guiresources.properties

ProGuard 是一个免费的 Java类文件的压缩

# ProGuard -- shrinking, optimization, and obfuscation of Java class files.
# Copyright (c) 2002-2007 Eric Lafortune ([e-mail])

#
# Tab names.
#
proGuardTab     = ProGuard
inputOutputTab  = Input/Output
shrinkingTab    = Shrinking
obfuscationTab  = Obfuscation
optimizationTab = Optimization
informationTab  = Information
processTab      = Process
reTraceTab      = ReTrace

#
# Splash text.
#
developed       = Developed by Eric Lafortune
shrinking       = Shrinking
optimization    = Optimization
obfuscation     = Obfuscation
preverification = Preverification

#
# Panel titles.
#
welcome                       = Welcome to ProGuard, version 4.0 beta2
options                       = Options
keepAdditional                = Keep additional classes and class members
keepNamesAdditional           = Keep additional class names and class member names
assumeNoSideEffectsAdditional = Assume no side effects for additional methods
whyAreYouKeeping              = Why are you keeping
preverificationAndTargeting   = Preverification and targeting
consistencyAndCorrectness     = Consistency and correctness
processingConsole             = Processing console
reTraceSettings               = ReTrace settings

mappingFile            = Mapping file
obfuscatedStackTrace   = Obfuscated stack trace
deobfuscatedStackTrace = De-obfuscated stack trace

#
# Info texts.
#
proGuardInfo = \
  ProGuard is a free class file shrinker, optimizer, obfuscator, and preverifier.\
  \n\n\
  With this GUI, you can create, load, modify, and save ProGuard configurations. \
  \n\
  You can then process your code right away, or you can run ProGuard from the \
  command line using your saved configuration. \
  \n\n\
  With the ReTrace part of this GUI you can de-obfuscate your stack traces.\
  \n\n\
  ProGuard and ReTrace are written and maintained by Eric Lafortune.\
  \n\n\
  Distributed under the GNU General Public License.\
  \n\
  Copyright (c) 2002-2007.

processingInfo = \
  You can now start processing your code, \
  or you can run ProGuard from the command line using your saved configuration.\
  \n\n\
  It's always a good idea to save your configuration first.

reTraceInfo = \
  If you had ProGuard write out a mapping file, \
  you can de-obfuscate your obfuscated stack traces with ReTrace!\
  \n\n\
  You can load an obfuscated stack trace from a file, \
  or you can paste it straight into the text area above.

#
# Titles and labels corresponding to common ProGuard options.
#
programJars = Program jars, wars, ears, zips, and directories
libraryJars = Library jars, wars, ears, zips, and directories

shrink                           = Shrink
printUsage                       = Print usage

optimize                         = Optimize
allowAccessModification          = Allow access modification
optimizationPasses               = Optimization passes

obfuscate                        = Obfuscate
printMapping                     = Print mapping
applyMapping                     = Apply mapping
obfuscationDictionary            = Obfuscation dictionary
overloadAggressively             = Overload aggressively
useUniqueClassMemberNames        = Use unique class member names
flattenPackageHierarchy          = Flatten package hierarchy
repackageClasses                 = Repackage classes
useMixedCaseClassNames           = Use mixed-case class names
keepAttributes                   = Keep attributes
renameSourceFileAttribute        = Rename SourceFile attribute
adaptResourceFileNames           = Adapt resource file names
adaptResourceFileContents        = Adapt resource file contents

preverify                        = Preverify
microEdition                     = Micro Edition

verbose                          = Verbose
note                             = Note Class.forName invocations with variable arguments
warn                             = Warn about missing libraries
ignoreWarnings                   = Ignore warnings about missing libraries
skipNonPublicLibraryClasses      = Skip non-public library classes
skipNonPublicLibraryClassMembers = Skip non-public library class members
forceProcessing                  = Force processing
target                           = Target
targets                          = 1.0,1.1,1.2,1.3,1.4,1.5,1.6
printSeeds                       = Print seeds
printConfiguration               = Print configuration
dump                             = Print class files

#
# Panel titles and labels for boilerplate keep options.
#
boilerplate_keep                = Keep
boilerplate_applications        = Applications
boilerplate_applets             = Applets
boilerplate_servlets            = Servlets
boilerplate_midlets             = Midlets
boilerplate_xlets               = Xlets
boilerplate_library             = Library

boilerplate_also_keep           = Also keep
boilerplate_enumerations        = Enumerations
boilerplate_serialization_code  = Serialization code
boilerplate_beaninfo_classes    = BeanInfo classes
boilerplate_bean_classes        = Bean classes
boilerplate_database_drivers    = Database drivers
boilerplate_swing_ui_l&f        = Swing UI L&F
boilerplate_rmi_interfaces      = RMI interfaces
boilerplate_rmi_implementations = RMI implementations

#
# Panel titles and labels for boilerplate keep names options.
#
boilerplate_keep_names          = Keep names
boilerplate_native_method_names = Native method names
boilerplate__class_method_names = .class method names

#
# Labels for boilerplate "no side effect methods" options.
#
boilerplate_remove                          = Remove
boilerplate_system_method_calls             = System method calls without side effects
boilerplate_math_method_calls               = Math method calls without side effects
boilerplate_number_method_calls             = Number method calls without side effects
boilerplate_string_method_calls             = String method calls without side effects
boilerplate_stringbuffer_method_calls       = StringBuffer method calls without side effects
boilerplate_stringbuilder_method_calls      = StringBuilder method calls without side effects

boilerplate_remove_debugging                = Remove debugging
boilerplate_throwable_printstacktrace_calls = Throwable.printStackTrace() calls
boilerplate_thread_dumpstack_calls          = Thread.dumpStack() calls
boilerplate_all_logging_api_calls           = All logging API calls
boilerplate_all_log4j_api_calls             = All Log4j API calls

#
# Titles and labels corresponding to ProGuard keep options.
#
keepTitle = Keep

keep                   = Keep classes and class members
keepClassMembers       = Keep class members only
keepClassesWithMembers = Keep classes and class members, if members are present

allowTitle = Allow

allowShrinking    = Allow shrinking
allowOptimization = Allow optimization
allowObfuscation  = Allow obfuscation

#
# Further keep titles and labels.
#
comments                    = Comments
access                      = Access
required                    = Required
not                         = Not
dontCare                    = Don't care
annotation                  = Annotation
class                       = Class
extendsImplementsAnnotation = Extends/implements class with annotation
extendsImplementsClass      = Extends/implements class
classMembers                = Class members

extensionsOf = Extensions of
specificationNumber = Specification #

type          = Type
returnType    = Return type
name          = Name
argumentTypes = Argument types

#
# File selection titles.
#
selectConfigurationFile         = Select a configuration file...
saveConfigurationFile           = Save configuration...
selectUsageFile                 = Select a usage output file...
selectPrintMappingFile          = Select an output mapping file...
selectApplyMappingFile          = Select an input mapping file...
selectObfuscationDictionaryFile = Select an obfuscation dictionary...
selectSeedsFile                 = Select a seeds output file...
selectDumpFile                  = Select a class dump file...
selectStackTraceFile            = Select a stack trace file...

cantOpenConfigurationFile  = Can''t open the configuration file [{0}]
cantParseConfigurationFile = Can''t parse the configuration file [{0}]
cantSaveConfigurationFile  = Can''t save the configuration file [{0}]
cantOpenStackTraceFile     = Can''t open the stack trace file [{0}]

jarWarEarZipExtensions = *.jar, *.war, *.ear, *.zip (archives and directories)
proExtension           = *.pro (ProGuard configurations)

addJars     = Add one or more jars or directories...
chooseJars  = Choose different jars or directories...
enterFilter = \
  You can enter optional filters for the file names contained in the selected entries. \
  The filters are comma-separated lists of relative file names, supporting ?, * and ** wildcards, and ! negators. \

filters       = Filters
nameFilter    = File name filter
jarNameFilter = Jar name filter
warNameFilter = War name filter
earNameFilter = Ear name filter
zipNameFilter = Zip name filter

#
# Simple button texts.
#
previous = Previous
next     = Next
browse   = Browse...
ok       = Ok
cancel   = Cancel

add       = Add...
addInput  = Add input...
addOutput = Add output...
edit      = Edit...
filter    = Filter...
remove    = Remove
moveUp    = Move up
moveDown  = Move down

moveToLibraries = Move to libraries
moveToProgram   = Move to program

addField  = Add field...
addMethod = Add method...

loadConfiguration = Load configuration...
viewConfiguration = View configuration
saveConfiguration = Save configuration...
loadStackTrace    = Load stack trace...
process           = Process!
reTrace           = ReTrace!

#
# Progress messages and error messages.
#
warning         = Warning
outOfMemory     = Out of memory
outOfMemoryInfo = \n\
  You should run the ProGuard GUI with a larger java heap size, \
  with a command like\
  \n\n\t\
  java -Xms128m -Xmx192m -jar proguardgui.jar {0}\
  \n\n\
  or you can try running ProGuard from the command line. \
  with a command like\
  \n\n\t\
  java -jar proguard.jar @{0}
sampleConfigurationFileName = configuration.pro
errorProcessing = Error during processing
errorReTracing  = Error during retracing