forums.ja-jp.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# Day-Month-Year (01-05-2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F5Text = 日/月/年 (1/5/2003)
# 
# «
Utility_Pager_previousButton = «
# 
# »
Utility_Pager_nextButton = »
# 
# « First
Utility_Pager_firstButton = « 最初
# 
# Last »
Utility_Pager_lastButton = 最後 »
# 
# Simple
Utility_SearchModeDropDownList_Simple = シンプル
# 
# Full Text (SQL Server only)
Utility_SearchModeDropDownList_FullText = フルテキスト (SQL Server のみ)
# 
# Forums Indexer
Utility_SearchModeDropDownList_ForumsIndexer = フォーラム
# 
# Page: 
Utility_ThreadPager_Page = ページ: 
# 
# Manage Forum Settings
ForumAdmin_Title = フォーラム設定管理
# 
# Configure individual forum settings.
ForumAdmin_Description = 個別フォーラム設定の変更
# 
# Forum Settings
ForumAdmin_AboutTitle = フォーラム設定
# 
# Forum General Statisics
ForumAdmin_GeneralStatistics = フォーラム統計
# 
# Forum ID:
ForumAdmin_ForumID = フォーラム ID:
# 
# Enable Forum
ForumAdmin_IsActive = フォーラムアクティブ
# 
# When disabled the forum is not accessible.
ForumAdmin_IsActive_Detail = No の場合、フィーラムへアクセスすることはできません。
# 
# Forum Parent
ForumAdmin_ParentID = 親フォーラム
# 
# Select either a group or forum that this forum should be a child of.
ForumAdmin_ParentID_Detail = このフォーラムが所属するフォーラムグループまたはフォーラムを選択してください。
# 
# Forum Group ID
ForumAdmin_ForumGroupID = フォーラムグループ ID
# 
# Name
ForumAdmin_Name = 名前
# 
# Choose a concise, but descriptive, name
ForumAdmin_Name_Detail = 簡潔な名前にしてください。
# 
# Description
ForumAdmin_ForumDescription = 説明
# 
# A brief description of the forum; HTML is allowed.
ForumAdmin_ForumDescription_Detail = フォーラムの説明; HTML による記述が認められています。
# 
# Date Created
ForumAdmin_DateCreated = 作成日
# 
# Moderate Posts
ForumAdmin_IsModerated = モデレートが必要な投稿
# 
# When moderated, posts by moderated users require approval by a moderator before being displayed.
ForumAdmin_IsModerated_Detail = Yes の場合、モデレートが必要なユーザーの投稿はモデレートされるまで表示されません。
# 
# Default Days To View Posts
ForumAdmin_DaysToView = 投稿が表示される規定の期間
# 
# Default Sort Order
ForumAdmin_SortOrder = 規定の並び順
# 
# Total Number of Posts
ForumAdmin_TotalPosts = 投稿数
# 
# Total Number of Threads
ForumAdmin_TotalThreads = スレッド数
# 
# Display Mask
ForumAdmin_DisplayMask = 表示オプション
# 
# Enable Post Statistics
ForumAdmin_EnablePostStatistics = 投稿統計の許可
# 
# When disabled, posts made in this forum do not count towards the user's total posts.
ForumAdmin_EnablePostStatistics_Detail = No の場合、このフォーラムへの投稿はユーザーの投稿数に反映されません。
# 
# Enable Post Autodelete
ForumAdmin_EnableAutoDelete = 投稿自動削除の許可
# 
# When enabled, posts that are not viewed within the auto-delete window are permanently deleted.
ForumAdmin_EnableAutoDelete_Detail = Yes の場合、モデレートされなかった投稿は一定期間後に自動的に完全に削除されます。
# 
# Enable Anonymous Posting
ForumAdmin_EnableAnonymousPosting = 匿名ユーザーの投稿を許可
# 
# When enabled, non-authenticated users are allowed to post to this forum; forum permissions may affect this however.
ForumAdmin_EnableAnonymousPosting_Detail = Yes の場合、このフォーラムへの匿名ユーザーの投稿を許可します。ただしフォーラムロールが優先されます。
# 
# Auto-Delete Time Window (in days)
ForumAdmin_AutoDeleteThreshold = 投稿自動削除期間 (日)
# 
# The number of days that a post must not be viewed within to be auto-deleted.
ForumAdmin_AutoDeleteThreshold_Detail = モデレートされていない投稿が自動削除されるまでに期間です。
# 
# Most Recent Post ID
ForumAdmin_MostRecentPostID = 最新の投稿 ID
# 
# Most Recent Thread ID
ForumAdmin_MostRecentThreadID = 最新のスレッド ID
# 
# Most Recent Post Author
ForumAdmin_MostRecentPostAuthor = 最新の投稿者
# 
# Most Recent Post Author ID
ForumAdmin_MostRecentPostAuthorID = 最新の投稿者 ID
# 
# Most Recent Post Date
ForumAdmin_MostRecentPostDate = 最新の投稿日
# 
# Posts To Moderate
ForumAdmin_PostsToModerate = モデレートが必要な投稿
# 
# Forum Type
ForumAdmin_ForumType = フォーラム種類
# 
# Index Posts
ForumAdmin_IsSearchable = 検索を許可する
# 
# When enabled posts are indexed for searching
ForumAdmin_IsSearchable_Detail = Yes の場合、このフォーラムを検索できます。
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning Title
ForumPruning_Title = NEED DESCRIPTION for ForumPruning Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning SubTitle
ForumPruning_SubTitle = NEED DESCRIPTION for ForumPruning SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning About Title
ForumPruning_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for ForumPruning About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumId
ForumPruningAdmin_ForumId = NEED DESCRIPTION for ForumId
# 
# NEED DESCRIPTION for IsActive
ForumPruningAdmin_IsActive = NEED DESCRIPTION for IsActive
# 
# NEED DESCRIPTION for PruneMessagesDaysOld
ForumPruningAdmin_PruneMessagesDaysOld = NEED DESCRIPTION for PruneMessagesDaysOld
# 
# Manage Forum Permissions
ForumPermission_Title = フォーラムロール管理
# 
# Configure individual forum permissions for a given role.
ForumPermission_SubTitle = 個別フォーラムロール設定
# 
# Forum Permissions
ForumPermission_AboutTitle = フォーラムロール
# 
# Forum Name
ForumPermissionAdmin_ForumID = フォーラム名
# 
# Role Name
ForumPermissionAdmin_RoleID = ロール ID
# 
# View posts
ForumPermissionAdmin_View = 投稿を参照する許可する
# 
ForumPermissionAdmin_ViewDescription = ロールメンバーは投稿のリストを参照できます
# 
# Read posts
ForumPermissionAdmin_Read = 投稿を閲覧を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_ReadDescription = ロールメンバーは個別に投稿を読むことができます
# 
# Allow Posting
ForumPermissionAdmin_Post = 投稿を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_PostDescription = ロールメンバーは新しい投稿を追加できます
# 
# Reply to posts
ForumPermissionAdmin_Reply = 返信を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_ReplyDescription = ロールメンバーは投稿に返信できます
# 
# Edit own posts
ForumPermissionAdmin_Edit = 編集を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_EditDescription = ロールメンバーは自分の投稿を編集できます
# 
# Delete their own posts
ForumPermissionAdmin_Delete = 削除を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_DeleteDescription = ロールメンバーは自分の投稿を削除できます
# 
# Allow Sticky Posts
ForumPermissionAdmin_Sticky = ピン投稿を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_StickyDescription = ロールメンバーはこのフォーラムのスレッドリストの上位にピン投稿を追加できます
# 
# Allow announcements
ForumPermissionAdmin_Announce = アナウンス投稿を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_AnnounceDescription = ロールメンバーはアナウンスを追加できます
# 
# Create polls
ForumPermissionAdmin_CreatePoll = 調査項目の作成を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_CreatePollDescription = ロールメンバーは投票させる調査項目を作成できます
# 
# Allow voting
ForumPermissionAdmin_Vote = 投票を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_VoteDescription = ロールメンバーは調査項目に投票できます
# 
# Moderate this forum
ForumPermissionAdmin_Moderate = モデレートを許可する
# 
ForumPermissionAdmin_ModerateDescription = ロールメンバーはこのフォーラムをモデレートできます
# 
# Allow attachments
ForumPermissionAdmin_Attachment = 添付を許可する
# 
ForumPermissionAdmin_AttachmentDescription = ロールメンバーはこのフォーラムの投稿に添付できます
# 
# Manage Mass E-Mails
MassEmailing_Title = Manage Mass E-Mails
# 
# Sends an e-mail to all members.
MassEmailing_SubTitle = Sends an e-mail to all members.
# 
# Mass E-Mailing
MassEmailing_AboutTitle = Mass E-Mailing
# 
MassEmailingAdmin_Recipients = 送信先
# 
MassEmailingAdmin_Subject = タイトル
# 
MassEmailingAdmin_Message = 内容
# 
# Manage Smilies
Smiley_Title = 絵文字管理
# 
# Create and/or edit smilies (emoticons) that can be displayed in posts.
Smiley_SubTitle = 投稿に表示される絵文字の作成と編集
# 
# Manage Smilies
Smiley_AboutTitle = 絵文字の管理
# 
# Code
Smiley_Code = コード
# 
# Manage Censorship
Censorship_Title = 文字フィルタ管理
# 
# Create and/or edit replacement words for inappropriate words or phrases posted to the forums.
Censorship_SubTitle = 投稿された不適切な文字列に適用する文字フィルタの作成と編集
# 
# Manage Censorship
Censorship_AboutTitle = 文字フィルタ管理
# 
CensorshipAdmin_Word = 不適切な文字列
# 
CensorshipAdmin_Replacement = 変換後文字列
# 
# NEED DESCRIPTION for Name Title
Name_Title = NEED DESCRIPTION for Name Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Name SubTitle
Name_SubTitle = NEED DESCRIPTION for Name SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Name About Title
Name_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for Name About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for DisallowedName
NameAdmin_DisallowedName = NEED DESCRIPTION for DisallowedName
# 
# NEED DESCRIPTION for Report Title
Report_Title = NEED DESCRIPTION for Report Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Report SubTitle
Report_SubTitle = NEED DESCRIPTION for Report SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Report About Title
Report_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for Report About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportId
ReportAdmin_ReportId = NEED DESCRIPTION for ReportId
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportName
ReportAdmin_ReportName = NEED DESCRIPTION for ReportName
# 
# NEED DESCRIPTION for Active
ReportAdmin_Active = NEED DESCRIPTION for Active
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportCommand
ReportAdmin_ReportCommand = NEED DESCRIPTION for ReportCommand
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportScript
ReportAdmin_ReportScript = NEED DESCRIPTION for ReportScript
# 
# Manage Roles
Role_Title = フォーラムロール管理
# 
# Create and/or edit roles which control what permissions a user has within a given forum.
Role_SubTitle = フォーラムでのユーザーに与える権限の作成と編集
# 
# Role Administration
Role_AboutTitle = フォーラムロール管理
# 
# Style Administration
Style_Title = スタイル管理
# 
# Created new or edit an existing style used by the forums.
Style_SubTitle = フォーラムで使用されるスタイルの作成と編集
# 
# Style Attribute
Style_AboutTitle = スタイル属性
# 
# Style Id
StyleAdmin_StyleId = スタイル ID
# 
# Style Name
StyleAdmin_StyleName = スタイル名
# 
# Style Sheet Template
StyleAdmin_StyleSheetTemplate = スタイルシートテンプレート
# 
# Body Background Color
StyleAdmin_BodyBackgroundColor = Body 背景色
# 
# Body Text Color
StyleAdmin_BodyTextColor = Body テキスト色
# 
# Link Visited Color
StyleAdmin_LinkVisited = Link Visited 色
# 
# Link Hover Color
StyleAdmin_LinkHover = Link Hover 色
# 
# Link Active Color
StyleAdmin_LinkActive = Link Active 色
# 
# Primary row color
StyleAdmin_RowColorPrimary = Primary row 色
# 
# Secondary row color
StyleAdmin_RowColorSecondary = Secondary row 色
# 
# Tertiary row color
StyleAdmin_RowColorTertiary = Tertiary row 色
# 
# Primary row class name
StyleAdmin_RowClassPrimary = Primary row クラス名
# 
# Secondary row class name
StyleAdmin_RowClassSecondary = Secondary row クラス名
# 
# Tertiary row class name
StyleAdmin_RowClassTertiary = Tertiary row クラス名
# 
# Primary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorPrimary = Primary header セル色
# 
# Secondary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorSecondary = Secondary header セル色
# 
# Tertiary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorTertiary = Tertiary header セル色
# 
# Header cell primary style name
StyleAdmin_HeaderStylePrimary = Header cell primary スタイル名
# 
# Header cell secondary style name
StyleAdmin_HeaderStyleSecondary = Header cell secondary スタイル名
# 
# Header cell tertiary style name
StyleAdmin_HeaderStyleTertiary = Header cell tertiary スタイル名
# 
# Cell primary color
StyleAdmin_CellColorPrimary = Cell primary 色
# 
# Cell secondary color
StyleAdmin_CellColorSecondary = Cell secondary 色
# 
# Cell tertiary color
StyleAdmin_CellColorTertiary = Cell tertiary 色
# 
# Cell primary class name
StyleAdmin_CellClassPrimary = Cell primary クラス名
# 
# Cell secondary class name
StyleAdmin_CellClassSecondary = Cell secondary クラス名
# 
# Cell tertiary class name
StyleAdmin_CellClassTertiary = Cell tertiary クラス名
# 
# Font primary face 
StyleAdmin_FontFacePrimary = Font primary 種類
# 
# Font secondary face
StyleAdmin_FontFaceSecondary = Font secondary 種類
# 
# Font tertiary face
StyleAdmin_FontFaceTertiary = Font tertiary 種類
# 
# Font primary size
StyleAdmin_FontSizePrimary = Font primary サイズ
# 
# Font secondary size
StyleAdmin_FontSizeSecondary = Font secondary サイズ
# 
# Font tertiary size
StyleAdmin_FontSizeTertiary = Font tertiary サイズ
# 
# Font primary color
StyleAdmin_FontColorPrimary = Font primary 色
# 
# Font secondary color
StyleAdmin_FontColorSecondary = Font secondary 色
# 
# Font tertiary color
StyleAdmin_FontColorTertiary = Font tertiary 色
# 
# Span primary class name
StyleAdmin_SpanClassPrimary = Span primary クラス名
# 
# Span secondary class name
StyleAdmin_SpanClassSecondary = Span secondary クラス名
# 
# Span tertiary class name
StyleAdmin_SpanClassTertiary = Span tertiary クラス名
# 
# NEED DESCRIPTION for Service Title
Service_Title = NEED DESCRIPTION for Service Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Service SubTitle
Service_SubTitle = NEED DESCRIPTION for Service SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Service About Title
Service_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for Service About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceId
ServiceAdmin_ServiceId = NEED DESCRIPTION for ServiceId