forums.fr-fr.txt

cnForums是功能强大的论坛。开发语言c#,三层结构。模块设计很值得学习

# Configure individual forum settings.
ForumAdmin_Description = Configurer les options d'un forum.
# 
# Forum Settings
ForumAdmin_AboutTitle = Options du forum
# 
# Forum General Statisics
ForumAdmin_GeneralStatistics = Statistiques du forum
# 
# Forum ID:
ForumAdmin_ForumID = Forum ID:
# 
# Enable Forum
ForumAdmin_IsActive = Forum activé
# 
# When disabled the forum is not accessible.
ForumAdmin_IsActive_Detail = Quand le forum est désactivé, il n'est pas accessible.
# 
# Forum Parent
ForumAdmin_ParentID = Parents du forum
# 
# Select either a group or forum that this forum should be a child of.
ForumAdmin_ParentID_Detail = Sélectionnez un forum ou un groupe sur lequel ce forum sera un enfant.
# 
# Forum Group ID
ForumAdmin_ForumGroupID = Groupe ID du Forum
# 
# Name
ForumAdmin_Name = Nom
# 
# Choose a concise, but descriptive, name
ForumAdmin_Name_Detail = Choisissez un nom clair et précis
# 
# Description
ForumAdmin_ForumDescription = Description
# 
# A brief description of the forum; HTML is allowed.
ForumAdmin_ForumDescription_Detail = Description rapide du forum (HTML permis).
# 
# Date Created
ForumAdmin_DateCreated = Date de création
# 
# Moderate Posts
ForumAdmin_IsModerated = Modération des messages
# 
# When moderated, posts by moderated users require approval by a moderator before being displayed.
ForumAdmin_IsModerated_Detail = Si le forum est modéré, les messages des utilisateurs modérés devront être validés par un modérateur.
# 
# Default Days To View Posts
ForumAdmin_DaysToView = Jours par défaut pour voir le message
# 
# Default Sort Order
ForumAdmin_SortOrder = Ordre de tri par défaut
# 
# Total Number of Posts
ForumAdmin_TotalPosts = Nombre total de messages
# 
# Total Number of Threads
ForumAdmin_TotalThreads = Nombre total de sujets
# 
# Display Mask
ForumAdmin_DisplayMask = Afficher Mask
# 
# Enable Post Statistics
ForumAdmin_EnablePostStatistics = Activer les statistiques du message
# 
# When disabled, posts made in this forum do not count towards the user's total posts.
ForumAdmin_EnablePostStatistics_Detail = Si l'option est désactivée, les messages ne sont pas pris en compte pour les statistiques de l'utilisateur.
# 
# Enable Post Autodelete
ForumAdmin_EnableAutoDelete = Activer l'auto-delete des message
# 
# When enabled, posts that are not viewed within the auto-delete window are permanently deleted.
ForumAdmin_EnableAutoDelete_Detail = Si l'option est activée,les messages qui ne sont pas vus dans la fenêtre de temps de l'auto-delete seront effacés.
# 
# Enable Anonymous Posting
ForumAdmin_EnableAnonymousPosting = Activer l'envoi de message anonyme
# 
# When enabled, non-authenticated users are allowed to post to this forum; forum permissions may affect this however.
ForumAdmin_EnableAnonymousPosting_Detail = Si l'option est validée, les utilisateurs anonymes pourront envoyer des messages.
# 
# Auto-Delete Time Window (in days)
ForumAdmin_AutoDeleteThreshold = Fenêtre de temps de l'auto-delete (en jour)
# 
# The number of days that a post must not be viewed within to be auto-deleted.
ForumAdmin_AutoDeleteThreshold_Detail = Nombre de jours où le message peut être lu.
# 
# Most Recent Post ID
ForumAdmin_MostRecentPostID = Message ID le plus récent
# 
# Most Recent Thread ID
ForumAdmin_MostRecentThreadID = Sujet ID le plus récent
# 
# Most Recent Post Author
ForumAdmin_MostRecentPostAuthor = Auteur le plus récent
# 
# Most Recent Post Author ID
ForumAdmin_MostRecentPostAuthorID = Auteur ID le plus récent
# 
# Most Recent Post Date
ForumAdmin_MostRecentPostDate = Dernière date d'envoi de message
# 
# Posts To Moderate
ForumAdmin_PostsToModerate = Messages à modérer
# 
# Forum Type
ForumAdmin_ForumType = Type du forum
# 
# Index Posts
ForumAdmin_IsSearchable = Indexer les messages
# 
# When enabled posts are indexed for searching
ForumAdmin_IsSearchable_Detail = Si l'indexage est activé, les messages seront indéxés pour la recherche
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning Title
ForumPruning_Title = DESCRIPTION REQUISE pour ForumPruning Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning SubTitle
ForumPruning_SubTitle = DESCRIPTION REQUISE pour ForumPruning SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning About Title
ForumPruning_AboutTitle = DESCRIPTION REQUISE pour ForumPruning About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumId
ForumPruningAdmin_ForumId = DESCRIPTION REQUISE pour ForumId
# 
# NEED DESCRIPTION for IsActive
ForumPruningAdmin_IsActive = NDESCRIPTION REQUISE pour IsActive
# 
# NEED DESCRIPTION for PruneMessagesDaysOld
ForumPruningAdmin_PruneMessagesDaysOld = DESCRIPTION REQUISE pour PruneMessagesDaysOld
# 
# Manage Forum Permissions
ForumPermission_Title = Gérer les autorisations du forum
# 
# Configure individual forum permissions for a given role.
ForumPermission_SubTitle = Configurer les autorisations du forum pour un rôle donné.
# 
# Forum Permissions
ForumPermission_AboutTitle = Autorisatrions du forum
# 
# Forum Name
ForumPermissionAdmin_ForumID = Nom du forum
# 
# Role Name
ForumPermissionAdmin_RoleID = Role ID
# 
# View posts
ForumPermissionAdmin_View = Les membres du rôle peuvent voir la liste des messages
# 
# Read posts
ForumPermissionAdmin_Read = Les membres du rôle peuvent lire un message
# 
# Allow Posting
ForumPermissionAdmin_Post = Les membres du rôle peuvent ajouter un nouveau message
# 
# Reply to posts
ForumPermissionAdmin_Reply = Les membres du rôle peuvent répondre à message
# 
# Edit own posts
ForumPermissionAdmin_Edit = Les membres du rôle peuvent éditer leurs propres messages
# 
# Delete their own posts
ForumPermissionAdmin_Delete = Les membres du rôle peuvent effacer leurs messages
# 
# Allow Sticky Posts
ForumPermissionAdmin_Sticky = Les membres du rôle peuvent créer un post-it
# 
# Allow announcements
ForumPermissionAdmin_Announce = Les membres du rôle peuvent créer une annonce
# 
# Create polls
ForumPermissionAdmin_CreatePoll = Les membres du rôle peuvent créer un sondage
# 
# Allow voting
ForumPermissionAdmin_Vote = Les membres du rôle peuvent voter sur un sondage existant
# 
# Moderate this forum
ForumPermissionAdmin_Moderate = Les membres du rôle peuvent modérer le forum
# 
# Allow attachments
ForumPermissionAdmin_Attachment = Les membres du rôle peuvent ajouter une pièce jointe à un message du forum
# 
# Manage Mass E-Mails
MassEmailing_Title = Gérer Mass E-Mails
# 
# Sends an e-mail to all members.
MassEmailing_SubTitle = Envoyer un email à tous les membres.
# 
# Mass E-Mailing
MassEmailing_AboutTitle = Mass E-Mailing
# 
MassEmailingAdmin_EmailTo = DESCRIPTION REQUISE pour : EmailTo
# 
MassEmailingAdmin_EmailBcc = DESCRIPTION REQUISE pour : EmailBcc
# 
MassEmailingAdmin_EmailFrom = DESCRIPTION REQUISE pour : EmailFrom
# 
MassEmailingAdmin_EmailSubject = DESCRIPTION REQUISE pour : EmailSubject
# 
MassEmailingAdmin_EmailBody = DESCRIPTION REQUISE pour : EmailBody
# 
MassEmailingAdmin_CreatedTimestamp = DESCRIPTION REQUISE pour : CreatedTimestamp
# 
# Recipient(s)
MassEmailing_Recipients = Destinataire(s)
# 
# Subject
MassEmailing_Subject = Sujet
# 
# Message
MassEmailing_Message = Message
# 
# Manage Smilies
Smiley_Title = Gérer les smiley
# 
# Create and/or edit smilies (emoticons) that can be displayed in posts.
Smiley_SubTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Smiley SubTitle
# 
# Manage Smilies
Smiley_AboutTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Smiley About Title
# 
SmileyAdmin_SmileyId = DESCRIPTION REQUISE pour SmileyId
# 
SmileyAdmin_SmileyCode = DESCRIPTION REQUISE pour SmileyCode
# 
SmileyAdmin_SmileyUrl = DESCRIPTION REQUISE pour SmileyUrl
# 
SmileyAdmin_SmileyText = DESCRIPTION REQUISE pour SmileyText
# 
# Code
Smiley_Code = Code
# 
# Manage Censorship
Censorship_Title = DESCRIPTION REQUISE pour Censorship Title
# 
# Create and/or edit replacement words for inappropriate words or phrases posted to the forums.
Censorship_SubTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Censorship SubTitle
# 
# Manage Censorship
Censorship_AboutTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Censorship About Title
# 
CensorshipAdmin_Word = DESCRIPTION REQUISE pour Word
# 
CensorshipAdmin_Replacement = DESCRIPTION REQUISE pour Replacement
# 
# Bad Word
Censorship_Word = Mauvais mot
# 
# Replacement Token
Censorship_Replacement = Replacement
# 
# NEED DESCRIPTION for Name Title
Name_Title = DESCRIPTION REQUISE pour Name Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Name SubTitle
Name_SubTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Name SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Name About Title
Name_AboutTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Name About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for DisallowedName
NameAdmin_DisallowedName = DESCRIPTION REQUISE pour DisallowedName
# 
# NEED DESCRIPTION for Report Title
Report_Title = DESCRIPTION REQUISE pour Report Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Report SubTitle
Report_SubTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Report SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Report About Title
Report_AboutTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Report About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportId
ReportAdmin_ReportId = DESCRIPTION REQUISE pour ReportId
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportName
ReportAdmin_ReportName = DESCRIPTION REQUISE pour ReportName
# 
# NEED DESCRIPTION for Active
ReportAdmin_Active = DESCRIPTION REQUISE pour Active
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportCommand
ReportAdmin_ReportCommand = DESCRIPTION REQUISE pour ReportCommand
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportScript
ReportAdmin_ReportScript = DESCRIPTION REQUISE pour ReportScript
# 
# Manage Roles
Role_Title = DESCRIPTION REQUISE pour Role Title
# 
# Create and/or edit roles which control what permissions a user has within a given forum.
Role_SubTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Role SubTitle
# 
# Role Administration
Role_AboutTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Role About Title
# 
RoleAdmin_RoleID = RoleID
# 
RoleAdmin_Name = Nom du role
# 
RoleAdmin_Description = Description
# 
# Style Administration
Style_Title = Administration d'un style
# 
# Created new or edit an existing style used by the forums.
Style_SubTitle = Créer ou éditer un style utilisé par un forums.
# 
# Style Attribute
Style_AboutTitle = Attributs du style
# 
# Style Id
StyleAdmin_StyleId = Style Id
# 
# Style Name
StyleAdmin_StyleName = Nom du style
# 
# Style Sheet Template
StyleAdmin_StyleSheetTemplate = Style Sheet Template
# 
# Body Background Color
StyleAdmin_BodyBackgroundColor = Body Background Color
# 
# Body Text Color
StyleAdmin_BodyTextColor = Body Text Color
# 
# Link Visited Color
StyleAdmin_LinkVisited = Link Visited Color
# 
# Link Hover Color
StyleAdmin_LinkHover = Link Hover Color
# 
# Link Active Color
StyleAdmin_LinkActive = Link Active Color
# 
# Primary row color
StyleAdmin_RowColorPrimary = Primary row color
# 
# Secondary row color
StyleAdmin_RowColorSecondary = Secondary row color
# 
# Tertiary row color
StyleAdmin_RowColorTertiary = Tertiary row color
# 
# Primary row class name
StyleAdmin_RowClassPrimary = Primary row class name
# 
# Secondary row class name
StyleAdmin_RowClassSecondary = Secondary row class name
# 
# Tertiary row class name
StyleAdmin_RowClassTertiary = Tertiary row class name
# 
# Primary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorPrimary = Primary header cell color
# 
# Secondary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorSecondary = Secondary header cell color
# 
# Tertiary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorTertiary = Tertiary header cell color
# 
# Header cell primary style name
StyleAdmin_HeaderStylePrimary = Header cell primary style name
# 
# Header cell secondary style name
StyleAdmin_HeaderStyleSecondary = Header cell secondary style name
# 
# Header cell tertiary style name
StyleAdmin_HeaderStyleTertiary = Header cell tertiary style name
# 
# Cell primary color
StyleAdmin_CellColorPrimary = Cell primary color
# 
# Cell secondary color
StyleAdmin_CellColorSecondary = Cell secondary color
# 
# Cell tertiary color
StyleAdmin_CellColorTertiary = Cell tertiary color
# 
# Cell primary class name
StyleAdmin_CellClassPrimary = Cell primary class name
# 
# Cell secondary class name
StyleAdmin_CellClassSecondary = Cell secondary class name
# 
# Cell tertiary class name
StyleAdmin_CellClassTertiary = Cell tertiary class name
# 
# Font primary face 
StyleAdmin_FontFacePrimary = Font primary face 
# 
# Font secondary face
StyleAdmin_FontFaceSecondary = Font secondary face
# 
# Font tertiary face
StyleAdmin_FontFaceTertiary = Font tertiary face
# 
# Font primary size
StyleAdmin_FontSizePrimary = Font primary size
# 
# Font secondary size
StyleAdmin_FontSizeSecondary = Font secondary size
# 
# Font tertiary size
StyleAdmin_FontSizeTertiary = Font tertiary size
# 
# Font primary color
StyleAdmin_FontColorPrimary = Font primary color
# 
# Font secondary color
StyleAdmin_FontColorSecondary = Font secondary color
# 
# Font tertiary color
StyleAdmin_FontColorTertiary = Font tertiary color
# 
# Span primary class name
StyleAdmin_SpanClassPrimary = Span primary class name
# 
# Span secondary class name
StyleAdmin_SpanClassSecondary = Span secondary class name
# 
# Span tertiary class name
StyleAdmin_SpanClassTertiary = Span tertiary class name
# 
# NEED DESCRIPTION for Service Title
Service_Title = DESCRIPTION REQUISE pour Service Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Service SubTitle
Service_SubTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Service SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Service About Title
Service_AboutTitle = DESCRIPTION REQUISE pour Service About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceId
ServiceAdmin_ServiceId = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceId
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceName
ServiceAdmin_ServiceName = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceName
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceTypeCode
ServiceAdmin_ServiceTypeCode = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceTypeCode
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceAssemblyPath
ServiceAdmin_ServiceAssemblyPath = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceAssemblyPath
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceFullClassName
ServiceAdmin_ServiceFullClassName = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceFullClassName
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceWorkingDirectory
ServiceAdmin_ServiceWorkingDirectory = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceWorkingDirectory
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule Title
ServiceSchedule_Title = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceSchedule Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule SubTitle
ServiceSchedule_SubTitle = DESCRIPTION REQUISE pourServiceSchedule SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule About Title
ServiceSchedule_AboutTitle = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceSchedule About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceId
ServiceScheduleAdmin_ServiceId = DESCRIPTION REQUISE pour ServiceId
# 
# NEED DESCRIPTION for ScheduleName
ServiceScheduleAdmin_ScheduleName = DESCRIPTION REQUISE pour ScheduleName
# 
# NEED DESCRIPTION for MachineName
ServiceScheduleAdmin_MachineName = DESCRIPTION REQUISE pour MachineName
# 
# NEED DESCRIPTION for StartDate
ServiceScheduleAdmin_StartDate = DESCRIPTION REQUISE pour StartDate