ireport_ru_ru.properties

iReport-0.4.1-src是iReport的源代码,iReport是一个开源的报表项目,可以生成PDF等格式报表

file=\u0424\u0430\u0439\u043B
newDocument=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0414\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442
reportWizard=\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
open=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
quickOpen=\u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
save=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
saveAs=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A...
saveAll=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
recentFiles=\u041D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0424\u0430\u0439\u043B\u044B
recentProjects=\u041D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B
favoriteFiles=\u041B\u044E\u0431\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0424\u0430\u0439\u043B\u044B
quit=\u0412\u044B\u0445\u043E\u0434
edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
undo=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430
redo=\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442
cut=\u0412\u044B\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044C
copy=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
paste=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
delete=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
disableElementsMouseMove=\u0417\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u044B\u0448\u0438
snapToGrid=\u0412\u044B\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F\u0442\u044C \u041F\u043E \u0421\u0435\u0442\u043A\u0435
insertElement=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442...
line=\u041B\u0438\u043D\u0438\u044F
rectangle=\u041F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A
roundedRectangle=\u0421\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A
ellipse=\u042D\u043B\u043B\u0438\u043F\u0441
staticText=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0422\u0435\u043A\u0441\u0442
textField=\u0422\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043B\u0435
subreport=\u041F\u043E\u0434\u041E\u0442\u0447\u0435\u0442
editXmlSource=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C XML \u041A\u043E\u0434
view=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440
showGrid=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0421\u0435\u0442\u043A\u0443
showOutputWindow=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C Output Window
showProjectBrowser=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C Project Browser
reportProperties=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
customProperties=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
reportQuery=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
reportFields=\u041F\u043E\u043B\u044F \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
reportVariables=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
reportParameters=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
reportFonts=\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442\u044B \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
bands=\u0417\u043E\u043D\u0430
reportGroups=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
elementProperties=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430
elementsBrowser=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u042D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430
scriptletEditor=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043B\u0435\u0442\u0430 (\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E)

search=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A

findNext=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434.

findPrevious=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434.

replace=\u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C

project=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442

newProject=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442

openProject=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442

closeProject=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442

addReportToProject=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442...

projectOptions=\u041E\u043F\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430

build=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C

compile=\u041A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C

compileAll=\u041A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0412\u0441\u0435

executeReport=\u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442

executeReportUsingActiveConnection=\u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435.) 

pdfPreview=PDF \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440

htmlPreview=HTML \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440

java2DPreview=JAVA 2D \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440

excelPreview=    Exel \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440

csvPreview=CVS \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440

textPreview=Text \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440

jrViewerPreview=JRViewer \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440

setActiveConnection=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435

setTheConnection=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430

format=\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442

align=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435...

alignLeft=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0435\u0432\u043E

alignRight=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E

alignTop= \u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445

alignBottom=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437

alignVerticalAxis=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438

alignHorizontalAxis=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438

alignToBandTop=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043A\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445

alignToBandBottom=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043A\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437

size=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440...

sameWidth=\u041E\u0434\u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430

sameWidthMax=\u041E\u0434\u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0430\u043A\u0441)

sameWidthMin=\u041E\u0434\u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043C\u0438\u043D)

sameHeight=\u041E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430

sameHeightMin=\u041E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 (\u043C\u0430\u043A\u0441)

sameHeightMax=\u041E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 (\u043C\u0438\u043D)

sameSize=\u041E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440

position=\u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F...

centerHorizontallyBandBased=\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E (\u043F\u043E \u043A\u0430\u0439\u043C\u0435)

tools=\u0418\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B

options=\u041E\u043F\u0446\u0438\u0438...

compatibility=\u0421\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C...

aboutiReport=\u041E iReport...

find=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A...

window=\u041E\u043A\u043D\u043E

cascade=\u041A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u043E\u043C

tileHorizontal=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E

tileVertical=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E

tileAnodine=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E

nextWindow=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E\u043A\u043D\u043E

previousWindow=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043E\u043A\u043D\u043E

help=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C

centerVerticallyBandBased=\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E (\u043F\u043E \u043A\u0430\u0439\u043C\u0435)

centerInBand=\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0432 \u043A\u0430\u0439\u043C\u0435

centerInBackground=\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0435

joinSidesLeft=\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0432\u0430

joinSidesRight=\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430

horizontalSpacing=\u0413\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B

makeEqual=\u0421\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438

increase=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C

decrease=\u0423\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C