qcadguiqt_el.ts

qcad2.05可用于windows和linux的源码

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>QG_ActionFactory</name>
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螡苇慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open...</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螁谓慰喂纬渭伪...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation type="obsolete">螒&amp;蟺慰胃萎魏蔚蠀蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &amp;as...</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰胃萎魏蔚蠀蟽畏 &amp;蠅蟼...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;螝位蔚委蟽喂渭慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螘魏蟿蠉蟺蠅蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation type="obsolete">螘尉慰未慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation type="obsolete">螘&amp;尉慰未慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quits the application</source>
        <translation>螘尉慰未慰蟼 伪蟺&apos;蟿畏谓 蔚蠁伪蟻渭慰纬萎</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom in</source>
        <translation type="obsolete">螠蔚纬苇胃蠀谓蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation type="obsolete">螠蔚纬苇&amp;胃蠀谓蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zooms in</source>
        <translation type="obsolete">螠蔚纬蔚胃蠉谓蔚喂 蟿慰 蟽蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom out</source>
        <translation type="obsolete">危渭委魏蟻蠀谓蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom &amp;Out</source>
        <translation type="obsolete">危&amp;渭委魏蟻蠀谓蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zooms out</source>
        <translation type="obsolete">危渭喂魏蟻蠉谓蔚喂 蟿慰 蟽蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Zoom</source>
        <translation type="obsolete">螒蠀蟿蠈渭伪蟿畏 蔚蟽蟿委伪蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Auto Zoom</source>
        <translation type="obsolete">螒&amp;蠀蟿蠈渭伪蟿畏 蔚蟽蟿委伪蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zooms automatic</source>
        <translation type="obsolete">螘蟽蟿喂维味蔚喂 伪蠀蟿蠈渭伪蟿伪 蟽蔚 蠈位慰 蟿慰 蟽蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window Zoom</source>
        <translation type="obsolete">螤伪蟻维胃蠀蟻慰 蔚蟽蟿委伪蟽畏蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window Zoom</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螤伪蟻维胃蠀蟻慰 蔚蟽蟿委伪蟽畏蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zooms in a window</source>
        <translation type="obsolete">螘蟽蟿喂维味蔚喂 蟽蔚 蟺伪蟻维胃蠀蟻慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pan Zoom</source>
        <translation type="obsolete">螠蔚蟿伪魏委谓畏蟽畏 蔚蟽蟿委伪蟽畏蟼 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Pan Zoom</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螠蔚蟿伪魏委谓畏蟽畏 蔚蟽蟿委伪蟽畏蟼 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Realtime Panning</source>
        <translation type="obsolete">螠蔚蟿伪魏委谓畏蟽畏 蟽蔚 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏蠈 蠂蟻蠈谓慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redraw</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺伪谓伪蟽蠂蔚未委伪蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redraw</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螘蟺伪谓伪蟽蠂蔚未委伪蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation type="obsolete">螒谓伪委蟻蔚蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation type="obsolete">螒&amp;谓伪委蟻蔚蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undoes last action</source>
        <translation type="obsolete">螒谓伪喂蟻蔚委 蟿畏谓 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委伪 蟺蟻维尉畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺伪谓伪蠁慰蟻维</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螘蟺伪谓伪蠁慰蟻维</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redoes last action</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺伪谓伪蠁苇蟻蔚喂 蟿畏谓 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委伪 伪谓伪委蟻蔚蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰魏慰蟺萎</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺&amp;慰魏慰蟺萎</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="obsolete">螒谓蟿喂纬蟻伪蠁萎</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation type="obsolete">螒&amp;谓蟿喂纬蟻伪蠁萎</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂魏蠈位畏蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂&amp;魏蠈位畏蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Entity</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂位慰纬萎 危蟿慰喂蠂蔚委慰蠀</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects single Entities</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂位苇纬蔚喂 渭慰谓维 危蟿慰喂蠂蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Window</source>
        <translation type="obsolete">螤伪蟻维胃蠀蟻慰 蔚蟺喂位慰纬萎蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select &amp;Window</source>
        <translation type="obsolete">螤伪蟻维&amp;胃蠀蟻慰 蔚蟺喂位慰纬萎蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects all Entities in a given Window</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂位苇纬蔚喂 蠈位伪 蟿伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 蟽蔚 魏伪胃慰蟻喂蟽渭苇谓慰 蟺伪蟻维胃蠀蟻慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect Window</source>
        <translation type="obsolete">螤伪蟻维胃蠀蟻慰 螒蟺慰蔚蟺喂位慰纬萎蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect &amp;Window</source>
        <translation type="obsolete">螤伪蟻维胃蠀&amp;蟻慰 螒蟺慰蔚蟺喂位慰纬萎蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselects all Entities in a given Window</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰蔚蟺喂位苇纬蔚喂 蠈位伪 蟿伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 蟽蔚 魏伪胃慰蟻喂蟽渭苇谓慰 蟺伪蟻维胃蠀蟻慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(De-)Select Contour</source>
        <translation type="obsolete">(螒蟺慰-)螘蟺喂位慰纬萎 螤蔚蟻喂纬蟻维渭渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(De-)Selects connected entities</source>
        <translation type="obsolete">(螒蟺慰-)螘蟺喂位苇纬蔚喂 蟽蠀谓未蔚未蔚渭苇谓伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂位慰纬萎 蠈位蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select &amp;All</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂&amp;位慰纬萎 蠈位蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects all Entities</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂位苇纬蔚喂 蠈位伪 蟿伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect all</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰蔚蟺喂位慰纬萎 蠈位蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect &amp;all</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰蔚蟺喂&amp;位慰纬萎 蠈位蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselects all Entities</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰蔚蟺喂位苇纬蔚喂 蠈位伪 蟿伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invert Selection</source>
        <translation type="obsolete">螒谓蟿喂蟽蟿蟻慰蠁萎 蔚蟺喂位慰纬萎蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Invert Selection</source>
        <translation type="obsolete">螒谓蟿喂蟽蟿蟻慰&amp;蠁萎 蔚蟺喂位慰纬萎蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inverts the current selection</source>
        <translation type="obsolete">螒谓蟿喂蟽蟿蟻苇蠁蔚喂 蟿畏谓 蟿蟻苇蠂慰蠀蟽伪 蔚蟺喂位慰纬萎</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Intersected Entities</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂位慰纬萎 未喂伪蟽蟿伪蠀蟻慰蠉渭蔚谓蠅谓 危蟿慰喂蠂蔚委蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In&amp;tersected Entities</source>
        <translation type="obsolete">螖喂伪&amp;蟽蟿伪蠀蟻慰蠉渭蔚谓伪 危蟿慰喂蠂蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects all entities intersected by a line</source>
        <translation type="obsolete">螘蟺喂位苇纬蔚喂 蠈位伪 蟿伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 未喂伪蟽蟿伪蠀蟻慰蠉渭蔚谓伪 渭蔚 纬蟻伪渭渭萎</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect Intersected Entities</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰蔚蟺喂位慰纬萎 未喂伪蟽蟿伪蠀蟻慰蠉渭蔚谓蠅谓 危蟿慰喂蠂蔚委蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect Inte&amp;rsected Entities</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰蔚蟺喂&amp;位慰纬萎 未喂伪蟽蟿伪蠀蟻慰蠉渭蔚谓蠅谓 危蟿慰喂蠂蔚委蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselects all entities intersected by a line</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰蔚蟺喂位苇纬蔚喂 蠈位伪 蟿伪 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 未喂伪蟽蟿伪蠀蟻慰蠉渭蔚谓伪 渭蔚 纬蟻伪渭渭萎</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(De-)Select Layer</source>
        <translation type="obsolete">(螒蟺慰-)螘蟺喂位慰纬萎 蟽蟿蟻蠋渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(De-)Selects layers</source>
        <translation type="obsolete">(螒蟺慰-)螘蟺喂位苇纬蔚喂 蟽蟿蟻蠋渭伪蟿伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Points</source>
        <translation type="obsolete">危畏渭蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Points</source>
        <translation type="obsolete">&amp;危畏渭蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw Points</source>
        <translation type="obsolete">危蠂蔚未委伪蟽畏 蟽畏渭蔚委蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line: 2 Points</source>
        <translation type="obsolete">螕蟻伪渭渭萎: 2 危畏渭蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;2 Points</source>
        <translation type="obsolete">&amp;2 危畏渭蔚委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw lines</source>
        <translation type="obsolete">危蠂蔚未委伪蟽畏 纬蟻伪渭渭蠋谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line: Angle</source>
        <translation type="obsolete">螕蟻伪渭渭萎: 螕蠅谓委伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Angle</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螕蠅谓委伪</translation>
    </message>
    <message>