📄 forums.zh-cn.txt
字号:
#
# The most posts were made to
SearchView_Inline9 = 最多回复的主题是
#
# Our members have mostly viewed the thread titled
SearchView_Inline10 = 浏览次数最多的贴子是
#
# Top 10 users in past 24 hrs
SearchView_Inline11 = 在过去的 24 小时内最活跃的 10 位会员是:
#
# Please welcome our newest member
SearchView_Inline12 = 欢迎新会员
#
# View posts for
SearchView_ViewPostsFor = 浏览帖子
#
# Who is online
WhoIsOnline_Title = 用户在线信息
#
# There are currently
WhoIsOnline_Inline1 = 目前论坛上有:
#
# <b>{0}</b> guest(s) online.
WhoIsOnline_GuestUsers = 游客 {0} 人在线。
#
# There are <b>{0}</b> of <b>{1}</b> registered user(s) online
WhoIsOnline_UsersOnlineCount = 在所有 {1} 名注册会员中有 {0} 人在线
#
# Users
WhoIsOnline_Inline2 = 会员
#
# Moderators
WhoIsOnline_Inline3 = 版主
#
# Administrators
WhoIsOnline_Inline4 = 管理员
#
# Post a New Message
CreateEditPost_Title_PostNewMessage = 发表新贴
#
# Edit an Existing Message
CreateEditPost_Title_EditMessage = 修改帖子
#
# Reply to an Existing Message
CreateEditPost_Title_ReplyMessage = 回复帖子
#
# The message you are replying to:
CreateEditPost_Inline1 = 您要回复的帖子:
#
# Re:
CreateEditPost_ReplyPrePend = Re:
#
# Current edit notes:
CreateEditPost_CurrentEditNotes = 当前修改说明:
#
# Edit Notes:
CreateEditPost_EditNotes = 修改说明:
#
# (Required)
CreateEditPost_EditNotesRequired = (必需)
#
# === Edited by {0} @ {1} [GMT {2}] ===
CreateEditPost_EditNotesRecord = === 由 {0} 修改于 {1} [GMT {2}] ===
#
# Posted By:
CreateEditPost_Inline2 = 作者:
#
# Subject:
CreateEditPost_Inline3 = 标题:
#
# Message:
CreateEditPost_Inline4 = 内容:
#
# Status:
CreateEditPost_Status = 状态:
#
# Author:
CreateEditPost_Inline5 = 作者:
#
# Editing Post As:
CreateEditPost_Inline6 = 修改人:
#
# Subject:
CreateEditPost_Inline7 = 标题:
#
# Template:
CreateEditPost_Inline8 = 模板:
#
# Message:
CreateEditPost_Inline9 = 内容:
#
# Message:
CreateEditPost_Inline10 = 内容:
#
# Attachment:
CreateEditPost_Inline12 = 附件:
#
# Sticky Post:
CreateEditPost_Inline13 = 帖子固顶:
#
# < Edit
CreateEditPost_BackButton = 修改
#
# Post
CreateEditPost_PreviewPostButton = 发表
#
# Post
CreateEditPost_PostButton = 发表
#
# Cancel
CreateEditPost_Cancel = 取消
#
# Preview >
CreateEditPost_PreviewButton = 预览
#
# Subject required.
CreateEditPost_postSubjectValidator = 主题不能为空。
#
# You must supply a message.
CreateEditPost_postBodyValidator = 内容不能为空。
#
# You must supply a message.
CreateEditPost_postBodyRichTextValidator = 内容不能为空。
#
# Do not allow replies to this post.
CreateEditPost_IsLocked = 帖子锁定,不允许回复。
#
# Email me replies to this post.
CreateEditPost_SubscribeToThread = 当有回复时邮件通知我。
#
# Send email to a forum user.
SendEmail_Description = 发送邮件到论坛中的其他人。
#
# Send Email
SendEmail_Title = 发送邮件
#
# From:
SendEmail_From = 发送人:
#
# To:
SendEmail_To = 收件人:
#
# Subject:
SendEmail_Subject = 标题:
#
# Body:
SendEmail_Body = 内容:
#
# Send Email
SendEmail_Send = 发送
#
# Cancel
SendEmail_Cancel = 取消
#
# (Required)
SendEmail_Validator = (必需)
#
# Private Messages
PrivateMessages_Title = 私人留言
#
# Private messages sent to you from other forum members
PrivateMessages_Description = 其他会员发送给您的私人留言
#
# Private Message(s)
PrivateMessages_Messages = 标题
#
# Recipient(s)
PrivateMessages_Recipients = 来自
#
# Private Message
PrivateMessage_Title = 私人留言
#
# < Edit
PrivateMessage_BackButton = 编辑
#
# Post
PrivateMessage_PreviewPostButton = 发表
#
# Post
PrivateMessage_PostButton = 发表
#
# Cancel
PrivateMessage_Cancel = 取消
#
# Preview >
PrivateMessage_PreviewButton = 预览
#
# Mark all read
MarkAllRead_Threads = 标识所有主题为已读
#
# Forums
ForumGroupView_Inline1 = 论坛
#
# ({0} Viewing)
ForumGroupView_Viewing = ({0} 人浏览)
#
# Threads
ForumGroupView_Inline2 = 主题
#
# Posts
ForumGroupView_Inline3 = 贴子
#
# Last Post
ForumGroupView_Inline4 = 最后发表
#
# Legend
ForumGroupView_Legend = 图例
#
# New posts
ForumGroupView_Legend_NewPosts = 有新的贴子
#
# No new posts
ForumGroupView_Legend_NoNewPosts = 没有新的贴子
#
# Private forum
ForumGroupView_Legend_PrivateForum = 受保护的版
#
# by
ForumGroupView_Legend_LastPostBy = 最后发表:
#
# Collapse / Expand
ForumGroupView_ExpandCollapse = 收拢 / 展开
#
# Forum Members
ForumMembers_Inline1 = 论坛会员
#
# Listing members of the forums
ForumMembers_Inline2 = 显示所有论坛注册用户
#
# Forum Members Administration
ForumMembers_AdminTitle = 论坛管理员
#
# Manage members of the forums
ForumMembers_AdminDescription = 论坛系统管理员
#
# Show Approved Users
ForumMembers_AdminShowApproved = 显示审批
#
# Status
ForumMembers_Approved = 状态
#
# Username
ForumMembers_Username = 用户名
#
# Location
ForumMembers_Location = 位置
#
# Home Page
ForumMembers_Home = 个人主页
#
# Private Message
ForumMembers_PrivateMessages = 私人留言
#
# Email
ForumMembers_PrivateEmail = 秘密Email
#
# Email
ForumMembers_PublicEmail = 公开Email
#
# Web Log
ForumMembers_WebLog = 网络日志
#
# Joined
ForumMembers_Joined = 注册日期
#
# Search
ForumMembers_SearchByUser = 搜索
#
# Last Active
ForumMembers_LastActive = 最后访问
#
# Posts
ForumMembers_TotalPosts = 发帖数
#
# Find User:
ForumMembers_FindUser = 查找用户:
#
# Search
ForumMembers_SearchButton = 搜索
#
# Sort by:
ForumMembers_SortBy = 按照:
#
# Order:
ForumMembers_OrderBy = 排序:
#
# Select Member Status:
ForumMembers_AccountStatusPrefix = 选择用户帐号状态:
#
# No records found
ForumMembers_NoRecords = 没有找到任何记录
#
# Members of {0} role
RoleMembers_Title = 角色 {0} 下的会员
#
# Listing of all members in a particular role.
RoleMembers_Description = 显示该角色下所有会员。
#
# Welcome to the ASP.NET Forums Moderation Control Panel
Moderate_Home_Title = 欢迎光临版主控制面板
#
# The moderation control panel is used to moderate all aspects of the foums. <br />Please select an area or task from the left hand side of the page.
Moderate_Home_Description = 版主控制面板用来版主用来行使管理功能用的。 <br />请在左侧选择所要进行的操作。
#
# Below is a list of forums with posts you can moderate.
Moderate_Home_ForumList = 下面是您可以管理的版块列表。
#
# Edit Post
ModeratePost_EditPost = 编辑帖子
#
# Edit User
ModeratePost_EditUser = 编辑用户资料
#
# Move Thread
ModeratePost_Move = 转移
#
# Split Posts
ModerateThread_Split = 分割
#
# Merge Thread
ModerateThread_Join = 合并
#
# Lock Thread
ModerateThread_Lock_Thread = 锁定主题
#
# Lock Post
ModerateThread_Lock_Post = 锁定帖子
#
# Unlock Thread
ModerateThread_UnLock_Thread = 解除主题锁定
#
# Unlock Post
ModerateThread_UnLock_Post = 解除帖子锁定
#
# Post History
ModeratePost_ModerationHistory = 历史
#
# Moderate User
ModerateThread_Moderate_User = 会员接受管理
#
# Unmoderate User
ModerateThread_UnModerate_User = 会员不必接受管理
#
# This change will occur, but due to caching make take up to 30 seconds to take affect.
ModerateThread_CachedAction = 完成更改,30秒后生效。
#
# Approve
ModerationMenu_Approve = 批准
#
# Approve & Reply
ModerationMenu_ApproveReply = 批准 & 回复
#
# Approve & Edit
ModerationMenu_ApproveEdit = 批准 & 编辑
#
# Move Thread
ModerationMenu_Move = 移动
#
# Delete Post(s)
ModerationMenu_DeletePost = 删除帖子
#
# Delete Thread
ModerationMenu_DeleteThread = 删除主题
#
# Moderation Statistics
Moderator_Statistics_Title = 版面管理统计
#
# Create / Edit Forums
CreateEditForums_Title = 新建 / 编辑 版块
#
# aaa
CreateEditForums_SubTitle = 对版块进行管理
#
# About Forums
CreateEditForums_AboutTitle = 关于
#
# Forum ID
CreateEditForums_ForumID = 版块 ID
#
# Parent ID
CreateEditForums_ParentID = 父 ID
#
# Name
CreateEditForums_Name = 名称
#
# Description
CreateEditForums_Description = 描述
#
# Is Forum Active
CreateEditForums_IsActive = 是活动版块
#
# Forum Group ID
CreateEditForums_ForumGroupID = 所属讨论组 ID
#
# Date Forum was Created
CreateEditForums_DateCreated = 版块创建的日期
#
# Is Forum Moderated
CreateEditForums_IsModerated = Is Forum Moderated
#
# Days for posting to remain viewable
CreateEditForums_DaysToView = Days for posting to remain viewable
#
# Sort Order
CreateEditForums_SortOrder = 排序规则
#
# Total Posts
CreateEditForums_TotalPosts = 帖子总数
#
# Total Threads
CreateEditForums_TotalThreads = 主题总数
#
# Display Mask
CreateEditForums_DisplayMask = Display Mask
#
# Enable Post Statistics
CreateEditForums_EnablePostStatistics = 启用帖子统计
#
# Enable Auto Delete
CreateEditForums_EnableAutoDelete = 启用自动删除
#
# Enable Anonymous Posting
CreateEditForums_EnableAnonymousPosting = 启用匿名发帖
#
# Auto delete threshold
CreateEditForums_AutoDeleteThreshold = Auto delete threshold
#
# Most Recent Post ID
CreateEditForums_MostRecentPostID = 最近一篇帖子 ID
#
# Most Recent Thread ID
CreateEditForums_MostRecentThreadID = 最近一篇主题 ID
#
# Most Recent Post Author
CreateEditForums_MostRecentPostAuthor = 最近一篇帖子作者
#
# Most Recent Post Author ID
CreateEditForums_MostRecentPostAuthorID = 最近一篇帖子作者 ID
#
# Most Recent Post Date
CreateEditForums_MostRecentPostDate = 最近一篇帖子时间
#
# Posts To Moderate
CreateEditForums_PostsToModerate = 发送到版主
#
# Forum Type
CreateEditForums_ForumType = 板块类型
#
# Is forum searchable
CreateEditForums_IsSearchable = 版块允许搜索
#
# Deleting this forum will cause all threads and posts within this forum to be deleted as well. Are you sure you wish to continue?
CreateEditForums_DeleteForumVerify = 删除该板块将同时删除该板块下所有的主题和帖子。请确认是否删除?
#
# Jump to:
Navigation_JumpDropDownList_displayText = 跳转到:
#
# (please select)
Navigation_JumpDropDownList_Title = 请选择
#
#
Navigation_JumpDropDownList_Seperator =
#
# ─»
Navigation_JumpDropDownList_Indent1 = ─»
#
# └─»
Navigation_JumpDropDownList_Indent2 = └─»
#
# └───»
Navigation_JumpDropDownList_Indent3 = └───»
#
# Forums Home
Navigation_JumpDropDownList_Home = 论坛首页
#
# Search Forums
Navigation_JumpDropDownList_Search = 论坛搜索
#
# Member List
Navigation_JumpDropDownList_Members = 成员列表
#
# User Options
Navigation_JumpDropDownList_UserOptions = 用户选项
#
# My Control Panel
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -