forums.el-gr.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# Copyright 2004 (C) Telligent Systems, Inc
# 
# Yes
Yes = Ναι
# 
# No
No = Όχι
# 
# 0
0 = 0
# 
# 1
1 = 1
# 
# 2
2 = 2
# 
# 3
3 = 3
# 
# 4
4 = 4
# 
# 5
5 = 5
# 
# 6
6 = 6
# 
# 7
7 = 7
# 
# 8
8 = 8
# 
# 9
9 = 9
# 
# n0
NumberFormat = n0
# 
# -
NumberWhenZero = -
# 
# No unread posts
NoUnreadPosts = Όλες οι δημοσιεύσεις είναι αναγνωσμένες
# 
# Today, 
TodayAt = Σήμερα @
# 
# Yesterday, 
YesterdayAt = Χτες @
# 
# Guest
Guest = Επισκέπτης
# 
# Cancel
Cancel = Άκυρο
# 
# Subforum(s) 
Subforums = Υποκατηγορίες: 
# 
# , 
CommaSeperator = ,
# 
#  | 
BarSeperator = |
# 
# enabled
Enabled = ενεργή
# 
# disabled
Disabled = ανενεργή
# 
# 
Logged = Συνδεδεμένος
# 
# 
NotLogged = Μη συνδεμένος
# 
# Report
Report = Αναφορά
# 
# Not Set
NotSet = Δεν έχει οριστεί
# 
# Male
Male = Άρρεν
# 
# Female
Female = Θήλυ
# 
# 
Empty = 
# 
# Anonymous
DefaultAnonymousUsername = Επισκέπτης
# 
# Active - Post has not been answered
Status_Open = Ανοικτή - Δεν έχει δοθεί απάντηση στη δημοσίευση
# 
# Closed
Status_Closed = Κλειστή
# 
# Not Set
Status_NotSet = Δεν έχει οριστεί
# 
# Resolved - Post answered
Status_Resolved = Περαιωμένη - Η δημοσίευση έχει απαντηθεί
# 
# Close
Close_Window = Κλείσιμο
# 
# Remember Settings
Settings_Remember = Αποθήκευση επιλογών
# 
# Reset Settings
Settings_Reset = Επαναφορά αρχικών επιλογών
# 
# These changes will take affect, but due to caching it will take {0} minutes for this to be reflected on all servers in your server farm.
Cache_Warning = Οι αλλαγές που κάνατε θα ενεργοποιηθούν σταδιακά σε όλους τους διακομιστές εντός {0} λεπτών.
# 
# "{0} - Automated Email" <{1}>
AutomatedEmail = "{0} - Αυτοματοποιημένες αποστολές E-mail" <{1}>
# 
# Add
Add = Προσθήκη
# 
# Update
Update = Ενημέρωση
# 
# Delete
Delete = Διαγραφή
# 
# Save
Save = Αποθήκευση
# 
# Cancel
Cancel = Άκυρο
# 
# Remove
Remove = Αφαίρεση
# 
# Reset
Reset = Επαναφορά
# 
# Search
Search = Αναζήτηση
# 
# Create
Create = Δημιουργία
# 
# Edit
Edit = Επεξεργασία
# 
# Send
Send = Αποστολή
# 
# Select
Select = Επιλογή
# 
# Actions
Actions = Ενέργειες
# 
# ID
ID = ID
# 
# Name
Name = Ονομασία
# 
# Description
Description = Περιγραφή
# 
# Url
Url = Url
# 
# Image
Image = Εικόνα
# 
# Moderation
Moderation = Συντονισμός
# 
# email queue
EmailQueue = ουρά ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
# 
# Printable Version
PrintableVersion = Φιλική εκτύπωση
# 
# My Settings
MyThreadSettings = Οι ρυθμίσεις μου
# 
# Powered by {0}
Footer_PoweredBy = Με την υποστήριξη {0}
# 
# Questions or Problems
Footer_QuestionsProblems = Ερωτήσεις και επίλυση προβλημάτων
# 
# Terms of Use
Footer_TermsOfUse = Όροι χρήσης
# 
# NA
NotAvailable = Μη διαθέσιμη
# 
# Enter terms separated by a space. Common terms such as 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', etc. will not be included.
Search_Keywords = Εισάγετε λήματα διαχωρισμένα με ένα κενό. Συνηθισμένες λέξεις όπως 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', κλπ. δεν θα συμπεριληφθούν.
# 
# Forum(s) Constraints
Search_ForumContstraints = Περιορισμοί συζητήσεων
# 
# Subscriptions
Subscriptions_Title = Οι συνδρομές μου
# 
# My Forums
ViewMyForumsThreads_Title = Οι συζητήσεις μου
# 
# Posts and Threads you have participated in
ViewMyForumsThreads_Description = Δημοσιεύσεις και θέματα στα οποία είχατε συμμετοχή
# 
# never
EmailNotificationDropDownList_NeverSend = Ποτέ
# 
# when new topics are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewThreads = Όταν υπάρχουν νέες θεματικές ενότητες σε αυτή τη συζήτηση
# 
# when new posts are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewPosts = Όταν υπάρχουν νέες δημοσιεύσεις σε αυτή τη συζήτηση
# 
# Send E-mail:
EmailNotificationDropDownList_When = Αποστολή E-mail 
# 
# Forum Group {0} does not exist.
Exception_ForumGroupNotFound = Forum Group {0} does not exist.
# 
# Forum {0} does not exist.
Exception_ForumNotFound = Forum {0} does not exist.
# 
# User {0} does not exist.
Exception_UserNotFound = User {0} does not exist.
# 
# Post {0} does not exist.
Exception_PostNotFound = Post {0} does not exist.
# 
# The SkinFileName property must be set.
Exception_SkinNotSet = The SkinFileName property must be set.
# 
# The skin file: '{0}' was not found. Please ensure this file exists in your skins directory.
Exception_SkinNotFound = The skin file: '{0}' was not found. Please ensure this file exists in your skins directory.
# 
# Post access denied.
Exception_PostAccessDenied = Post access denied.
# 
# Post edit denied.
Exception_PostEditAccessDenied = Post edit denied.
# 
# Posting permission expired.
Exception_PostEditPermissionExpired = Posting permission expired.
# 
# Your post has been saved, but the attachment type of ({0}) was not.<P>The administrator has denied uploads of certain file types and the file must have only one extension (filename.ext).
Exception_PostInvalidAttachmentType = Your post has been saved, but the attachment type of ({0}) was not.<P>The administrator has denied uploads of certain file types and the file must have only one extension (filename.ext).
# 
# Your post has been saved, but the attachment was not.<P>Your attachment exceeded the forums maximum size limit of {0} KB.
Exception_PostAttachmentTooLarge = Your post has been saved, but the attachment was not.<P>Your attachment exceeded the forums maximum size limit of {0} KB.
# 
# A value was not found in the resouces.xml file for: '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerStringNotFound = A value was not found in the resouces.xml file for: '{0}' please ensure this value is defined.
# 
# A value was not found in the messages.xml file for the message '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerErrorMessageNotFound = A value was not found in the messages.xml file for the message '{0}' please ensure this value is defined.
# 
# Private Forums - New Posts
IconAlt_PrivateForumsNewPosts = Προσωπικές συζητήσεις - Νέες δημοσιεύσεις
# 
# Private Forums
IconAlt_PrivateForums = Προσωπικές συζητήσεις
# 
# New Posts
IconAlt_NewPosts = Νέες δημοσιεύσεις
# 
# Popular Post
IconAlt_PopularPost = Δημοφιλής δημοσίευση
# 
# Announcement - post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicAnnounce = Ανακοίνωση: Η δημοσίευση είναι επισημασμένη και δεν επιτρέπονται απαντήσεις
# 
# Announcement - post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicAnnounceNotRead = Ανακοίνωση: Η δημοσίευση είναι επισημασμένη και δεν επιτρέπονται απαντήσεις (Μη αναγνωσμένη)
# 
# Post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicPinnedAndLocked = Η δημοσίευση είναι επισημασμένη και δεν επιτρέπονται απαντήσεις
# 
# Post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedAndLockedNotRead = Η δημοσίευση είναι επισημασμένη και δεν επιτρέπονται απαντήσεις (Μη αναγνωσμένη)
# 
# Post is pinned
IconAlt_TopicPinned = Η δημοσίευση είναι επισημασμένη
# 
# Post is pinned (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedNotRead = Η δημοσίευση είναι επισημασμένη (Μη αναγνωσμένη)
# 
# Post allows no replies
IconAlt_TopicNoReplies = Δεν επιτρέπονται απαντήσεις σε αυτή την δημοσίευση
# 
# Post allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicNoRepliesNotRead = Δεν επιτρέπονται απαντήσεις σε αυτή την δημοσίευση (Μη αναγνωσμένη)
# 
# Post
IconAlt_Topic = Δημοσίευση
# 
# Post (Not Read)
IconAlt_TopicNotRead = Δημοσίευση (Μη αναγνωσμένη)
# 
# Registration for New Account
CreateNewAccount_Title = Δημιουργία νέου λογαριασμού
# 
# Please complete the form below to register a new account.
CreateNewAccount_Description = Εδώ μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό μέλους.
# 
# Important: The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site.
CreateNewAccount_PrivacyNotice = Προσοχή: Η ηλεκτρονική διεύθυνση (E-mail) που θα δώσετε δεν κοινοποιείται, ούτε εμφανίζεται στις συζητήσεις.
# 
# Forum Rules & Terms
CreateNewAccount_ForumRules = Όροι και προϋποθέσεις δημιουργίας λογαριασμού
# 
# By creating a user I agree to the rules and terms of use published on this site.
CreateNewAccount_ForumRulesDesc = Με τη δημιουργία του λογαριασμού μου, σημαίνει ότι αποδέχομαι ανεπιφύλακτα τους όρους και τις προϋποθέσεις που διέπουν τις ομάδες συζητήσεων, όπως περιγράφονται στους όρους χρήσης της τοποθεσίας.
# 
# Depending upon how the board administrator has configured the forums, you may not be able to enter your password. If you cannot enter your password, a password will be emailed to the address you register with.
CreateNewAccount_Instructions = Ανάλογα με το τρόπο διαχείρισης αυτών των συζητήσεων, είναι πιθανόν να μην σας επιτραπεί να καθορίσετε εσείς τον κωδικό σύνδεσης. Σε αυτή τη περίπτωση, ο διαχειριστής θα φροντίσει να σας αποσταλεί ο κατάλληλος κωδικός στη διεύθυνση που δώσατε.
# 
# Desired Username
CreateNewAccount_UserName = Όνομα μέλους
# 
# Your username is your 'handle' within the site. It is also used to sign-on to the forums.
CreateNewAccount_UserNameDescription = To 'Όνομα μέλους' αποτελεί βασικό στοιχείο αναγνώρισής σας μέσα στις συζητήσεις. Χρησιμοποιείται επίσης για την σύνδεσή σας στις ομάδες συζητήσεων.
# 
# Password
CreateNewAccount_Password = Κωδικός σύνδεσης
# 
# Re-enter Password
CreateNewAccount_ReEnterPassword = Επαλήθευση κωδικού σύνδεσης
# 
# Please choose a password you will use to login to the site.
CreateNewAccount_PasswordDescription = Παρακαλώ επιλέξτε τον κωδικό με τον οποίο θα εισέρχεστε στις συζητήσεις.
# 
# Email Address
CreateNewAccount_Email = Διεύθυνση E-mail
# 
# Re-enter Email Address
CreateNewAccount_ReEnterEmail = Επαλήθευση διεύθυνσης E-mail
# 
# The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site. Your password will be emailed to this account.
CreateNewAccount_EmailDescription = Το E-Μaιl που δώσατε δεν κοινοποιείται ποτέ σε καμιά από τις συζητήσεις σας. Ο κωδικός σύνδεσης θα σας αποσταλεί σε αυτό το E-mail.
# 
# Create User
CreateNewAccount_CreateAccount = Δημιουργία λογαριασμού
# 
# Username is required.
CreateNewAccount_usernameValidator = Δεν δώσατε 'Όνομα μέλους'.
# 
# Username must start with a-z/A-Z character and cannot contain '>' or '<'.
CreateNewAccount_usernameRegExValidator = Το 'Όνομα μέλους' πρέπει υποχρεωτικά να αρχίζει με ένα γράμμα και να μην περιέχει τους χαρακτήρες '>' ή '<'.
# 
# Password is required.
CreateNewAccount_passwordValidator = Ο Κωδικός σύνδεσης είναι υποχρεωτικό πεδίο.
# 
# Email is required.