syssetup_ja.rc

winNT技术操作系统,国外开放的原代码和LIUX一样

/*
 * Copyright (C) 2004 Filip Navara
 * Copyright (C) 2004 Eric Kohl
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 */

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT


IDD_WELCOMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 僙僢僩傾僢僾"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
    LTEXT "ReactOS 僙僢僩傾僢僾 僂傿僓乕僪傊傛偆偙偦丅", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24
    LTEXT "偙偺僂傿僓乕僪偱偼丄ReactOS 傪偁側偨偺僐儞僺儏乕僞偵僀儞僗僩乕儖偟傑偡丅"\
          "ReactOS 傪惓偟偔僀儞僗僩乕儖偡傞偵偼丄棙梡幰偲僐儞僺儏乕僞偵娭偡傞忣曬傪"\
          "廤傔傞昁梫偑偁傝傑偡丅", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
    LTEXT "僙僢僩傾僢僾傪懕峴偡傞偵偼 [師傊] 傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END


IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 僙僢僩傾僢僾"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT           "ReactOS 偺奐敪幰傛傝丄埲壓偺僆乕僾儞僜\乕僗 僾儘僕僃僋僩偵姶幱偺堄傪昞\柧偟傑偡丅"\
                    "ReactOS 嶌惉偵偼偙傟傜偺僆乕僾儞僜\乕僗 僾儘僕僃僋僩偑梡偄傜傟傑偟偨:",
                    IDC_STATIC,15,7,286,19
    LISTBOX         IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | 
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
    LTEXT           "ReactOS 偼 GPL 偺壓偱儔僀僙儞僗偝傟偰偍傝丄ReactOS 傗偦偺堦晹傪嵞棙梡傗"\
                    "攝晍傪偡傞偵偼 GPL 偵廬傢側偔偰偼側傝傑偣傫丅",
                    IDC_STATIC,15,110,227,19
    PUSHBUTTON      "GPL 傪撉傓(&V)...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
    LTEXT           "僙僢僩傾僢僾傪懕峴偡傞偵偼 [師傊] 傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅",IDC_STATIC,15,136,
                    195,17
END


IDD_OWNERPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 僙僢僩傾僢僾"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
    LTEXT "柤慜偲夛幮柤傑偨偼慻怐柤傪擖椡偟偰偔偩偝偄丅",
          IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
    LTEXT "柤慜(&M):", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
    EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "慻怐柤(&O):", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8
    EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
END


IDD_COMPUTERPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 僙僢僩傾僢僾"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
    LTEXT "僐儞僺儏乕僞柤傪敿妏 63 暥帤埲撪偱擖椡偟偰偔偩偝偄丅"\
          "僐儞僺儏乕僞偑僱僢僩儚乕僋忋偵偁傞応崌偼丄柤慜偑廳暋偟側偄傛偆偵偟偰偔偩偝偄丅",
          IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24
    LTEXT "僐儞僺儏乕僞柤(&C):", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8
    EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE
    LTEXT "Administrator 偲屇偽傟傞儐乕僓乕 傾僇僂儞僩傪嶌惉偟傑偡丅"\
          "僐儞僺儏乕僞偵僼儖 傾僋僙僗偑昁梫側偲偒丄偙偺傾僇僂儞僩傪巊偄傑偡丅",
          IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25
    LTEXT "Administrator 偺僷僗儚乕僪傪敿妏 14 暥帤埲撪偱擖椡偟偰偔偩偝偄丅",
          IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8
    LTEXT "Administrator 偺僷僗儚乕僪(&A):", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8
    EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
    LTEXT "僷僗儚乕僪偺妋擣擖椡(&O):", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8
    EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
END


IDD_LOCALEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 僙僢僩傾僢僾"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
    LTEXT "僔僗僥儉偺儘働乕儖傪丄傾僾儕働乕僔儑儞偱巊梡偟偨偄尵岅偵愝掕偟偰"\
          "偔偩偝偄丅儐乕僓乕 儘働乕儖偼丄悢抣丄捠壿丄擔晅偺昞\帵曽朄傪惂屼"\
          "偟傑偡丅", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
    LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16
    LTEXT "僔僗僥儉傗儐乕僓乕偺儘働乕儖愝掕傪曄峏偡傞偵偼丄[僇僗僞儅僀僘] 傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅",
          IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8
    PUSHBUTTON "僇僗僞儅僀僘(&C)...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14
    LTEXT "僉乕儃乕僪 儗僀傾僂僩偼丄僉乕傪墴偟偨偲偒偵偳偺暥帤偑擖椡偝傟傞偐傪惂屼偟傑偡丅",
          IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8
    LTEXT "", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16
    LTEXT "僉乕儃乕僪 儗僀傾僂僩傪曄峏偡傞偵偼丄[僇僗僞儅僀僘] 傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅",
          IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8
    PUSHBUTTON "僇僗僞儅僀僘(&U)...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14
END


IDD_DATETIMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 僙僢僩傾僢僾"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
    LTEXT "擔晅偲帪崗", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8
    CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
            DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14
    CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
            DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 200, 17, 54, 14
    LTEXT "僞僀儉 僝乕儞", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8
    COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 201, 93,
             CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
    AUTOCHECKBOX "帺摦揑偵僒儅乕 僞僀儉偺挷惍傪偡傞(&D)",
                 IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 201, 10
END


IDD_PROCESSPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 僙僢僩傾僢僾"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
    LTEXT "", IDC_ACTIVITY, 53, 7, 253, 20
    LTEXT "", IDC_ITEM, 53, 29, 253, 20
    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32",
            PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8
END


IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS 僙僢僩傾僢僾偑姰椆偟傑偟偨"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
    LTEXT "ReactOS 僙僢僩傾僢僾 僂傿僓乕僪偑姰椆偟傑偟偨", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
    LTEXT "ReactOS 僙僢僩傾僢僾偑惓忢偵姰椆偟傑偟偨丅\n\n" \
          "[姰椆] 傪僋儕僢僋偡傞偲丄僐儞僺儏乕僞傪嵞婲摦偟傑偡丅", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
    CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12
    LTEXT "僪儔僀僽偵 CD 偑擖偭偰偄傞応崌偼丄CD 傪庢傝弌偟偰偔偩偝偄丅CD 傪庢傝弌偟"\
          "偨傜丄[姰椆] 傪僋儕僢僋偟偰僐儞僺儏乕僞傪嵞婲摦偟偰偔偩偝偄丅", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END


IDD_GPL DIALOG 0, 0, 333, 230
STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "GNU General Public License"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
    EDITTEXT        IDC_GPL_TEXT,7,7,319,190,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | 
                    ES_READONLY | WS_VSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,141,209,50,14
END


STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ACKTITLE         "彸擣"
    IDS_ACKSUBTITLE      "ReactOS 偑棙梡偟偰偄傞僾儘僕僃僋僩偲儔僀僙儞僗偵娭偡傞忣曬"
    IDS_OWNERTITLE       "僜\僼僩僂僃傾偺屄恖梡愝掕"
    IDS_OWNERSUBTITLE    "偙偺忣曬偼丄ReactOS 偺屄恖梡愝掕偵梡偄傜傟傑偡丅"
    IDS_COMPUTERTITLE    "僐儞僺儏乕僞柤偲 Administrator 偺僷僗儚乕僪"
    IDS_COMPUTERSUBTITLE "僐儞僺儏乕僞柤偲 Administrator 偺僷僗儚乕僪傪擖椡偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅"
    IDS_LOCALETITLE      "抧堟偺愝掕"
    IDS_LOCALESUBTITLE   "ReactOS 傪條乆側抧堟偲尵岅偵偁傢偣偰僇僗僞儅僀僘偡傞偙偲偑偱偒傑偡丅"
    IDS_DATETIMETITLE    "擔晅偲帪崗"
    IDS_DATETIMESUBTITLE "僐儞僺儏乕僞偺擔晅偲帪崗傪惓偟偔愝掕偟傑偡丅"
    IDS_PROCESSTITLE     "Process page title"
    IDS_PROCESSSUBTITLE  "Process page subtitle"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ACCESSORIES     "Accessories"
    IDS_CMT_CALC        "Launch Calculator"
    IDS_CMT_CMD         "Open command prompt"
    IDS_CMT_EXPLORER    "Launch Explorer"
    IDS_CMT_WINEFILE    "Launch Winefile"
    IDS_CMT_NOTEPAD     "Launch Text Editor"
    IDS_CMT_REGEDIT     "Launch Registry Editor"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_GAMES		    "Games"
    IDS_CMT_SOLITAIRE	"Solitaire"
    IDS_CMT_WINEMINE	"WineMine"
END

/* EOF */