📄 explorer-fr.rc
字号:
//Microsoft Developer Studio generated resource script.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS
#include "windows.h"
#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// German (Germany) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_DEU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"#include ""resource.h""\r\n"
"#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"
"#include ""windows.h""\r\n"
"#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
#endif // German (Germany) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// French (France) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_FRA)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDM_MDIFRAME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Fichier"
BEGIN
MENUITEM "E&x閏uter...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Fermer", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&Affichage"
BEGIN
MENUITEM "Barre d'&outils", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "&Extra Bar", ID_VIEW_EXTRA_BAR
MENUITEM "&Barre des lecteurs", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "S&ide Bar", ID_VIEW_SIDE_BAR
MENUITEM "Barre d'&閠at", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "A&ctualiser\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "&Plein 閏ran\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "SDI", ID_VIEW_SDI
END
POPUP "&Fen阾re"
BEGIN
MENUITEM "Nouvelle &fen阾re", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Cascade\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "Mosa飍ue &horizontale", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Mosa飍ue &verticale\tCtrl+Shift+S", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "Organisation automatique", ID_WINDOW_AUTOSORT
MENUITEM "&Organisation des symboles", ID_WINDOW_ARRANGE
END
POPUP "&Outils"
BEGIN
MENUITEM "&Options", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "&Aide"
BEGIN
MENUITEM "&FAQ de l'explorateur...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "&A propos de l'explorateur...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "A propos de l'&OS...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Param鑤res...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
MENUITEM "&Gestionnaire de t鈉hes...", ID_TASKMGR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&A propos de l'explorateur...", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "Ouvrir le contr鬺e du volume", ID_TRAY_VOLUME
MENUITEM "Ajuster les propri閠閟 audio", ID_VOLUME_PROPERTIES
END
END
IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Afficher les ic鬾es cach閟", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
MENUITEM "Afficher l'ic鬾e &Boutton", ID_SHOW_ICON_BUTTON
MENUITEM "&Configurer les Notifications...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
MENUITEM "Ajuster Date/&Heure...", ID_CONFIG_TIME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&A propos de l'explorateur...", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
IDM_SDIFRAME MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Fichier"
BEGIN
MENUITEM "&Ex閏uter...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Fermer", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&Affichage"
BEGIN
MENUITEM "&Barre d'outils", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "S&ide Bar", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
MENUITEM "&Barre d'閠at", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "A&ctualiser\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "&Plein 閏ran\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "&MDI", ID_VIEW_MDI
END
POPUP "&Outils"
BEGIN
MENUITEM "&Options", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "&Aide"
BEGIN
MENUITEM "&FAQ de l'explorateur...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "&A propos de l'explorateur...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "A propos de l'&OS...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_EXECUTE DIALOG DISCARDABLE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ex閏uter"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,150,10
CONTROL "&Commande:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,
18,60,10
EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Comme &Symbole",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,3,45,71,12
DEFPUSHBUTTON "&OK",1,158,6,47,14
PUSHBUTTON "&Annuler",2,158,23,47,14
PUSHBUTTON "&Aide",254,158,43,47,14
END
IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Rechercher un programme dans le menu d閙arrer"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Filtre:",IDC_STATIC,7,9,18,8
EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,7,25,186,33
PUSHBUTTON "&V閞ifier les entr閑s",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
END
IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 212, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Propri閠閟 du bureau"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Please select your prefered icon alignment algorithm:",
IDC_STATIC,7,7,166,8
CONTROL "gauche/haut descend",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
CONTROL "gauche/haut droite",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
CONTROL "droite/haut left",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
CONTROL "droite/haut descend",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
CONTROL "gauche/fond monte",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
CONTROL "gauche/fond right",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
CONTROL "droite/fond gauche",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
CONTROL "rdroite/fond. descend",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
CONTROL "bord descend",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
CONTROL "bord H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
CONTROL "faire le tour",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM |
WS_TABSTOP,159,121,46,44
CONTROL "Afficher le num閞o de la &version",ID_DESKTOP_VERSION,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
END
IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Propri閠閟 de la barre de t鈉hes"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
CONTROL "afficher l'&heure",ID_SHOW_CLOCK,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,152,52,10
CONTROL "&masquer les ic鬾es inactives",ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,174,111,10
PUSHBUTTON "&Notifications...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Propri閠閟 du menu d閙arrer"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
END
IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Configurer Ic鬾es de Notification"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES |
TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
LTEXT "&Texte conseil:",IDC_LABEL1,7,44,40,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Titre de la &fen阾re:",IDC_LABEL2,7,63,44,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Repertoire du module:",IDC_LABEL3,7,81,43,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "&Mode d'affichage",IDC_LABEL4,7,96,157,28
CONTROL "&afficher",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
WS_TABSTOP,15,108,33,10
CONTROL "&cacher",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
108,29,10
CONTROL "&cacher automatiquement",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
LTEXT "&Dernier changement:",IDC_LABEL6,7,132,43,8
EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY
CONTROL "afficher les cac&h閟",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10
DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Annuler",IDCANCEL,151,153,50,14
END
IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 157
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Veuillez choisir un mode de fen阾res pour explorateur"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Veuillez s閘ectionner l'interface que vous pr閒閞ez pour l'explorateur:",
IDC_STATIC,7,7,160,8
CONTROL "&MDI (Multiple Document Interface)",IDC_MDI,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,124,10
CONTROL "&SDI (Single Document Interface)",IDC_SDI,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,118,10
CONTROL 170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13
CONTROL 171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13
CONTROL "Ouvrir les sous-dossiers dans des fen阾res s&閜arr閑s",
IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,90,135,10
LTEXT "Ce param鑤re sera utilis⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -