forums.it-it.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# 
# You are not tracking any threads.
MyForums_NoTrackedThreads = Non stai tracciando nessun argomento.
# 
# Last 25 active threads you have participated in:
MyForums_ActiveThreadsTitle = Ultimi 25 argomenti attivi ai quali ai partecipato:
# 
# You are not tracking any threads.
MyForums_NoParticipatedThreads = Non stai tracciando nessun argomento.
# 
# View more posts you have participated in
MyForums_FindMorePosts = Guarda altri messaggi ai quali ai partecipato
# 
# More Search Options
Search_MoreSearchOptions = Altre Opzioni di Ricerca
# 
# How would you rate the quality of this post?
RatePost_Title = Come valuteresti la qualita` di questo messaggio?
# 
# Outstanding
RatePost_Upper = Eccezionale
# 
# Poor
RatePost_Lower = Povero
# 
# Search
SearchRedirect_Title = Cerca
# 
# Search
SearchRedirect_SearchButton = Cerca
# 
# Search
SearchViewSimple_Title = Cerca
# 
# Search the forums
SearchViewSimple_Description = Cerca i forum
# 
# Forum Statistics
SearchView_Title = Statistiche del Forum
# 
# users have contributed to
SearchView_Inline1 = utenti che hanno contribuito 
# 
# threads and
SearchView_Inline2 = Argomenti e 
# 
# posts.
SearchView_Inline3 = Messaggi.
# 
# In the past 24 hours, we have
SearchView_Inline4 = Nelle ultime 24 ore:
# 
# new thread(s),
SearchView_Inline5 = nuovi Argomenti
# 
# new post(s), and
SearchView_Inline6 = nuovi Messaggi
# 
# new user(s)
SearchView_Inline7 = nuovi Utenti
# 
# In the past 3 days, 
SearchView_Past3days = Negli ultimi 3 giorni:
# 
# the most popular thread for everyone has been 
SearchView_Inline8 = L'argomento piu` consultato e` stato 
# 
# The most posts were made to 
SearchView_Inline9 = L'argomento con piu` messaggi e` stato 
# 
# Our members have mostly viewed the thread titled 
SearchView_Inline10 = L'argomento con piu` letture e` stato 
# 
# Top 10 users in past 24 hrs
SearchView_Inline11 = I 10 utenti piu` attivi nelle ultime 24 ore: 
# 
# Please welcome our newest member
SearchView_Inline12 = Diamo il benvenuto al nuovo arrivato 
# 
# View posts for
SearchView_ViewPostsFor = Guarda messaggi per
# 
# Who is online
WhoIsOnline_Title = Chi e` in linea
# 
# There are currently
WhoIsOnline_Inline1 = Ci sono attualmente:
# 
# <b>{0}</b> guest(s) online.
WhoIsOnline_GuestUsers = {0} ospiti in linea.
# 
# There are <b>{0}</b> of <b>{1}</b> registered user(s) online
WhoIsOnline_UsersOnlineCount = {0} su {1} utenti registrati, in linea
# 
# Users
WhoIsOnline_Inline2 = Utenti
# 
# Moderators
WhoIsOnline_Inline3 = Moderatori
# 
# Administrators
WhoIsOnline_Inline4 = Amministratori
# 
# Post a New Message
CreateEditPost_Title_PostNewMessage = Inserisci un nuovo Messaggio
# 
# Edit an Existing Message
CreateEditPost_Title_EditMessage = Modifica un messaggio esistente
# 
# Reply to an Existing Message
CreateEditPost_Title_ReplyMessage = Rispondi ad un Messaggio esistente
# 
# The message you are replying to: 
CreateEditPost_Inline1 = Il messaggio al quale stai rispondendo: 
# 
# Re: 
CreateEditPost_ReplyPrePend = Re: 
# 
# Current edit notes: 
CreateEditPost_CurrentEditNotes = Note attuali sulla modifica : 
# 
# Edit Notes: 
CreateEditPost_EditNotes = Modifica Note: 
# 
# (Required)
CreateEditPost_EditNotesRequired = (Richiesto)
# 
# === Edited by {0} @ {1} [GMT {2}] ===
CreateEditPost_EditNotesRecord = === Modificato da {0} @ {1} [GMT {2}] ===
# 
# Posted By:
CreateEditPost_Inline2 = Scritto da:
# 
# Subject:
CreateEditPost_Inline3 = Soggetto:
# 
# Message:
CreateEditPost_Inline4 = Messaggio:
# 
# Status:
CreateEditPost_Status = Stato:
# 
# Author:
CreateEditPost_Inline5 = Autore:
# 
# Editing Post As:
CreateEditPost_Inline6 = Modifica il Messaggio Come:
# 
# Subject:
CreateEditPost_Inline7 = Soggetto:
# 
# Template:
CreateEditPost_Inline8 = Template:
# 
# Message:
CreateEditPost_Inline9 = Messaggio:
# 
# Message:
CreateEditPost_Inline10 = Messaggio:
# 
# Attachment:
CreateEditPost_Inline12 = Allegato:
# 
# Sticky Post:
CreateEditPost_Inline13 = Messaggio Adesivo:
# 
#  < Edit 
CreateEditPost_BackButton =  < Modifica 
# 
#  Post 
CreateEditPost_PreviewPostButton =  Invia 
# 
#  Post 
CreateEditPost_PostButton =  Invia 
# 
#  Cancel 
CreateEditPost_Cancel =  Annulla 
# 
#  Preview > 
CreateEditPost_PreviewButton =  Anteprima > 
# 
# Subject required.
CreateEditPost_postSubjectValidator = Soggetto obbligatorio.
# 
# You must supply a message.
CreateEditPost_postBodyValidator = Devi fornire un messaggio.
# 
# You must supply a message.
CreateEditPost_postBodyRichTextValidator = Devi fornire un messaggio.
# 
#  Do not allow replies to this post.
CreateEditPost_IsLocked =  Non ammettere repliche a questo messaggio.
# 
#  Email me replies to this post.
CreateEditPost_SubscribeToThread =  Inviami via EMail le risposte a questo messaggio.
# 
# Send email to a forum user.
SendEmail_Description = Invia Email ad un utente del forum.
# 
# Send Email
SendEmail_Title = Invia EMail
# 
# From: 
SendEmail_From = Da: 
# 
# To: 
SendEmail_To = A: 
# 
# Subject: 
SendEmail_Subject = Soggetto: 
# 
# Body: 
SendEmail_Body = Corpo: 
# 
#  Send Email 
SendEmail_Send =  Invia Email 
# 
#  Cancel 
SendEmail_Cancel =  Annulla 
# 
#  (Required) 
SendEmail_Validator =  (Richiesto) 
# 
# Private Messages
PrivateMessages_Title = Messaggi Privati
# 
# Private messages sent to you from other forum members
PrivateMessages_Description = Messaggi Privati inviati a te da altri membri del forum
# 
# Private Message(s)
PrivateMessages_Messages = Messaggi(o) Privati
# 
# Recipient(s)
PrivateMessages_Recipients = Destinatari(o)
# 
# Private Message
PrivateMessage_Title = Messaggio Privato
# 
#  < Edit 
PrivateMessage_BackButton =  < Modifica 
# 
#  Post 
PrivateMessage_PreviewPostButton =  Invia 
# 
#  Post 
PrivateMessage_PostButton =  Invia 
# 
#  Cancel 
PrivateMessage_Cancel =  Annulla 
# 
#  Preview > 
PrivateMessage_PreviewButton =  Anteprima > 
# 
# Mark all read
MarkAllRead_Threads = Segna tutti come letti
# 
# Forums
ForumGroupView_Inline1 = Forum
# 
# ({0} Viewing)
ForumGroupView_Viewing = ({0} stanno leggendolo)
# 
# Threads
ForumGroupView_Inline2 = Discussioni
# 
# Posts
ForumGroupView_Inline3 = Messaggi
# 
# Last Post
ForumGroupView_Inline4 = Ultimo Messaggio
# 
# Legend
ForumGroupView_Legend = Legenda
# 
# New posts
ForumGroupView_Legend_NewPosts = Nuovi messaggi
# 
# No new posts
ForumGroupView_Legend_NoNewPosts = Nessun nuovo messaggio
# 
# Private forum
ForumGroupView_Legend_PrivateForum = Forum Privato
# 
# by 
ForumGroupView_Legend_LastPostBy = da 
# 
# Collapse / Expand
ForumGroupView_ExpandCollapse = Richiudi / Espandi
# 
# Forum Members
ForumMembers_Inline1 = Membri del Forum
# 
# Listing members of the forums
ForumMembers_Inline2 = Lista dei membri del forum
# 
# Forum Members Administration
ForumMembers_AdminTitle = Amministrazione Utenti del Forum
# 
# Manage members of the forums
ForumMembers_AdminDescription = Gestisci i membri del forum
# 
# Show Approved Users
ForumMembers_AdminShowApproved = Mostra Utenti Approvati
# 
# Status
ForumMembers_Approved = Stato
# 
# Username
ForumMembers_Username = Nome Utente
# 
# Location
ForumMembers_Location = Localita`
# 
# Home Page
ForumMembers_Home = Home Page
# 
# Private Message
ForumMembers_PrivateMessages = Messaggio Privato
# 
# Email
ForumMembers_PrivateEmail = Email
# 
# Email
ForumMembers_PublicEmail = Email
# 
# Web Log
ForumMembers_WebLog = Web Log
# 
# Joined
ForumMembers_Joined = Iscritto
# 
# Search
ForumMembers_SearchByUser = Iscritto
# 
# Last Active
ForumMembers_LastActive = Visto l'ultima volta
# 
# Posts
ForumMembers_TotalPosts = Messaggi
# 
# Find User: 
ForumMembers_FindUser = Trova Utente: 
# 
#  Search 
ForumMembers_SearchButton =  Cerca 
# 
# Sort by: 
ForumMembers_SortBy = Ordinato per: 
# 
# Order: 
ForumMembers_OrderBy = Ordina: 
# 
# Select Member Status: 
ForumMembers_AccountStatusPrefix = Seleziona lo Stato del Membro: 
# 
# No records found
ForumMembers_NoRecords = Nessun record trovato
# 
# Members of {0} role
RoleMembers_Title = Membro del ruolo {0}
# 
# Listing of all members in a particular role.
RoleMembers_Description = Elenco di tutti i membri di un ruolo particolare.
# 
# Welcome to the ASP.NET Forums Moderation Control Panel
Moderate_Home_Title = Benvenuto nel Pannello di Controllo dell' ASP.NET Forums
# 
# The moderation control panel is used to moderate all aspects of the foums. <br />Please select an area or task from the left hand side of the page.
Moderate_Home_Description = Il pannello di controllo di moderazione serve per moderare tutti gli aspetti dei forum. <br />Per favore seleziona un'area o un compito dal lato sinistro della pagina.
# 
# Below is a list of forums with posts you can moderate.
Moderate_Home_ForumList = Qui di seguito c'è una lista di forum con i messaggi che tu puoi moderare.
# 
# Edit Post
ModeratePost_EditPost = Modifica Messaggio
# 
# Edit User
ModeratePost_EditUser = Modifica Utente
# 
# Move Thread
ModeratePost_Move = Sposta
# 
# Split Posts
ModerateThread_Split = Dividi
# 
# Merge Thread
ModerateThread_Join = Unisci
# 
# Lock Thread
ModerateThread_Lock_Thread = Chiudi Discussione
# 
# Lock Post
ModerateThread_Lock_Post = Chiudi Messaggio
# 
# Unlock Thread
ModerateThread_UnLock_Thread = Riapri Discussione
# 
# Unlock Post
ModerateThread_UnLock_Post = Riapri Messaggio
# 
# Post History
ModeratePost_ModerationHistory = Storico
# 
# Moderate User
ModerateThread_Moderate_User = Modera Utente
# 
# Unmoderate User
ModerateThread_UnModerate_User = Togli Moderazione all'Utente
# 
# This change will occur, but due to caching make take up to 30 seconds to take affect.
ModerateThread_CachedAction = Questa modifica si verifichera', ma a causa della cache potrebbe metterci 30 secondi per avere effetto.
# 
# Approve
ModerationMenu_Approve = Approva
# 
# Approve & Reply
ModerationMenu_ApproveReply = Approva & Rispondi
# 
# Approve & Edit
ModerationMenu_ApproveEdit = Approva & Modifica
# 
# Move Thread
ModerationMenu_Move = Muovi
# 
# Delete Post(s)
ModerationMenu_DeletePost = Elimina Messaggio
# 
# Delete Thread
ModerationMenu_DeleteThread = Elimina Argomento
# 
# Moderation Statistics
Moderator_Statistics_Title = Statistiche di moderazione
# 
# Create / Edit Forums
CreateEditForums_Title = Crea / Modifica Forum
# 
# aaa
CreateEditForums_SubTitle = aaa
# 
# About Forums
CreateEditForums_AboutTitle = Informazioni sui Forum
# 
# Forum ID
CreateEditForums_ForumID = ID Forum
# 
# Parent ID
CreateEditForums_ParentID = ID Padre
# 
# Name
CreateEditForums_Name = Nome
# 
# Description