moses.ini.svn-base

解码器是基于短语的统计机器翻译系统的核心模块

#########################
### MOSES CONFIG FILE ###
#########################

# input factors
[input-factors]
0
1

# mapping steps
[mapping]
T 0
G 0
T 1

# translation tables: source-factors, target-factors, number of scores, file 
[ttable-file]
0 0 6 ${MODEL_PATH}/multi-factor-drop/phrase-table.0-0.gz
1 1 5 ${MODEL_PATH}/multi-factor-drop/phrase-table.1-1.gz

# generation models: source-factors, target-factors
[generation-file]
0 1 ${MODEL_PATH}/multi-factor-drop/generation.0-1.gz

# language models: 0, factors, type, file
[lmodel-file]
0 0 3 ${LM_PATH}/europarl.en.srilm.gz

# limit on how many phrase translations e for each phrase f are loaded
# 0 = all elements loaded
[ttable-limit]
20
0

# distortion (reordering) weight
[weight-d]
0.6

# language model weights
[weight-l]
0.5

# translation model weights
[weight-t]
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2

# generation model weights
[weight-generation]
0.3
0

# word penalty
[weight-w]
-1

[phrase-drop-allowed]
yes

##word-drop penalty
#[weight-e]
#2.718

[verbose]
2