texted.loc

在手机操作系统symbina上使用的一个脚本扩展语言的代码实现,可以参考用于自己的开发

// TextEd.loc
//
// Copyright (c) 1999-2002 Symbian Ltd. All rights reserved.

//
// Localization strings for the TextEd (OPL Editor) application
//
//
// NOTE: KTextEdResourceLen is 64 characters. This is the length
// of the buffer used to read these resource strings.
//

//  APPLICATION INFORMATION

#define OPL_G_CAPTION_NAME		"Program"		// Caption name
#define ELanguage				ELangEnglish	// Caption language

// Default resource name
#define OPL_G_RESOURCE_NAME		"Program"

//
// Menu strings
//
#define OPL_M_FILE				"File"
#if !defined(__UIQ_RESOURCE__)
	#define OPL_M_NEW				"New"<KEllipsis>
	#define OPL_M_OPEN				"Open"<KEllipsis>
	#define OPL_M_SAVE_AS			"Save as"<KEllipsis>
	#define OPL_M_IMPORT_TXT_FILE	"Import text"<KEllipsis>
	#define OPL_M_EXPORT_TXT_FILE	"Export as text"<KEllipsis>
	#define OPL_M_PRINT				"Print"<KEllipsis>
	#define OPL_M_PAGE_SETUP		"Page setup"<KEllipsis>
#else
	#define OPL_M_NEW				"New"
	#define OPL_M_OPEN				"Open"
	#define OPL_M_SAVE_AS			"Save as"
	#define OPL_M_IMPORT_TXT_FILE	"Import text"
	#define OPL_M_EXPORT_TXT_FILE	"Export as text"
	#define OPL_M_PRINT				"Print"
	#define OPL_M_PAGE_SETUP		"Page setup"
#endif
#define OPL_M_SAVE				"Save"
#define OPL_M_MORE				"More"
#define OPL_M_SAVE_DOCUMENT		"Save document"
#define OPL_M_REVERT_TO_SAVED	"Discard changes"
#define OPL_M_PRINTING			"Printing"
#define OPL_M_PRINT_PREVIEW		"Print preview"
#define OPL_M_DELETE			"Delete"

#define OPL_M_EDIT				"Edit"
#define OPL_M_UNDO_DELETE		"Undo delete"
#define OPL_M_CUT				"Cut"
#define OPL_M_COPY				"Copy"
#define OPL_M_PASTE				"Paste"
#define OPL_M_SELECT_ALL		"Select all"
#if !defined(__UIQ_RESOURCE__)
	#define OPL_M_FIND				"Find"<KEllipsis>
	#define OPL_M_SHOW_PROCEDURES	"Show procedures"<KEllipsis>
	#define OPL_M_FONT				"Font"<KEllipsis>
	#define OPL_M_INDENTATION		"Indentation"<KEllipsis>
#else
	#define OPL_M_FIND				"Find"
	#define OPL_M_SHOW_PROCEDURES	"Show procedures"
	#define OPL_M_FONT				"Font"
	#define OPL_M_INDENTATION		"Indentation"
#endif

#define OPL_M_VIEW				"View"
#define OPL_M_FORMAT			"Format"

#define OPL_M_FULL_SCREEN		"Full screen"
#define OPL_M_SHOW_TITLE		"Show title"
#define OPL_M_SHOW_SCROLLBAR	"Horizontal scrollbar"
#define OPL_M_SHOW_LAST_ERROR	"Show last error"
#define OPL_M_ZOOM				"Zoom"
#define OPL_M_ZOOM_IN			"Zoom in"
#define OPL_M_ZOOM_OUT			"Zoom out"

#define OPL_M_BUILD				"Build"
#define OPL_M_TOOLS				"Tools"
#define OPL_M_TRANSLATE			"Translate"
#define OPL_M_TRANSLATE_DEB		"Translate for debugger"
#if !defined(__UIQ_RESOURCE__)
	#define OPL_M_RUN_PROGRAM		"Run program"<KEllipsis>
	#define OPL_M_PREFERENCES		"Preferences"<KEllipsis>
#else
	#define OPL_M_RUN_PROGRAM		"Run program"
	#define OPL_M_PREFERENCES		"Preferences"
#endif
#define OPL_M_LOG				"Log"

//
// Buttons for main view
//
#define OPL_B_TRANSLATE			"Translate"	// Starts the translation process
#define OPL_B_FIND				"Find"		// Opens the 'Find' dialog
#define OPL_B_GOTO				"Goto"		// Opens the 'Show procedures' dialog
#define OPL_B_CLOSE				"Close"		// Closes the application

//
// Dialog buttons
//

// Show procedures dialog
#define OPL_B_PROCEDURES_CLOSE		"Close"

// Preferences dialog
#define OPL_B_PREFERENCES_CHANGE	"Change"
#define OPL_B_PREFERENCES_CLOSE		"Close"

// Indentation dialog
#define OPL_B_INDENTATION_CLOSE		"Close"

// Include file dialog
#define OPL_B_INCLUDE_OPEN_FILE		"Open"
#define OPL_B_INCLUDE_CANCEL		"Cancel"

// Translate complete dialog
#define OPL_B_RUN_TRANSLATED		"Run"
#define OPL_B_RUN_TRANS_CANCEL		"Cancel"

// Revert to saved dialog
#define OPL_B_REVERT_TO_SAVED		"Discard\nchanges" //	Accept the Revert to saved dialog
#define OPL_B_REVERT_CANCEL			"Cancel" //	Cancel the Revert to saved dialog

// Delete file dialog
#define OPL_B_DELETE_FILE			"Delete" //	Accept the Delete file dialog
#define OPL_B_DELETE_CANCEL			"Cancel" //	Cancel the Delete file dialog

// Import text dialog
#define OPL_B_IMPORT_TEXT			"Import" //	Accept the Import text dialog
#define OPL_B_IMPORT_CANCEL			"Cancel" //	Cancel the Import text dialog

// Export text dialog
#define OPL_B_EXPORT_TEXT			"Export" //	Accept the Export text dialog
#define OPL_B_EXPORT_CANCEL			"Cancel" //	Cancel the Export text dialog

//
// Hotkeys
//

// Plain hotkeys
#define OPL_K_SELECT_ALL	'a'
#define OPL_K_COPY			'c'
#define OPL_K_DELETE		'd'
#define OPL_K_FIND			'f'
#define OPL_K_GOTO			'g'
#define OPL_K_TRANSLATE		'l'
#define OPL_K_NEW			'n'
#define OPL_K_OPEN			'o'
#define OPL_K_PRINT			'p'
#define OPL_K_SAVE			's'
#define OPL_K_FULL_SCREEN	't'
#define OPL_K_RUN			'u'
#define OPL_K_PASTE			'v'
#define OPL_K_CUT			'x'
#define OPL_K_UNDO			'z'

// Shifted hotkeys
#define OPL_K_TRANSLATE_DEBUG	'd'
#define OPL_K_FONT_CHANGE		'f'
#define OPL_K_IMPORT			'i'
#define OPL_K_PREFERENCES		'k'
#define OPL_K_LOG				'l'
#define OPL_K_SHOW_LAST_ERROR	'r'
#define OPL_K_SAVE_AS			's'
#define OPL_K_SHOW_TITLE		't'
#define OPL_K_PAGE_SETUP		'u'
#define OPL_K_PRINT_PREVIEW		'v'
#define OPL_K_EXPORT			'x'

//
// Field names
//
#define OPL_F_EXPORT_OPTIONS			"Export text as"
#define OPL_F_MONO_FONTS_ONLY			"Monospace fonts only"
#define OPL_F_SHOW_TABS					"Show tabs"
#define OPL_F_SHOW_SPACES				"Show spaces"
#define OPL_F_SHOW_PARAGRAPH_ENDS		"Show paragraph ends"
#define OPL_F_TAB_SETTING				"Tabs every"
#if !defined(__UIQ_RESOURCE__)
	#define OPL_F_TAB_SETTING_CHARACTERS	"characters"
#else
	#define OPL_F_TAB_SETTING_CHARACTERS	"chars"
#endif
#define OPL_F_AUTOMATIC_INDENT			"Automatic indent"

//
// Field values
//
#define OPL_V_EXPORT_UNICODE			"Unicode"
#define OPL_V_EXPORT_ASCII_UNIX			"ASCII (Unix)"
#define OPL_V_EXPORT_ASCII_DOS			"ASCII (MS-DOS)"
#define OPL_V_MONO_FONTS_ONLY_NO		"No"
#define OPL_V_MONO_FONTS_ONLY_YES		"Yes"
#define OPL_V_SHOW_TABS_NO				"No"
#define OPL_V_SHOW_TABS_YES				"Yes"
#define OPL_V_SHOW_SPACES_NO			"No"
#define OPL_V_SHOW_SPACES_YES			"Yes"
#define OPL_V_SHOW_PARAGRAPH_ENDS_NO	"No"
#define OPL_V_SHOW_PARAGRAPH_ENDS_YES	"Yes"
#define OPL_V_AUTOMATIC_INDENT_NO		"No"
#define OPL_V_AUTOMATIC_INDENT_YES		"Yes"

//
// Dialog text
//
#define OPL_D_IMPORT_SHOW_TEXT	"Show\ntext files"
#define OPL_D_EXPORT_TEXT		"Export as text"

#define OPL_D_NO_ERROR			"No error to show"
#define OPL_D_NO_PROC			"No %Ss (procedures) found" 
								 // where %S=PROC e.g. 'No PROCs (procedures) found'

#define OPL_D_TRANSLATING		"Translating"
#define OPL_D_TRANSLATED		"Translate finished"
#define OPL_D_LOCATE_ERROR		"Finding error"<KEllipsis>
#define OPL_D_ERROR_INCLUDE		"Error in %S file"
								 // where %S=INCLUDE e.g. 'Error in INCLUDE file'

#define OPL_D_OPEN_QUESTION		"Open the file?"
#define OPL_D_FILE_UNCHANGED	"File has not changed"

#define OPL_D_INDENTATION		"Indentation"
#define OPL_D_PREFERENCES		"Preferences"
#define OPL_D_PROCEDURES		"Procedures"

#define OPL_D_RUN_PROGRAM			"Run program"
#define OPL_D_RUNNING				"Running"<KEllipsis>
#define OPL_D_TRANS_RUN_QUESTION	"Run program?"
#define OPL_D_RUN_SHOW_PROGRAMS		"Show\nProgram files"

#define OPL_D_DELETE_FILE			"Delete current file?"

#define OPL_D_REVERT_TO_SAVED_TITLE	"Discard changes?"
#define OPL_D_REVERT_TO_SAVED_TEXT	"All changes will be lost"

#define OPL_D_EXPORTING			"Exporting"<KEllipsis>
#define OPL_D_IMPORTING			"Importing"<KEllipsis>

//
// Text in main view
//
#define OPL_V_READ_ONLY				"This file is read-only"
#define OPL_V_NOT_WHEN_RUNNING		"Not available while running a program"
#define OPL_V_NOTHING_TO_TRANSLATE	"Nothing to translate"
#define OPL_V_NOTHING_TO_EXPORT		"Nothing to export"
#define OPL_V_NOTHING_TO_IMPORT		"Nothing to import"
#define OPL_V_CANNOT_IMPORT_FILE	"Cannot import this type of file"
#define OPL_V_FILE_IN_USE			"File is in use"