forums.de-de.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# 
# Description
CreateEditForums_Description = Beschreibung
# 
# Is Forum Active
CreateEditForums_IsActive = Ist das Forum aktiv
# 
# Forum Group ID
CreateEditForums_ForumGroupID = ID der Foren Gruppe
# 
# Date Forum was Created
CreateEditForums_DateCreated = Erstelldatum des Forums
# 
# Is Forum Moderated
CreateEditForums_IsModerated = Wird das Forum moderiert
# 
# Days for posting to remain viewable
CreateEditForums_DaysToView = Days for posting to remain viewable
# 
# Sort Order
CreateEditForums_SortOrder = Reihenfolge
# 
# Total Posts
CreateEditForums_TotalPosts = Total Beiträge
# 
# Total Threads
CreateEditForums_TotalThreads = Total Themen
# 
# Display Mask
CreateEditForums_DisplayMask = Display Mask
# 
# Enable Post Statistics
CreateEditForums_EnablePostStatistics = Beitragsstatistiken aktiveren
# 
# Enable Auto Delete
CreateEditForums_EnableAutoDelete = Automatisches Löschen aktivieren
# 
# Enable Anonymous Posting
CreateEditForums_EnableAnonymousPosting = Anonyme Beiträge erlauben
# 
# Auto delete threshold
CreateEditForums_AutoDeleteThreshold = Zeitspanne für automatisches Löschen
# 
# Most Recent Post ID
CreateEditForums_MostRecentPostID = ID des neusten Beitrages
# 
# Most Recent Thread ID
CreateEditForums_MostRecentThreadID = ID des neusten Themas
# 
# Most Recent Post Author
CreateEditForums_MostRecentPostAuthor = Autor des neusten Beitrages
# 
# Most Recent Post Author ID
CreateEditForums_MostRecentPostAuthorID = ID des Autors des neustens Beitrages
# 
# Most Recent Post Date
CreateEditForums_MostRecentPostDate = Erstelldatum des neuesten Beitrages
# 
# Posts To Moderate
CreateEditForums_PostsToModerate = Zu moderierende Beiträge
# 
# Forum Type
CreateEditForums_ForumType = Forum Typ
# 
# Is forum searchable
CreateEditForums_IsSearchable = Kann das Forum durchsucht werden
# 
# Deleting this forum will cause all threads and posts within this forum to be deleted as well. Are you sure you wish to continue?
CreateEditForums_DeleteForumVerify = Durch das Löschen dieses Forums werden alle Themen und Beiträge in diesem Forum auch gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
# 
# Jump to: 
Navigation_JumpDropDownList_displayText = Springe zu: 
# 
# (please select)
Navigation_JumpDropDownList_Title = Bitte auswählen
# 
# 
Navigation_JumpDropDownList_Seperator = 
# 
# ─» 
Navigation_JumpDropDownList_Indent1 = ─» 
# 
# └─» 
Navigation_JumpDropDownList_Indent2 = └─» 
# 
# └───» 
Navigation_JumpDropDownList_Indent3 = └───» 
# 
# Forums Home
Navigation_JumpDropDownList_Home = Forum Homepage
# 
# Search Forums
Navigation_JumpDropDownList_Search = Forumssuche
# 
# Member List
Navigation_JumpDropDownList_Members = Benutzerliste
# 
# User Options
Navigation_JumpDropDownList_UserOptions = Benutzer Optionen
# 
# My Control Panel
Navigation_JumpDropDownList_Profile = Mein Profil bearbeiten
# 
# My Private Messages
Navigation_JumpDropDownList_PrivateMessages = Meine persönlichen Nachrichten
# 
# My Forums
Navigation_JumpDropDownList_MyThreads = Meine Foren
# 
# Sign In
Navigation_JumpDropDownList_Login = Anmeldung
# 
# Create a New Account
Navigation_JumpDropDownList_CreateAccount = Neues Benutzerkonto registrieren
# 
# Forgot Password
Navigation_JumpDropDownList_ForgotPassword = Passwort vergessen?
# 
# Admin / Moderator Options
Navigation_JumpDropDownList_AdminOptions = Admin / Moderatoren Einstellungen
# 
# Admin Home
Navigation_JumpDropDownList_AdminHome = Administration Hauptseite
# 
# Moderator Home
Navigation_JumpDropDownList_ModeratorHome = Moderation Hauptseite
# 
# Vote
PostDisplay_PollPost_buttonText = Abstimmen
# 
# Your vote: 
PostDisplay_PollPost_resultsText = Ihre Stimme 
# 
# Total votes: 
PostDisplay_PollPost_totalVotes = Total Stimmen: 
# 
# All Forums
Search_SearchOptions_AllForums = Alle Foren
# 
# Posts
Search_SearchOptions_Posts = Beiträge
# 
# Posted By
Search_SearchOptions_PostedBy = Erstellt von
# 
# Match All Words
Search_SearchOptions_MatchAll = Alle Wörter
# 
# Match Any Words
Search_SearchOptions_MatchAny = Eines der Wörter
# 
# Match Exact Phrase
Search_SearchOptions_MatchExact = Exakter Wortlaut
# 
# Advanced Search
SearchAdvanced_Title = Erweiterte Suche
# 
# Refine your search.
SearchAdvanced_Description = Verfeinern Sie Ihre Suche
# 
# Advanced Search Options
SearchAdvanced_Options = Erweiterte Suchoptionen
# 
# Keywords
SearchAdvanced_Keywords = Suchbegriffe
# 
# Use 'AND' and 'OR' to contain results. Use '*' or space for wildcard.
SearchAdvanced_Keywords_Info = Benutzen Sie 'AND' und 'OR' für Bedingungen oder '*' oder Leertaste für Wildcards.
# 
# Users
SearchAdvanced_Users = Benutzer
# 
# Enter usernames separated by ',' to constrain search by.
SearchAdvanced_Users_Info = Geben Sie die Benutzernamen mit "," getrennt ein, die bei der Suche berücksichtigt werden sollen.
# 
# Forums
SearchAdvanced_Forums = Foren
# 
# Hold 'ctrl' to select multiple.
SearchAdvanced_Forums_Info = Halten Sie die "Ctrl"/"Strg"-Taste gedrückt um mehrere auszuwählen.
# 
# Search Results
SearchResults_Title = Suchergebnisse
# 
# Results of your last search.
SearchResults_Description = Ihre letzte Suche hat folgende Ergebnisse zurückgeliefert.
# 
# Results <b>{0}</b> - <b>{1}</b> of approximately <b>{2}</b> posts.
SearchResults_TotalResults = Ergebnis <b>{0}</b> - <b>{1}</b> von ungefähr <b>{2}</b> Beiträgen.
# 
# Search took <b>{0}</b> seconds.
SearchResults_SearchDuration = Die Suche dauerte <b>{0}</b> Sekunden.
# 
# Posted by
SearchResults_PostedBy = Geschrieben von
# 
# in the
SearchResults_PostedBy_2 = im
# 
# forum.
SearchResults_PostedBy_3 = Forum.
# 
# Posted:
SearchResults_Posted = Geschrieben am:
# 
# More ...
SearchResults_More = Weiter ...
# 
#  is online. Last active: 
User_UserOnlineStatus_isOnline =  ist online. Letztmals aktiv: 
# 
#  is not online. Last active: 
User_UserOnlineStatus_isNotOnline =  ist nicht online. Letztmals aktiv: 
# 
# Not Ranked
User_PostIcons_NotRanked = Not Ranked
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top10 = Top 10 Posts
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top25 = Top 10 Posts
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top50 = Top 10 Posts
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top75 = Top 10 Posts
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top100 = Top 10 Posts
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top150 = Top 10 Posts
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top200 = Top 10 Posts
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top500 = Top 10 Posts
# 
# Forum is {0}
User_UserPermissions_forumModeration = Forum ist {0}
# 
# Forum statistics are {0}
User_UserPermissions_postStats = Beitragsstatistiken für dieses Forum sind {0}
# 
# You {0} post new topics
User_UserPermissions_postNewTopics = Sie sind {0} neue Themen in diesem Forum zu erstellen
# 
# You {0} reply to topics
User_UserPermissions_replyToTopics = Sie sind {0} auf Themen in diesem Forum zu antworten
# 
# You {0} delete your posts
User_UserPermissions_deletePosts = Sie sind {0} Ihre Beiträge in diesem Forum zu löschen
# 
# You {0} edit your posts
User_UserPermissions_editPosts = Sie sind {0} Ihre Beiträge in diesem Forum zu bearbeiten
# 
# You {0} create polls
User_UserPermissions_createPolls = Sie sind {0} Umfragen in diesem Forum zu erstellen
# 
# You {0} vote in polls
User_UserPermissions_vote = Sie sind {0} an Umfragen in diesem Forum teilzunehmen
# 
# You {0} add attachments
User_UserPermissions_attachment = Sie sind {0} Anhänge an Beiträge in diesem Forum hinzuzufügen
# 
# can
User_UserPermissions_allow = berechtigt
# 
# cannot
User_UserPermissions_deny = nicht berechtigt
# 
# moderated
User_UserPermissions_moderated = moderiert
# 
# unmoderated
User_UserPermissions_unmoderated = nicht moderiert
# 
# Page {0} of {1} ({2} items)
Utility_CurrentPage_text = Seite {0} von {1} ({2} Objekte)
# 
# Welcome, today is {0} (GMT {1}) 
Utility_CurrentTime_format = Herzlich willkommen, heute ist {0} (GMT {1}) 
# 
# [GMT {0}]
Utility_CurrentTime_formatGMT = [GMT {0}]
# 
# dddd, MMMM d, yyyy h:mm tt
Utility_CurrentTime_dateFormat = dddd, d. MMMM yyyy, HH:mm 
# 
# threads newer than 
Utility_DateFilter_text = Themen neuer als 
# 
# New since last visit
Utility_DateFilter_LastVisit = Neues seit dem letzten Besuch
# 
# Newer than 1 Day
Utility_DateFilter_1Day = Neuer als 1 Tag
# 
# Newer than 2 Days
Utility_DateFilter_2Days = Neuer als 2 Tage
# 
# Newer than 3 Days
Utility_DateFilter_3Days = Neuer als 3 Tage
# 
# Newer than 1 Week
Utility_DateFilter_1Week = Neuer als 1 Woche
# 
# Newer than 2 Weeks
Utility_DateFilter_2Weeks = Neuer als 2 Wochen
# 
# Newer than 1 Month
Utility_DateFilter_1Month = Neuer als 1 Monat
# 
# Newer than 2 Months
Utility_DateFilter_2Months = Neuer als 2 Monate
# 
# Newer than 3 Months
Utility_DateFilter_3Months = Neuer als 3 Monate
# 
# Newer than 6 Months
Utility_DateFilter_6Months = Neuer als 6 Monate
# 
# Newer than 1 Year
Utility_DateFilter_1Year = Neuer als 1 Jahr
# 
# Show All
Utility_DateFilter_All = Alles anzeigen
# 
# ddd, MMM dd yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F1 = dddd, dd. MMMM yyyy
# 
# Day, Month Days Year (Thu, May 01 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F1Text = Tag, Tage Monat Jahr (Montag, 24. Mai 2004)
# 
# MMM dd, yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F2 = dd.MM.yyyy
# 
# Month Days, Year (May 01, 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F2Text = Tag.Monat.Jahr (24.05.2004)
# 
# dd MMM yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F3 = dd. MMMM yyyy
# 
# Day Month Year (01 May 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F3Text = Tag. Monat Jahr (24. Mai 2004)
# 
# MM-dd-yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F4 = dd. MMM yyyy
# 
# Month-Day-Year (05-01-2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F4Text = Tag. Mon. Jahr (1. Apr. 2004)
# 
# dd-MM-yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F5 = dd-MM-yyyy
# 
# Day-Month-Year (01-05-2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F5Text = Day-Month-Year (01-05-2003)
# 
# MM/dd/yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F6 = MM/dd/yyyy
# 
# Month/Day/Year (05/01/2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F6Text = Month/Day/Year (05/01/2003)
# 
# dd/MM/yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F7 = dd/MM/yyyy
# 
# Day/Month/Year (01/05/2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F7Text = Day/Month/Year (01/05/2003)
# 
# «
Utility_Pager_previousButton = «
# 
# &#187;
Utility_Pager_nextButton = &#187;
# 
# « First
Utility_Pager_firstButton = « Erste Seite
# 
# Last &#187;
Utility_Pager_lastButton = Letzte Seite &#187;
# 
# Simple
Utility_SearchModeDropDownList_Simple = Einfach
# 
# Full Text (SQL Server only)
Utility_SearchModeDropDownList_FullText = Volltext (nur SQL-Server)
# 
# Forums Indexer
Utility_SearchModeDropDownList_ForumsIndexer = Foren Indexer
# 
# Page: 
Utility_ThreadPager_Page = Seite: 
# 
# What is your pet's name?
Utility_QuestionsDropDownList_Q1 = Wie lautet der Name Ihres Haustiers?
# 
# What was the name of your first school?
Utility_QuestionsDropDownList_Q2 = Wie hiess Ihre erste Schule?
# 
# Who was your childhood hero?
Utility_QuestionsDropDownList_Q3 = Wenn betrachteten Sie in Ihrer Kindheit als Held?
# 
# What is your favorite past-time?
Utility_QuestionsDropDownList_Q4 = Wie hiess/heisst Ihre erste Liebe mit Vornamen?
# 
# What is your all-time favorite sports team?
Utility_QuestionsDropDownList_Q5 = Wie heisst Ihre Lieblings-Sportmannschaft?
# 
# What is your father's middle name?
Utility_QuestionsDropDownList_Q6 = Wie lautet der zweite Vorname Ihres Vaters?
# 
# What was your high school mascot?
Utility_QuestionsDropDownList_Q7 = Wie hiess Ihr Schulmaskottchen?
# 
# What make was your first car or bike?
Utility_QuestionsDropDownList_Q8 = Welches war die Marke Ihres ersten Autos oder Fahrrades?
# 
# Where did you first meet your spouse?
Utility_QuestionsDropDownList_Q9 = Wo haben Sie Ihre(n) Liebste(n) zum ersten mal getroffen?
# 
# Permanent
Utility_UserBan_Permanent = Permanent
# 
# 1 Day
Utility_UserBan_1Day = 1 Tag
# 
# 3 Days
Utility_UserBan_3Days = 3 Tage
# 
# 5 Days
Utility_UserBan_5Days = 5 Tage
# 
# 1 Week
Utility_UserBan_1Week = 1 Woche
# 
# 2 Weeks
Utility_UserBan_2Weeks = 2 Wochen
# 
# 1 Month
Utility_UserBan_1Month = 1 Monat
# 
# Manage Forum Settings
ForumAdmin_Title = Foren Einstellungen verwalten
# 
# Configure individual forum settings.
ForumAdmin_Description = Individuelle Foren Einstellungen konfigurieren.
# 
# Forum Settings