📄 s1-kickstart2-options.html
字号:
CLASS="COMMAND">--initlabel</TT></DT><DD><P>把磁盘卷标初始为你的体系的默认值（例如：x86 使用 <TTCLASS="COMMAND">msdos</TT>，Itanium 使用 <TTCLASS="COMMAND">gpt</TT>）。这个选项很有用，因为在安装了新硬盘驱动器后，安装程序就不会问你是否应初始磁盘卷标。 </P></DD></DL></DIV></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">device</TT>（可选）</DT><DD><P>在多数 PCI 系统上，安装程序会正确地自动探测到以太网卡和 SCSI 卡。然而，在较老的系统上和某些 PCI 系统上， kickstart 需要一点提示才能找到正确的设备。<TTCLASS="COMMAND">device</TT> 命令告诉安装程序来安装额外的模块，它的格式是： </P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN">device <TTCLASS="REPLACEABLE"><I><type></I></TT> <TTCLASS="REPLACEABLE"><I><moduleName></I></TT> --opts=<TTCLASS="REPLACEABLE"><I><options></I></TT></PRE></TD></TR></TABLE><P></P><DIVCLASS="VARIABLELIST"><DL><DT><TTCLASS="REPLACEABLE"><I><type></I></TT></DT><DD><P>使用 <TTCLASS="COMMAND">scsi</TT> 或 <TTCLASS="COMMAND">eth</TT> 来替换</P></DD><DT><TTCLASS="REPLACEABLE"><I><moduleName></I></TT></DT><DD><P>使用应该被安装的内核模块的名称来替换。 </P></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">--opts=</TT></DT><DD><P>传递给内核模块的选项。注意，如果把选项放在引号里，你可以传递多个选项。譬如： </P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMPUTEROUTPUT">--opts="aic152x=0x340 io=11"</TT></PRE></TD></TR></TABLE></DD></DL></DIV></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">deviceprobe</TT>（可选）</DT><DD><P>强制探测 PCI 总线，并为所有设备载入可用的模块。 </P></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">driverdisk</TT>（可选）</DT><DD><P>驱动程序盘可以在 kickstart 安装中使用。你需要把驱动程序盘的内容复制到系统硬盘驱动器某分区的根目录中。然后，你需要使用 <TTCLASS="COMMAND">driverdisk</TT> 命令来告诉安装程序到哪里区寻找驱动程序盘。 </P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMPUTEROUTPUT">driverdisk <TTCLASS="REPLACEABLE"><I><partition></I></TT> [--type=<TTCLASS="REPLACEABLE"><I><fstype></I></TT>]</TT></PRE></TD></TR></TABLE><P></P><DIVCLASS="VARIABLELIST"><DL><DT><TTCLASS="REPLACEABLE"><I><partition></I></TT></DT><DD><P>包含驱动程序盘的分区。</P></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">--type=</TT></DT><DD><P>文件系统类型（如：vfat、ext2、ext3）。</P></DD></DL></DIV></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">firewall</TT>（可选）</DT><DD><P>防火墙选项可以在 kickstart 中配置。该配置和安装程序中的<BCLASS="GUILABEL">「防火墙配置」</B> 屏幕相对应： </P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMPUTEROUTPUT">firewall <TTCLASS="REPLACEABLE"><I><securitylevel></I></TT> [--trust=] <TTCLASS="REPLACEABLE"><I><incoming></I></TT> [--port=]</TT></PRE></TD></TR></TABLE><P></P><DIVCLASS="VARIABLELIST"><DL><DT><TTCLASS="REPLACEABLE"><I><securitylevel></I></TT></DT><DD><P>使用以下安全级别之一来替换：</P><P></P><UL><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--high</TT></P></LI><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--medium</TT></P></LI><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--disabled</TT></P></LI></UL></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">--trust=</TT></DT><DD><P>在这里列出设备，如 eth0，会允许所有来自该设备的交通能穿过防火墙。要列出不止一个设备，使用 <TTCLASS="COMMAND">--trust eth0 --trust eth1</TT>。千万不要使用象 <TTCLASS="COMMAND">--trust eth0, eth1</TT> 这样用逗号分隔的格式。 </P></DD><DT><TTCLASS="REPLACEABLE"><I><incoming></I></TT></DT><DD><P>使用以下服务来替换，从而允许指定的服务穿过防火墙。</P><P></P><UL><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--dhcp</TT></P></LI><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--ssh</TT></P></LI><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--telnet</TT></P></LI><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--smtp</TT></P></LI><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--http</TT></P></LI><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--ftp</TT></P></LI></UL></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">--port=</TT></DT><DD><P>你可以使用“端口：协议”的格式来指定允许穿过防火墙的端口。譬如，如果你想允许 IMAP 访问通过防火墙，你可以指定 <TTCLASS="COMMAND">imap:tcp</TT>。你还可以具体指定数字端口，譬如，要允许 UDP 包在端口 1234 上通过，指定 <TTCLASS="COMMAND">1234:udp</TT>。要指定多个端口，用逗号分隔它们。 </P></DD></DL></DIV></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">install</TT>（可选）</DT><DD><P>告诉系统重新安装而不是升级现有系统。这是默认模式。对安装而言，你必须从 <TTCLASS="COMMAND">cdrom</TT>、<TTCLASS="COMMAND">harddrive</TT>、<TTCLASS="COMMAND">nfs</TT>、或 <TTCLASS="COMMAND">url</TT>（用于 ftp 或 http 安装）中指定一个安装类型。<TTCLASS="COMMAND">install</TT> 命令和安装方法命令必须在分开的行上。 </P><P></P><DIVCLASS="VARIABLELIST"><DL><DT><TTCLASS="COMMAND">cdrom</TT></DT><DD><P>从系统上的第一个光盘驱动器中安装。</P></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">harddrive</TT></DT><DD><P>从本地驱动器的 Red Hat 安装树中安装，它必须是 vfat 或 ext2。 </P><P></P><UL><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--partition=</TT></P><P>要从中安装的分区（如 sdb2）。</P></LI><LI><P> <TTCLASS="COMMAND">--dir=</TT> </P><P> 包含安装树的 <TTCLASS="FILENAME">RedHat</TT> 目录的目录。 </P></LI></UL><P>例如：</P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMPUTEROUTPUT">harddrive --partition=hdb2 --dir=/tmp/install-tree</TT></PRE></TD></TR></TABLE></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">nfs</TT></DT><DD><P>从指定的 NFS 服务器安装。</P><P></P><UL><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--server=</TT></P><P>要从中安装的服务器（主机名或 IP）。</P></LI><LI><P><TTCLASS="COMMAND">--dir=</TT></P><P>包含安装树的 <TTCLASS="FILENAME">RedHat</TT> 目录的目录。</P></LI></UL><P>例如：</P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMPUTEROUTPUT">nfs --server=nfsserver.example.com --dir=/tmp/install-tree</TT></PRE></TD></TR></TABLE></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">url</TT></DT><DD><P>通过 FTP 或 HTTP 从远程服务器上的安装树中安装。</P><P>例如：</P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMPUTEROUTPUT">url --url http://<TTCLASS="REPLACEABLE"><I><server></I></TT>/<TTCLASS="REPLACEABLE"><I><dir></I></TT></TT></PRE></TD></TR></TABLE><P>或：</P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMPUTEROUTPUT">url --url ftp://<TTCLASS="REPLACEABLE"><I><username></I></TT>:<TTCLASS="REPLACEABLE"><I><password>@<server></I></TT>/<TTCLASS="REPLACEABLE"><I><dir></I></TT></TT></PRE></TD></TR></TABLE></DD></DL></DIV></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">interactive</TT>（可选）</DT><DD><P>在安装中使用 kickstart 文件中提供的信息，但是允许查看和修改给定值。你会看到安装程序中的每个屏幕，其中预填了 kickstart 文件中选定的值，你可以点击<BCLASS="GUIBUTTON">「下一步」</B>来接受这些值，也可以改变这些值再点击<BCLASS="GUIBUTTON">「下一步」</B>来继续。请参阅 <TTCLASS="COMMAND">autostep</TT>。 </P></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">keyboard</TT>（必需）</DT><DD><P>设置系统键盘类型。这里是 i386、Itanium、和 Alpha 机器上可用键盘的列表： </P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN">be-latin1, bg, br-abnt2, cf, cz-lat2, cz-us-qwertz, de,de-latin1, de-latin1-nodeadkeys, dk, dk-latin1, dvorak, es, et,fi, fi-latin1, fr, fr-latin0, fr-latin1, fr-pc, fr_CH, fr_CH-latin1,gr, hu, hu101, is-latin1, it, it-ibm, it2, jp106, la-latin1, mk-utf,no, no-latin1, pl, pt-latin1, ro_win, ru, ru-cp1251, ru-ms, ru1, ru2, ru_win, se-latin1, sg, sg-latin1, sk-qwerty, slovene, speakup, speakup-lt, sv-latin1, sg, sg-latin1, sk-querty, slovene, trq, ua, uk, us, us-acentos</PRE></TD></TR></TABLE><P>文件 <TTCLASS="FILENAME">/usr/lib/python2.2/site-packages/rhpl/keyboard_models.py</TT> 中也包含了这个列表，它是 <TTCLASS="FILENAME">rhpl</TT> 软件包的一部分。 </P></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">lang</TT>（必需） </DT><DD><P>设置安装中使用的语言。譬如，要把语言设为英语，kickstart 文件应该包括下面一行： </P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMMAND">lang en_US</TT></PRE></TD></TR></TABLE><P>文件 <TTCLASS="FILENAME">/usr/share/redhat-config-language/locale-list</TT> 的每一行的第一列提供了有效的语言代号的列表，它是 <TTCLASS="FILENAME">redhat-config-languages</TT> 软件包的一部分。 </P></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">langsupport</TT>（必需）</DT><DD><P>设置要在系统上安装的语言。它使用的语言代号和 <TTCLASS="COMMAND">lang</TT> 一样。 </P><P>如果你只想安装一种语言，请指定它。譬如，要安装和 使用法语 <TTCLASS="COMMAND">fr_FR</TT>： </P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMMAND">langsupport fr_FR</TT></PRE></TD></TR></TABLE><P></P><DIVCLASS="VARIABLELIST"><DL><DT><TTCLASS="COMMAND">--default=</TT></DT><DD><P>如果你想安装不止一种语言支持，你必须指定默认语言。 </P></DD></DL></DIV><P>譬如，要安装英语和法语，并使用英语为默认语言： </P><TABLECLASS="SCREEN"BGCOLOR="#DCDCDC"WIDTH="90%"><TR><TD><PRECLASS="SCREEN"><TTCLASS="COMMAND">langsupport --default=en_US fr_FR</TT></PRE></TD></TR></TABLE><P> 如果你使用 <TTCLASS="COMMAND">--default</TT>，后面仅跟一种语言，那么，所有语言将会被安装，指定的语言为默认。 </P></DD><DT><TTCLASS="COMMAND">lilo</TT>（被 <TTCLASS="COMMAND">bootloader</TT> 替换）</DT><DD><DIVCLASS="WARNING"><P></P><TABLECLASS="WARNING"WIDTH="90%"BORDER="0"><TR><TDWIDTH="25"ALIGN="CENTER"VALIGN="TOP"><IMGSRC="./stylesheet-images/warning.png"HSPACE="5"ALT="警告"></TD><THALIGN="LEFT"VALIGN="CENTER"><B>警告</B></TH></TR><TR><TD> </TD><TDALIGN="LEFT"VALIGN="TOP"><P> 该选项已被 <TTCLASS="COMMAND">bootloader</TT> 代替，它的目的只是提供后向兼容。请参阅⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -