readme_gbk.txt

- Convert file (plain text) or clipboard content among the following encodings: big5, gbk, hz, sh

ConvertZ ver 8.02                           2005年6月2日

(仅供个人免费使用，不得作任何商业用途)


用途: 中文 Big5/GBK/Unicode/UTF8 内码转换器。
　　　注意：档案转换只能将纯文字格式的文件（例如 txt, html 等）转码，
　　　并不适用于如 MS Word, Excel 等 binary 档案。


系统要求: 视窗9x/ME/NT/2000/XP/2003

安装:
将所有档案解压到一个新资料夹，然后直接在档案总管执行 convertz.exe。
开启ConvertZ后可于程式设定一栏选择加快捷列到桌面、开始功能表、或程式集。


删除程式：
程式本身并不改变系统登录或填入任何数值，若要从硬碟删除本程式，
只须在档案总管删除 ConvertZ 所在的档案夹及其捷径。

注意事项：
为节省程式的开发时间，ConvertZ 用Windows 内建的 API 进行 unicode 内码的转换，故此视窗必须已经同时已安装繁体 (codepage 950) 及简体 (codepage 936) 的中文支援。
ConvertZ 于启动时会侦查系统，若发现缺少上述codepage支援会作出提示。
Win9x/ME 使用者可以到 Windows Update下载、或在安装 Ms Office/IE 时选择加入有关元件； Win2000/XP 使用者可以在“控制台”安装有关支援。

在 Win9x/ME 繁体视窗下预览 Unicode 简体文字时部份字会变成 ? 符号，这是因为程式所用的元件在繁体视窗下无法显示简体字的原故，对输出结果并无影响。在 Win2000/NT 无这问题，所有简体 unicode 字可正常显示。


版本记录:

ver 8.02
- 在APE v1标签各字串尾部加入终结符号 (兼容Monkey's Audio v3.97或之前版本)。
- 在各预览窗口补回右键选单。

ver 8.01
- 添加APE及OGG音乐档案标签的转换。
- 当ID3v2设定为unicode编码而v2标签并不存在时，转换后会产生乱码，已修正。
- 可更改档案预览的长度。
- 数值在P以下的HTML Notation现更改为不作转换。
- 可同时使用多个自订词汇修正表，旧有的须在设式设定自行汇入。
- 安装有RICHED20.DLL的繁体Win9x/ME平台可在档案预览及剪贴簿检视器正常显示unicode简体字。
- UTF-8档案改为预设不加BOM。
- 大量程式码的改写及修正。

ver 7.40
- Win9x的键盘设置并不影响剪贴簿转换，键盘设置错误的提示改为只出现在WinNT/XP。
- 档案转换：若某字在目标编码没有对应字，会用Html Notation替代。（只适用于Html类型档案）
- 当Shift-JIS字符的首字节数值大于$EF时进行Shift-JIS<>JIS/EUC转码会出现错误，已修正。
- 当ID3v2标签的目标编码是unicode或utf-8而档案只有ID3v1标签, 程式会自动复制ID3v1标签到ID3v2。
- 更新内码对照表及词汇修正列表。
- 其它一些介面上的的小更改及修正。

ver 7.32
- 不少用户遇到因系统键盘设置错误而导致剪贴板转换后出现乱码的情况，现当启动ConvertZ
  时会检查当前键盘设置，如发现错误会弹出提示窗口，用户请依指示修改系统设定。
- 一些介面上的小修正。
- 更新内码对照表及词汇修正列表。

ver 7.31
- 修正gbk(asc)/big5(asc)>unicode档名转换后子资料夹名称变成乱码的问题。

ver 7.30
- 在Win9x/Me下文件转换时如果文件清单超过32768个文件会导致程式错误，已修正。
- 如果MP3的ID3v2 header标示错误的标签大小，转码可能导致档案损坏，已加入检测程序自动作出修正。
- 剪贴板检视器的介面轻微修改。
- 监控ID3及档名转换窗口档案列表所在的目录，当内容更改时自时更新。
- 更新内码对照表及词汇修正列表。