fr_lng2.rc

FreeReport 2.34 consists of the report engine, designer and previewer, with capabilities comparable

#include "FR_Const.pas"

STRINGTABLE
{
;--- InspForm resources ------------------------------------------------------
  53050, "Objekt Inspektor"
;--- EditorForm resources ----------------------------------------------------
  53060, "Texteditor"
  53061, "&Memo"
  53062, "&Script"
  53063, "&Gro遝r Zeichensatz"
  53064, "&Wortumbruch"
  53065, "S&cript"
  53066, "&Variablen"
  53067, "&DB Feld"
  53068, "&Format"
;--- FRDesignerForm resources ------------------------------------------------
  53080, "Designer"
  53081, "Rechteck"
  53082, "Standard"
  53083, "Text"
  53084, "Objekte"
  53085, "Ausrichtung"
  53086, "Werkzeuge"
  53087, "Neuer Report"
  53088, "謋fne Report"
  53089, "Speicher Report"
  53090, "Reportvorschau"
  53091, "Aussschneiden"
  53092, "Kopieren"
  53093, "Einf黦en"
  53094, "Letzte Aktion zur點k"
  53095, "Wiederhole letzte Aktion"
  53096, "nach Vorne"
  53097, "nach Hinten"
  53098, "Alles ausw鋒len"
  53099, "Neue Seite"
  53100, "L鰏che Seite"
  53101, "Seitenoptionen"
  53102, "Gitter"
  53103, "am Gitter ausrichten"
  53104, "An Gitter anpassen"
  53105, "Schlie遝n"
  53106, "Schlie遝 Designer"
  53107, "Linksb黱dig"
  53108, "Rechtsb黱dig"
  53109, "Zentriert"
  53110, "Normaler Text / 90 Grad"
  53111, "vertikal zentrieren"
  53112, "oberer Rand"
  53113, "unterer Rand"
  53114, "optimale Breite"
  53115, "Fett"
  53116, "Kursiv"
  53117, "Unterstrichen"
  53118, "Zeichsatzfarbe"
  53119, "Hervorhebungseigenschaften"
  53120, "Zeichensatzgr鲞e"
  53121, "Zeichsatz"
  53122, "Rahmenlinie oberer Rand"
  53123, "Rahmenlinie linker Rand"
  53124, "Rahmenlinie unterer Rand"
  53125, "Rahmenlinie rechter Rand"
  53126, "komplett umrahmt"
  53127, "kein Rahmen"
  53128, "Hintergrundfarbe"
  53129, "Rahmenfarbe"
  53130, "Rahmenbreite"
  53131, "Rahmenbreite"
  53132, "Objekt ausw鋒len"
  53133, "Rechteckobjekt einf黦en"
  53134, "Bereich einf黦en"
  53135, "Bild einf黦en"
  53136, "Unterreport einf黦en"
  53137, "Linien malen"
  53138, "Am linken Rand ausrichten"
  53139, "Am horizontalen Zentrum ausrichten"
  53140, "Horizontal im Fenster zentrieren"
  53141, "Gleicher horizontaler Abstand"
  53142, "Am Rechten Rand ausrichten"
  53143, "Oben ausrichten"
  53144, "Am vertikalen Zentrum ausrichten"
  53145, "Vertikal im Fenster zentrieren"
  53146, "Gleicher vertikaler Abstand"
  53147, "Am unteren Rand ausrichten"
  53148, "A&usschneiden"
  53149, "K&opieren"
  53150, "&Einf黦en"
  53151, "&L鰏chen"
  53152, "&Alles ausw鋒len"
  53153, "&Bearbeiten..."
  53154, "&Datei"
  53155, "&Neu..."
  53156, "&謋fnen..."
  53157, "&Speichern"
  53158, "Variablen&liste..."
  53159, "&Report Optionen..."
  53160, "&Seitenoptionen..."
  53161, "&Vorschau"
  53162, "B&eenden"
  53163, "&Bearbeiten"
  53164, "&R點kg鋘gig"
  53165, "&Wiederholen"
  53166, "A&usschneiden"
  53167, "K&opieren"
  53168, "&Einf黦en"
  53169, "&L鰏chen"
  53170, "&Alles ausw鋒len"
  53171, "&Bearbeiten..."
  53172, "&Neue Seite"
  53173, "&Seite l鰏chen"
  53174, "nach &vorne bringen"
  53175, "nach &hinten bringen"
  53176, "&Werkzeuge"
  53177, "&Symbolleisten"
  53178, "Werk&zeuge"
  53179, "&Optionen..."
  53180, "&Rechteck"
  53181, "&Standard"
  53182, "&Text"
  53183, "&Objekte"
  53184, "Objekt &Inspektor"
  53185, "&Ausrichtungsleiste"
  53186, "Werk&zeuge"
  53187, "&躡er..."
  53188, "Speichern &unter..."
  53189, "&Hilfe Inhalt"
  53190, "Hilfe &Tools"
  53191, "Linienarten"
;--- DesOptionsForm resources ------------------------------------------------
  53280, "Optionen"
  53281, "Designer"
  53282, "Gitter"
  53283, "Objekte bewegen"
  53284, "Report Einheiten"
  53285, "Gittergr鲞e"
  53286, "&Zeige Gitter"
  53287, "am &Gitter ausrichten"
  53288, "farbige &Kn鰌fe"
  53289, "&4 Pixel"
  53290, "&8 Pixel"
  53291, "&18 Pixel (5mm)"
  53292, "&Rahmen"
  53293, "&Inhalt"
  53294, "&Pixel"
  53295, "&mm"
  53296, "&Inch"
  53297, "Andere"
  53298, "&Bearbeiten nach Einf黦en"
  53299, "Zeige Bereich&黚erschriften"
;--- TemplForm resources -----------------------------------------------------
  53310, "Neuer Report"
  53311, "Beschreibung"
;--- TemplNewForm resources --------------------------------------------------
  53320, "Neue Reportvorlage"
  53321, "&Kommentar"
  53322, "Symbol"
  53323, "&Datei..."
;--- EvForm resources --------------------------------------------------------
  53340, "Variableneditor"
  53341, "&Variable"
  53342, "&Wert"
  53343, "&Ausdruck"
  53344, "Variablen kopieren"
  53345, "Variablen einf黦en"
  53346, "Va&riablen..."
;--- VaredForm resources -----------------------------------------------------
  53360, "Variablenliste"
  53361, "&Kategorien und Variable"
;--- DocOptForm resources ----------------------------------------------------
  53370, "Report Optionen"
  53371, "Drucker"
  53372, "&Ausw鋒len wenn Report geladen"
  53373, "Andere"
  53374, "&2 Durchl鋟fe Report"
;--- PgoptForm resources -----------------------------------------------------
  53390, "Seitenoptionen"
  53391, "Papier"
  53392, "Ausrichtung"
  53393, "&Hochformat"
  53394, "&Querformat"
  53395, "Gr鲞e"
  53396, "&Breite, mm"
  53397, "&H鰄e, mm"
  53398, "R鋘der"
  53399, "Seitenr鋘der"
  53400, "&Links, mm"
  53401, "&Oben, mm"
  53402, "&Rechts, mm"
  53403, "&Unten, mm"
  53404, "&nicht benutzen"
  53405, "Optionen"
  53406, "Optionen"
  53407, "&Auf vorherige Seite drucken"
  53408, "Spalten"
  53409, "&Zahlen"
  53410, "&Spaltenabstand, mm"
;--- FmtForm resources -------------------------------------------------------
  53420, "Variablenformatierung"
  53421, "Variablenformat"
  53422, "&Dezimalstellen"
  53423, "Nachkomma&symbol"
  53424, "&Format"
;--- VarForm resources -------------------------------------------------------
  53440, "Variablen"
  53441, "&Kategorie:"
;--- FieldsForm resources ----------------------------------------------------
  53450, "DB-Feld einf黦en"
  53451, "&verf黦bare Datenbanken"
;--- GEditorForm resources ---------------------------------------------------
  53460, "Bild"
  53461, "&Dehnen"
  53462, "&Laden..."
  53463, "&L鰏chen"
  53464, "&Memo"
;--- BandEditorForm resources ------------------------------------------------
  53480, "Bereich Datenquelle"
  53481, "&Datenquelle"
  53482, "&Datensatzanzahl"
;--- VBandEditorForm resources ------------------------------------------------
  53485, "Bereich Datenquellen"
  53486, "Bereiche"
  53487, "Datenquelle"
  53488, "&Datensatzanzahl"
;--- GroupEditorForm resources -----------------------------------------------
  53490, "Gruppe"
  53491, "&Bedingung"
  53492, "DB-Feld einf黦en"
;--- BandTypesForm resources -------------------------------------------------
  53510, "Neuen Bereich einf黦en"
  53511, "Bereichsart"
;--- HilightForm resources ---------------------------------------------------
  53520, "Hervorhebungen"
  53521, "&Bedingung"
  53522, "Zeichensatz"
  53523, "F&arbe..."
  53524, "&Fett"
  53525, "&Kursiv"
  53526, "&Unterstrichen"
  53527, "Hintergrund"
  53528, "Fa&rbe..."
  53529, "&Transparent"
  53530, "An&dere"
;--- AboutForm resources -----------------------------------------------------
  53540, "躡er FastReport"
;--- OleForm resources -------------------------------------------------------
  53550, "OLE Objekt"
  53551, "&Einf黦en..."
  53552, "&Bearbeiten..."
  53553, "&Schlie遝n"
;--- RichForm resources ------------------------------------------------------
  53560, "RTF-Objekt"
  53561, "謋fnen..."
  53562, "Speichern..."
  53563, "R點kg鋘gig"
  53564, "Fett"
  53565, "Kursiv"
  53566, "Linksb黱dig"
  53567, "Zentriert"
  53568, "Rechtsb黱dig"
  53569, "Unterstrichen"
  53570, "Liste"
  53571, "Zeichensatz"
  53572, "Abbruch"
  53573, "Speichern und Ende"
  53574, "Var"
  53575, "Variable einf黦en"
  53576, "Zeichensatz"
  53577, "Zeichensatzgr鲞e"
;--- ChartForm resources -----------------------------------------------------
  53590, "Diagramm Objekt"
  53591, "Art"
  53592, "Daten"
  53593, "Art"
  53594, "Objektname"
  53595, "Optionen"
  53596, "&3D"
  53597, "&Einfach"
  53598, "&Legende anzeigen"
  53599, "A&xen zeigen"
  53600, "&Markierungen zeigen"
  53601, "Mehrfarbig"
  53602, "f黵 Legenden"
  53603, "F黵 Werte"
  53604, "Markierungen"
  53605, "Stil"
  53606, "Wert"
  53607, "Prozent"
  53608, "Bezeichnung"
  53609, "Bezeichnung und Prozent"
  53610, "Bezeichnung und Wert"
  53611, "Top10 Gruppe"
  53612, "&Zeige Top"
  53613, "Bezeichnung"
  53614, "Werte"
;--- ShapeForm resources -----------------------------------------------------
  53620, "Figur"
  53621, "Figurart"
;--- InsertFieldsForm resources ----------------------------------------------
  53630, "Feld einf黦en"
  53631, "&verf黦bare Datenmengen"
  53632, "Plazierung"
  53633, "&Horizontal"
  53634, "&Vertikal"
  53635, "&mit Spaltenkopf"
  53636, "mit &Bereichen"
;--- BarCodeForm resources ---------------------------------------------------
  53650, "Barcode Editor"
  53651, "&Code"
  53652, "&Barcodeart"
  53653, "Optionen"
  53654, "Check&summe"
  53655, "&Lesbar"
  53656, "DB-Feld einf黦en"
  53657, "Variable einf黦en"
  53658, "Drehen"
;--- RoundRectForm resources -------------------------------------------------
  53670, "Property editor"
  53671, "Sample :"
  53672, "Variables ..."
  53673, "Data .."
  53674, "Gradian"
  53675, "Shadow width"
  53676, "Color"
  53677, "Curve"
  53678, "Framed zone"
  53679, "End Color"
  53680, "Begin color"
  53681, "Style"
  53682, "Vertical,Horizontal,Elliptic,Rectangle,Horiz._Center,Vert._Center"
  53683, "Click here to define the shadow color or gradian colors"
;--- Strings resources -------------------------------------------------------
  SRemovePg, "Diese Seite l鰏chen?"
  SConfirm, "Best鋞igen"
  SDefaultPrinter, "Standarddrucken"
  SPaper1, "Letter, 8 1/2 x 11"""
  SPaper2, "Letter small, 8 1/2 x 11"""
  SPaper3, "Tabloid, 11 x 17"""
  SPaper4, "Ledger, 17 x 11"""
  SPaper5, "Legal, 8 1/2 x 14"""
  SPaper6, "Statement, 5 1/2 x 8 1/2"""
  SPaper7, "Executive, 7 1/4 x 10 1/2"""
  SPaper8, "A3 297 x 420 mm"
  SPaper9, "A4 210 x 297 mm"
  SPaper10, "A4 small sheet, 210 x 297 mm"
  SPaper11, "A5 148 x 210 mm"
  SPaper12, "B4 250 x 354 mm"
  SPaper13, "B5 182 x 257 mm"
  SPaper14, "Folio, 8 1/2 x 13"""
  SPaper15, "Quarto Sheet, 215 x 275 mm"
  SPaper16, "10 x 14"""
  SPaper17, "11 x 17"""
  SPaper18, "Note, 8 1/2 x 11"""
  SPaper19, "9 Envelope, 3 7/8 x 8 7/8"""
  SPaper20, "#10 Envelope, 4 1/8  x 9 1/2"""
  SPaper21, "#11 Envelope, 4 1/2 x 10 3/8"""
  SPaper22, "#12 Envelope, 4 3/4 x 11"""
  SPaper23, "#14 Envelope, 5 x 11 1/2"""
  SPaper24, "C Sheet, 17 x 22"""
  SPaper25, "D Sheet, 22 x 34"""
  SPaper26, "E Sheet, 34 x 44"""
  SPaper27, "DL Envelope, 110 x 220 mm"
  SPaper28, "C5 Envelope, 162 x 229 mm"
  SPaper29, "C3 Envelope,  324 x 458 mm"
  SPaper30, "C4 Envelope,  229 x 324 mm"
  SPaper31, "C6 Envelope,  114 x 162 mm"
  SPaper32, "C65 Envelope, 114 x 229 mm"
  SPaper33, "B4 Envelope,  250 x 353 mm"
  SPaper34, "B5 Envelope,  176 x 250 mm"
  SPaper35, "B6 Envelope,  176 x 125 mm"
  SPaper36, "Italy Envelope, 110 x 230 mm"
  SPaper37, "Monarch Envelope, 3 7/8 x 7 1/2"""
  SPaper38, "6 3/4 Envelope, 3 5/8 x 6 1/2"""
  SPaper39, "US Std Fanfold, 14 7/8 x 11"""
  SPaper40, "German Std Fanfold, 8 1/2 x 12"""
  SPaper41, "German Legal Fanfold, 8 1/2 x 13"""
  SPaper42, "B4 (ISO) 250 x 353 mm"
  SPaper43, "Japanese Postcard 100 x 148 mm"
  SPaper44, "9 x 11"""
  SPaper45, "10 x 11"""
  SPaper46, "15 x 11"""
  SPaper47, "Envelope Invite 220 x 220 mm"
  SPaper50, "Letter Extra 9/275 x 12"""
  SPaper51, "Legal Extra 9/275 x 15"""
  SPaper52, "Tabloid Extra 11.69 x 18"""
  SPaper53, "A4 Extra 9.27 x 12.69"""
  SPaper54, "Letter Transverse 8/275 x 11"""
  SPaper55, "A4 Transverse 210 x 297 mm"
  SPaper56, "Letter Extra Transverse 9/275 x 12"""
  SPaper57, "SuperASuperAA4 227 x 356 mm"
  SPaper58, "SuperBSuperBA3 305 x 487 mm"
  SPaper59, "Letter Plus 8.5 x 12.69"""
  SPaper60, "A4 Plus 210 x 330 mm"
  SPaper61, "A5 Transverse 148 x 210 mm"
  SPaper62, "B5 (JIS) Transverse 182 x 257 mm"
  SPaper63, "A3 Extra 322 x 445 mm"
  SPaper64, "A5 Extra 174 x 235 mm"
  SPaper65, "B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm"
  SPaper66, "A2 420 x 594 mm"
  SPaper67, "A3 Transverse 297 x 420 mm"
  SPaper68, "A3 Extra Transverse 322 x 445 mm"
  SPaper256, "Benutzerdefiniert"
  SSpecVal, "Andere"
  SVar1, "Seite#"
  SVar2, "Ausdruck"
  SVar3, "Datum"
  SVar4, "Zeit"
  SVar5, "Zeile#"
  SVar6, "durchgehende Zeile#"
  SVar7, "Spalte#"
  SVar8, "aktuelle Zeile#"
  SVar9, "Seitenzahl"
  SStretched, "gedehnt"
  SVarFormat, "Variablenformat..."
  SWordWrap, "Zeilenubruch"
  SWordBreak, "Worttrennung (nur Russisch!)"
  SFormNewPage, "Immer neue Seite"
  SPrintIfSubsetEmpty, "Drucke wenn Detailmenge leer"
  SBreaked, "Unterbrochen"
  SPictureCenter, "Bild zentrieren"
  SKeepAspectRatio, "Erhalte Proportionen"
  SFormFile, "FastReport Formular"
  SForm3File, "FastReport 3 Formular"
  STemplFile, "FastReport Vorlage"
  SPictFile, "Bilddatei"
  SBMPFile, "Bitmapdate"
  SAllFiles, "Alle Dateien"
  SInsOLEObject, "F黦e OLE-Objekt ein"
  SInsRichObject, "F黦e RTF-Objekt ein"
  SInsRich2Object, "F黦e RX-RTF Objekt ein"
  SInsCheckBox, "F黦e Kreuzk鋝tchen ein"
  SInsChart, "F黦e Diagramm ein"
  SInsShape, "F黦e Figur ein"
  SInsBarcode, "F黦e Barcode ein"
  SInsRoundRect, "Insert an RoundRect with shadow area"
  SSubReportOnPage, "Unterbericht auf dieser Seite"
  SPicture, "[Bild]"
  STransparent, "Transparent"
  SOther, "Andere..."
  SOnFirstPage, "Auf erster Seite"
  SOnLastPage, "Auf letzter Seite"
  SRepeatHeader, "Zeige alle Seiten"
  SDesignReport, "Report entwerfen"
  SInsertFields, "DB Feld einf黦en"
  SSaveChanges, "Speicher 膎derungen"
  STo, "bis"
  SShape1, "Rechteck"
  SShape2, "Abgerundetes Rechteck"
  SShape3, "Ellipse"
  SShape4, "Dreieck"
  SPixels, "Pixel"
  SMM, "MM"
  SInches, "Inch"
  SVirtualDataset, "virtuelle Datenmenge"
  SAutoSize, "Autom.Gr鲞e"
  SFRVariables, "FR Variablen"
}