📄 msgusspn.c
字号:
#include "Standard.h"
/****************************************************************
Module : mesg
File : msgusspn.c
Message table for [UsaSpanish]
Author :
Date : 2003/5/20 11:06:46
Editor :
Version : MDMS_XP_1.54
Functions :
****************************************************************/
char *mesg_usspn[] = {
"KIMO V0.20", /*0*/
"Listo-Toner",
"Toner vacio",
"Toner bajo",
"\xBD Copiar \xBC",
"\xBD Fax \xBC", //5
"\xBD Ajuste \xBC",
"\xBD Escanear \xBC",
"Ajuste",
"Escanear",
"a Computador", //10
"Microsoft Pintura",
"Correo Electronico",
"Mis Documentos",
"Puerto de papel",
"OCR", //15
"Defecto Escaner",
"Copiar",
"# de Copias",
"Ajuste de papel",
"Tipo Original ", //20
"Texto",
"Foto",
"Texto & foto",
"Contraste",
"Zoom", //25
"100%",
"LGL->LTR(78%)",
"LGL->A4(83%)",
"A4->LTR(94%)",
"EXE->LTR(104%)", //30
"Custumbre(25-400)",
"Adv Ajustes",
"Disposici\xF3\n",
"ID Copia",
"Auto Ajuste", //35
"Colaci\xF3\n",
"2-Arriba",
"Clono",
"Tama\xF1\o de papel",
"LTR", //40
"A4",
"B5",
"LGL",
"Ejecutivo",
"Tipo de Papel", //45
"Papel Normal",
"Stock de tarjeta",
"Transparencia",
"Sobre",
"Denso", //50
"Copia Defecto",
"On",
"Off",
"Fax",
"N\xFAmero de Telef\xF3\no", //55
"Entro Numero",
"Buscar",
"Rediscar",
"Libreta de Tel\xF9\fono",
"a\xF1\adir persona", //60
"A\xF1\adir Grupo",
"Editar",
"Editar Persona",
"Editar Grupo",
"Imprimir", //65
"Ajuste de Calidad",
"Resoluci\xF3\x6E",
"Est\xE1\x6Edar",
"Fino",
"Super Fino", //70
"Normal",
"M\xE1\s Oscuro",
"M\xE1\s Claro",
"Discando sin colgar",
"Fax de Difusi\xF3\n", //75
"A\xF1\adir P\xE1\gina",
"Fax de retraso",
"Cancelar Trabajo",
"Fax Advansado",
"Recv delantar", //80
"Discar Prefijo",
"Nombre de Sello Recibido",
"Modo de ECM",
"Velocidad de Modem",
"33.6Kbps", //85
"28.8Kbps",
"14.4Kbps",
"12Kbps",
"9.6Kbps",
"4.8Kbps", //90
"Fax Defecto",
"Otro Ajustes",
"Sonidos para Contestar",
"Modo de Recibir",
"Contestar/Fax", //95
"Tel",
"Fax/Tel",
"Retraso de Rediscar",
"Atentos de Rediscar",
"Confirmaci\xF3\x6E de Mensaje", //100
"On-Erroneo",
"On-Erroneo+Imagen",
"On+Imagen",
"Auto Informe",
"C\xF3\digo de Recibir", //105
"Modo DRPD",
"Informes",
"Informe de sistema",
"Trabajos Programados",
"Ajuste de Dispositivo", //110
"Maquina ID",
"Fecha & Tiempo",
"Modo de Reloj",
"Languaje",
"Ingl\xF9\s", //115
"Franc\xF9\s",
"Espa\xF1\ol",
"Portugu\xF9\s",
"Dan\xF9\s",
"Fil\xE1\ndes", //120
"Alem\xE1\n",
"Italiano",
"Hol\xE1\ndes",
"Noruego",
"Sueco", //125
"Ruso",
"Checo",
"Poland",
"Ar\xE1\be",
"Turco", //130
"Ahorro de Energia",
"Tiempo Acabado",
"Toner Ahorro",
"Sonido/Volumen",
"Parlante", //135
"Campanero",
"But\xF3\x6E",
"Sonido de Alarma",
"Bajo",
"Medio", //140
"Alto",
"Prueba de Imprimir",
"Discar R\xE1\pido",
"Nombre",
"Si", //145
"No",
"Mantenimiento",
"Tambor Claro",
"Borrar Ajustes",
"Todo Ajuste", //150
"Carateristica de Fax",
"Dian\xF3\stico",
"Dian\xF3\stico Propio",
"Modo de Servicio",
"Modo de F\xE1\brica", //155
"Modo de Prueba",
"Tablero Principal",
"Salida de Espera",
"Panel",
"LCD Chequeo", //160
"Parlante Chequeo",
"Sensor Detector",
"DS",
"DES",
"ADF", //165
"FlatBed",
"Motor",
"C\xF3\digo ROM",
"Estado de Motor",
"Impresora", //170
"Recambar Ajustes",
"Selecci\xF3\n de Presionar",
"Todo Reset",
"Est\xE1 Ud. Seguro?",
"No puede encontrar", //175
"B\xFAsqueda por nombre",
"12 Horas",
"24 Horas",
"5 Mins",
"10 Mins", //180
"15 Mins",
"30 Mins",
"60 Mins",
"120 Mins",
"15 Segundos", //185
"30 Segundos",
"60 Segundos",
"180 Segundos",
"Copia Ajuste ",
"Fax Ajuste", //190
"Autom\xE1\tico",
"Color",
"Negro",
"75",
"150", //195
"300",
"600",
"1200(V)",
"Auto Detectar",
"8.5x11\"", //200
"2.25x3.25\"",
"3x5\"",
"3.5x5\"",
"4x6\"",
"5x7\"", //205
"8x10\"",
"Hagaki",
"A5",
"A6",
"60x80 mm", //210
"9x13 cm",
"10x15 cm",
"13x18 cm",
"20x25 cm",
"Tama\xF1\o Original", //215
"Reducir/Ampliar",
"Color de Escanear",
"Calidad",
"Fax a",
"Data Entrada OK", //220
"Entro de Nuevo",
"Recibir Seguro",
"Otro No.?",
"N\xFA\mero de Grupo",
"Discar R\xE1\pido #", //225
"Guardado",
"No Asignado #",
"Grupo",
"Borrar Persona",
"Borrar Grupo", //230
"Este N\xFAmero R\xE1\pido",
"est\xE1 Asignado",
"Borrar",
"No Persona",
"No Grupo", //235
"# no est\xE1 Asignado",
"Presionar",
"La Guia de Telef\xF3\no",
"es Vacio",
"Corriente", //240
"Empezar",
"Ingresar Contrase\xF1\a",
"Confirmar Contrase\xF1\a",
"Contrase\xF1\a Inv\xE1\lida",
"Asignada:Borrar?", //245
"Hora de Empiezo",
"Hora de Terminar",
"Preparar",
"Borrar Todo",
"Copia Local", //250
"Dato Actualizado",
"Brillo",
"Copiando",
"Calentando",
"Escaneando", //255
"Imprimiendo",
"Preescanear",
"N\xFAmero Discando",
"Conectando",
"Recibiendo", //260
"Ejecutar",
"Iniciando",
"Gris",
"Error de Bandeja",
"Bandeja de Ingresar", //265
"No Papel",
"A\xF1\adir Papel",
"Atasco de Papel",
"Area de fusor",
"Area de Tambor", //270
"Area de Alimento Manual",
"Area Alimentador",
"Cubierta Abierta",
"Puerta Delantera",
"Cubierta Trasera", //275
"Error",
"Sistema Motor",
"Toner Inv\xE1\lido",
"ADF Area",
"M\xF3\dulo Escanear", //280
"Reemplazar Toner",
"Elegir Pais",
"Estados Unidos",
"Canada",
"M\xF9xico", //285
"Reino Unidos",
"Francia",
"Italia",
"Alemania",
"Polonia", //290
"Turquia",
"Rusia",
"Espa\xF1\a",
"Holanda",
"Saudita Arabia", //295
"Suecia",
"Noruega",
"Finlandia",
"Portugal",
"A\xF1\adir", //300
"Hora de F/T Sonar",
"Auto Reducci\xF3\n",
"TTI",
"Est\xE1 Lleno",
"Record Borrado", //305
"No.",
"Set Lateral",
"A\xF1\adir segunda p\xE1\gina",
"Teclado",
"Funci\xF3\n de Fax", //310
"ADF Alimentando",
"Motor de Escanear",
"CIS funci\xF3\n",
"Otra P\xE1\gina",
//fax mantenimiento comenzar
"Mantenimiento de Fax", //315
"Modem Ajuste",
"RX Nivel",
"-43",
"-33",
"-26", //320
"-16",
"TX Nivel",
"Enuqlizer de Cable ",
"0Km",
"1.8Km", //325
"3.6Km",
"7.2Km",
"Protocol Def",
"Entrenamiento Recomprobaciones",
"1 vez", //330
"2 veces",
"3 veces",
"4 veces",
"Codificando",
"JBIG+MMR+MR+MH", //335
"MMR+MR+MH",
"MR+MH",
"MH",
"Protocolo Def T",
"T0 contador de tiempo", //340
"35 segundos",
"55 segundos",
"90 segundos",
"140 segundos",
"T1 contador de tiempo", //345
"40 segundos",
"50 segunods",
"T4 contador de tiempo",
"3 segunods",
"4.5 segunods", //350
"RX Ajustes",
"Silencio Detectar T",
"CNG TDT",
"5 segundos",
"10 segundos", //355
"CNG Ciclos",
"1.5 ciclos",
"2.0 ciclos",
"Tono Sonido Mon",
"No Supervisi\xF3\n ", //360
"Hacia a Fase B",
"Toda Transmision Fases",
"Parar/Borrarr llave",
"No Funcional",
"Funcci\xF3\nal", //365
"TX Ajustes",
"Rediscar Intervalo",
"3.5 segundos",
"Rediscando",
"Informe de Actividad", //370
"Ultramar CM Ajuste",
"Ultramar CM",
"Ignorar DIS Ones",
"Mini Tiempo Longitud",
"100 ms", //375
"200 ms",
"300 ms",
"400 ms",
"Ajuste de Tono Se\xF1\al",
"Longitud de Traducir de Tono Se\xF1\al", //380
"150 ms",
"10.5segunods",
"14.0segundos",
"Mini Pausa en TD",
"Atenuador PRB", //385
"DTMF Nivel",
"-10dBu",
"-8dBu",
"-6dBu",
"DTMF Delta", //390
"2dBu",
"3dBu",
"1 Fecha de Discar Tono",
"Tiempo de Espera",
"4 segundos", //395
"7 segundos",
"Longitud de Acaba El Tiempo",
"20 segunods",
"BT Detecci\xF3\n",
"BT Ajuste", //400
"BT Frequencia",
"BT Nivel",
"-35dB",
"-36dB",
"-37dB", //405
"-38dB",
"-39dB",
"BT Cadencia",
"0.10",
"0.15", //410
"0.20",
"0.25",
"0.30",
"0.35",
"0.40", //415
"0.45",
"0.50",
"0.75",
"300-550Hz",
"300-650Hz", //420
"325-525Hz",
"340-550Hz",
"350-500Hz",
"350-550Hz",
"375-475Hz", //425
"380-520Hz",
"Comm Ajuste",
"RTN Tarifa",
"10%",
"15%", //430
"V34 Modem",
"V17 Modem",
"Permitido",
"Prohibido",
"V34 Ajuste", //435
"Equalizador",
"4 puntos",
"16 puntos",
"Rediscando",
"No est\xE1 Listo", //440
"No descapacitado",
"Primera TX Velocidad",
"2.4Kbps",
"7.2Kbps",
"16.8Kbps", //445
"19.2Kbps",
"21.6Kbps",
"24Kbps",
"26.4Kbps",
"31.2Kbps", //450
"Simbolo Tarifa",
"No es Usado",
"3429 simbolos/segundos",
"3200 simbolos/segundos",
"3000 symbolos/segundos", //455
"2800 simbolos/segundos",
"2400 symbols/sec",
"P\xE1\ginas Escaneando",
"Trabajo#",
"P\xE1\gina Pr\xF3xima?", //460
"1.Si 2.No",
"Poner P\xE1\gina Pr\xF3xima",
"Entonces Presionar Ajuste",
"Discando",
"1.Borrar 2.Salida", //465
"Espera para Rediscar",
"Transmitiendo",
"Recibiendo",
"Imprimiendo",
"TAD Contestando", //470
"Contestando",
"Llmada Entrante",
"Tel\xF9\fono",
"Descolgado",
"1.TX 3.RX", //475
"TX:Presionar Inicio",
"RX:Presionar Inicio",
"Colgada O Parado",
"Cancelar",
"Cancelar Trabajo de Fax", //480
"1.TX 2.RX",
"TX Error de Comunicaci\xF3\n",
"RX Error de Comunicaci\xF3\n",
"Falla de Coneci\xF3\n",
"Disconectado", //485
"No Responde",
"Ocupado",
"No resulta la Llamada",
"Memoria Llena",
"Atasco de Papel", //490
"Cubierta Abierta",
"ADF Atasco",
"ADF Abierto",
"Error de Comunicaci\xF3\n",
"Pone Papel Correto", //495
"No resulta la Llamada",
"FAX tablero HW Error",
"1.TX 2.Cancelar",
"Trabajo de Fax est\xE1 Lleno",
"INFORME DE ACTIVIDAD", //500
"INFORME DE CONFIRMACION DE MESAJE",
"INFORME DE LA FALLA DE CORRIENTE",
"LISTA DE TRABAJOS PROGRAMADOS",
"T30 LISTA DE DESCARGA",
"LIBRETA DE TELEFONO", //505
"P\xE1\gina",
"Fecha",
"Nombre",
"ID",
"FW Ver", //510
"#",
"Fecha/Hora",
"TX/RX",
"Duraci\xF3\n",
"Nombre/N\xFAmero", //515
"P\xE1\ginas",
"Resultados",
"Tipo",
"Enviado",
"Recibido", //520
"OK",
"Error",
"ALTO",
"Memoria TX",
"Atraso TX", //525
"Transmitir",
"Rediscar",
"Lista de Discar R\xE1\pido",
"Lista de Discar en Grupo",
"No.", //530
"N\xFAmero",
"Fax N\xFAmero",
"Loc.No.",
"P\xE1\gina",
"PC Faxing", //535
"Fax Complete",
"Memory Received",
"Hora Bloqueada",
"No Trabajo",
"est\xE1 Cancelado", //540
"No Rediscar No.",
"Fax F\xE1\brica",
"Prueba de Discar",
"Prueba de Descolgado",
"CED Prueba", //545
"DTMF Prueba",
"Modem Prueba",
"Colgado",
"Descologado",
"Tono[0]", //550
"Tono[1]",
"Tono[2]",
"Tono[3]",
"Tono[4]",
"Tono[5]", //555
"Tono[6]",
"Tono[7]",
"Tono[8]",
"Tono[9]",
"Tono[*]", //560
"Tono[#]",
"Tono Parado",
"[V34] 33600bps",
"[V34] 28800bps",
"[V17] 14400bps", //565
"[V17] 12000bps",
"[V17] 9600bps",
"[V17] 7200bps",
"[V29] 9600bps",
"[V29] 7200bps", //570
"[V27] 4800bps",
"[V27] 2400bps",
"[V21] 300bps",
"Se?al Parada",
"Todo Negro", //575
"Todo Blanco",
"5% P\xE1\gina de Prueba",
"20% Gris",
"25% Gris",
"Fax N\xFAmero", //580
"Opciones",
"Rubro",
"Estatus",
"Firmware/Engine Versi\xF3\x6E",
"Total P\xE1\ginas Contadas", //585
"CRUM Vendor/Serial",
"Tama\xF1\o de Memoria",
"Mbyte",
"DRAM Error",
"Servicio de Llamada", //590
"P\xE1\gina Copiando",
"CNG Prueba",
"ANSam",
"Prueba de Tono Companero",
"Cancelando", //595
"Favor Esperar",
"Ahorro Energia",
"Retorno",
"DRPD",
"TX Contraste", //600
"No Imprime Data",
"Favor Cargar data!",
"Resultado de Prueba",
"Prueba Teclado",
"Prueba", //605
"Tablero Fax",
"Probando",
"Resultado de Prueba Fax",
"NG",
"Input", //610
"Tiempo de Funcionar",
"Retorno o Seleccionar",
"Flatbed Escanear",
"En Movimiento",
"Checksum", //615
"Verificar",
"Flash",
"Suma",
"P\xE1\gina de Prueba",
"Espera", //620
"Auto Alimentaci\xF3\n",
"USB Comm.",
"Toner Nuevo",
"Demasiado Grupos",
"Fin DRPD", //625
"Sonido en Espera",
"DRPD Sonido",
"Colombia",
"Puerto Rico",
"Trinidad", //630
"Austria",
"B\xE9lgica",
"Dinamarca",
"Grecia",
"Islandia", //635
"Luxemburgo",
"Suiza franc\xE9s",
"Suiza alem\xE1n",
"Suiza italiano",
"Argentina", //640
"Brasil",
"Chile",
"Sur\xE1\x66rica",
"Australia",
"Nueva Zelandia", //645
"China",
"Hong Kong",
"Malasia",
"Singapur",
"Corea", //650
"Taiw\xE1n",
"India",
"Israel",
"Jap\xF3n",
"Argelia",
"Egipto",
"Jordania",
"Kuwait",
"L\xED\bano",
"Om\xE1n",
"Arabia Saud\xED",
"T\xFAnez"
"EAU",
"Yemen",
"Ya incluido",
"Guarda",
"Por favor chequea",
"Configuraci\xF3n!",
"Ponga papel de nuevo",
"Press Select",
"No Toner found",
"Drum Cartridge",
"Expired",
/* END OF TABLE */
} ;
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -