forums.sk-sk.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# Reason: 
DeletePost_Reason = Dôvod: 
# 
# Deleted By: 
DeletePost_By = Zmazané užívateľom: 
# 
# Send Email: 
DeletePost_SendEmail = Odoslať e-mail: 
# 
# You must supply a reason why you are deleting this post.
DeletePost_ValidateReason = Musíte zadať dôvod zmazania príspevku.
# 
# Are you sure you want to delete this post?
DeletePost_PopupConfirmation = Naozaj chcete zmazať tento príspevok?
# 
# Cancel
DeletePost_CancelDelete = Zrušiť
# 
# Delete Post
DeletePost_DeletePost = Zmazať príspevok
# 
# (Not Applicable - Deleting Single Post)
DeletePost_NA = (Nemá odpovede)
# 
# Security / Privacy (this information is not shared or made public)
EditProfile_PrivateTitle = Bezpečnosť/Súkromie (tieto informácie nie sú verejné ani zdieľané)
# 
# Edit User Profile
EditProfile_Title = Upraviť profil užívateľa
# 
# Editing your user profile
EditProfile_SubTitle = Úprava Vášho profilu
# 
# About You (visible to all forum members)
EditProfile_AboutTitle = O mne (viditeľné všetkým užívateľom)
# 
# Username:
EditProfile_AboutUserName = Užívateľské meno:
# 
# Password:
EditProfile_Password = Heslo:
# 
# Change Password
EditProfile_PasswordChange = Zmena hesla
# 
# Secret Answer:
EditProfile_PasswordAnswer = Tajná otázka:
# 
# Change Secret Answer
EditProfile_PasswordAnswerChange = Zmeniť tajnú otázku
# 
# Timezone:
EditProfile_AboutTimeZone = Časové pásmo:
# 
# Date Account Created:
EditProfile_DateCreated = Dátum vytvorenia účtu:
# 
# Date Last Login:
EditProfile_LastLogin = Dátum posledného prihlásenia:
# 
# Birthday:
EditProfile_Birthday = Narodeniny:
# 
# Password stored as:
EditProfile_PasswordFormat = Uloženie hesla:
# 
# Date Last Active:
EditProfile_LastActivity = Dátum poslednej aktivity:
# 
# Gender:
EditProfile_AboutGender = Pohlavie:
# 
# Location:
EditProfile_AboutLocation = Miesto:
# 
# Occupation:
EditProfile_AboutOccupation = Povolanie:
# 
# Interests:
EditProfile_AboutInterests = Záľuby:
# 
# Web Address:
EditProfile_AboutWebAddress = WWW:
# 
# Web Log:
EditProfile_AboutWebLog = Web Log:
# 
# Signature:
EditProfile_AboutSignature = Podpis:
# 
# Public Contact Information (visible to all forum members)
EditProfile_ContactTitle = Verejné kontaktné informácie (viditeľné všetkým užívateľom diskusií)
# 
# Email:
EditProfile_ContactPrivateEmail = E-mail:
# 
# Public Email:
EditProfile_ContactPublicEmail = Verejný e-mail:
# 
# MSN IM:
EditProfile_ContactMsn = MSN IM:
# 
# AOL IM:
EditProfile_ContactAol = AOL IM:
# 
# Yahoo IM:
EditProfile_ContactYahoo = Yahoo IM:
# 
# ICQ:
EditProfile_ContactIcq = ICQ:
# 
# Avatar
EditProfile_AvatarTitle = Obrázok
# 
# Upload Avatar:
EditProfile_UploadAvatar = Nahrať obrázok:
# 
# Enable Avatar:
EditProfile_AvatarEnable = Umožniť obrázok:
# 
# Avatar URL:
EditProfile_AvatarUrl = URL obrázka:
# 
# Forum Options
EditProfile_OptionsTitle = Možnosti diskusie
# 
# Language:
EditProfile_OptionsLanguage = Jazyk:
# 
# Email Options
EditProfile_EmailTitle = Možnosti e-mailu
# 
# Date Format:
EditProfile_OptionsDateFormat = Formát dátumu:
# 
# Hide Read Posts:
EditProfile_OptionsHideRead = Skryť prečítané príspevky:
# 
# Use 'Email Notifications' by default:
EditProfile_OptionsEmailTracking = Štandardne použiť 'E-mailovú notifikáciu':
# 
# Display in Members list:
EditProfile_DisplayInMemberList = Zobraziť v zozname užívateľov:
# 
# Receive Emails in HTML:
EditProfile_OptionsHtmlEmail = Odosielať e-maily v HTML formáte:
# 
# Receive Emails:
EditProfile_OptionsReceiveEmails = Odosielať e-maily:
# 
# Max length of signature is {0} characters.
EditProfile_SigMaxLength = Maximálna dĺžka podpisu je {0} znakov.
# 
# Update
EditProfile_Update = Aktualizovať
# 
# Theme:
EditProfile_Theme = Štýl:
# 
# Ban Information
EditProfile_UserBanTitle = Zakáž informácie
# 
# Banned for:
EditProfile_UserBanPeriod = Zakázané informácie:
# 
# Date until banned:
EditProfile_BanedUntilDate = Zakázané do:
# 
# Approve User Profile
EditProfile_UserApprovalTitle = Potvrdiť užívateľský profil
# 
# Approve now?
EditProfile_UserApproval = Potvrdiť?
# 
#  (expired!)
EditProfile_BanExpired =  (vypršané!)
# 
# Logout
Logout_Title = Odhlásiť
# 
# You have been successfully logged out of the Forums.
Logout_Status = Boli ste úspešne odhlásení.
# 
# Return home
Logout_ReturnHome = Späť na hlavnú stránku
# 
# There are <b>{0}</b> posts since last login. <br />You have {1} new <b>{2}</b>.
DisplayTitle_ExtraInfo = Je tu <b>{0}</b> príspevkov od posledného prihlásenia. <br />Máte {1} nové <b>{2}</b>.
# 
# Welcome back <b>{0}</b>!
DisplayUserWelcome_UserWelcome = Vitajte späť <b>{0}</b>!
# 
# Last login was <b>{0}</b>.<br /><br />
DisplayUserWelcome_UserLastLogin = Posledné prihlásenie bolo <b>{0}</b>.<br /><br />
# 
# There are {0} posts since last login.<br />
DisplayUserWelcome_UserNewPosts = Počet príspevkov od posledného prihlásenia: <b>{0}</b><br />
# 
# You have {0} new <b>{1}</b>.
DisplayUserWelcome_UserPrivateMessages = Počet nových súkromných správ: <b>{0}</b><br />
# 
# Welcome to {0}.<br /><br />You may enhance your user experience and customize your settings if you <b>{1}</b> for a free account. Registration is not required and is optional.
DisplayUserWelcome_AlternateUserWelcome = {0}.<br /><br />Možete rozšíriť Vaše možnosti a upraviť nastavenie ak použijete menu <b>{1}</b>. Registrácia nie je nutná.
# 
# There are <b>{0}</b> posts since last login. <br />You have {1} new <b>{2}</b>.
DisplayTitle_ExtraInfo2 = Je tu <b>{0}</b> príspevkov od posledného prihlásenia. <br />Máte {1} nové <b>{2}</b>.
# 
# There are <b>{0}</b> posts since last login. <br />You have {1} new <b>{2}</b>.
DisplayTitle_ExtraInfo3 = Je tu <b>{0}</b> od posledného prihlásenia. <br />Máte {1} nové <b>{2}</b>.
# 
# Login
Login_Title = Prihlásiť
# 
# Username
Login_UserName = Užívateľské meno
# 
# Password
Login_Password = Heslo
# 
# Log in automatically
Login_autoLogin = Prihlasovať automaticky
# 
#   Login  
Login_loginButton =   Prihlásiť  
# 
# Login
LoginSmall_Button = Prihlásiť
# 
# Remember Me
LoginSmall_AutoLogin = Prihlasovať automaticky
# 
# Login Now
LoginSmall_Title = Prihlásiť
# 
# Username
LoginSmall_Username = Užívateľské meno
# 
# Password
LoginSmall_Password = Heslo
# 
# User Options
LoginSmall_UserOptions = Možnosti užívateľa
# 
# Create Account
LoginSmall_CreateNewAccount = Vytvoriť účet
# 
# Forgot Password
LoginSmall_ForgotPassword = Zabudli ste heslo?
# 
# Show All
UserFilterDropDownList_All = Zobraziť všetko
# 
# Show topics I've participated in
UserFilterDropDownList_ParticipatedIn = Zobraziť témy, do ktorých som prispel
# 
# Show topics I've not participated in
UserFilterDropDownList_NotParticipatedIn = Zobraziť témy, do ktorých som neprispel
# 
# Show topics from Anonymous users
UserFilterDropDownList_HideAnonymous = Zobraziť témy od anonymných užívateľov
# 
# Show topics from non-anonymous users
UserFilterDropDownList_HideNonAnonymous = Zobraziť témy od neanonymných užívateľov
# 
# Active Topics
ViewActiveThreads_Title = Aktívne témy
# 
# Posts with recent activity
ViewActiveThreads_Description = Téma s najnovšou aktivitou
# 
# Unanswered Posts
ViewUnansweredThreads_Title = Neodpovedané témy
# 
# List of posts that are unanswered
ViewUnansweredThreads_Description = Zoznam neodpovedaných tém
# 
# Topics
ViewThreads_Posts = Témy
# 
# Announcements and FAQs
ViewThreads_FaqsAnnouncements = Oznamy a často kladené otázky
# 
# Moderators: 
ViewThreads_Moderators = Moderátori: 
# 
# There are {0} guests browsing this forum.
ViewThreads_ActiveGuests = Je tu {0} neregistrovaných užívateľov.
# 
# Users browsing this forum: 
ViewThreads_ActiveUsers = Užívatelia: 
# 
# Sort: 
ViewThreads_SortedBy = Triedenie podľa: 
# 
# Date Filter: 
ViewThreads_FilterByDate = Filter dátumu: 
# 
# Topic Filter: 
ViewThreads_FilterByTopic = Filter témy: 
# 
# Ignore Filter: 
ViewThreads_FilterByIgnore = Ingorovať filter: 
# 
#  in 
ViewThreads_In =  v 
# 
#  order
ViewThreads_OrderFrom =  poradí
# 
#  Apply! 
ViewThreads_SortThreads =  Zotrieď! 
# 
#  Remember! 
ViewThreads_RememberSettings =  Ulož! 
# 
# Thread
ViewThreads_TitleThread = Téma
# 
# Started By
ViewThreads_TitleStartedBy = Autor
# 
# Replies
ViewThreads_TitleReplies = Odpovedí
# 
# Views
ViewThreads_TitleViews = Zobrazení
# 
# Last Post
ViewThreads_TitleLastPost = Posledný príspevok
# 
# Hide topics I've read
ViewThreads_HideRead = Skryť prečítané témy
# 
# Show All
ViewThreads_ShowRead = Zobraz všetky
# 
# <br /><br />Either there are no topics, or due to a filter, there are no topics to display.<br />Please check the display options to determine if a filter is applied.<br /><br /><br /><br /><br /><br />
ViewThreads_NoTopics = <br /><br />Nie sú tu žiadne príspevky alebo z dôvodu filtrovania nie je možné žiadne zobraziť.<br />Skontrolujte možnosti nastavenia, či nie je zapnutý filter.<br /><br /><br /><br /><br /><br />
# 
# Forum Statistics
ViewThreads_ForumStats = Štatistiky diskusie
# 
# Forum Options
ViewThreads_ForumOptions = Možnosti diskusie
# 
# Threads Legend
ViewThreads_Legend = Legenda témy
# 
# Announcement / Sticky
ViewThreads_Legend_AnnouncementsStickies = Oznamy
# 
# Popular Topics
ViewThreads_Legend_PopularTopics = Populárne témy
# 
# Normal Topics
ViewThreads_Legend_NormalTopics = Štandardné témy
# 
# View as RSS news feed in XML
ViewThreads_XML = Zobraziť RSS novinky v XML
# 
# Forums
ViewThreads_TitleForums = Diskusie
# 
# Threads
ViewThreads_TitleThreads = Témy
# 
# Posts
ViewThreads_TitlePosts = Príspevky
# 
# Move Thread
MovePost_Title = Presunúť tému
# 
# Please choose the appropriate forum to move this thread to.
MovePost_ChooseForum = Vyberte vhodnú diskusiu, do ktorej sa má téma presunúť.
# 
# Subject: 
MovePost_Subject = Predmet: 
# 
# Has Replies: 
MovePost_HasReplies = Má odpovede: 
# 
# Posted By: 
MovePost_PostedBy = Autor: 
# 
# Body: 
MovePost_Body = Text: 
# 
# Move to: 
MovePost_MoveTo = Presunúť do: 
# 
#  Send user email (thread owner only) that the post was moved.
MovePost_SendUserEmail =  Poslať autorovi mail o presunutí.
# 
# Cancel
MovePost_CancelMove = Zrušiť
# 
# Move Thread
MovePost_MovePost = Presunúť tému
# 
# Split Thread
ThreadSplit_Title = Rozdeliť tému
# 
# This tool will split a single thread into a new thread at the selected post. Please <br />edit the title and choose the forum where the new thread should be created.
ThreadSplit_Description = Téma bude rozdelené od aktuálneho príspevku. <br />Zadajte nadpis a vyberte diskusiu, do ktorej bude nové téma zaradená.
# 
# Send subscribers email that the post was split.
ThreadSplit_SendUserEmail = Poslať e-mail tým užívateľom, ktorý odoberajú e-maily z tejto témy.
# 
# Split Thread
ThreadSplit_SplitThread = Rozdeliť tému
# 
# Merge Thread
ThreadJoin_Title = Spojiť témy
# 
# This tool will merge two threads into a single thread.
ThreadJoin_Description = Táto funckia spojí dve témy do jednej.
# 
# Please enter a PostID that is within the thread to join to:
ThreadJoin_Select = Zadajte ID témy, ktoré chcete pripojiť:
# 
# Post ID:
ThreadJoin_ParentID = Post ID:
# 
# Find ThreadID
ThreadJoin_ValidateButton = Nájsť tému
# 
# Merge Threads
ThreadJoin_JoinThread = Spojiť témy
# 
# Send subscribers email that the post was merged.
ThreadJoin_SendUserEmail = Poslať e-mail tým užívateľom, ktorý odoberajú e-maily z tejto témy.
# 
# Is valid thread for merge
ThreadJoin_IsValid = Témy je možné spájať.
# 
# will be appended to
ThreadJoin_JoinRelationship = Téma bude pripojená k
# 
# Threads you are tracking:
MyForums_TrackingTitle = Témy, ktoré sledujete:
# 
# You are not tracking any threads.
MyForums_NoTrackedThreads = Nesledujete žiadne témy.
# 
# Last 25 active threads you have participated in:
MyForums_ActiveThreadsTitle = Posledných 25 tém, do ktorých ste prispeli:
# 
# You are not tracking any threads.
MyForums_NoParticipatedThreads = Neprispeli ste do žiadnej témy.
# 
# View more posts you have participated in
MyForums_FindMorePosts = Zobraziť viac tém, do ktorých ste prispeli
# 
# More Search Options
Search_MoreSearchOptions = Rozšírené hľadanie
# 
# How would you rate the quality of this post?
RatePost_Title = Ako by ste ohodnotili kvalitu tohoto príspevku?
# 
# Outstanding
RatePost_Upper = Dobrý
# 
# Poor
RatePost_Lower = Slabý