rfc2981.txt

著名的RFC文档,其中有一些文档是已经翻译成中文的的.

        mteTriggerThresholdRisingEvent is triggered for that instance.
        If the first sample after this entry becomes active is less
        than or equal to mteTriggerThresholdFalling and
        mteTriggerThresholdStartup is equal to 'falling' or
        'risingOrFalling', then one mteTriggerThresholdRisingEvent is
        triggered for that instance."
    DEFVAL { risingOrFalling }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 1 }

mteTriggerThresholdRising OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Integer32
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "A threshold value to check against if mteTriggerType is
        'threshold'.

        When the current sampled value is greater than or equal to
        this threshold, and the value at the last sampling interval
        was less than this threshold, one
        mteTriggerThresholdRisingEvent is triggered.  That event is
        also triggered if the first sample after this entry becomes
        active is greater than or equal to this threshold and
        mteTriggerThresholdStartup is equal to 'rising' or
        'risingOrFalling'.

        After a rising event is generated, another such event is not
        triggered until the sampled value falls below this threshold
        and reaches mteTriggerThresholdFalling."
    DEFVAL { 0 }



Kavasseri & Stewart         Standards Track                    [Page 26]

RFC 2981                       Event MIB                    October 2000


    ::= { mteTriggerThresholdEntry 2 }

mteTriggerThresholdFalling OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Integer32
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "A threshold value to check against if mteTriggerType is
        'threshold'.

        When the current sampled value is less than or equal to this
        threshold, and the value at the last sampling interval was
        greater than this threshold, one
        mteTriggerThresholdFallingEvent is triggered.  That event is
        also triggered if the first sample after this entry becomes
        active is less than or equal to this threshold and
        mteTriggerThresholdStartup is equal to 'falling' or
        'risingOrFalling'.

        After a falling event is generated, another such event is not
        triggered until the sampled value rises above this threshold
        and reaches mteTriggerThresholdRising."
    DEFVAL { 0 }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 3 }

mteTriggerThresholdDeltaRising OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Integer32
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "A threshold value to check against if mteTriggerType is
        'threshold'.

        When the delta value (difference) between the current sampled
        value (value(n)) and the previous sampled value (value(n-1))
        is greater than or equal to this threshold,
        and the delta value calculated at the last sampling interval
        (i.e. value(n-1) - value(n-2)) was less than this threshold,
        one mteTriggerThresholdDeltaRisingEvent is triggered. That event
        is also triggered if the first delta value calculated after this
        entry becomes active, i.e. value(2) - value(1), where value(1)
        is the first sample taken of that instance, is greater than or
        equal to this threshold.

        After a rising event is generated, another such event is not
        triggered until the delta value falls below this threshold and
        reaches mteTriggerThresholdDeltaFalling."
    DEFVAL { 0 }



Kavasseri & Stewart         Standards Track                    [Page 27]

RFC 2981                       Event MIB                    October 2000


    ::= { mteTriggerThresholdEntry 4 }

mteTriggerThresholdDeltaFalling OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Integer32
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "A threshold value to check against if mteTriggerType is
        'threshold'.

        When the delta value (difference) between the current sampled
        value (value(n)) and the previous sampled value (value(n-1))
        is less than or equal to this threshold,
        and the delta value calculated at the last sampling interval
        (i.e. value(n-1) - value(n-2)) was greater than this threshold,
        one mteTriggerThresholdDeltaFallingEvent is triggered. That event
        is also triggered if the first delta value calculated after this
        entry becomes active, i.e. value(2) - value(1), where value(1)
        is the first sample taken of that instance, is less than or
        equal to this threshold.

        After a falling event is generated, another such event is not
        triggered until the delta value falls below this threshold and
        reaches mteTriggerThresholdDeltaRising."
    DEFVAL { 0 }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 5 }

mteTriggerThresholdObjectsOwner OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "To go with mteTriggerThresholdObjects, the mteOwner of a group
        of objects from mteObjectsTable."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 6 }

mteTriggerThresholdObjects OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The mteObjectsName of a group of objects from
        mteObjectsTable.  These objects are to be added to any
        Notification resulting from the firing of this trigger for
        this test.

        A list of objects may also be added based on the overall



Kavasseri & Stewart         Standards Track                    [Page 28]

RFC 2981                       Event MIB                    October 2000


        trigger, the event or other settings in mteTriggerTest.

        A length of 0 indicates no additional objects."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 7 }

mteTriggerThresholdRisingEventOwner OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "To go with mteTriggerThresholdRisingEvent, the mteOwner of an
        event entry from mteEventTable."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 8 }

mteTriggerThresholdRisingEvent OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The mteEventName of the event to invoke when mteTriggerType is
        'threshold' and this trigger fires based on
        mteTriggerThresholdRising.  A length of 0 indicates no event."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 9 }

mteTriggerThresholdFallingEventOwner OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "To go with mteTriggerThresholdFallingEvent, the mteOwner of an
        event entry from mteEventTable."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 10 }

mteTriggerThresholdFallingEvent OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The mteEventName of the event to invoke when mteTriggerType is
        'threshold' and this trigger fires based on
        mteTriggerThresholdFalling.  A length of 0 indicates no event."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 11 }




Kavasseri & Stewart         Standards Track                    [Page 29]

RFC 2981                       Event MIB                    October 2000


mteTriggerThresholdDeltaRisingEventOwner OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "To go with mteTriggerThresholdDeltaRisingEvent, the mteOwner
        of an event entry from mteEventTable."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 12 }

mteTriggerThresholdDeltaRisingEvent OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The mteEventName of the event to invoke when mteTriggerType is
        'threshold' and this trigger fires based on
        mteTriggerThresholdDeltaRising. A length of 0 indicates
        no event."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 13 }

mteTriggerThresholdDeltaFallingEventOwner OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "To go with mteTriggerThresholdDeltaFallingEvent, the mteOwner
        of an event entry from mteEventTable."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 14 }

mteTriggerThresholdDeltaFallingEvent OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (0..32))
    MAX-ACCESS  read-write
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The mteEventName of the event to invoke when mteTriggerType is
        'threshold' and this trigger fires based on
        mteTriggerThresholdDeltaFalling.  A length of 0 indicates
        no event."
    DEFVAL { ''H }
    ::= { mteTriggerThresholdEntry 15 }

--
-- Objects Table
--




Kavasseri & Stewart         Standards Track                    [Page 30]

RFC 2981                       Event MIB                    October 2000


mteObjectsTable OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SEQUENCE OF MteObjectsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "A table of objects that can be added to notifications based
        on the trigger, trigger test, or event, as pointed to by
        entries in those tables."
    ::= { mteObjects 1 }

mteObjectsEntry OBJECT-TYPE
    SYNTAX      MteObjectsEntry
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "A group of objects.  Applications create and delete entries
        using mteObjectsEntryStatus.

        When adding objects to a notification they are added in the
        lexical order of their index in this table.  Those associated
        with a trigger come first, then trigger test, then event."
    INDEX       { mteOwner, mteObjectsName, mteObjectsIndex }
    ::= { mteObjectsTable 1 }

MteObjectsEntry ::= SEQUENCE {
    mteObjectsName                      SnmpAdminString,
    mteObjectsIndex                     Unsigned32,
    mteObjectsID                        OBJECT IDENTIFIER,
    mteObjectsIDWildcard                TruthValue,
    mteObjectsEntryStatus               RowStatus
    }

mteObjectsName OBJECT-TYPE
    SYNTAX      SnmpAdminString (SIZE (1..32))
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "A locally-unique, administratively assigned name for a group
        of objects."
    ::= { mteObjectsEntry 1 }

mteObjectsIndex OBJECT-TYPE
    SYNTAX      Unsigned32 (1..4294967295)
    MAX-ACCESS  not-accessible
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "An arbitrary integer for the purpose of identifying
        individual objects within a mteObjectsName group.



Kavasseri & Stewart         Standards Track                    [Page 31]

RFC 2981                       Event MIB                    October 2000


        Objects within a group are placed in the notification in the
        numerical order of this index.

        Groups are placed in the notification in the order of the
        selections for overall trigger, trigger test, and event.
        Within trigger test they are in the same order as the
        numerical values of the bits defined for mteTriggerTest.

        Bad object identifiers or a mismatch between truncating the
        identifier and the value of mteDeltaDiscontinuityIDWildcard
        result in operation as one would expect when providing the
        wrong identifier to a Get operation.  The Get will fail or get
        the wrong object.  If the object is not available it is omitted
        from the notification."
    ::= { mteObjectsEntry 2 }

mteObjectsID OBJECT-TYPE
    SYNTAX      OBJECT IDENTIFIER
    MAX-ACCESS  read-create
    STATUS      current
    DESCRIPTION
        "The object identifier of a MIB object to add to a
        Notification that results from the firing of a trigger.

        This may be wildcarded by truncating all or part of the
        instance portion, in which case the instance portion of the
        OID for obtaining this object will be the same as that used
        in obtaining the mteTriggerValueID that fired.  If such
        wildcarding is applied, mteObjectsIDWildcard must be
        'true' and if not it must be 'false'.

        Each instance that fills the wildcard is independent of any
        additional instances, that is, wildcarded objects operate
        as if there were a separate table entry for each instance
        that fills the