rfc2206.txt

著名的RFC文档,其中有一些文档是已经翻译成中文的的.

    rsvpResvProtocol OBJECT-TYPE
        SYNTAX      Protocol
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The IP Protocol used by  this  session.   This
           object may not be changed when the value of the
           RowStatus object is 'active'."
       ::= { rsvpResvEntry 7 }


    rsvpResvDestPort OBJECT-TYPE
        SYNTAX      Port
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The UDP or TCP port number used as a  destina-
           tion  port for all senders in this session.  If
           the  IP   protocol   in   use,   specified   by
           rsvpResvProtocol,  is 50 (ESP) or 51 (AH), this
           represents a virtual destination  port  number.
           A  value of zero indicates that the IP protocol
           in use does not have ports.   This  object  may
           not  be changed when the value of the RowStatus
           object is 'active'."
       ::= { rsvpResvEntry 8 }


    rsvpResvPort OBJECT-TYPE
        SYNTAX      Port
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The UDP or TCP port number used  as  a  source
           port  for  this sender in this session.  If the
           IP protocol in use, specified by rsvpResvProto-
           col  is  50 (ESP) or 51 (AH), this represents a
           generalized port identifier (GPI).  A value  of
           zero indicates that the IP protocol in use does
           not have ports.  This object may not be changed
           when  the value of the RowStatus object is 'ac-
           tive'."
       ::= { rsvpResvEntry 9 }





Baker, et. al.              Standards Track                    [Page 29]

RFC 2206                  RSVP MIB using SMIv2            September 1997


    rsvpResvHopAddr OBJECT-TYPE
        SYNTAX      OCTET STRING (SIZE(4..16))
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The address used by the next RSVP  hop  (which
           may be the ultimate receiver)."
       ::= { rsvpResvEntry 10 }


    rsvpResvHopLih OBJECT-TYPE
        SYNTAX      Integer32
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The Logical Interface Handle received from the
           previous  RSVP  hop  (which may be the ultimate
           receiver)."
       ::= { rsvpResvEntry 11 }


    rsvpResvInterface OBJECT-TYPE
        SYNTAX      InterfaceIndex
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The ifIndex value of the  interface  on  which
           this RESV message was most recently received."
       ::= { rsvpResvEntry 12 }


    rsvpResvService OBJECT-TYPE
        SYNTAX      QosService
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The QoS Service  classification  requested  by
           the receiver."
       ::= { rsvpResvEntry 13 }


    rsvpResvTSpecRate OBJECT-TYPE
        SYNTAX      BitRate
        UNITS       "bits per second"
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The Average Bit  Rate  of  the  sender's  data



Baker, et. al.              Standards Track                    [Page 30]

RFC 2206                  RSVP MIB using SMIv2            September 1997


           stream.   Within  a transmission burst, the ar-
           rival rate may be  as  fast  as  rsvpResvTSpec-
           PeakRate  (if  supported by the service model);
           however, averaged across two or more burst  in-
           tervals,    the    rate   should   not   exceed
           rsvpResvTSpecRate.

           Note that this is a prediction, often based  on
           the  general  capability  of a type of codec or
           particular encoding; the measured average  rate
           may be significantly lower."
       ::= { rsvpResvEntry 14 }


    rsvpResvTSpecPeakRate OBJECT-TYPE
        SYNTAX      BitRate
        UNITS       "bits per second"
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The Peak Bit Rate of the sender's data stream.
           Traffic  arrival is not expected to exceed this
           rate at any time, apart  from  the  effects  of
           jitter in the network.  If not specified in the
           TSpec, this returns zero or noSuchValue."
       ::= { rsvpResvEntry 15 }


    rsvpResvTSpecBurst OBJECT-TYPE
        SYNTAX      BurstSize
        UNITS       "bytes"
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The size of the largest  burst  expected  from
           the sender at a time.

           If this is less than  the  sender's  advertised
           burst  size, the receiver is asking the network
           to provide flow pacing  beyond  what  would  be
           provided  under normal circumstances. Such pac-
           ing is at the network's option."
       ::= { rsvpResvEntry 16 }


    rsvpResvTSpecMinTU OBJECT-TYPE
        SYNTAX      MessageSize
        MAX-ACCESS  read-create



Baker, et. al.              Standards Track                    [Page 31]

RFC 2206                  RSVP MIB using SMIv2            September 1997


        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The minimum message size for  this  flow.  The
           policing  algorithm will treat smaller messages
           as though they are this size."
       ::= { rsvpResvEntry 17 }


    rsvpResvTSpecMaxTU OBJECT-TYPE
        SYNTAX      MessageSize
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The maximum message size for  this  flow.  The
           admission  algorithm  will  reject TSpecs whose
           Maximum Transmission Unit, plus  the  interface
           headers, exceed the interface MTU."
       ::= { rsvpResvEntry 18 }


    rsvpResvRSpecRate OBJECT-TYPE
        SYNTAX      BitRate
        UNITS       "bits per second"
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "If the requested  service  is  Guaranteed,  as
           specified   by  rsvpResvService,  this  is  the
           clearing rate that is being requested.   Other-
           wise,  it  is  zero,  or  the  agent may return
           noSuchValue."
       ::= { rsvpResvEntry 19 }


    rsvpResvRSpecSlack OBJECT-TYPE
        SYNTAX      Integer32
        UNITS       "microseconds"
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "If the requested  service  is  Guaranteed,  as
           specified by rsvpResvService, this is the delay
           slack.  Otherwise, it is zero, or the agent may
           return noSuchValue."
       ::= { rsvpResvEntry 20 }


    rsvpResvInterval OBJECT-TYPE



Baker, et. al.              Standards Track                    [Page 32]

RFC 2206                  RSVP MIB using SMIv2            September 1997


        SYNTAX      RefreshInterval
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The interval between refresh messages  as  ad-
           vertised by the Next Hop."
       ::= { rsvpResvEntry 21 }


    rsvpResvScope OBJECT-TYPE
        SYNTAX      OCTET STRING (SIZE(0..65536))
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION

           "The contents of the scope object, displayed as
           an  uninterpreted  string  of octets, including
           the object header.  In the absence of  such  an
           object, this should be of zero length.

           If the length  is  non-zero,  this  contains  a
           series of IP4 or IP6 addresses."
       ::= { rsvpResvEntry 22 }


    rsvpResvShared OBJECT-TYPE
        SYNTAX      TruthValue
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "If TRUE, a reservation shared among senders is
           requested.  If FALSE, a reservation specific to
           this sender is requested."
       ::= { rsvpResvEntry 23 }


    rsvpResvExplicit OBJECT-TYPE
        SYNTAX      TruthValue
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "If TRUE, individual senders are  listed  using
           Filter  Specifications.   If FALSE, all senders
           are implicitly selected.  The Scope Object will
           contain  a list of senders that need to receive
           this reservation request  for  the  purpose  of
           routing the RESV message."
       ::= { rsvpResvEntry 24 }



Baker, et. al.              Standards Track                    [Page 33]

RFC 2206                  RSVP MIB using SMIv2            September 1997


    rsvpResvRSVPHop OBJECT-TYPE
        SYNTAX      TruthValue
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "If TRUE, the node believes that  the  previous
           IP  hop is an RSVP hop.  If FALSE, the node be-
           lieves that the previous IP hop may not  be  an
           RSVP hop."
       ::= { rsvpResvEntry 25 }


    rsvpResvLastChange OBJECT-TYPE
        SYNTAX      TimeStamp
        MAX-ACCESS  read-only
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The time of the last change in  this  reserva-
           tion  request; This is either the first time it
           was received or the time  of  the  most  recent
           change in parameters."
       ::= { rsvpResvEntry 26 }


    rsvpResvPolicy OBJECT-TYPE
        SYNTAX      OCTET STRING (SIZE(0..65536))
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The contents of the policy  object,  displayed
           as an uninterpreted string of octets, including
           the object header.  In the absence of  such  an
           object, this should be of zero length."
       ::= { rsvpResvEntry 27 }


    rsvpResvStatus OBJECT-TYPE
        SYNTAX      RowStatus
        MAX-ACCESS  read-create
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "'active' for all active RESV  messages.   This
           object  may  be used to install static RESV in-
           formation or delete RESV information."
       ::= { rsvpResvEntry 28 }


    rsvpResvTTL OBJECT-TYPE



Baker, et. al.              Standards Track                    [Page 34]

RFC 2206                  RSVP MIB using SMIv2            September 1997


        SYNTAX      INTEGER (0..255)
        MAX-ACCESS  read-only
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The TTL value in the RSVP header that was last
           received."
       ::= { rsvpResvEntry 29 }


    rsvpResvFlowId OBJECT-TYPE
        SYNTAX      INTEGER (0..16777215)
        MAX-ACCESS  read-only
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "The flow ID that this receiver  is  using,  if
           this  is  an IPv6 session."
       ::= { rsvpResvEntry 30 }


--      The RSVP Reservation Requests Forwarded Table contains the
--      information displayed by receivers regarding their needs with
--      respect to sessions and senders. It is in essence a list of the
--      valid RESV messages that the RSVP Router or Host is sending
--      to its upstream neighbors.


    rsvpResvFwdNewIndex OBJECT-TYPE
        SYNTAX      TestAndIncr
        MAX-ACCESS  read-write
        STATUS      current
        DESCRIPTION
           "This  object  is  used  to  assign  values  to
           rsvpResvFwdNumber as described in 'Textual Con-
           ventions  for  SNMPv2'.   The  network  manager
           reads  the  object,  and  then writes the value
           back in the SET that creates a new instance  of
           rsvpResvFwdEntry.   If  the  SET fails with the
           code 'inconsistentValue', then the process must
           be  repeated; If the SET succeeds, then the ob-
           ject is incremented, and the  new  instance  is
           created according to the manager's directions."
       ::= { rsvpGenObjects 4 }


    rsvpResvFwdTable OBJECT-TYPE
        SYNTAX      SEQUENCE OF RsvpResvFwdEntry
        MAX-ACCESS  not-accessible
        STATUS      current



Baker, et. al.              Standards Track                    [Page 35]

RFC 2206                  RSVP MIB using SMIv2            September 1997


        DESCRIPTION
           "Information describing the  state  information
           displayed upstream in RESV me