e02\u57fa\u91d1
fundTrade.fundAccountDto.price=\u5f53\u524d\u4ef7\u683c
fundTrade.fundAccountDto.quantity=\u8d2d\u4e70\u6570\u91cf
fundTrade.fundAccountDto.financialAccNo=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237
fundTrade.password=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u5bc6\u7801
fundTrade.buy.submit=\u8d2d\u4e70
fundTrade.buy.reset=\u53d6\u6d88
fund.add.successful=\u8d2d\u4e70\u57fa\u91d1\u6210\u529f\uff01
fund.ransom.successful=\u57fa\u91d1\u8d4e\u56de\u6210\u529f\uff01

financialAccountForm.invalidfinancialAccount = \u65e0\u6b64\u8d44\u91d1\u8d26\u6237
financialAccount.invalid = \u8be5\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u4e0d\u5b58\u5728\uff01
financialAccount.accountExist=\u8be5\u5ba2\u6237\u5df2\u7ecf\u5f00\u7acb\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\uff01
financingAmount.insufficient=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u4f59\u989d\u4e0d\u8db3\uff01

fundAccount.number=\u57fa\u91d1\u8d26\u6237
fundAccount.name=\u57fa\u91d1\u4ea7\u54c1\u540d\u79f0
fundAccount.amount=\u8d2d\u4e70\u6570\u91cf
fundAccount.buyPrice=\u8d2d\u4e70\u4ef7\u683c
fundAccount.currentPrice=\u5f53\u524d\u4ef7\u683c
fundAccount.financingAccount.status=\u8d26\u6237\u72b6\u6001
fundAccount.financingAccount.openTime=\u5f00\u6237\u65f6\u95f4
fundAccount.financingAccount.accountNumber=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237
fundAccount.viewInfo.title=\u67e5\u770b\u57fa\u91d1\u80fd\u8d26\u6237
fundAccount.accountNo.notFound=\u8be5\u57fa\u91d1\u8d26\u6237\u4e0d\u5b58\u5728\uff01


fundAccount.financialAccount.invalid=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u65e0\u6548\uff01
financialAccount.password.invalid=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u5bc6\u7801\u9519\u8bef\uff01
financialAccount.status.freeze=\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u5df2\u7ecf\u88ab\u51bb\u7ed3\uff01
fundAccount.quantity.insufficient=\u4e0d\u80fd\u8d4e\u56de\uff0c\u8d4e\u56de\u6570\u91cf\u5927\u4e8e\u57fa\u91d1\u8d26\u6237\u6570\u91cf\uff01
fundAccount.invalid=\u65e0\u6548\u57fa\u91d1\u8d26\u6237\u53f7\u7801\uff01

#changes by  arun
financialAccount.invalidclient=\u65e0\u6548\u5ba2\u6237\u7f16\u7801\uff01
financialAccount.passwordmismatch=\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e\uff01
fundForm.emptyfields=\u57fa\u91d1\u4ea7\u54c1\u7f16\u53f7\u6216\u540d\u79f0\u5fc5\u987b\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\uff01
financialAccount.invalidpassword=\u65e0\u6548\u5bc6\u7801\uff01
financialAccount.invalidaccount=\u65e0\u6548\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\uff01
financialAccount.moreamountwithdrawn=\u53d6\u6b3e\u91d1\u989d\u5927\u4e8e\u8d44\u91d1\u8d26\u6237\u91d1\u989d\uff01
financialAccount.accountfrozen=\u8be5\u5e10\u6237\u5df2\u7ecf\u88ab\u51bb\u7ed3\uff01