pt.js

FCKeditor,此HTML文本编辑器可以让web程序拥有如MS Word这样强大的编辑功能.支持当前流行的浏览器如IE 5.5+, Firefox 1.0+, Mozilla 1.3+与Netsc

/*
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
 * Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
 * 
 * == BEGIN LICENSE ==
 * 
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
 * choice:
 * 
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
 * 
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
 * 
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
 * 
 * == END LICENSE ==
 * 
 * File Name: pt.js
 * 	Portuguese language file.
 * 
 * File Authors:
 * 		Francisco Pereira ([e-mail])
 */

var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir					: "ltr",

ToolbarCollapse		: "Fechar Barra",
ToolbarExpand		: "Expandir Barra",

// Toolbar Items and Context Menu
Save				: "Guardar",
NewPage				: "Nova Página",
Preview				: "Pré-visualizar",
Cut					: "Cortar",
Copy				: "Copiar",
Paste				: "Colar",
PasteText			: "Colar como texto não formatado",
PasteWord			: "Colar do Word",
Print				: "Imprimir",
SelectAll			: "Seleccionar Tudo",
RemoveFormat		: "Eliminar Formato",
InsertLinkLbl		: "Hiperligação",
InsertLink			: "Inserir/Editar Hiperligação",
RemoveLink			: "Eliminar Hiperligação",
Anchor				: " Inserir/Editar Âncora",
InsertImageLbl		: "Imagem",
InsertImage			: "Inserir/Editar Imagem",
InsertFlashLbl		: "Flash",
InsertFlash			: "Inserir/Editar Flash",
InsertTableLbl		: "Tabela",
InsertTable			: "Inserir/Editar Tabela",
InsertLineLbl		: "Linha",
InsertLine			: "Inserir Linha Horizontal",
InsertSpecialCharLbl: "Caracter Especial",
InsertSpecialChar	: "Inserir Caracter Especial",
InsertSmileyLbl		: "Emoticons",
InsertSmiley		: "Inserir Emoticons",
About				: "Acerca do FCKeditor",
Bold				: "Negrito",
Italic				: "Itálico",
Underline			: "Sublinhado",
StrikeThrough		: "Rasurado",
Subscript			: "Superior à Linha",
Superscript			: "Inferior à Linha",
LeftJustify			: "Alinhar à Esquerda",
CenterJustify		: "Alinhar ao Centro",
RightJustify		: "Alinhar à Direita",
BlockJustify		: "Justificado",
DecreaseIndent		: "Diminuir Avanço",
IncreaseIndent		: "Aumentar Avanço",
Undo				: "Anular",
Redo				: "Repetir",
NumberedListLbl		: "Numeração",
NumberedList		: "Inserir/Eliminar Numeração",
BulletedListLbl		: "Marcas",
BulletedList		: "Inserir/Eliminar Marcas",
ShowTableBorders	: "Mostrar Limites da Tabelas",
ShowDetails			: "Mostrar Parágrafo",
Style				: "Estilo",
FontFormat			: "Formato",
Font				: "Tipo de Letra",
FontSize			: "Tamanho",
TextColor			: "Cor do Texto",
BGColor				: "Cor de Fundo",
Source				: "Fonte",
Find				: "Procurar",
Replace				: "Substituir",
SpellCheck			: "Verificação Ortográfica",
UniversalKeyboard	: "Teclado Universal",
PageBreakLbl		: "Quebra de Página",
PageBreak			: "Inserir Quebra de Página",

Form			: "Formulário",
Checkbox		: "Caixa de Verificação",
RadioButton		: "Botão de Opção",
TextField		: "Campo de Texto",
Textarea		: "Área de Texto",
HiddenField		: "Campo Escondido",
Button			: "Botão",
SelectionField	: "Caixa de Combinação",
ImageButton		: "Botão de Imagem",

FitWindow		: "Maximizar o tamanho do editor",

// Context Menu
EditLink			: "Editar Hiperligação",
CellCM				: "Célula",
RowCM				: "Linha",
ColumnCM			: "Coluna",
InsertRow			: "Inserir Linha",
DeleteRows			: "Eliminar Linhas",
InsertColumn		: "Inserir Coluna",
DeleteColumns		: "Eliminar Coluna",
InsertCell			: "Inserir Célula",
DeleteCells			: "Eliminar Célula",
MergeCells			: "Unir Células",
SplitCell			: "Dividir Célula",
TableDelete			: "Eliminar Tabela",
CellProperties		: "Propriedades da Célula",
TableProperties		: "Propriedades da Tabela",
ImageProperties		: "Propriedades da Imagem",
FlashProperties		: "Propriedades do Flash",

AnchorProp			: "Propriedades da Âncora",
ButtonProp			: "Propriedades do Botão",
CheckboxProp		: "Propriedades da Caixa de Verificação",
HiddenFieldProp		: "Propriedades do Campo Escondido",
RadioButtonProp		: "Propriedades do Botão de Opção",
ImageButtonProp		: "Propriedades do Botão de imagens",
TextFieldProp		: "Propriedades do Campo de Texto",
SelectionFieldProp	: "Propriedades da Caixa de Combinação",
TextareaProp		: "Propriedades da Área de Texto",
FormProp			: "Propriedades do Formulário",

FontFormats			: "Normal;Formatado;Endereço;Título 1;Título 2;Título 3;Título 4;Título 5;Título 6",		//REVIEW : Check _getfontformat.html

// Alerts and Messages
ProcessingXHTML		: "A Processar XHTML. Por favor, espere...",
Done				: "Concluído",
PasteWordConfirm	: "O texto que deseja parece ter sido copiado do Word. Deseja limpar a formatação antes de colar?",
NotCompatiblePaste	: "Este comando só está disponível para Internet Explorer versão 5.5 ou superior. Deseja colar sem limpar a formatação?",
UnknownToolbarItem	: "Item de barra desconhecido \"%1\"",
UnknownCommand		: "Nome de comando desconhecido \"%1\"",
NotImplemented		: "Comando não implementado",
UnknownToolbarSet	: "Nome de barra \"%1\" não definido",
NoActiveX			: "As definições de segurança do navegador podem limitar algumas potencalidades do editr. Deve activar a opção \"Executar controlos e extensões ActiveX\". Pode ocorrer erros ou verificar que faltam potencialidades.",
BrowseServerBlocked : "Não foi possível abrir o navegador de recursos. Certifique-se que todos os bloqueadores de popup estão desactivados.",
DialogBlocked		: "Não foi possível abrir a janela de diálogo. Certifique-se que todos os bloqueadores de popup estão desactivados.",

// Dialogs
DlgBtnOK			: "OK",
DlgBtnCancel		: "Cancelar",
DlgBtnClose			: "Fechar",
DlgBtnBrowseServer	: "Navegar no Servidor",
DlgAdvancedTag		: "Avançado",
DlgOpOther			: "<Outro>",
DlgInfoTab			: "Informação",
DlgAlertUrl			: "Por favor introduza o URL",

// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet		: "<Não definido>",
DlgGenId			: "Id",
DlgGenLangDir		: "Orientação de idioma",
DlgGenLangDirLtr	: "Esquerda à Direita (LTR)",
DlgGenLangDirRtl	: "Direita a Esquerda (RTL)",
DlgGenLangCode		: "Código de Idioma",
DlgGenAccessKey		: "Chave de Acesso",
DlgGenName			: "Nome",
DlgGenTabIndex		: "Índice de Tubulação",
DlgGenLongDescr		: "Descrição Completa do URL",
DlgGenClass			: "Classes de Estilo de Folhas Classes",
DlgGenTitle			: "Título",
DlgGenContType		: "Tipo de Conteúdo",
DlgGenLinkCharset	: "Fonte de caracteres vinculado",
DlgGenStyle			: "Estilo",

// Image Dialog
DlgImgTitle			: "Propriedades da Imagem",
DlgImgInfoTab		: "Informação da Imagem",
DlgImgBtnUpload		: "Enviar para o Servidor",
DlgImgURL			: "URL",
DlgImgUpload		: "Carregar",
DlgImgAlt			: "Texto Alternativo",
DlgImgWidth			: "Largura",
DlgImgHeight		: "Altura",
DlgImgLockRatio		: "Proporcional",
DlgBtnResetSize		: "Tamanho Original",
DlgImgBorder		: "Limite",
DlgImgHSpace		: "Esp.Horiz",
DlgImgVSpace		: "Esp.Vert",
DlgImgAlign			: "Alinhamento",
DlgImgAlignLeft		: "Esquerda",
DlgImgAlignAbsBottom: "Abs inferior",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Abs centro",
DlgImgAlignBaseline	: "Linha de base",
DlgImgAlignBottom	: "Fundo",
DlgImgAlignMiddle	: "Centro",
DlgImgAlignRight	: "Direita",
DlgImgAlignTextTop	: "Topo do texto",
DlgImgAlignTop		: "Topo",
DlgImgPreview		: "Pré-visualizar",
DlgImgAlertUrl		: "Por favor introduza o URL da imagem",
DlgImgLinkTab		: "Hiperligação",

// Flash Dialog
DlgFlashTitle		: "Propriedades do Flash",
DlgFlashChkPlay		: "Reproduzir automaticamente",
DlgFlashChkLoop		: "Loop",
DlgFlashChkMenu		: "Permitir Menu do Flash",
DlgFlashScale		: "Escala",
DlgFlashScaleAll	: "Mostrar tudo",
DlgFlashScaleNoBorder	: "Sem Limites",
DlgFlashScaleFit	: "Tamanho Exacto",

// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle	: "Hiperligação",
DlgLnkInfoTab		: "Informação de Hiperligação",
DlgLnkTargetTab		: "Destino",

DlgLnkType			: "Tipo de Hiperligação",
DlgLnkTypeURL		: "URL",
DlgLnkTypeAnchor	: "Referência a esta página",
DlgLnkTypeEMail		: "E-Mail",
DlgLnkProto			: "Protocolo",
DlgLnkProtoOther	: "<outro>",
DlgLnkURL			: "URL",
DlgLnkAnchorSel		: "Seleccionar una referência",
DlgLnkAnchorByName	: "Por Nome de Referência",
DlgLnkAnchorById	: "Por ID de elemento",
DlgLnkNoAnchors		: "<Não há referências disponíveis no documento>",		//REVIEW : Change < and > with ( and )
DlgLnkEMail			: "Endereço de E-Mail",
DlgLnkEMailSubject	: "Título de Mensagem",
DlgLnkEMailBody		: "Corpo da Mensagem",
DlgLnkUpload		: "Carregar",
DlgLnkBtnUpload		: "Enviar ao Servidor",

DlgLnkTarget		: "Destino",
DlgLnkTargetFrame	: "<Frame>",
DlgLnkTargetPopup	: "<Janela de popup>",
DlgLnkTargetBlank	: "Nova Janela(_blank)",
DlgLnkTargetParent	: "Janela Pai (_parent)",
DlgLnkTargetSelf	: "Mesma janela (_self)",
DlgLnkTargetTop		: "Janela primaria (_top)",
DlgLnkTargetFrameName	: "Nome do Frame Destino",
DlgLnkPopWinName	: "Nome da Janela de Popup",
DlgLnkPopWinFeat	: "Características de Janela de Popup",
DlgLnkPopResize		: "Ajustável",
DlgLnkPopLocation	: "Barra de localização",