forums.ja-jp.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceName
ServiceAdmin_ServiceName = NEED DESCRIPTION for ServiceName
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceTypeCode
ServiceAdmin_ServiceTypeCode = NEED DESCRIPTION for ServiceTypeCode
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceAssemblyPath
ServiceAdmin_ServiceAssemblyPath = NEED DESCRIPTION for ServiceAssemblyPath
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceFullClassName
ServiceAdmin_ServiceFullClassName = NEED DESCRIPTION for ServiceFullClassName
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceWorkingDirectory
ServiceAdmin_ServiceWorkingDirectory = NEED DESCRIPTION for ServiceWorkingDirectory
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule Title
ServiceSchedule_Title = NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule SubTitle
ServiceSchedule_SubTitle = NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule About Title
ServiceSchedule_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceId
ServiceScheduleAdmin_ServiceId = NEED DESCRIPTION for ServiceId
# 
# NEED DESCRIPTION for ScheduleName
ServiceScheduleAdmin_ScheduleName = NEED DESCRIPTION for ScheduleName
# 
# NEED DESCRIPTION for MachineName
ServiceScheduleAdmin_MachineName = NEED DESCRIPTION for MachineName
# 
# NEED DESCRIPTION for StartDate
ServiceScheduleAdmin_StartDate = NEED DESCRIPTION for StartDate
# 
# NEED DESCRIPTION for EndDate
ServiceScheduleAdmin_EndDate = NEED DESCRIPTION for EndDate
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceParameters
ServiceScheduleAdmin_ServiceParameters = NEED DESCRIPTION for ServiceParameters
# 
# NEED DESCRIPTION for ScheduleTypeCode
ServiceScheduleAdmin_ScheduleTypeCode = NEED DESCRIPTION for ScheduleTypeCode
# 
# NEED DESCRIPTION for RunTimeHour
ServiceScheduleAdmin_RunTimeHour = NEED DESCRIPTION for RunTimeHour
# 
# NEED DESCRIPTION for RunTimeMinute
ServiceScheduleAdmin_RunTimeMinute = NEED DESCRIPTION for RunTimeMinute
# 
# NEED DESCRIPTION for DelayHour
ServiceScheduleAdmin_DelayHour = NEED DESCRIPTION for DelayHour
# 
# NEED DESCRIPTION for DelayMinute
ServiceScheduleAdmin_DelayMinute = NEED DESCRIPTION for DelayMinute
# 
# NEED DESCRIPTION for RunDaily
ServiceScheduleAdmin_RunDaily = NEED DESCRIPTION for RunDaily
# 
# NEED DESCRIPTION for RunWeekly
ServiceScheduleAdmin_RunWeekly = NEED DESCRIPTION for RunWeekly
# 
# NEED DESCRIPTION for RunMonthly
ServiceScheduleAdmin_RunMonthly = NEED DESCRIPTION for RunMonthly
# 
# NEED DESCRIPTION for RunYearly
ServiceScheduleAdmin_RunYearly = NEED DESCRIPTION for RunYearly
# 
# NEED DESCRIPTION for RunOnce
ServiceScheduleAdmin_RunOnce = NEED DESCRIPTION for RunOnce
# 
# NEED DESCRIPTION for LastRunTime
ServiceScheduleAdmin_LastRunTime = NEED DESCRIPTION for LastRunTime
# 
# NEED DESCRIPTION for NextRunTime
ServiceScheduleAdmin_NextRunTime = NEED DESCRIPTION for NextRunTime
# 
# Member Administration
UserAdmin_Title = メンバー管理
# 
# User: {0}
UserAdmin_Description = ユーザー数: {0}
# 
# Member Administration
User_AboutTitle = メンバー管理
# 
# Unique user identifier
UserAdmin_UserID = ユーザー ID (UUID)
# 
# Chosen user name
UserAdmin_UserName = ユーザー名
# 
# Password
UserAdmin_Password = パスワード
# 
# Roles
UserAdmin_Roles = ロール
# 
# Reset/Change
UserAdmin_PasswordReset = リセット/変更
# 
# Password stored as:
UserAdmin_PasswordFormat = パスワード:
# 
# Add/Remove
UserAdmin_RolesAddRemove = 追加/削除
# 
# Registered email address
UserAdmin_Email = 登録メールアドレス
# 
# Date account created
UserAdmin_DateCreated = 登録日
# 
# Date user last logged in
UserAdmin_LastLogin = 最終ログイン日
# 
# Date of last user activity
UserAdmin_LastActivity = 最終ログイン日
# 
# Is the user approved?
UserAdmin_IsApproved = 承認状態
# 
# Is the user an anonymous user?
UserAdmin_IsAnonymous = 匿名ユーザー
# 
# User Role Management
UserRole_Title = ユーザーロール管理
# 
# Add and remove roles to a specific user.
UserRole_SubTitle = ユーザーへのロールの追加と削除
# 
# Manage User Roles
UserRole_AboutTitle = ユーザーロール管理
# 
# User Name
UserRoleAdmin_UserName = ユーザー名
# 
# NEED DESCRIPTION for RoleID
UserRoleAdmin_RoleID = NEED DESCRIPTION for RoleID
# 
# Manage Ranks
Rank_Title = ランク管理
# 
Rank_Subtitle = フォーラムでどの程度ユーザーが活動しているかを示すランクの作成と編集
# 
# Min Posts
Rank_MinPosts = 最小投稿数
# 
# Max Posts
Rank_MaxPosts = 最大投稿数
# 
# Icon URL
Rank_IconUrl = アイコン URL
# 
# Who Is Online
WhoIsOnlineView_Title = オンラインユーザー
# 
# Active Users currently on the Forums
WhoIsOnlineView_Description = 現在:
# 
# There are {0} guest(s) online
WhoIsOnlineView_GuestUsers = {0} 人の匿名ユーザーがオンラインです。
# 
# There are {0} of {1} member(s) online
WhoIsOnlineView_UsersOnlineCount = {0} / {1} 人の匿名ユーザーがオンラインです。
# 
# User Profile
ViewUserProfile_Title = 個人情報
# 
# Viewing user profile for {0}
ViewUserProfile_Description = 個人情報公開: {0}
# 
# About
ViewUserProfile_About = 個人情報
# 
# Joined
ViewUserProfile_Joined = 登録日
# 
# Date joined the forums.
ViewUserProfile_JoinedDescription = フォーラムに登録した日付
# 
# Last login
ViewUserProfile_LastLogin = 最終ログイン日
# 
# Date last logged in.
ViewUserProfile_LastLoginDescription = フォーラムにログインした日付
# 
# Last visited
ViewUserProfile_LastVisit = 最終訪問日
# 
# Date last visited the forums.
ViewUserProfile_LastVisitDescription = フォーラムに訪問した日付
# 
# Timezone
ViewUserProfile_Timezone = タイムゾーン
# 
# The timezone the user resides within.
ViewUserProfile_TimezoneDescription = ユーザーが住んでいる地域のタイムゾーン
# 
# Location
ViewUserProfile_Location = 所在地
# 
# Occupation
ViewUserProfile_Occupation = 職業
# 
# Interests
ViewUserProfile_Interests = 趣味
# 
# Website
ViewUserProfile_WebAddress = ウェブ
# 
# weblog
ViewUserProfile_BlogAddress = ウェブログ
# 
# Avatar and Post signature
ViewUserProfile_AvatarPostSignature = アバターと署名
# 
# Avatar
ViewUserProfile_Avatar = アバター
# 
# Theme
ViewUserProfile_Theme = テーマ
# 
# Signature
ViewUserProfile_Signature = 署名
# 
# Contact Information
ViewUserProfile_Contact = 連絡先情報
# 
# Email
ViewUserProfile_Email = メールアドレス
# 
# MSN Instant Messenger
ViewUserProfile_MsnIm = MSN Instant Messenger
# 
# AOL Instant Messenger
ViewUserProfile_AolIm = AOL Instant Messenger
# 
# Yahoo Instant Messenger
ViewUserProfile_YahooIm = Yahoo Instant Messenger
# 
# ICQ Instant Messenger
ViewUserProfile_IcqIm = ICQ Instant Messenger
# 
# Post statistics, rank, and history
ViewUserProfile_PostStats = 投稿統計、ランク、ヒストリ
# 
# Total Posts
ViewUserProfile_TotalPosts = 投稿
# 
# Post Rank
ViewUserProfile_PostRank = ランク
# 
# ASP.NET Forums FAQ
Faq_Title = ASP.NET Forums FAQ
# 
# Frequently Asked Questions
Faq_Description = よくある質問と回答
# 
# Change your forgotten password
ForgottenPassword_Title = メールで忘れたパスワードを受け取る
# 
# Enter the email address used to originally create your forums account -- your password will be mailed to this email address. Once you receive your password you can use it to login.
ForgottenPassword_Instructions = 作成したアカウントで登録したメールアドレスを入力してください -- このメールアドレスにパスワードが送信されます。パスワードを受け取った後にそのパスワードを使用してログインできます。
# 
# Email Address is required.
ForgottenPassword_RequiredField = (必須)
# 
ForgottenPassword_Button = パスワード送信
# 
# Email Address: 
ForgottenPassword_EmailAddress = メールアドレス: 
# 
# Email Address not found.
ForgottenPassword_EmailNotFound = メールアドレスが見つかりません。
# 
# Failed to update/send - no changes made.
ForgottenPassword_Failed = 更新/送信の失敗 - パスワードは変更されていません。
# 
# Change Password
ChangePassword_Title = パスワードの変更
# 
# Use this form to change your password. Once changed, your new password will be in effect next time you login.
ChangePassword_Instructions = このフォームを使用してパスワードを変更してください。変更後、新しいパスワードは次回ログインから使用できます。
# 
# Current Password:
ChangePassword_CurrentPassword = 現在のパスワード:
# 
# You must supply your current password.
ChangePassword_CurrentPasswordRequired = パスワードが必要です。
# 
# New Password:
ChangePassword_NewPassword = 新しいパスワード:
# 
# Re-enter New Password:
ChangePassword_ReEnterNewPassword = 新しいパスワードの確認:
# 
# You must enter a new password.
ChangePassword_NewPasswordRequired = 新しいパスワードが必要です。
# 
# You must re-enter the new password.
ChangePassword_ReEnterNewPasswordRequired = パスワードが一致しません。
# 
# Change Password
ChangePassword_ChangePassword = パスワードの変更
# 
# Viewing {0}
ReverseLookupUrl_Viewing = 参照数 {0}
# 
# 
AlphaPicker_Spacer = 
# 
# All
AlphaPicker_All = All
# 
# Date Last Active
MemberSortDropDownList_DateLastActive = 最終ログイン日
# 
# Date Joined
MemberSortDropDownList_DateJoined = 登録日
# 
# # of Posts
MemberSortDropDownList_NumPosts = 投稿数
# 
# Username
MemberSortDropDownList_Username = ユーザー名
# 
# Last Post Date
ThreadSortDropDownList_LastPost = 最終投稿日
# 
# Total Views
ThreadSortDropDownList_Views = 参照数
# 
# Thread Author
ThreadSortDropDownList_StartedBy = スレッド作成者
# 
# Total Replies
ThreadSortDropDownList_Replies = 返信数
# 
# Total Ratings
ThreadSortDropDownList_Ratings = ランク
# 
# Ascending
SortOrderDropDownList_Asc = 昇順
# 
# Descending
SortOrderDropDownList_Desc = 降順
# 
# Visit {0}'s homepage
UserImageButtons_HomePage = {0} さんのウェブ
# 
# Visit {0}'s weblog
UserImageButtons_WebLog = {0} さんのウェブログ
# 
# Search for posts by {0}
UserImageButtons_SearchFor = {0} さんの投稿を検索
# 
# Send email to {0}
UserImageButtons_Email = {0} さんにメールを送信
# 
# Send private message to {0}
UserImageButtons_PrivateMessage = {0} さんにプライベートメッセージを送信
# 
# Manage
Admin_CommonTerms_Manage = 管理
# 
# Admin Home
Admin_CommonTerms_Home = 管理ホーム
# 
# Configuration Options
Admin_CommonTerms_Options = 設定オプション
# 
# Configuration
Admin_CommonTerms_Configuration = 設定
# 
# Administration
Admin_CommonTerms_Administration = 管理
# 
# Moderation
Admin_CommonTerms_Moderation = モデレーション
# 
# Permissions
Admin_CommonTerms_Permissions = アクセス権
# 
# Pruning
Admin_CommonTerms_Pruning = 削除
# 
# Forums
Admin_CommonTerms_Forums = フォーラム
# 
# Smilies
Admin_CommonTerms_Smilies = 絵文字
# 
# Reports
Admin_CommonTerms_Reports = レポート
# 
# Members
Admin_CommonTerms_Members = メンバー
# 
# Roles
Admin_CommonTerms_Roles = ロール
# 
# Ranks
Admin_CommonTerms_Ranks = ランク
# 
# Word Censors
Admin_CommonTerms_WordCensors = 文字フィルタ
# 
# Disallow Names
Admin_CommonTerms_DisallowNames = 不許可ユーザー名
# 
# Ban Control
Admin_CommonTerms_BanControl = アカウント停止
# 
# Run
Admin_CommonTerms_Run = 実行
# 
# Mass Email
Admin_CommonTerms_MassEmail = メール配信
# 
# Preview Forums
Admin_CommonTerms_PreviewForums = フォーラムプレビュー
# 
# Built-in Reports
Admin_BuiltInReports = ビルトインレポート
# 
# Forum Exceptions
Admin_BuiltInReports_Exceptions = フォーラム例外
# 
# Moderation Home
Moderation_CommonTerms_Home = モデレートホーム
# 
# Posts awaiting moderation
Moderate_PostsToModerateTitle = モデレートが必要な投稿
# 
# Forum: {0}
Moderate_PostsToModerateDescription = フォーラム: {0}
# 
# Unique user identifier
UserAdmin_UserID = ユーザー ID (UUID)
# 
# Account Status
UserAdmin_AccountStatus = アカウントの状態
# 
# Is the user an anonymous user?
UserAdmin_IsAnonymous = 匿名
# 
# Is Avatar Approved
UserAdmin_IsAvatarApproved = アバターの許可
# 
# Force Login on next visit
UserAdmin_ForceLog