de.js

FCKeditor,此HTML文本编辑器可以让web程序拥有如MS Word这样强大的编辑功能.支持当前流行的浏览器如IE 5.5+, Firefox 1.0+, Mozilla 1.3+与Netsc

DlgLnkPopMenu		: "Menü-Leiste",
DlgLnkPopScroll		: "Rollbalken",
DlgLnkPopStatus		: "Statusleiste",
DlgLnkPopToolbar	: "Werkzeugleiste",
DlgLnkPopFullScrn	: "Vollbild (IE)",
DlgLnkPopDependent	: "Abhängig (Netscape)",
DlgLnkPopWidth		: "Breite",
DlgLnkPopHeight		: "Höhe",
DlgLnkPopLeft		: "Linke Position",
DlgLnkPopTop		: "Obere Position",

DlnLnkMsgNoUrl		: "Bitte geben Sie die Link-URL an",
DlnLnkMsgNoEMail	: "Bitte geben Sie e-Mail Adresse an",
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Bitte wählen Sie einen Anker aus",
DlnLnkMsgInvPopName	: "Der Name des Popups muss mit einem Buchstaben beginnen und darf keine Leerzeichen enthalten",

// Color Dialog
DlgColorTitle		: "Farbauswahl",
DlgColorBtnClear	: "Keine Farbe",
DlgColorHighlight	: "Vorschau",
DlgColorSelected	: "Ausgewählt",

// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle		: "Smiley auswählen",

// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle	: "Sonderzeichen auswählen",

// Table Dialog
DlgTableTitle		: "Tabellen Eigenschaften",
DlgTableRows		: "Zeile",
DlgTableColumns		: "Spalte",
DlgTableBorder		: "Rahmen",
DlgTableAlign		: "Ausrichtung",
DlgTableAlignNotSet	: "<nichts>",
DlgTableAlignLeft	: "Links",
DlgTableAlignCenter	: "Zentriert",
DlgTableAlignRight	: "Rechts",
DlgTableWidth		: "Breite",
DlgTableWidthPx		: "Pixel",
DlgTableWidthPc		: "%",
DlgTableHeight		: "Höhe",
DlgTableCellSpace	: "Zellenabstand außen",
DlgTableCellPad		: "Zellenabstand innen",
DlgTableCaption		: "Überschrift",
DlgTableSummary		: "Inhaltsübersicht",

// Table Cell Dialog
DlgCellTitle		: "Zellen-Eigenschaften",
DlgCellWidth		: "Breite",
DlgCellWidthPx		: "Pixel",
DlgCellWidthPc		: "%",
DlgCellHeight		: "Höhe",
DlgCellWordWrap		: "Umbruch",
DlgCellWordWrapNotSet	: "<nichts>",
DlgCellWordWrapYes	: "Ja",
DlgCellWordWrapNo	: "Nein",
DlgCellHorAlign		: "Horizontale Ausrichtung",
DlgCellHorAlignNotSet	: "<nichts>",
DlgCellHorAlignLeft	: "Links",
DlgCellHorAlignCenter	: "Zentriert",
DlgCellHorAlignRight: "Rechts",
DlgCellVerAlign		: "Vertikale Ausrichtung",
DlgCellVerAlignNotSet	: "<nichts>",
DlgCellVerAlignTop	: "Oben",
DlgCellVerAlignMiddle	: "Mitte",
DlgCellVerAlignBottom	: "Unten",
DlgCellVerAlignBaseline	: "Grundlinie",
DlgCellRowSpan		: "Zeilen zusammenfassen",
DlgCellCollSpan		: "Spalten zusammenfassen",
DlgCellBackColor	: "Hintergrundfarbe",
DlgCellBorderColor	: "Rahmenfarbe",
DlgCellBtnSelect	: "Auswahl...",

// Find Dialog
DlgFindTitle		: "Finden",
DlgFindFindBtn		: "Finden",
DlgFindNotFoundMsg	: "Der gesuchte Text wurde nicht gefunden.",

// Replace Dialog
DlgReplaceTitle			: "Ersetzen",
DlgReplaceFindLbl		: "Suche nach:",
DlgReplaceReplaceLbl	: "Ersetze mit:",
DlgReplaceCaseChk		: "Groß-Kleinschreibung beachten",
DlgReplaceReplaceBtn	: "Ersetzen",
DlgReplaceReplAllBtn	: "Alle Ersetzen",
DlgReplaceWordChk		: "Nur ganze Worte suchen",

// Paste Operations / Dialog
PasteErrorPaste	: "Die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers lassen es nicht zu, den Text automatisch einzufügen. Bitte benutzen Sie die System-Zwischenablage über STRG-C (kopieren) und STRG-V (einfügen).",
PasteErrorCut	: "Die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers lassen es nicht zu, den Text automatisch auszuschneiden. Bitte benutzen Sie die System-Zwischenablage über STRG-X (ausschneiden) und STRG-V (einfügen).",
PasteErrorCopy	: "Die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers lassen es nicht zu, den Text automatisch kopieren. Bitte benutzen Sie die System-Zwischenablage über STRG-C (kopieren).",

PasteAsText		: "Als Text einfügen",
PasteFromWord	: "Aus Word einfügen",

DlgPasteMsg2	: "Bitte fügen Sie den Text in der folgenden Box über die Tastatur (mit <STRONG>Ctrl+V</STRONG>) ein und bestätigen Sie mit <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignoriere Schriftart-Definitionen",
DlgPasteRemoveStyles	: "Entferne Style-Definitionen",
DlgPasteCleanBox		: "Inhalt aufräumen",

// Color Picker
ColorAutomatic	: "Automatisch",
ColorMoreColors	: "Weitere Farben...",

// Document Properties
DocProps		: "Dokument Eigenschaften",

// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle		: "Anker Eigenschaften",
DlgAnchorName		: "Anker Name",
DlgAnchorErrorName	: "Bitte geben Sie den Namen des Ankers ein",

// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic		: "Nicht im Wörterbuch",
DlgSpellChangeTo		: "Ändern in",
DlgSpellBtnIgnore		: "Ignorieren",
DlgSpellBtnIgnoreAll	: "Alle Ignorieren",
DlgSpellBtnReplace		: "Ersetzen",
DlgSpellBtnReplaceAll	: "Alle Ersetzen",
DlgSpellBtnUndo			: "Rückgängig",
DlgSpellNoSuggestions	: " - keine Vorschläge - ",
DlgSpellProgress		: "Rechtschreibprüfung läuft...",
DlgSpellNoMispell		: "Rechtschreibprüfung abgeschlossen - keine Fehler gefunden",
DlgSpellNoChanges		: "Rechtschreibprüfung abgeschlossen - keine Worte geändert",
DlgSpellOneChange		: "Rechtschreibprüfung abgeschlossen - ein Wort geändert",
DlgSpellManyChanges		: "Rechtschreibprüfung abgeschlossen - %1 Wörter geändert",

IeSpellDownload			: "Rechtschreibprüfung nicht installiert. Möchten Sie sie jetzt herunterladen?",

// Button Dialog
DlgButtonText		: "Text (Wert)",
DlgButtonType		: "Typ",
DlgButtonTypeBtn	: "Button",
DlgButtonTypeSbm	: "Absenden",
DlgButtonTypeRst	: "Zurücksetzen",

// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName		: "Name",
DlgCheckboxValue	: "Wert",
DlgCheckboxSelected	: "ausgewählt",

// Form Dialog
DlgFormName		: "Name",
DlgFormAction	: "Action",
DlgFormMethod	: "Method",

// Select Field Dialog
DlgSelectName		: "Name",
DlgSelectValue		: "Wert",
DlgSelectSize		: "Größe",
DlgSelectLines		: "Linien",
DlgSelectChkMulti	: "Erlaube Mehrfachauswahl",
DlgSelectOpAvail	: "Mögliche Optionen",
DlgSelectOpText		: "Text",
DlgSelectOpValue	: "Wert",
DlgSelectBtnAdd		: "Hinzufügen",
DlgSelectBtnModify	: "Ändern",
DlgSelectBtnUp		: "Hoch",
DlgSelectBtnDown	: "Runter",
DlgSelectBtnSetValue : "Setze als Standardwert",
DlgSelectBtnDelete	: "Entfernen",

// Textarea Dialog
DlgTextareaName	: "Name",
DlgTextareaCols	: "Spalten",
DlgTextareaRows	: "Reihen",

// Text Field Dialog
DlgTextName			: "Name",
DlgTextValue		: "Wert",
DlgTextCharWidth	: "Zeichenbreite",
DlgTextMaxChars		: "Max. Zeichen",
DlgTextType			: "Typ",
DlgTextTypeText		: "Text",
DlgTextTypePass		: "Passwort",

// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName	: "Name",
DlgHiddenValue	: "Wert",

// Bulleted List Dialog
BulletedListProp	: "Listen-Eigenschaften",
NumberedListProp	: "Nummerierte Listen-Eigenschaften",
DlgLstStart			: "Start",
DlgLstType			: "Typ",
DlgLstTypeCircle	: "Ring",
DlgLstTypeDisc		: "Kreis",
DlgLstTypeSquare	: "Quadrat",
DlgLstTypeNumbers	: "Nummern (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase		: "Kleinbuchstaben (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase		: "Großbuchstaben (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman	: "Kleine römische Zahlen (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman	: "Große römische Zahlen (I, II, III)",

// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab	: "Allgemein",
DlgDocBackTab		: "Hintergrund",
DlgDocColorsTab		: "Farben und Abstände",
DlgDocMetaTab		: "Metadaten",

DlgDocPageTitle		: "Seitentitel",
DlgDocLangDir		: "Schriftrichtung",
DlgDocLangDirLTR	: "Links nach Rechts",
DlgDocLangDirRTL	: "Rechts nach Links",
DlgDocLangCode		: "Sprachkürzel",
DlgDocCharSet		: "Zeichenkodierung",
DlgDocCharSetCE		: "Zentraleuropäisch",
DlgDocCharSetCT		: "traditionell Chinesisch (Big5)",
DlgDocCharSetCR		: "Kyrillisch",
DlgDocCharSetGR		: "Griechisch",
DlgDocCharSetJP		: "Japanisch",
DlgDocCharSetKR		: "Koreanisch",
DlgDocCharSetTR		: "Türkisch",
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE		: "Westeuropäisch",
DlgDocCharSetOther	: "Andere Zeichenkodierung",

DlgDocDocType		: "Dokumententyp",
DlgDocDocTypeOther	: "Anderer Dokumententyp",
DlgDocIncXHTML		: "Beziehe XHTML Deklarationen ein",
DlgDocBgColor		: "Hintergrundfarbe",
DlgDocBgImage		: "Hintergrundbild URL",
DlgDocBgNoScroll	: "feststehender Hintergrund",
DlgDocCText			: "Text",
DlgDocCLink			: "Link",
DlgDocCVisited		: "Besuchter Link",
DlgDocCActive		: "Aktiver Link",
DlgDocMargins		: "Seitenränder",
DlgDocMaTop			: "Oben",
DlgDocMaLeft		: "Links",
DlgDocMaRight		: "Rechts",
DlgDocMaBottom		: "Unten",
DlgDocMeIndex		: "Schlüsselwörter (durch Komma getrennt)",
DlgDocMeDescr		: "Dokument-Beschreibung",
DlgDocMeAuthor		: "Autor",
DlgDocMeCopy		: "Copyright",
DlgDocPreview		: "Vorschau",

// Templates Dialog
Templates			: "Vorlagen",
DlgTemplatesTitle	: "Vorlagen",
DlgTemplatesSelMsg	: "Klicken Sie auf eine Vorlage, um sie im Editor zu öffnen (der aktuelle Inhalt wird dabei gelöscht!):",
DlgTemplatesLoading	: "Liste der Vorlagen wird geladen. Bitte warten...",
DlgTemplatesNoTpl	: "(keine Vorlagen definiert)",
DlgTemplatesReplace	: "Aktuellen Inhalt ersetzen",

// About Dialog
DlgAboutAboutTab	: "Über",
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Browser-Info",
DlgAboutLicenseTab	: "Lizenz",
DlgAboutVersion		: "Version",
DlgAboutInfo		: "Für weitere Informationen siehe"
};