qcadactions_da.ts

qcad2.05可用于windows和linux的源码

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksAdd</name>
    <message>
        <source>Add Block</source>
        <translation>Tilf酶j blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Block</source>
        <translation>&amp;Tilf酶j blok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksAttributes</name>
    <message>
        <source>Rename Block</source>
        <translation>Omd酶b blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rename Block</source>
        <translation>&amp;Omd酶b blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename Block and all Inserts</source>
        <translation>Omd酶b blok med alt indhold</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksCreate</name>
    <message>
        <source>Create Block</source>
        <translation>Lav blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Block</source>
        <translation>&amp;Lav blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Angiv et reference punkt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Afbryd</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksEdit</name>
    <message>
        <source>Edit Block</source>
        <translation>Rediger blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Block</source>
        <translation>R&amp;ediger blok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksExplode</name>
    <message>
        <source>Explode</source>
        <translation>Eksploder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Explode</source>
        <translation>&amp;Eksploder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explode Blocks and other Entity Groups</source>
        <translation>Eksplodere blokke og andre gruperede enheder</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksFreezeAll</name>
    <message>
        <source>Freeze all</source>
        <translation>Fastfrys alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Freeze all</source>
        <translation>&amp;Fastfrys alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freeze all blocks</source>
        <translation>Fastfrys alle blokke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all</source>
        <translation>Frig酶r alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Defreeze all</source>
        <translation>Fri&amp;g酶r alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all blocks</source>
        <translation>Frig酶rere alle blokke</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksInsert</name>
    <message>
        <source>Insert Block</source>
        <translation>Inds忙t blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Insert Block</source>
        <translation>&amp;Inds忙t blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Det er ikke et gydigt udtryk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Angiv et reference punkt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Afbryd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter angle:</source>
        <translation>Indtast vinkel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter factor:</source>
        <translation>Indtast faktor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter columns:</source>
        <translation>Indtast antal kolonner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter rows:</source>
        <translation>Indtast antal r忙kker:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter column spacing:</source>
        <translation>Indtast kolonne bredde:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter row spacing:</source>
        <translation>Indtast r忙kke h酶jde:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksRemove</name>
    <message>
        <source>Remove Block</source>
        <translation>Fjern blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove Block</source>
        <translation>Fje&amp;rn blok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksToggleView</name>
    <message>
        <source>Toggle Block Visibility</source>
        <translation>Tilpas synlighed for blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Toggle Block</source>
        <translation>&amp;Tilpas blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Block</source>
        <translation>Tilpas blok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDefault</name>
    <message>
        <source>Choose second edge</source>
        <translation>V忙lg den anden kant</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Tilbage</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimAligned</name>
    <message>
        <source>Aligned</source>
        <translation>P氓 linie med</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Aligned</source>
        <translation>&amp;P氓 linie med</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aligned Dimension</source>
        <translation>Tilpasset m氓ls忙tning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first extension line origin</source>
        <translation>Angiv start p氓 f酶rste m氓ludf酶rende linie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Afbryd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second extension line origin</source>
        <translation>Angiv start p氓 anden m氓ludf酶rende linie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Tilbage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension line location</source>
        <translation>Angiv placering af m氓llinie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Indtast tekst for dimension:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimAngular</name>
    <message>
        <source>Angular</source>
        <translation>Vinkel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Angular</source>
        <translation>&amp;Vinkel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angular Dimension</source>
        <translation>Vinkel dimension</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select first line</source>
        <translation>V忙lg f酶rste linie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Afbryd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select second line</source>
        <translation>V忙lg den anden linie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension arc line location</source>
        <translation>Angiv placering af m氓llinie for bue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Indtast tekst for dimension:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimDiametric</name>
    <message>
        <source>Diametric</source>
        <translation>Diameter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Diametric</source>
        <translation>&amp;Diameter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diametric Dimension</source>
        <translation>M氓ls忙t dimension</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a circle or arc entity</source>
        <translation>Enheden er ikke en cirkel eller bue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Det er ikke et gydigt udtryk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select arc or circle entity</source>
        <translation>V忙lg en cirkel eller bue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Afbryd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension line location</source>
        <translation>Angiv placering af m氓llinie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Indtast tekst for dimension:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimLeader</name>
    <message>
        <source>Leader</source>
        <translation>Pil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Leader</source>
        <translation>Pi&amp;l</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Leader Dimension</source>
        <translation>Pil for m氓llinie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify target point</source>
        <translation>Angiv m氓lpunkt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Afbryd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point</source>
        <translation>Angiv n忙ste punkt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finish</source>
        <translation>Afslut</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimLinear</name>
    <message>
        <source>Linear</source>
        <translation>Lini忙r</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Linear</source>
        <translation>&amp;Lini忙r</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Linear Dimension</source>
        <translation>Lini忙r dimension</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal</source>
        <translation>Horisontal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Horizontal</source>
        <translation>&amp;Horisontal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal Dimension</source>
        <translation>Horisontal dimension</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical</source>
        <translation>Vertikal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Vertical</source>
        <translation>&amp;Vertikal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical Dimension</source>
        <translation>Vertikal dimension</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Det er ikke et gydigt udtryk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first extension line origin</source>
        <translation>Angiv start p氓 f酶rste m氓ludf酶rende linie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Afbryd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second extension line origin</source>
        <translation>Angiv start p氓 anden m氓ludf酶rende linie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Tilbage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension line location</source>
        <translation>Angiv placering af m氓llinie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Indtast tekst for dimension:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension line angle:</source>
        <translation>Indtast vinkel for m氓llinie :</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimRadial</name>
    <message>
        <source>Radial</source>
        <translation>Radius</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Radial</source>
        <translation>&amp;Radius</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radial Dimension</source>
        <translation>M氓ls忙t radius</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a circle or arc entity</source>
        <translation>Enheden er ikke en cirkel eller bue</translation>
    </message>
    <message>