forums.pt-pt.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# Posted By
Search_SearchOptions_PostedBy = Inserida Por
# 
# Match All Words
Search_SearchOptions_MatchAll = Procurar Todas as Palavras
# 
# Match Any Words
Search_SearchOptions_MatchAny = Procurar Qualquer das Palavras
# 
# Match Exact Phrase
Search_SearchOptions_MatchExact = Procurar Expressão Exacta
# 
#  is online. Last active: 
User_UserOnlineStatus_isOnline =  está online. Última vez activo: 
# 
#  is not online. Last active: 
User_UserOnlineStatus_isNotOnline =  não está online. Última vez activo: 
# 
# Forum is {0}
User_UserPermissions_forumModeration = Este fórum é {0}
# 
# Forum statistics are {0}
User_UserPermissions_postStats = O registo de estatísticas deste fórum está {0} 
# 
# You {0} post new topics
User_UserPermissions_postNewTopics = {0} inserir novas mensagems neste fórum
# 
# You {0} reply to topics
User_UserPermissions_replyToTopics = {0} responder a tópicos neste fórum
# 
# You {0} delete your posts
User_UserPermissions_deletePosts = {0} apagar as suas mensagems neste fórum
# 
# You {0} edit your posts
User_UserPermissions_editPosts = {0} alterar as suas mensagems neste fórum
# 
# You {0} create polls
User_UserPermissions_createPolls = {0} criar inquéritos neste fórum
# 
# You {0} vote in polls
User_UserPermissions_vote = {0} votar em inquéritos neste fórum
# 
# You {0} add attachments
User_UserPermissions_attachment = {0} anexar ficheiros a mensagems neste fórum
# 
# can
User_UserPermissions_allow = Pode
# 
# cannot
User_UserPermissions_deny = Não pode
# 
# moderated
User_UserPermissions_moderated = moderado
# 
# unmoderated
User_UserPermissions_unmoderated = isento de moderação
# 
# Page {0} of {1} ({2} items)
Utility_CurrentPage_text = Página {0} de {1} [{2} registos]
# 
# Welcome, today is {0} (GMT {1}) 
Utility_CurrentTime_format = Bem vindo, hoje é {0} (GMT {1}) 
# 
# [GMT {0}]
Utility_CurrentTime_formatGMT = [GMT {0}]
# 
# dddd, MMMM d, yyyy h:mm tt
Utility_CurrentTime_dateFormat = dddd, MMMM d, yyyy hh:mm
# 
# threads newer than 
Utility_DateFilter_text = mensagems mais recentes do que 
# 
# New since last visit
Utility_DateFilter_LastVisit = Novas desde a última visita
# 
# Newer than 1 Day
Utility_DateFilter_1Day = Do último dia
# 
# Newer than 2 Days
Utility_DateFilter_2Days = Dos últimos 2 dias
# 
# Newer than 3 Days
Utility_DateFilter_3Days = Dos últimos 3 dias
# 
# Newer than 1 Week
Utility_DateFilter_1Week = Da última semana
# 
# Newer than 2 Weeks
Utility_DateFilter_2Weeks = Das últimas 2 semanas
# 
# Newer than 1 Month
Utility_DateFilter_1Month = Do último mês
# 
# Newer than 2 Months
Utility_DateFilter_2Months = Dos últimos 2 meses
# 
# Newer than 3 Months
Utility_DateFilter_3Months = Dos últimos 3 meses
# 
# Newer than 6 Months
Utility_DateFilter_6Months = Dos últimos 6 meses
# 
# Newer than 1 Year
Utility_DateFilter_1Year = Do último ano
# 
# Show All
Utility_DateFilter_All = Mostrar Todas
# 
# ddd, MMM dd yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F1 = dd MMM yyyy
# 
# Day, Month Days Year (Thu, May 01 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F1Text = Dia Mês Ano (1 Março 2003)
# 
# MMM dd, yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F2 = MM-dd-yyyy
# 
# Month Days, Year (May 01, 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F2Text = Mês-Dia-Ano (5-1-2003)
# 
# dd MMM yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F3 = dd-MM-yyyy
# 
# Day Month Year (01 May 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F3Text = Dia-Mês-Ano (1-5-2003)
# 
# MM-dd-yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F4 = MM/dd/yyyy
# 
# Month-Day-Year (05-01-2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F4Text = Mês/Dia/Ano (5/1/2003)
# 
# dd-MM-yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F5 = dd/MM/yyyy
# 
# Day-Month-Year (01-05-2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F5Text = Dia/Mês/Ano (1/5/2003)
# 
# «
Utility_Pager_previousButton = «
# 
# »
Utility_Pager_nextButton = »
# 
# « First
Utility_Pager_firstButton = « Início
# 
# Last »
Utility_Pager_lastButton = Fim »
# 
# Simple
Utility_SearchModeDropDownList_Simple = Simples
# 
# Full Text (SQL Server only)
Utility_SearchModeDropDownList_FullText = Texto Completo (Para SQL Server apenas)
# 
# Forums Indexer
Utility_SearchModeDropDownList_ForumsIndexer = Índices dos Fórums
# 
# Page: 
Utility_ThreadPager_Page = Página: 
# 
# What is your pet's name?
Utility_QuestionsDropDownList_Q1 = Qual é o nome do seu animal de estimação?
# 
# What was the name of your first school?
Utility_QuestionsDropDownList_Q2 = QUal é o nome da sua primeira escola?
# 
# Who was your childhood hero?
Utility_QuestionsDropDownList_Q3 = Qual é o seu heroi de infância?
# 
# What is your favorite past-time?
Utility_QuestionsDropDownList_Q4 = Qual é o seu passatempo favorito?
# 
# What is your all-time favorite sports team?
Utility_QuestionsDropDownList_Q5 = Qual é a sua equipa favorita?
# 
# What is your father's middle name?
Utility_QuestionsDropDownList_Q6 = Qual é o nome do meio do seu pai?
# 
# What was your high school mascot?
Utility_QuestionsDropDownList_Q7 = Qual era o seu melhor amigo na escola?
# 
# What make was your first car or bike?
Utility_QuestionsDropDownList_Q8 = Qual era a marca do seu primeiro carro/mota?
# 
# Where did you first meet your spouse?
Utility_QuestionsDropDownList_Q9 = Qual foi o local onde conheceu a sua esposa?
# 
# Permanent
Utility_UserBan_Permanent = Permanente
# 
# 1 Day
Utility_UserBan_1Day = 1 Dia
# 
# 3 Days
Utility_UserBan_3Days = 3 Dias
# 
# 5 Days
Utility_UserBan_5Days = 5 Dias
# 
# 1 Week
Utility_UserBan_1Week = 1 Semana
# 
# 2 Weeks
Utility_UserBan_2Weeks = 2 Semanas
# 
# 1 Month
Utility_UserBan_1Month = 1 Mês
# 
# Manage Forum Settings
ForumAdmin_Title = Gerir Configurações do Fórum
# 
# Configure individual forum settings.
ForumAdmin_Description = Configurar parâmetros individuais do fórum.
# 
# Forum Settings
ForumAdmin_AboutTitle = Parâmetros do Fórum
# 
# Forum General Statisics
ForumAdmin_GeneralStatistics = Estatísticas Gerais do Fórum
# 
# Forum ID:
ForumAdmin_ForumID = ID do Fórum:
# 
# Enable Forum
ForumAdmin_IsActive = Activar Fórum
# 
# When disabled the forum is not accessible.
ForumAdmin_IsActive_Detail = Quando inactivo, o fórum não pode ser acedido.
# 
# Forum Parent
ForumAdmin_ParentID = Fórum Superior
# 
# Select either a group or forum that this forum should be a child of.
ForumAdmin_ParentID_Detail = Seleccione um grupo de fórums ou um fórum do qual este fórum será um sub-fórum.
# 
# Forum Group ID
ForumAdmin_ForumGroupID = ID da Secção do Fórum
# 
# Name
ForumAdmin_Name = Nome
# 
# Choose a concise, but descriptive, name
ForumAdmin_Name_Detail = Escolha um nome simples mas explícito
# 
# Description
ForumAdmin_ForumDescription = Descrição
# 
# A brief description of the forum; HTML is allowed.
ForumAdmin_ForumDescription_Detail = Uma breve descrição do fórum; HTML não é permitido.
# 
# Date Created
ForumAdmin_DateCreated = Criado Em
# 
# Moderate Posts
ForumAdmin_IsModerated = Moderado?
# 
# When moderated, posts by moderated users require approval by a moderator before being displayed.
ForumAdmin_IsModerated_Detail = Quando é moderado, as mensagems quando inseridas necessitam ser aprovadas por um moderador antes de serem visíveis para os restantes utilizadores.
# 
# Default Days To View Posts
ForumAdmin_DaysToView = Mensagems Visíveis Durante (em dias)
# 
# Default Sort Order
ForumAdmin_SortOrder = Ordenação Por Defeito
# 
# Total Number of Posts
ForumAdmin_TotalPosts = Número Total de Mensagems
# 
# Total Number of Threads
ForumAdmin_TotalThreads = Número Total de Tópicos
# 
# Display Mask
ForumAdmin_DisplayMask = Filtro de Visualização
# 
# Enable Post Statistics
ForumAdmin_EnablePostStatistics = Activar Estatísticas de Mensagems
# 
# When disabled, posts made in this forum do not count towards the user's total posts.
ForumAdmin_EnablePostStatistics_Detail = Quando inactivo, as mensagems colocadas neste fórum não contam para o total demensagems do utilizador.
# 
# Enable Post Autodelete
ForumAdmin_EnableAutoDelete = Activar Apagar Automático de Mensagems
# 
# When enabled, posts that are not viewed within the auto-delete window are permanently deleted.
ForumAdmin_EnableAutoDelete_Detail = Quanto activo, as mensagems que não são lidas durante um intervalo de tempo especificado são apagadas permanentemente.
# 
# Enable Anonymous Posting
ForumAdmin_EnableAnonymousPosting = Activar Mensagems de Anónimos
# 
# When enabled, non-authenticated users are allowed to post to this forum; forum permissions may affect this however.
ForumAdmin_EnableAnonymousPosting_Detail = Quando activo, utilizadores não autenticados podem inserir mensagems neste fórum; no entnato as permissões do fórum podem afectar esta funcionalidade.
# 
# Auto-Delete Time Window (in days)
ForumAdmin_AutoDeleteThreshold = Período Antes de Apagar Automático (em dias)
# 
# The number of days that a post must not be viewed within to be auto-deleted.
ForumAdmin_AutoDeleteThreshold_Detail = O número de dias que uma mensagem tem de estar sem ser lida para ser apagada automaticamente.
# 
# Most Recent Post ID
ForumAdmin_MostRecentPostID = ID da Mensagem Mais Recente
# 
# Most Recent Thread ID
ForumAdmin_MostRecentThreadID = ID do Tópico Mais Recente
# 
# Most Recent Post Author
ForumAdmin_MostRecentPostAuthor = Autor da Mensagem Mais Recente
# 
# Most Recent Post Author ID
ForumAdmin_MostRecentPostAuthorID = ID do Autor da Mensagem Mais Recente
# 
# Most Recent Post Date
ForumAdmin_MostRecentPostDate = Data da Mensagem Mais Recente
# 
# Posts To Moderate
ForumAdmin_PostsToModerate = Mensagems Por Moderar
# 
# Forum Type
ForumAdmin_ForumType = Tipo de Fórum
# 
# Index Posts
ForumAdmin_IsSearchable = Fórum Pesquisável?
# 
# When enabled posts are indexed for searching
ForumAdmin_IsSearchable_Detail = Quando activo, as mensagems são indexadas por forma a facilitar a sua pesquisa.
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning Title
ForumPruning_Title = ****DESCRIÇÃO NECESSÁRIA para Título de ForumPruning
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning SubTitle
ForumPruning_SubTitle = ****DESCRIÇÃO NECESSÁRIA para SubTítulo de ForumPruning
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning About Title
ForumPruning_AboutTitle = ****DESCRIÇÃO NECESSÁRIA para Acerca de ForumPruning
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumId
ForumPruningAdmin_ForumId = ****DESCRIÇÃO NECESSÁRIA para ForumId
# 
# NEED DESCRIPTION for IsActive
ForumPruningAdmin_IsActive = ****DESCRIÇÃO NECESSÁRIA para IsActive
# 
# NEED DESCRIPTION for PruneMessagesDaysOld
ForumPruningAdmin_PruneMessagesDaysOld = ****DESCRIÇÃO NECESSÁRIA para PruneMessagesDaysOld
# 
# Manage Forum Permissions
ForumPermission_Title = Gerir Permissões do Fórum
# 
# Configure individual forum permissions for a given role.
ForumPermission_SubTitle = Configuração das permissões individuais de um fórum para uma determianada categoria de utilizador.
# 
# Forum Permissions
ForumPermission_AboutTitle = Permissões do Fórum
# 
# Forum Name
ForumPermissionAdmin_ForumID = Nome do Fórum
# 
# Role Name
ForumPermissionAdmin_RoleID = ID da Categoria
# 
# View posts
ForumPermissionAdmin_View = Mensagems Visíveis
# 
# Member in role can view list of posts
ForumPermissionAdmin_View_Description = Utilizador da categoria pode ver a lista de mensagems
# 
# Read posts
ForumPermissionAdmin_Read = Ler Mensagems
# 
# Member in role can read individual posts
ForumPermissionAdmin_Read_Description = Utilizador da categoria pode ler mensagems individuais
# 
# Allow Posting
ForumPermissionAdmin_Post = Inserir Mensagems
# 
# Member in role can add new posts to this forum
ForumPermissionAdmin_Post_Description = Utilizador da categoria pode add new posts to this forum
# 
# Reply to posts
ForumPermissionAdmin_Reply = Responder a Mensagems
# 
# Member in role can reply to posts
ForumPermissionAdmin_Reply_Description = Utilizador da categoria pode responder a mensagems
# 
# Edit own posts
ForumPermissionAdmin_Edit = Alterar as Suas Mensagems
# 
# Member in role can edit their own posts
ForumPermissionAdmin_Edit_Description = Utilizador da categoria pode alterar as suas próprias mensagems
# 
# Delete their own posts
ForumPermissionAdmin_Delete = Apagar as suas Mensagems
# 
# Member in role can delete their own posts
ForumPermissionAdmin_Delete_Description = Utilizador da categoria pode apagar as suas próprias mensagems
# 
# Allow Sticky Posts
ForumPermissionAdmin_Sticky = Colocar "Pino" em Mensagem
# 
# Member in role can pin posts to the top of this forum's thread list
ForumPermissionAdmin_Sticky_Description = Utilizador da categoria pode colocar "pino" nas suas mensagems por forma a que apareçam noinício do tópico
# 
# Allow announcements
ForumPermissionAdmin_Announce = Anunciar
# 
# Member in role can flag posts as announcements
ForumPermissionAdmin_Announce_Description = Utilizador da categoria pode indicar as suas mensagems como anúncios
# 
# Create polls
ForumPermissionAdmin_CreatePoll = Criar Inquéritos
# 
# Member in role can create polls to be voted on
ForumPermissionAdmin_CreatePoll_Description = Utilizador da categoria pode criar inquéritos
# 
# Allow voting
ForumPermissionAdmin_Vote = Votar
# 
# Member in role can vote in existing polls
ForumPermissionAdmin_Vote_Description = Utilizador da categoria pode votar em inquéritos existentes
# 
# Moderate this forum
ForumPermissionAdmin_Moderate = Moderar Este Fórum
# 
# Member in role can moderate this forum
ForumPermissionAdmin_Moderate_Description = Utilizador da categoria pode moderar este fórum
# 
# Allow attachments
ForumPermissionAdmin_Attachment = Anexar Ficheiros
# 
# Member in role can add attachments to posts in this forum
ForumPermissionAdmin_Attachment_Description = Utilizador da categoria pode anexar ficheiros às suas mensagems neste fórum
# 
# Manage Mass E-Mails
MassEmailing_Title = Gerir Envio de Emails para Comunidade
# 
# Sends an e-mail to all members.
MassEmailing_SubTitle = Envia um email para todos os membros.
# 
# Mass E-Mailing
MassEmailing_AboutTitle = Envio de Email para Comunidade
# 
# Recipient(s)
MassEmailing_Recipients = Destinatário(s)
# 
# Subject
MassEmailing_Subject = Assunto
# 
# Message
MassEmailing_Message = Conteúdo
# 
# Manage Smilies
Smiley_Title = Gerir Smilies
# 
# Create and/or edit smilies (emoticons) that can be displayed in posts.