📄 forums.sv.txt
字号:
# Copyright 2004 (C) Telligent Systems, Inc
#
# Yes
Yes = Ja
#
# No
No = Nej
#
# 0
0 = 0
#
# 1
1 = 1
#
# 2
2 = 2
#
# 3
3 = 3
#
# 4
4 = 4
#
# 5
5 = 5
#
# 6
6 = 6
#
# 7
7 = 7
#
# 8
8 = 8
#
# 9
9 = 9
#
# n0
NumberFormat = n0
#
# -
NumberWhenZero = -
#
# No unread posts
NoUnreadPosts = Inga olästa meddelanden
#
# Today,
TodayAt = Idag,
#
# Yesterday,
YesterdayAt = Igår,
#
# Guest
Guest = Gäst
#
# Cancel
Cancel = Avbryt
#
# Subforum(s)
Subforums = Underforum
#
# ,
CommaSeperator = ,
#
# |
BarSeperator = |
#
# enabled
Enabled = aktiverade
#
# disabled
Disabled = inaktiverad
#
#
Logged =
#
#
NotLogged =
#
# Report
Report = Rapportera
#
# Not Set
NotSet = Ej angivet
#
# Male
Male = Man
#
# Female
Female = Kvinna
#
#
Empty =
#
# Anonymous
DefaultAnonymousUsername = Anonym
#
# Active - Post has not been answered
Status_Open = Aktiv - Meddelandet har inte besvarats
#
# Closed
Status_Closed = Stängd
#
# Not Set
Status_NotSet = Ej angivet
#
# Resolved - Post answered
Status_Resolved = Löst - Meddelandet har besvarats
#
# Close
Close_Window = Stäng
#
# Remember Settings
Settings_Remember = Kom ihåg inställningar
#
# Reset Settings
Settings_Reset = Återställ inställningar
#
# These changes will take affect, but due to caching it will take {0} minutes for this to be reflected on all servers in your server farm.
Cache_Warning = Inställningarna kommer att genomföras, men det kommer att ta {0} minuter, på grund av cachelagring, innan ändringen reflekteras på alla servrar i din serverfarm.
#
# "{0} - Automated Email" <{1}>
AutomatedEmail = "{0} - Automatisk e-post" <{1}>
#
# Add
Add = Lägg till
#
# Update
Update = Uppdatera
#
# Delete
Delete = Radera
#
# Save
Save = Spara
#
# Cancel
Cancel = Avbryt
#
# Remove
Remove = Ta bort
#
# Reset
Reset = Återställ
#
# Search
Search = Sök
#
# Create
Create = Skapa
#
# Edit
Edit = Ändra
#
# Send
Send = Skicka
#
# Select
Select = Välj
#
# Actions
Actions = Åtgärder
#
# ID
ID = ID
#
# Name
Name = Namn
#
# Description
Description = Beskrivning
#
# Url
Url = Url
#
# Image
Image = Bild
#
# Moderation
Moderation = Moderering
#
# email queue
EmailQueue = e-postkö
#
# Printable Version
PrintableVersion = Utskriftsvänlig versionn
#
# My Settings
MyThreadSettings = Mina inställningar
#
# Powered by {0}
Footer_PoweredBy = Powered by {0}
#
# Questions or Problems
Footer_QuestionsProblems = Frågor eller problem
#
# Terms of Use
Footer_TermsOfUse = Licensvillkor
#
# NA
NotAvailable = NA
#
# Enter terms separated by a space. Common terms such as 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', etc. will not be included.
Search_Keywords = Ange söktermer separerade med blanksteg. Vanligt förekommande ord som t ex 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', etc. kommer inte att inkluderas i sökningen.
#
# Forum(s) Constraints
Search_ForumContstraints = Forumrestriktioner
#
# Subscriptions
Subscriptions_Title = Prenumerationer
#
# My Forums
ViewMyForumsThreads_Title = Mina konversationer
#
# Posts and Threads you have participated in
ViewMyForumsThreads_Description = Meddelanden och konversationer som du deltagit i
#
# never
EmailNotificationDropDownList_NeverSend = aldrig
#
# when new topics are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewThreads = när nya konversationer skapas i detta forum
#
# when new posts are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewPosts = när nya meddelanden skapas i detta forum
#
# Send E-mail:
EmailNotificationDropDownList_When = Skicka e-post:
#
# Forum Group {0} does not exist.
Exception_ForumGroupNotFound = Forum Group {0} does not exist.
#
# Forum {0} does not exist.
Exception_ForumNotFound = Forum {0} does not exist.
#
# User {0} does not exist.
Exception_UserNotFound = User {0} does not exist.
#
# Post {0} does not exist.
Exception_PostNotFound = Post {0} does not exist.
#
# The SkinFileName property must be set.
Exception_SkinNotSet = The SkinFileName property must be set.
#
# The skin file: '{0}' was not found. Please ensure this file exists in your skins directory.
Exception_SkinNotFound = The skin file: '{0}' was not found. Please ensure this file exists in your skins directory.
#
# Post access denied.
Exception_PostAccessDenied = Post access denied.
#
# Post edit denied.
Exception_PostEditAccessDenied = Post edit denied.
#
# Posting permission expired.
Exception_PostEditPermissionExpired = Posting permission expired.
#
# Your post has been saved, but the attachment type of ({0}) was not.<P>The administrator has denied uploads of certain file types and the file must have only one extension (filename.ext).
Exception_PostInvalidAttachmentType = Your post has been saved, but the attachment type of ({0}) was not.<P>The administrator has denied uploads of certain file types and the file must have only one extension (filename.ext).
#
# Your post has been saved, but the attachment was not.<P>Your attachment exceeded the forums maximum size limit of {0} KB.
Exception_PostAttachmentTooLarge = Your post has been saved, but the attachment was not.<P>Your attachment exceeded the forums maximum size limit of {0} KB.
#
# A value was not found in the resouces.xml file for: '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerStringNotFound = A value was not found in the resouces.xml file for: '{0}' please ensure this value is defined.
#
# A value was not found in the messages.xml file for the message '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerErrorMessageNotFound = A value was not found in the messages.xml file for the message '{0}' please ensure this value is defined.
#
# Private Forums - New Posts
IconAlt_PrivateForumsNewPosts = Privata forum - Nya meddelanden
#
# Private Forums
IconAlt_PrivateForums = Privata forum
#
# New Posts
IconAlt_NewPosts = Nya meddelanden
#
# Popular Post
IconAlt_PopularPost = Populära meddelanden
#
# Announcement - post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicAnnounce = Tillkännagivande - meddelandet är klistrat och tillåter inga svar
#
# Announcement - post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicAnnounceNotRead = Tillkännagivande - meddelandet är klistrat och tillåter inga svar (Ej läst)
#
# Post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicPinnedAndLocked = Meddelandet är klistrat och tillåter inga svar
#
# Post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedAndLockedNotRead = Meddelandet är klistrat och tillåter inga svar (Ej läst)
#
# Post is pinned
IconAlt_TopicPinned = Meddelandet är klistrat
#
# Post is pinned (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedNotRead = Meddelandet är klistrat (Ej läst)
#
# Post allows no replies
IconAlt_TopicNoReplies = Meddelandet tillåter inga svar
#
# Post allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicNoRepliesNotRead = Meddelandet tillåter inga svar (Ej läst)
#
# Post
IconAlt_Topic = Meddelande
#
# Post (Not Read)
IconAlt_TopicNotRead = Meddelande (Ej läst)
#
# Registration for New Account
CreateNewAccount_Title = Registrering av nytt konto
#
# Please complete the form below to register a new account.
CreateNewAccount_Description = Fyll i formuläret nedan för att registrera ett nytt inloggningskonto.
#
# Important: The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site.
CreateNewAccount_PrivacyNotice = OBS! Den e-postadress du anger kommer inte att vara publik, delas med 3:e part, eller visas på denna webbplats.
#
# Forum Rules & Terms
CreateNewAccount_ForumRules = Regler och villkor för forumen
#
# By creating a user I agree to the rules and terms of use published on this site.
CreateNewAccount_ForumRulesDesc = Genom att skapa ett inloggningskonto accepterar jag de regler och villkor för användning som är publicerat på denna webbplats.
#
# Depending upon how the board administrator has configured the forums, you may not be able to enter your password. If you cannot enter your password, a password will be emailed to the address you register with.
CreateNewAccount_Instructions = Beroende på hur adminstratören av forumen har konfigurerat forumen kan det hända att du inte kan ange ett lösenord. Om du inte kan ange ett lösenord kommer det att skickas ett med e-post till den adress du anger vid registreringen.
#
# Desired Username
CreateNewAccount_UserName = Önskat användarnamn
#
# Your username is your 'handle' within the site. It is also used to sign-on to the forums.
CreateNewAccount_UserNameDescription = Ditt användar namn blir ditt 'alias' i forumen. Det använder du också när du loggar in.
#
# Password
CreateNewAccount_Password = Lösenord
#
# Re-enter Password
CreateNewAccount_ReEnterPassword = Upprepa lösenord
#
# Please choose a password you will use to login to the site.
CreateNewAccount_PasswordDescription = Ange ett lösenord som du vill använda för att logga in på denna webbplats.
#
# Email Address
CreateNewAccount_Email = E-postadress
#
# Re-enter Email Address
CreateNewAccount_ReEnterEmail = Upprepa e-postadress
#
# The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site. Your password will be emailed to this account.
CreateNewAccount_EmailDescription = Den e-postadress du anger kommer inte att vara publik, delas med 3:e part, eller visas på denna webbplats. Ditt lösenord kommer att skickas till den e-postadressen.
#
# Create User
CreateNewAccount_CreateAccount = Skapa användare
#
# Username is required.
CreateNewAccount_usernameValidator = Användarnamn är obligatoriskt.
#
# Username must start with a-z/A-Z character and cannot contain '>' or '<'.
CreateNewAccount_usernameRegExValidator = Användarnamnet måste inledas med a-z/A-Z tecken och kan inte innehålla '>' eller '<'.
#
# Password is required.
CreateNewAccount_passwordValidator = Lösenord är obligatoriskt.
#
# Email is required.
CreateNewAccount_emailValidator = E-postadress är obligatoriskt.
#
# Must be a valid email address.
CreateNewAccount_emailRegExValidator = Du måste ange en giltig e-postadress.
#
# Emails do not match!
CreateNewAccount_emailNoMatch = E-postadresserna matchar inte varandra!
#
# A user with this username already exists.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DuplicateUsername = En användare med detta namn finns redan.
#
# A user with this email address already exists.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DuplicateEmailAddress = En användare med denna e-postadress finns redan.
#
# An error occured while attempting to create this user.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_UnknownFailure = Ett fel uppstod vid försök att skapa denna användare.
#
# Filled in username is prohibited on this forum. Please choose other username.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DisallowedUsername = Det användarnamn du angett är förbjudet på denna webbplats. Välj ett annat användarnamn.
#
# User created
CreateNewAccount_CreateUserStatus_Created = Användaren är skapad
#
# Registration Check
CreateNewAccount_GenAntiSpamCodeProtection = Registreringskontroll
#
# Confirm Registration Check
CreateNewAccount_ConfirmAntiSpamCodeProtection = Konfirmera registreringskontroll
#
# Please type the characters that you see in the picture. Characters are not case-sensitive.
CreateNewAccount_ConfirmAntiSpamCodeProtectionDescription = Skriv in de tecken du ser i bilden. Du behöver inte skilja på små och stora tecken..
#
# Registration check is required
CreateNewAccount_AntiSpamCodeValidatorMsg = Registreringskontroll är obligatorisk
#
# Registration check doesn't match
CreateNewAccount_AntiSpamCodeCustomValidatorMsg = Registreringskontrollen matchar inte
#
# « Previous Thread
PostFlatView_PreviousThread = « Föregående konversation
#
#
PostFlatView_PreviousNextSpacer =
#
# Next Thread »
PostFlatView_NextThread = Nästa konversation »
#
# Joined on
PostFlatView_Joined = Registrerad
#
#
PostFlatView_Location =
#
# Disable E-mail Replies
PostFlatView_EnableThreadTrackingOn = Inaktivera e-postprenumeration
#
# Enable E-mail Replies
PostFlatView_EnableThreadTrackingOff = Aktivera e-postprenumeration
#
# {0}
PostFlatView_IPAddress = {0}
#
# Posts
PostFlatView_Posts = Meddelanden
#
# <B>Attachment:</B>
PostFlatView_Attachment = <B>Bifogad fil:</B>
#
# Posted:
PostFlatView_PostDate = Postad:
#
# Post Subject:
PostFlatView_PostSubject = Ärende:
#
# Top of Page
PostFlatView_TopOfPage = Överst på sidan
#
# Thread Starter: <B>{0}</B> Started: <B>{1}</B> Replies: <B>{2}</B>
PostFlatView_BriefInfo = Konversationen startad av: <B>{0}</B> Startade: <B>{1}</B> Svar: <B>{2}</B>
#
# Delete Post or Thread
DeletePost_TitleName = Radera meddelanden eller konversation
#
# Use this form to delete a post or thread.
DeletePost_TitleDescription = Använd detta formulär för att radera ett meddelande eller konversation.
#
# Delete Post or Thread: {0}
DeletePost_Title = Radera meddelande eller konversation: {0}
#
# Please provide a reason for why this post or thread is being deleted. This information, as well as who deleted the post, will be logged. Additionally, an email will be sent to the original post author with the reason (including who deleted the post).
DeletePost_ReasonText = Ange en anledning till varför detta meddelande eller konversation raderas. Denna information, tillsammans med vem som raderade meddelandet, kommer att loggas. Dessutom kommer ett e-postmeddelande skickas till ordinarie författare till meddelandet med anledningen till att det raderades (inklusive vem som raderade det).
#
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -