📄 forums.cs-cz.txt
字号:
# Copyright 2004 (C) Telligent Systems, Inc
#
# Yes
Yes = Ano
#
# No
No = Ne
#
# 0
0 = 0
#
# 1
1 = 1
#
# 2
2 = 2
#
# 3
3 = 3
#
# 4
4 = 4
#
# 5
5 = 5
#
# 6
6 = 6
#
# 7
7 = 7
#
# 8
8 = 8
#
# 9
9 = 9
#
# n0
NumberFormat = n0
#
# -
NumberWhenZero = -
#
# No unread posts
NoUnreadPosts = Žádné nepřečtené zprávy
#
# Today,
TodayAt = Dnes v
#
# Yesterday,
YesterdayAt = Včera v
#
# Guest
Guest = Host
#
# Cancel
Cancel = Storno
#
# Subforum(s)
Subforums = Podřízené diskuze:
#
# ,
CommaSeperator = ,
#
# |
BarSeperator = |
#
# enabled
Enabled = povoleno
#
# disabled
Disabled = zakázáno
#
#
Logged = Přihlášen
#
#
NotLogged = Nepřihlášen
#
# Report
Report = Report
#
# Not Set
NotSet = Nenastaveno
#
# Male
Male = Muž
#
# Female
Female = Žena
#
#
Empty =
#
# Anonymous
DefaultAnonymousUsername = Anonym
#
# Active - Post has not been answered
Status_Open = Aktivní - příspěvek bez odpovědi
#
# Closed
Status_Closed = Uzavřen
#
# Not Set
Status_NotSet = Nenastaveno
#
# Resolved - Post answered
Status_Resolved = Vyřešeno - příspěvek s odpovědí
#
# Close
Close_Window = Uzavřít
#
# Remember Settings
Settings_Remember = Ulož nastavení
#
# Reset Settings
Settings_Reset = Vynuluj nastavení
#
# These changes will take affect, but due to caching it will take {0} minutes for this to be reflected on all servers in your server farm.
Cache_Warning = Změny byly uloženy, ale projeví se až během {0} minut na všech server farmách.
#
# "{0} - Automated Email" <{1}>
AutomatedEmail = "{0} - Auto Email" <{1}>
#
# Add
Add = Přidat
#
# Update
Update = Aktualizovat
#
# Delete
Delete = Smazat
#
# Save
Save = Uložit
#
# Cancel
Cancel = Storno
#
# Remove
Remove = Odstranit
#
# Reset
Reset = Vynulovat
#
# Search
Search = Hledat
#
# Create
Create = Vytvořit
#
# Edit
Edit = Upravit
#
# Send
Send = Poslat
#
# Select
Select = Vybrat
#
# Actions
Actions = Akce
#
# ID
ID = ID
#
# Name
Name = Jméno
#
# Description
Description = Popis
#
# Url
Url = Url
#
# Image
Image = Obrázek
#
# Moderation
Moderation = moderování
#
# email queue
EmailQueue = fronta emailů
#
# Printable Version
PrintableVersion = Tisknutelná verze
#
# My Settings
MyThreadSettings = Moje nastavení
#
# Powered by {0}
Footer_PoweredBy = Powered by {0}
#
# Questions or Problems
Footer_QuestionsProblems = Otázky nebo problémy
#
# Terms of Use
Footer_TermsOfUse = Podmínky použití
#
# NA
NotAvailable = NA
#
# Enter terms separated by a space. Common terms such as 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', etc. will not be included.
Search_Keywords = Vložte slova oddělené mezerou. Slova jako 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', budou ignorována.
#
# Forum(s) Constraints
Search_ForumContstraints = Podmínky
#
# Subscriptions
Subscriptions_Title = Zapsáno
#
# My Forums
ViewMyForumsThreads_Title = Moje diskuze
#
# Posts and Threads you have participated in
ViewMyForumsThreads_Description = Příspěvky a vlákna, do kterých jste se aktivně zapojil.
#
# never
EmailNotificationDropDownList_NeverSend = nikdy
#
# when new topics are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewThreads = když je nové téma v této diskuzi
#
# when new posts are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewPosts = když je nový příspěvek v této diskuzi
#
# Send E-mail:
EmailNotificationDropDownList_When = Pošli email
#
# Forum Group {0} does not exist.
Exception_ForumGroupNotFound = Skupina {0} neexistuje.
#
# Forum {0} does not exist.
Exception_ForumNotFound = Diskuze {0} neexistuje.
#
# User {0} does not exist.
Exception_UserNotFound = Uživatel {0} neexistuje.
#
# Post {0} does not exist.
Exception_PostNotFound = Příspěvek {0} neexistuje.
#
# The SkinFileName property must be set.
Exception_SkinNotSet = SkinFileName hodnota musí být nastavena.
#
# The skin file: '{0}' was not found. Please ensure this file exists in your skins directory.
Exception_SkinNotFound = Skin file: '{0}' nebyl nalezen. Ujistěte se, že soubor existuje ve vaší skins directory.
#
# Post access denied.
Exception_PostAccessDenied = Nemáte práva na příspěvek.
#
# Post edit denied.
Exception_PostEditAccessDenied = Upravování příspevků zakázáno.
#
# Posting permission expired.
Exception_PostEditPermissionExpired = Vaše práva vypršela.
#
# Your post has been saved, but the attachment type of ({0}) was not.<P>The administrator has denied uploads of certain file types and the file must have only one extension (filename.ext).
Exception_PostInvalidAttachmentType = Váš příspěvek byl uložen, ale příloha typu ({0}) uložena nebyla.<P>Administrátor zakázal typy některých příloh.
#
# Your post has been saved, but the attachment was not.<P>Your attachment exceeded the forums maximum size limit of {0} KB.
Exception_PostAttachmentTooLarge = Váš příspěvek byl uložen, ale příloha uložena nebyla.<P>Vaše příloha překročila limit ({0} KB).
#
# A value was not found in the resouces.xml file for: '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerStringNotFound = Hodnota nebyla nalezena v resouces.xml pro '{0}' prosím, zkontrolujte soubor zda existuje.
#
# A value was not found in the messages.xml file for the message '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerErrorMessageNotFound = Hodnota nebyla nalezena v messages.xml pro '{0}' prosím, zkontrolujte soubor zda existuje.
#
# Private Forums - New Posts
IconAlt_PrivateForumsNewPosts = Privátní diskuze - Nový Příspěvky
#
# Private Forums
IconAlt_PrivateForums = Privátní diskuze
#
# New Posts
IconAlt_NewPosts = Nový Příspěvky
#
# Popular Post
IconAlt_PopularPost = Populární příspěvek
#
# Announcement - post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicAnnounce = Oznámení - téma je zamčeno a nelze reagovat
#
# Announcement - post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicAnnounceNotRead = Oznámení - téma je zamčeno a nelze reagovat (nepřečtené)
#
# Post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicPinnedAndLocked = Téma je přišpendleno a nelze reagovat
#
# Post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedAndLockedNotRead = Téma je přišpendleno a nelze reagovat (nepřečtené)
#
# Post is pinned
IconAlt_TopicPinned = Téma je přišpendleno
#
# Post is pinned (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedNotRead = Téma je přišpendleno (nepřečtené)
#
# Post allows no replies
IconAlt_TopicNoReplies = Na téma nelze reagovat
#
# Post allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicNoRepliesNotRead = Na téma nelze reagovat (nepřečtené)
#
# Post
IconAlt_Topic = Téma
#
# Post (Not Read)
IconAlt_TopicNotRead = Téma (nepřečtené)
#
# Registration for New Account
CreateNewAccount_Title = Vytvoření nového účtu
#
# Please complete the form below to register a new account.
CreateNewAccount_Description = Použijte tento formulář pro vytvoření nového účtu.
#
# Important: The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site.
CreateNewAccount_PrivacyNotice = Důležité: Email, který vkládáte v tomto formuláři, není veřejný a ani se nikde nezobrazuje.
#
# Forum Rules & Terms
CreateNewAccount_ForumRules = Pravidla diskuzí
#
# By creating a user I agree to the rules and terms of use published on this site.
CreateNewAccount_ForumRulesDesc = Vytvořením účtu dáváte najevo svůj souhlas s pravidly těchto diskuzí.
#
# Depending upon how the board administrator has configured the forums, you may not be able to enter your password. If you cannot enter your password, a password will be emailed to the address you register with.
CreateNewAccount_Instructions = Někdy nejde vložit vlastní heslo. Záleží na nastavení. Jestliže nejde vložit heslo, bude vám zasláno na email adresu.
#
# Desired Username
CreateNewAccount_UserName = Přezdívka uživatele
#
# Your username is your 'handle' within the site. It is also used to sign-on to the forums.
CreateNewAccount_UserNameDescription = Vaše přezdívka je unikátní a používá se při přhlášení na tyto stránky.
#
# Password
CreateNewAccount_Password = Heslo
#
# Re-enter Password
CreateNewAccount_ReEnterPassword = Potvrzení hesla
#
# Please choose a password you will use to login to the site.
CreateNewAccount_PasswordDescription = Prosím, vyberte si heslo, které bude sloužit k přihlášení.
#
# Email Address
CreateNewAccount_Email = Email adresa
#
# Re-enter Email Address
CreateNewAccount_ReEnterEmail = Potvrzení email adresy
#
# The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site. Your password will be emailed to this account.
CreateNewAccount_EmailDescription = Tento email není veřejný, není sdílený nebo někde zobrazený. Vaše heslo bude zasláno na tuto adresu.
#
# Create User
CreateNewAccount_CreateAccount = Vytvořit účet
#
# Username is required.
CreateNewAccount_usernameValidator = Přezdívka je povinná.
#
# Username must start with a-z/A-Z character and cannot contain '>' or '<'.
CreateNewAccount_usernameRegExValidator = Přezdívka musí začínat písmeny a-z/A-Z a nesmí obsahovat '>' nebo '<'.
#
# Password is required.
CreateNewAccount_passwordValidator = Heslo je povinné.
#
# Email is required.
CreateNewAccount_emailValidator = Email je povinný.
#
# Must be a valid email address.
CreateNewAccount_emailRegExValidator = Vložte validní email adresu.
#
# Emails do not match!
CreateNewAccount_emailNoMatch = Emaily nesouhlasí!
#
# A user with this username already exists.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DuplicateUsername = Uživatel s touto přezdívkou již existuje.
#
# A user with this email address already exists.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DuplicateEmailAddress = Uživatel s tímto emailem již existuje
#
# An error occured while attempting to create this user.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_UnknownFailure = Při vytváření účtu nastala chyba.
#
# Filled in username is prohibited on this forum. Please choose other username.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DisallowedUsername = Vybraná přezdívka obsahuje zakázané slovo. Prosím vložte jinou.
#
# User created
CreateNewAccount_CreateUserStatus_Created = Účet vytvořen.
#
# Registration Check
CreateNewAccount_GenAntiSpamCodeProtection = Kontrola registrace
#
# Confirm Registration Check
CreateNewAccount_ConfirmAntiSpamCodeProtection = Potvrvďte kontrolu registrace
#
# Please type the characters that you see in the picture. Characters are not case-sensitive.
CreateNewAccount_ConfirmAntiSpamCodeProtectionDescription = Prosím, napište znaky, které vidíte na obrázku. Znaky nejsou citlivé na velikost.
#
# Registration check is required
CreateNewAccount_AntiSpamCodeValidatorMsg = Kontrola registrace je povinná
#
# Registration check doesn't match
CreateNewAccount_AntiSpamCodeCustomValidatorMsg = Kontrola registrace nesouhlasí
#
# « Previous Thread
PostFlatView_PreviousThread = « Předchozí
#
#
PostFlatView_PreviousNextSpacer =
#
# Next Thread »
PostFlatView_NextThread = Následující »
#
# Joined on
PostFlatView_Joined = Vstoupil:
#
#
PostFlatView_Location =
#
# Disable E-mail Replies
PostFlatView_EnableThreadTrackingOn = Email oznámení: Zapnuto
#
# Enable E-mail Replies
PostFlatView_EnableThreadTrackingOff = Email oznámení: Vypnuto
#
# {0}
PostFlatView_IPAddress = IP Adresa: {0}
#
# Posts
PostFlatView_Posts = Příspěvků:
#
# <B>Attachment:</B>
PostFlatView_Attachment = <B>Soubor:</B>
#
# Posted:
PostFlatView_PostDate = Odesláno:
#
# Post Subject:
PostFlatView_PostSubject = Předmět příspěvku:
#
# Top of Page
PostFlatView_TopOfPage = Na začátek
#
# Thread Starter: <B>{0}</B> Started: <B>{1}</B> Replies: <B>{2}</B>
PostFlatView_BriefInfo = Autor vlákna: <B>{0}</B> Autor: <B>{1}</B> Odpovědi: <B>{2}</B>
#
# Delete Post or Thread
DeletePost_TitleName = Vymazání přispěvku nebo témata
#
# Use this form to delete a post or thread.
DeletePost_TitleDescription = Využijte tento formulář pro smazání příspěveku or témata.
#
# Delete Post or Thread: {0}
DeletePost_Title = Vymazání přispěvku nebo témata: {0}
#
# Please provide a reason for why this post or thread is being deleted. This information, as well as who deleted the post, will be logged. Additionally, an email will be sent to the original post author with the reason (including who deleted the post).
DeletePost_ReasonText = Prosím, uveďte důvody proč chcete příspěvek nebo téma smazat. Póté bude automaticky poslán email autorovi s touto informací.
#
# Has child posts:
DeletePost_HasChildren = Má reakce:
#
# Delete Children:
DeletePost_DeleteChildren = Smazat reakce:
#
# Reason:
DeletePost_Reason = Důvod:
#
# Deleted By:
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -